Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
2<br />
Sistemas ópticos <strong>Light</strong>ing systems<br />
El diseño de los sistemas ópticos marca la diferencia<br />
para optimizar la efi ciencia de los LEDs. Su diseño<br />
es clave para garantizar un buen <strong>control</strong> de la luz y<br />
asegurar un confort visual elevado.<br />
Una gran variedad de opciones son posibles en el diseño<br />
de sistemas ópticos que permiten nuevas formas de<br />
<strong>control</strong>ar la luz y garantizar un elevado confort visual<br />
con el máximo rendimiento lumínico.<br />
En <strong>Troll</strong> contamos con un sólido know-how en el diseño<br />
de sistemas ópticos que maximiza las posibilidades de<br />
la tecnología LED.<br />
The design of the lighting systems makes a difference in<br />
optimizing the effi ciency of LEDs. Their design is a key<br />
factor in guaranteeing good light <strong>control</strong> and ensuring<br />
high visual comfort.<br />
A wide range of options are possible in the design of lighting<br />
systems that permit new ways of <strong>control</strong>ling light and<br />
ensuring high visual comfort with maximum light output.<br />
At <strong>Troll</strong> we have a wide experience in the design of lighting<br />
systems that maximise the possibilities of LED technology.<br />
¿Cuáles son las ópticas más adecuadas para los LED?<br />
What are the most suitable lenses for LEDs?<br />
Para <strong>control</strong>ar la luz, en función de las aplicaciones o<br />
necesidades de iluminación, existen varias posibilidades.<br />
Desde soluciones a partir de lentes con diferentes ángulos<br />
de apertura, refl ectores, refractores, difusores…<br />
Todas estas opciones nos permitirán conseguir una<br />
iluminación intensiva, media, extensiva, elíptica,<br />
asimétrica…<br />
To <strong>control</strong> the light, depending on the lighting applications<br />
or needs, there are a number of possibilities. From solutions<br />
based on lenses with different angles of opening, refl ectors,<br />
refractors, diffusers…<br />
All these options enable us to achieve intensive, medium,<br />
extensive, elliptical, asymmetrical lighting…