l sueño Maya - Faena Hotel

A TODO TANGO
BAILANDO DE BARRIO EN BARRIO
● Academia Nacional del Tango (Avenida
de Mayo, 833; tel. +54 11 4345 6967;
anacdeltango.org.ar).
● La Coqueta de Recoleta (Palacio
de Balcarce, calle Quintana, 161,
2ª planta; tel. +54 155477 9619; show
el lunes a las 18h).
● Café de los Angelitos (Avenida Rivadavia,
2100, esquina calle Rincón; tel. +54
11 4952 2320; cafedelosangelitos.com;
cena y show 106€, show 73€).
● El Querandí (Perú, 302; tel. +54 11
5199 1770; querandi.com.ar; cena 20.30 h,
show 22 h).
● BocaTango (Avenida Brandsen, 923;
tel. +54 11 4302 0808; bocatango.com.ar;
cerrado domingos).
● La Esquina Homero Manzi (Avenida San
Juan, 3601; tel. +54 11 4957 8488;
esquinahomeromanzi.com.ar; show dia-
rio, cena a 21 h y tango a 22 h; dura-
ción 1.30 h).
● Piazzolla Tango (Florida, 165;
tel. +54 11 4344 8201; piazzolla-
tango.com; cena show.Platea 391€ (20.45
h), solo show 228€ (22.15 h;
duración 90 min).
● Rojo Tango (Hotel Faena Universe,
Martha Salotti, 445; tel. +54 11 5787 1536;
rojotango.com).
● Hotel Faena+ Universe
(Martha Salotti,
445, Puerto Madero;
tel. +54 11 4010 9000;
faenahotelanduniverse.
com; HD: desde 289€).
● Centro Cultural
Abasto (Sarmiento,
3614; tel. +54 11 4862
7205).
● Centro Cultural
Ave Tango (Almirante
Brown, 1375, La Boca;
tel. +54 11 (15) 5502
0693).
● Parakultural (Salón
Canning, Scalabrini
Ortiz, 1331; tel. +54 15
5738 3850; parakultural.
com.ar; show lunes
22 h).
● Torquato Tasso
(Defensa, 1575, San
Telmo; tel. +54 11 4307
6506; torquatotasso.
com.ar).
● Gran Café Tortoni
(Avenida de Mayo, 825;
tel. +54 11 4342 4328;
cafetortoni.com.ar).
● La Confitería Ideal (Suipacha, 384; tel
+54 11 5265 8069; confiteriaideal.com; los
espectáculos de tango cuestan 81€, las
clases desde 33€).
● Clásica y Moderna (Avenida Callao,
892, Recoleta; +54 11 4812 8707; clasicaymoderna.com).
● La Poesía (Chile, 502, San Telmo; tel. +54
11 4300 7340).
● La Marshàll (Maipú, 444; tel. +54 15 5458
3423; lamarshall.com.ar; miércoles, 22 h).
● El Seminario de Tango Destino Tango
(Cochabamba, 2775, timbre verde; tel.
+54 15 5045 9490; lucasdigiorgio.blogspot.com.es;
abierto desde 20.30 h, clases
los viernes a 20 h).
● Asociación de Amigos de Corazón del
Tango, La Catedral (Sarmiento, 4006;
tel. +54 15 5325 1630; lacatedralclub.com;
abierto de 20 h a 4 h).
● La Viruta, Asociación Armenia (Armenia,
1366; tel. +54 11 4832 4105; lavirutatango.com).
● El Salón Canning (Scalabrini Ortiz, 1331;
tel. +54 15 5738 3850; parakultural.com.ar)
● Centro Cultural de España (Florida,
943; tel. +54 11 4312 3214; cceba.org.ar;
cerrado fines de semana).
● Mi refugio, La Nacional, Asociación
Nacional de Italia (Alsina,
1465; tel. +54 15 5963
1924; abierto de 21 a 4 h).
● Victorio Zapatos (Montevideo,
224; tel. +54 11
4375 0237; victoriotangoshoes.com.ar).
● Comme il faut, zapa-
tos de tango (Arenales,
1239, puerta 3, dto. M; tel.
+54 11 4815 5690; commeilfaut.com.ar;
cerrado
domingos).
● La Fundamental Sombreros
(Pasaje Giuffra,
370, San Telmo; tel. +54
9 11 4057 8984; sombrerolafundamental.blog-spot.
com.es; cerrado
sábados).
● Museo de Arte Contemporáneo
(Avenida
San Juan, 350; tel. +54
11 4393 2170; macba.
com.ar).
● Restaurante El Mercado
(Hotel Faena, Martha
Salotti, 445, Puerto Madero;
tel.+54 11 4010 9200;
faena-hotelanduniverse.
com; abierto de 7 a 2 h).
Cuaderno de viaje
Fotos: Alex del Río / Yadid Levy / Alvaro Leiva
A V D A . L E O P O L D O L U G O N E S
A V D A . P R E S I D E N T E F I G E R O A A L C O R T A
A V D A . C O S T A N E R A R A F A E L O B L I G A D O
A V D A . D E L L I B E R T A D O R
Actividades Actividades
Café Café
Café Hotel
Hotel
Museo/Galería
Museo/Galería
Hotel Sitio de copas
Sitio de Restaurante copas
Museo/Galería Tiendas
Restaurante
Teatro/Arte
Tiendas Sitio de Mirador copas
Teatro/Arte Monumento
Restaurante
Mirador
Monumento
➜ El Tango, como música y baile autóctonos y
propios del Río de Plata (Buenos Aires y Montevideo)
aparece alrededor de 1880, diferenciado
ya de los cantos BELGRANO de los payadores campesi-
BELGRANO
Río de la Plata
nos de origen español y de las baladas italianas.
Aeroparque
El baile, tal como se conoce hoy, se ha ido
Río de Jorge la Plata
creando a partir de variaciones del vals, que era
Newbery Museo Nacional
Actividades
BELGRANO
Aeroparque
de Aeronáutica
Café
Tiendas
contemplado en las fiestas de los pudientes
Jorge
Hotel
y transformado por imitación. Está fuera de
Newbery Museo Nacional
Teatro/Arte
Museo/Galería
toda duda que el tango surgió en las barracas y
de Aeronáutica
Muelle del Plata 1. Café Tortoni. Probablemente uno Sitio de copas
Río de la Plata
campamentos de los obreros inmigrantes que
de los cafés más bonitos del mundo,
Mirador
Restaurante
Club de
construyeron el puerto de Buenos Aires. BELGRANO Aunque
Pescadores
en la gloriosa avenida de Mayo, en Tiendas
predominaban los negros, indios y españoles,
Aeroparque
Monumento
pleno corazón de la Buenos Aires
Teatro/Arte
Hipódromo Muelle del Plata
pronto ese enorme contingente de hombres solos
Jorge
Río de la Plata
más española, a un paso del micro- Mirador
Argentino
se fue integrando por inmigrantes de todas par-
Aeroparque
centro y de los barrios tangueros.
Monumento
tes, principalmente italianos. El carácter senti-
Newbery Jorge Museo Nacional Club dePlanetario
Newbery Museo Nacional
mental y melancólico de los primeros tangos
de Aeronáutica Pescadores Galileo Galilei
de Aeronáutica
–mezcla de las baladas italianas y del tango sen- Hipódromo
tencioso y triste (flamenco gaditano)– fue el Argentino
Soul
Campo Argentino
origen de esta peculiar forma de bailar y cantar.
Café
de Polo Muelle del Plata
Planetario Arguibel,
Parque
Novecento, Club
➜ El burdel y sus antesalas fueron los primeros
Galileo Galilei
Muelle 3 de de febrero
De la Ostia Pescadores del Plata Museo Renault
lugares donde se bailó el tango. Luego, durante la Hipódromo
Paseo Alcorta
Puerto Nuevo
segunda mitad del siglo XIX, con la expansión Campo Argentino
Museo Malba
2. Hotel Faena +
de la ciudad, el tango se circunscribió a Soul
Argentino
los bailes
Club de
Universe. El nuevo
de Polo
CALLESPlanetario
populares y a los cafetines de mala muerte. Café
Olsen
Pescadores
lujo porteño en Puerto
Galileo Galilei
Museo Jorge
Excluido de los teatros y de los salones elegan- Arguibel,
Parque
Hernández
Madero. Hotel, restes,
es a comienzos de siglo cuando, a través del Novecento, Home 3 de Hotel febrero
Museo de Arte
Buenos Aires
taurantes y su espec-
Hipódromo
cabaret, se va incluyendo poco a poco el tango De Soul
Campo Argentino
la Ostia
Museo Renault Decorativo Museo Nac. Design
táculo Rojo Tango,
en la vida social argentina, aunque siempre hubo Argentino Café
de Polo
Paseo Alcorta
de Bellas Artes
Patio Bullrich Puerto Nuevo
para la gente chic, sea
Arguibel,
Parque
reticencias y prohibiciones por parte de la Igle-
Novecento, 3 de febrero P ALERMO
Parque
Salón Nacional
Shopping
de donde sea.
Museo Malba
sia, que lo prohibió, por sentencia papal, en 1929,
De la Ostia
Museo Renault de las Heras
Estación
cuando ya triunfaba en el mundo entero. CALLES
Planetario El Preferido Paseo Alcorta
Centro Cultural
de Artes Plásticas
Puerto Park Nuevo Hyatt de autobuses
Retiro
Olsen
Galileo Galilei Museo Museo Malba Jorge
RECOLET A
5
CALLES
Hernández
Cesar Park
Recoleta
Home Hotel Olsen
Museo Jorge
Hotel Alvear
Museo de Arte Hernández
Buenos Aires
RETIR O Retiro
La Viruta
Museo Nac.
Home Hotel
Decorativo
Design
Campo Argentino
Museo de Arte de Bellas Artes Buenos Aires
Librería
Ante Puerto
Soul
Parakultural Decorativo Museo Nac. Design
El Ateneo Comme il faut
de Polo
de Bellas Artes Patio Bullrich
El Salón Canning
P ALERMO
Parque
Salón Nacional Patio Bullrich
Café
Shopping
Bar Danzón Edificio
P ALERMO de las Heras Parque
Salón Nacional
Shopping
BARRIO NORTE
Dársena
Arguibel,
Parquede
las Heras
Kavanagh
Centro Cultural
Estación Estación
El Preferido
Norte
El Preferido
Centro Cultural
Park Hyatt de autobuses Centro Cultural El Dora
Novecento, 3 de febrero de de Artes Plásticas
Park Hyatt de autobuses
Clásica Retiro y Retiro de España
Moderna
The Kilkenny
RECOLET A
5
De la Ostia
Museo RECOLET Renault A
5
Cesar Park
Recoleta
Cesar Park
Recoleta Hotel Alvear
Paseo Alcorta Hotel Alvear RETIR O Retiro
La Viruta
La Confitería
RETIR O Retiro Puerto Nuevo Ideal
Yacht
La Viruta
Museo Malba Librería
Parakultural
Obelisco Ante Puerto
Club
El Ateneo Comme il faut
Librería
La Marshàll
Parque Natural
Parakultural El Salón Canning
Comme il faut
Ante Puerto
Piazzolla Tango
CALLES
ALMA GR O
El Ateneo Bar Danzón Edificio
y Zona de Reserva
CONGRESO
MICROCENTRO
El Salón Canning
BARRIO NORTE
Kavanagh Dársena
Victorio
Catedral
Ecológica
Café de los Zapatos Bar Danzón Teatro Edificio Norte
Olsen
Puente Costanera Sur
La Catedral Museo Jorge
Centro Cultural El Dora
El Seminario
Clásica BARRIO y NORTE Angelitos de España
Colón Kavanagh Dársena de la Mujer
➜ El Hotel Faena y Carlos Copello. El hotel se en-
Hernández de Tango
Moderna
The Kilkenny
Norte Plaza
Centro Cultural El Dora de Mayo
cuentra en Puerto Madero, la nueva Buenos Aires,
ONCE
1 Academia
Casa
construida sobre los muelles del Home puerto Hotel
Clásica y
antaño
Museo de Arte
Gran Café Nacional
Rosada PUERTO
Moderna Buenos Aires de España
La Confitería The Kilkenny
MADERO
más importante de América. Allí se encuentran vi-
Tortoni de Tango
5. Café La Biela.
viendas y oficinas lujosas, restaurantes exclusi-
Decorativo
En La Recoleta, el ba- Museo Nac.
Ideal
Design
Yacht
Obelisco
MONTSERRA T Club El Querandí
Faena Hotel + Universe
rrio más distinguido de Buenos Aires,
vos, discotecas y boutiques. Por la noche bullen
de Bellas Artes
La Marshàll
Parque Natural 2 Rojo Tango
llamado así por el famoso cemenlas
estrellas de cine y la gente guapa. El hotel
BAL Patio V ANERA Bullrich La Confitería Piazzolla Tango
ALMA GR O
La Poesía y Zona de Reserva
terio que alberga el panteón de Evita.
CONGRESO
MICROCENTRO
Faena + Universe destaca entre todos. Está ubica-
Ideal
Yacht El Mercado
En La
do en un antiguo almacén de granos y forma P ALERMO
Parque Biela se dan cita escritores Victorio
Catedral
Ecológica
Salón Nacional
Obelisco Shopping
Club
y artistas dispuestos a solucionar Café todos de los Zapatos Teatro
La Marshàll Puente La FundamentalCostanera
Sur
parte de un complejo que incluye bloques de apar-
La Catedral de las El Heras Seminario Angelitos
Colón
de la Mujer
Parque Natural
los problemas Plaza
tamentos de lujo, oficinas, centro comercial y
de Tango del mundo.
Plaza Estación Piazzolla Dorrego Tango 3
ALMA GR O
Centro Cultural
de Mayo
y Zona de Reserva
el Museo de Arte Contemporáneo. Cruzando uno El Preferido
ONCE
CONGRESO 1
MICROCENTRO de autobuses
La Vieja
Park Academia Hyatt Casa
SAN TELMO Rostisería
de los puentes, se puede ir caminando al barrio
de Artes Plásticas Victorio Gran Café Nacional
Rosada PUERTO Catedral
Ecológica
de La Boca. Decorado unificando la vanguar-
Café de los Zapatos Teatro Retiro MADERO
Tortoni de Tango
Museo Puente de Arte Costanera Sur
dia con la tradición. La cocina de uno de sus La Catedral
MONTSERRA
El Seminario RECOLET Angelitos A
5 T Colón El Querandí
Faena Hotel + Universe
El Miramar
Contemporáneo de la Mujer
restaurantes, El Mercado, es muy recomendable,
de Tango
Plaza 2 Rojo Tango
basada en platos tradicionales argentinos. En el
La Esquina de El Seminario Cesar Park de Mayo
BAL V ANERA
ONCE Homero Recoleta
La Poesía
Manzi de Tango
Torquato Parque
cabaret del hotel, actúa todos los días Carlos
Hotel Alvear1
Academia
El Casa Mercado
Tasso Lezama
Copello, el bailarín de tango más notorio del mo-
Gran Café Nacional
Rosada PUERTO
La Fundamental
MADERO
mento, en un espectáculo llamado Rojo Tango.
Tortoni RETIR O de Tango Retiro
Plaza
BARRA CAS
Confiesa: “Yo era de una familia muy pobre La Viruta de un
MONTSERRA T Dorrego El Querandí
3 CONSTITUCI Ó N
Faena Hotel + Universe
La Vieja
pueblito de Santiago del Estero, allí no había
SAN TELMO
2 Rojo LA BOCA
Librería
Rostisería
Tango Estadio del
tango, el tango era de Buenos Aires, de la ciudad.
3. Plaza Dorrego. Otro
Parakultural
Comme il faut
Ante Puerto Boca Juniors
Empecé a bailar el tango porque lo bailaban
BocaTango
BAL V ANERA El Ateneo
de los lugares Museo emble- La de Poesía Arte
los chicos del barrio. Y gané el Concurso Nacional
El Miramar máticos del Contemporáneo
tango de
El Mercado
El Salón Canning
de Tangos en 1986 y empecé a bailar como profe-
Buenos Aires. Entre
Museo
sional. Le debo mucho a Alicia Monti, la gran
4. Caminito, La Esquina La de El Seminario
Boca.
anticuarios, Bar Danzón La Fundamental
chamari- Parque Edificio
Quintela Martín
Homero Manzi de Tango
Torquato
Centro Cultural
dama, ella me ayudó. Sueño con producir mi pro-
Turístico, folclórico y
BARRIO NORTE
leros, Tasso bailarines Lezama y tu- Kavanagh Plaza Dársena
Ave Tango
pio espectáculo, un megashow de tango... y
honesto. Es el barrio en
ristas de medio mundo Dorrego 3
Calle Caminito
en escribir un libro sobre mi vida. ¿Sabes? Me
el que empezó todo,
es posible empezar
La Norte
BARRA CAS
Vieja
4
SAN TELMO
Puente
Centro Cultural El Dora
gusta mucho Farruquito, es un gran bailaor".
a principios del siglo XX.
CONSTITUCI Ó N a amar este baile que Rostisería
Nicolás
Clásica y
es Avellaneda
de filosofía España vital. LA BOCA
Estadio del
Moderna
The Museo Kilkenny de Boca Arte
BocaTango
Juniors
El Miramar
Contemporáneo
A V D A . C A B I L D O
A V D A . C A B I L D O
A V D A . A C O Y T E
A V D A . L E O P O L D O L U G O N E S
A V D A . P R E S I D E N T E F I G E R O A A L C O R T A
A V D A . L E O P O L D O L U G O N E S
A V D A . P R E S I D E N T E F I G E R O A A L C O R T A
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . C A B I L D O
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . J U A N B . J U S T O
A V D A . C ÓR D O B A
A V D A . J U A N B . J U S T O
A V D A . A C O Y T E
A V D A . C ÓR D O B A
A V D A . C O S T A N E R A R A F A E L O B L I G A D O
A V D A . C O S T A N E R A R A F A E L O B L I G A D O
D Í A Z V É L E Z
A V D A . L E O P O L D O L U G O N E S
A V D A . P R E S I D E N T E F I G E R O A A L C O R T A
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . J U A N B . J U S T O
A V D A . C ÓR D O B A
A V D A . C O S T A N E R A R A F A E L O B L I G A D O
D Í A Z V É L E Z
A V D A . L A P L A T A
A V D A . C A B I L D O
A V D A . S A R M I E N T O
A V D A . A C O Y T E
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . L U I S M A R Í A C A M P O S
A V D A . D E L L I B E R T A D O R
A V D A . J U A N B . J U S T O
A V D A . L A S H E R A S
A V D A . S A N T A F E
A V D A . S A R M I E N T O
A V D A . S A R M I E N T O
A V D A . L A S H E R A S
A V D A . S A N T A F E
A V D A . L A S H E R A S
A V D A . C ÓR D O B A
A V D A . S A N T A F E
A V D A . D E L L I B E R T A D O R
A V D A . C O R O N A L D Í A Z
A V D A . C O R O N A L D Í A Z
A V D A . D E L L I B E R T A D O R
A V D A . C O R O N A L D Í A Z
D Í A Z V É L E Z
SAN CRISTÓBAL
A V D A . L A P L A T A
A V D A . P U E Y R R E D Ó N
AVDA.BELGRANO
SAN CRISTÓBAL
La Esquina de
Homero Manzi
AVDA.BELGRANO
R E D Ó N
A V D A . P U E Y R R E D Ó N
A V D A . S A R M I E N T O
A V D A . L A S H E R A S
A V D A . S A N T A F E
A U T O P I S T A A R T U R O I L L I A
A V D A . C O R O N A L D Í A Z
SAN CRISTÓBAL
A V D A . P U E Y R R E D Ó N
AVDA.BELGRANO
A V D A . I N D E P E N D E N C I A
El Seminario
de Tango
A U T O P I S T A A R T U R O I L L I A
A V D A . I N D E P E N D E N C I A
A U T O P I S T A A R T U R O I L L I A
A V D A . C O R R I E N T E S
A V D A . R I V A D A V I A
A V D A . C O R R I E N T E S
A V D A . R I V A D A V I A
A V D A . E N T R E R Í O S
A V D A . D E M A Y O
A V D A . E N T R E R Í O S
A U T O P I S T A A R T U R O I L L I A
A V D A . I N D E P E N D E N C I A
A V D A . D E M A Y O
AVENIDA 9 DE JULIO
AVDA. DEL LIBERTADOR
AVDA. DEL LIBERTADOR
A V D A . C O R R I E N T E S
A V D A . R I V A D A V I A
A V D A . C Ó R D O B A
AVENIDA 9 DE JULIO
A V D A . E N T R E R Í O S
A V D A . A N T Á R T I D A A R G E N T I N A
A V D A . D E M A Y O
A V D A . C Ó R D O B A
AVDA. DEL LIBERTADOR
AVDA. SAN JUAN
A V D A . A N T Á R T I D A A R G E N T I N A
A V D A . A N T Á R T I D A A R G E N T I N A
AVDA. SAN JUAN
A V D A . C Ó R D O B A
A V D A . P A T R I
A V D A . P A S E O C O L Ó N
M O R E A U D E J U S T O
AVENIDA 9 DE JULIO
AVDA. DEL LIBERTADOR
A V D A . C Ó R D O B A
A V D A . A N T Á R T I D A A R G E N T I N A
AVDA. SAN JUAN
M O R E A U D E J U S T O
Museo
Torquato Quintela Martín Parque
A V D A . P A S E O C O L Ó N
A V D A . E S P A Ñ A
A V D A . P A T R I C I O S
0 400 800 m
A V D A . P A S E O C O L Ó N
M O R E A U D E J U S T O
Centro Cultural
A V D A . E S P A Ñ A
A V D A . E S P A Ñ A
Actividades