[Neon Genesis Evangelion] Vacaciones - TransFanfic

TransFanfic
⎯Qué se yo... ¡algo que te haga sonreír!
⎯¿Sonreír? ⎯preguntó Rei.
© Rod M.
© Miguel García (traducción)
[NGE] Vacaciones
⎯¡Sí, sonreír! ⎯dijo Asuka⎯. ¡Canta! ¡Baila! ¡Juega!
¡Cualquier cosa! ¡Lo que sea en vez de estar sentada ahí como piedra!
¿Acaso no te hace sonreír nada?
Rei lo pensó un momento. ⎯El Comandante Ikari.
Asuka suspiró. ⎯Sí, me olvidaba, tú eres la niñita preferida
del comandante.
⎯Y Shinji ⎯dijo Rei.
Esta pequeña revelación descarriló el tren de ideas de Asuka.
⎯Shinji... ¿ÉL te hace sonreír? ⎯preguntó Asuka, incrédula.
Rei lanzó una breve mirada hacia el árbol donde Shinji seguía
descansando. Asuka miró con ella.
⎯Sí, Shinji ⎯dijo Rei categóricamente, sin evidenciar emoción
alguna.
⎯Ajá, así que ustedes SON pareja después de todo ⎯dijo Asuka
presuntuosamente.
⎯No, no lo somos ⎯dijo Rei, todavía sin emoción.
⎯Bueno y, ¿qué hizo él que te haya hecho sonreír? ⎯consultó
Asuka.
Rei simplemente miró a Asuka a los ojos y dijo:
⎯Me lo pidió.
Asuka pestañeó, no comprendiendo del todo.
⎯¿Te lo pidió? ¿_Qué_ te pidió?
⎯Me pidió que sonriera.
⎯Ah, yaaaaaa. ⎯Asuka hizo un gesto de frustración. Al parecer
la Niña Maravilla sí era un robot sin emociones después de todo.
Mientras, junto al árbol, Shinji se sentía un tanto paranoico.
Al principio le había preocupado que Asuka estuviera molestando a
Rei. Luego las dos empezaron a lanzar piedras, cosa que pareció muy
extraña a Shinji. Después Asuka pareció enojarse y empezó nuevamente
a gesticular con ardor, pero posteriormente ambas empezaron a hablar.
Y luego empezaron a hablar mirándolo a él.
Página 4 de 8