01-12-1811. Nº 425 - Academia Puertorriqueña de Jurisprudencia y ...

2410 11 DIP DICI~BRE D111 1811.
artículo suprimiéndose las últimas palabras dando
artículo si no se le quita la expresion
porque si apareciere que no deba imponerse pena
ial al preso, debe serpuesto este en libertad, segun el ar- El Sr. MEãIDIOLA: Se puede remediar esto fiiciltículo
285, pues que en tal caso su pena nuuca podria neut,e cou solo añadir una palabra. Es cosa sabida que
ser mayor que la de destierro. Y aunque uo está bien cla- :nando un preso no puede dar fianza se le pone en liberro
bi esta es 6 no pena corporal, lo más que podria suce- ,3d bajo caucion juratoria; y así pudiera decirse adando
der que huyendo de la justicia se fugase, y entonces él ianza, ó bajo la caucion que corresponda, ó caucionando
mismo se impone una pena mayor que la que tendria por
la ley. ih qué, pues, dar la fianza? Podrá suceder que un
as resultas.?
El Sr. VILL9FA&E: Bajo la palabra flanza se ha eninfeliz
no tenga quien le fie, y sin embargo reaultur que ;endido siempre la caucion juratoria; de modo que todo
scgun la ley no debe estar en la cárcel, Por lo mismo uez entiende la caucion juratoria para con el pobre, y
apruebo el artículo tal como está, con solo qua se quiten ?ara con el rico dar fiador.
las referidas palabras.
El Sr. CAREJA: Las leyes distinguen con distintos
El Sr. ARÉR: Este artículo está bien extendido en nombres la caucion juratoria y la firnza. Por lo mismo,
mi concepto, pues aun cuando no se le imponga peaa si no se pone Ir palabra mcion jwatoria no se creer4 que
corporal, alguna se le ha de imponer; y para ponerle eu está comprendida.
libertad es preciso que haya de dar algun fiador. Si no le El Sr. WRALES GALLEGO: No pueden oponerse
encuentra, quedará al arbitrio del juez ponerle en liber- loe señores de la comision á una cosa que es de ley. Extad;
mas no queramos, por dar libertad 6 hacer bien 8 presamente está determinado que el que no pueda dar
unos, perjudicar á otros. Yo entiendo que no se puede de, fiador dé la caucion jurrtoria.
cir mSs que lo que dice la comision.
Apoyó el Sr. Dre6a.s eab dict%men, y is confirmó con
El Sr. GOLFI$: En el artículo anterior se ha dichc algunos ejemploe.
que ninguno pueda ser preso sino por delito que merezca El Sr. HERRERA: El que no merezca la pena corpena
corporal, y en éste se dice que se le ponga en liber- poral, debe ser puesto en libertad y restituido en el mistnd
siempre que dé fianza. Yo veo que lo que va á resul. ;/ mo estado que antes; porque se ha dicho que á ninguno
tar de aquí es una grande desigualdad entre el rico y e. pueda ponérsele preso si no resulta que merece pena corpobre,
pues el primero podr5 facilitarse la fianza y el se- . : poral; y si esto no se explica bien, resultarán las mismas
gundo estará imposibilitado de hacerlo. Ademâs, si nin- . i arbitrariedades que tratamos de evitar. »
gun ciudadano puede ser preso sino por delito que merez- -1 Quedo aprobado el artículo conforme está.
ca pena corporis aJicliva, desde que en el curso del pro- .
ceso se vea que su delito no merece esta pena, debe 1381 r
puesto en libertad sin flanza, pues no debió habérsele pre, .
so. En efecto, es cierto que si desde luego se hubiera sa- I
bido su delito, y que ni por él ni por otra alguna circuns.
Saña16 el Sr. Presidente la sesion del dia inmediato
parala discusion del dictámen dado por la comisiou Hltancia
merecia peno corporis aAk¿ivfl, es cierto, digo, que ;i tramarina sobre la Memoria leida en la de 2’7 de Julio úlno
debió habérsele preso; luego se le debe poner en libertad
en el caso que menciona el artfoulo, porque en él sf
acredita que no debe estar preso, ó por mejor decir, que
no se le debid prender. Por esta razon, y por ia enorme
timo por el encargado del Ministerio de Hacienda de India+s.
desigualdad que establece entre ricos y pobres, clesapruo- Se levantó la sesion.