manual de manejo, instalación, y mantenimiento para el calentador ...

More documents

Recommendations

Info

la devolución que el producto no haya sido dañado. Esta solicitud se tiene que pedir al dentro de 30 días de la fecha de entrega. DESPUÉS DE 30 DIAS CALENDARIOS DE LA FECHA DE ENTREGA, NO SE PERMITE NINGUNA DEVOLUCIÓN DE NINGUNA MANERA. TODAS VENTAS SON FINALES. CUALQUIER ALTERACIÓN O CAMBIO AL PRODUCTO INVALIDARÁ LA GARANTIA. HUBBELL NO TIENE LA RESPONSABILIDAD DE OTROS COSTOS ADDICIONALES APARTE DEL PRECIO ORIGINAL DEL PRODUCTO. Hubbell no será culpable ni para expensas o costos adicionales ni para daño que ocurre directamente o indirectamente de cualquier defecto de agua resulto de mala instalación de plomería. Hubbell y el cliente están de acuerdo de las condiciones en su totalidad y entienden que todas ventas son finales, sin el derecho de recurrir a una compañía de tarjetas de crédito. Esta garantía será gobernado por las leyes del estado de Connecticut, y que todas acciones en relación a esta garantía se traerán al sistema judicial en la provincia de Fairfield, CT. 32 PROCEDIMIENTOS DE LA GARANTÍA 5. PROCEDIMIENTOS DE PARTES NUEVOS (Bajo la Garantía Dentro de 3 Años) Su electricista debe determinar las partes precisas que son defectivas y se necesitan cambiar. Apoyo adicional está disponible, pero solo para electricistas y plomeros titulados. Apoyo técnico que tiene que hacer con condiciones peligrosas no está disponible a personas descalificadas. Cuando se pone en contacto con Hubbell, por favor informe a su plomero/electricista que tenga la información siguiente: • Una copia de la registración de la garantía original. • Toda la data de la sección del manual de resolución de problemas. Si, a la discreción de Hubbell, una parte necesita remedios o se necesita una parte nueva, la parte se tiene que comprar bajo nuestras condiciones de “Bill and Credit” y se enviara por correos de tierra. Todos costos de correos son la responsabilidad del cliente. Si servicio más rápido se desea, el cliente tiene que escoger y pagarlo. La parte nueva comprado bajo las condiciones de “Bill and Credit” se pagará por tarjeta de crédito. Hubbell determinará la causa del fracaso y, si esta bajo la garantía, dará crédito completo menos el costo de envíos. Hubbell tiene que recibir la parte dañada dentro de 30 días de la fecha de enviar la parte nueva. Hubbell evaluará la parte dentro de 10 días, y si la parte está bajo la garantía, dará un crédito. Devolución de partes atención a: Hubbell Electric Heater ATTN: Tankless Warranty 45 Seymour Street Stratford, CT 06615
APÉNDICE I – DETALLES DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL SUB-PANAL Refiérase a los siguientes detalles si su nuevo calentador de agua sin tanque Hubbell va a reemplazar otro calentador de agua sin tanque que utiliza un sub-panel con interruptor y va a guardar el sub-panel original. Aparato de la Distribución de Poder Verde Negro Negro Rojo Rojo Sub-Panel Aparato de la Distribución de Poder Verde Cortacircuitos 1 Cortacircuitos 2 Cortacircuitos 2 Cortacircuitos 1 Diagrama de dos Elementos Negro Rojo Negro Negro Rojo Rojo Sub-Panel Cortacircuitos 1 Cortacircuitos 1 Cortacircuitos 2 Cortacircuitos 3 Cortacircuitos 3 Cortacircuitos 2 Diagrama de tres Elementos L1 desde la pantalla principal L2 desde la pantalla principal Cortacircuitos Quad (4). Los dos polos interiores son un cortacircuitos. Los dos exteriores son otro Tierra desde la pantalla principal L1 desde la pantalla principal Cortacircuitos de Polo Doble L2 desde la pantalla principal Cortacircuitos Quad (4). Los dos polos interiores son un cortacircuitos. Los dos exteriores son otro Tierra desde la pantalla principal 33
Page 1 and 2: MANUAL DE MANEJO, INSTALACIÓN, Y M
Page 3 and 4: ÍNDICE SECCIÓN TITULO PÁGINA I E
Page 5 and 6: SECCIÓN II - DESCRIPCIÓN GENERAL
Page 7 and 8: Modelo 280-3 Vel. Máx. del Flujo (
Page 9 and 10: Modelo 110-2 Este modelo de 11 kW s
Page 11 and 12: Instrucciones de Instalación de Pl
Page 13 and 14: • Permita el agua correr así por
Page 15 and 16: • NOTA: Todos lavadores de platos
Page 17 and 18: 4. Visualizador de Configuración a
Page 19 and 20: Evaluación Inicial: SECCIÓN V - R
Page 21 and 22: una vez en la parte arriba de cada
Page 23 and 24: NEGRO/AMARILLO. 2. Use las sondas a
Page 25 and 26: SECCIÓN VI - SERVICIO Y SUSTITUCI
Page 27 and 28: Triac: • Desconecte el poder. •
Page 29 and 30: SECCIÓN VII - LISTA DE PARTES Cate
Page 31: PERDIDAS, RESULTADOS DEL USO O MAL
Page 35 and 36: NOTAS 35

manual de manejo, instalación, y mantenimiento para el calentador ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?