Light control - Troll

3
Control de la luz Light control
A través del control de la luz se pueden crear distintas
escenas, asegurar la vida de los LEDs y optimizar la
efi ciencia energética.
Con la tecnología actual y nuestro know-how, en Troll
ayudamos a los profesionales a obtener una gran
variedad de conceptos lumínicos a partir del control
de más de un millar de puntos de luz, variación de
la intensidad luminosa, variación del color y de la
temperatura de color... A través de controladores y
software específi cos, podemos gestionar adecuada e
inteligentemente los sistemas de iluminación.
Para poder disponer de la máxima libertad a la hora
de crear cualquier efecto de luz, Troll ofrece sistemas
de regulación y alimentación que permiten el máximo
control de la luz sin que quede afectada la reproducción
cromática ni la temperatura de color, además de
garantizar el ahorro energético.
¿Fuentes de corriente o tensión?
Current or voltage sources?
Los equipos son un elemento crítico, pues hay que
mantener y garantizar la vida útil del sistema LED.
Cada luminaria lleva asociado una fuente de
tensión o de corriente.
• Fuente de corriente: Conexión en Serie,
mayor rendimiento LED.
• Fuente de tensión: Conexión en paralelo,
menor rendimiento LED.
Control gear is a critical element as it is necessary to
maintain and guarantee the life of the LED system.
Each luminaire is associated with a source of voltage
or current.
• Current source: Series connection, higher LED
performance.
• Voltage source: Parallel connection, lower LED
performance.
¿Como se mide la calidad de las fuentes
y controladores?
How is the quality of sources and drivers
measured?
• Efi ciencia de la propia fuente
• Vida útil
• Salida constante independiente de tensión
de entrada y temperatura ambiente
• Protecciones a la instalación
• Effi ciency of the source itself
• Lifetime
• Constant output regardless of input voltage
and room temperature
• Protection of the installation
Through light control, different scenes can be created, the
life of the LEDs ensured and energy effi ciency optimized.
With current technology and our know-how, at Troll we help
professionals achieve a wide range of lighting concepts
through the control of over a thousand points of light,
variation of light intensity, variation of colour and of colour
temperature... Through specifi c drivers and software, we
can manage lighting systems suitably and intelligently.
In order to achieve maximum freedom when creating any
lighting effect, Troll offers setting and power systems
allowing for maximum control of light without affecting
colour rendering or colour temperature, in addition to
guaranteeing energy saving.
Aspectos a considerar
Aspects to be considered
• Distancia y sección del cableado. Baja tensión,
alta corriente
• Polaridad
• Cable alimentación y cable de datos
• Apantallamiento en controles de regulación
• Conexionado serie, difícil detección de errores
• Distance and section of the wiring. Low voltage,
high current
• Polarity
• Power cable and data cable
• Screening for setting controls
• Series connection, diffi cult error detection
9