14.05.2013 Views

Libro en PDF - Santa Hildegarda de Bingen. Presentación

Libro en PDF - Santa Hildegarda de Bingen. Presentación

Libro en PDF - Santa Hildegarda de Bingen. Presentación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

durante 10 años. Por el nombre <strong>de</strong> Cristo abandonó su patria y todas las cosas que t<strong>en</strong>ía<br />

dici<strong>en</strong>do: Ni a mí ni a los <strong>de</strong>más nos aprovecha permanecer aquí, don<strong>de</strong> hay tanta<br />

incredulidad y tan dura iniquidad.<br />

Y empr<strong>en</strong>dió con ánimo alegre la peregrinación que había <strong>de</strong>seado tanto tiempo por<br />

causa <strong>de</strong> la vida eterna.<br />

Capítulo 2<br />

Viajes <strong>en</strong> Alemania. Instruye al pueblo <strong>de</strong> R<strong>en</strong>ania. Vida solitaria y austera <strong>en</strong> la<br />

montaña. Inicio <strong>de</strong>l monasterio. Milagro.<br />

13. Salió <strong>de</strong> Irlanda y atravesó muchos países. Examinó dilig<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te muchos lugares,<br />

y buscando la paz <strong>de</strong> su alma llegó finalm<strong>en</strong>te al país <strong>de</strong> los alamanes don<strong>de</strong> <strong>en</strong>contró<br />

un pueblo ciertam<strong>en</strong>te rudo y duro, y allí se quedó algún tiempo dándoles palabras y<br />

ejemplos <strong>de</strong> salvación. Muchos le oyeron y le amaron, pero otros muchos no se<br />

cuidaron <strong>de</strong> oírle ni <strong>de</strong> amarle. Morando <strong>en</strong> aquellas regiones y sopesando qué podría<br />

hacer, tuvo noticia <strong>de</strong> la bu<strong>en</strong>a y amable regla <strong>de</strong> San B<strong>en</strong>ito, qui<strong>en</strong> no hacía mucho<br />

había emigrado al Señor [había muerto] y había <strong>de</strong>jado muchos seguidores <strong>de</strong> su regla.<br />

Y supo así por una moción <strong>de</strong>l Espíritu Santo que lo que hasta ahora había conocido no<br />

ll<strong>en</strong>aba los <strong>de</strong>seos <strong>de</strong> su corazón, y que así como <strong>en</strong> otro tiempo [Dios] le había<br />

<strong>en</strong>com<strong>en</strong>dado un pueblo, ahora t<strong>en</strong>ia que reunir <strong>en</strong> torno a sí otros varones <strong>en</strong> una<br />

comunidad <strong>de</strong> vida religiosa perfecta. Y por esta causa viajó <strong>de</strong> nuevo <strong>de</strong> unos sitios a<br />

otros, pero ni <strong>en</strong> las costumbres <strong>de</strong> los pueblos ni <strong>en</strong> su propio corazón <strong>en</strong>contraba lo<br />

que le ll<strong>en</strong>ara.<br />

14. Entonces com<strong>en</strong>zó a orar y llorar dici<strong>en</strong>do: "Inclina, Señor, tu oído a mi plegaria y<br />

escúchame porque soy pobre e indig<strong>en</strong>te" (Salmo LXXXV, 1).<br />

Lo cual ha <strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rse así: Tú, Señor, que gobiernas todas las cosas, con<strong>de</strong>sci<strong>en</strong><strong>de</strong> a<br />

mis tribulaciones, inclina tu oído misericordioso y escucha las palabras <strong>de</strong> mi oración,<br />

porque soy indig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el alma por la pusilanimidad <strong>de</strong> mi m<strong>en</strong>te, y pobre <strong>en</strong> el cuerpo<br />

por el dolor <strong>de</strong> las aflicciones <strong>en</strong> las que me veo por seguirte.<br />

Y porque <strong>de</strong>bo amarte sobre todas las cosas, acuérdate <strong>de</strong> que yo he procurado servirte<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi infancia y por tu amor amé siempre la pobreza y el olvido <strong>de</strong>l mundo. Así<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!