Una gestión altamente orientada al cliente y a los ... - Chef & Hotel
Una gestión altamente orientada al cliente y a los ... - Chef & Hotel
Una gestión altamente orientada al cliente y a los ... - Chef & Hotel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
Gerencia <strong>Hotel</strong>era<br />
Peter Roth, Gerente Gener<strong>al</strong> de<br />
<strong>Hotel</strong> Grand Hyatt Santiago<br />
<strong>Una</strong> <strong>gestión</strong><br />
<strong><strong>al</strong>tamente</strong> <strong>orientada</strong><br />
<strong>al</strong> <strong>cliente</strong> y a <strong>los</strong><br />
resultados
L<br />
a vida de Peter Roth la han<br />
marcado países tan diversos<br />
como Alemania y Ecuador.<br />
Nacido en Berlín, llegó con su familia a este<br />
último país cuando sólo tenía cinco años,<br />
donde cursó sus primeros años de estudios. A<br />
su regreso a Alemania estudió durante tres<br />
años hotelería, para posteriormente re<strong>al</strong>izar<br />
diversas especi<strong>al</strong>izaciones profesion<strong>al</strong>es en<br />
Cornell University en Nueva York y en la<br />
Universidad de Quito, en Ecuador.<br />
Su primer trabajo lo re<strong>al</strong>izó en Hamburgo,<br />
Alemania, ocupando en el transcurso de un<br />
año el cargo de recepcionista. Tras un viaje a<br />
Nueva York a la casa de un amigo, por<br />
vacaciones, un empresario europeo le pidió a<br />
Roth su colaboración para abrir un hotel<br />
diferente en la ciudad. Debido a lo competitivo<br />
del mercado norteamericano, la estrategia era<br />
crear un establecimiento tipo europeo, con<br />
estilo y que tuviese carácter internacion<strong>al</strong>.<br />
Pensando en ese objetivo, se encargó de<br />
contratar a profesion<strong>al</strong>es de 34 países que<br />
dominaran diversos idiomas y culturas. “La idea<br />
– explica Roth – era que si un huésped del piso<br />
25 era japonés, el steward hablara su idioma, y<br />
así con cada <strong>cliente</strong>”. Esta experiencia, y la de<br />
conserje en una ciudad nueva donde todos <strong>los</strong><br />
<strong>cliente</strong>s requerían diariamente de información<br />
de restaurantes, museos, centros comerci<strong>al</strong>es,<br />
tiendas específicas, lo obligaron a aprender<br />
rápidamente sus funciones.<br />
En Estados Unidos completó su estadía<br />
trabajando en el <strong>Hotel</strong> St Regis de New York,<br />
actu<strong>al</strong>mente de la cadena Luxury Collection de<br />
Starwood. “La historia de este hotel, con más<br />
de 100 años desde su apertura, tiene una<br />
mística muy especi<strong>al</strong> – recuerda Roth – debido<br />
a que su dueño fue Lord John Jacob Astor IV,<br />
quien murió ahogado <strong>al</strong> hundirse el Titanic,<br />
barco en el cu<strong>al</strong> viajaba junto a su esposa<br />
Madeleine Force Astor. Además, fue el primer<br />
hotel que tuvo teléfono en cada habitación”.<br />
De regreso a Ecuador, trabajó durante<br />
cuatro años en el <strong>Hotel</strong> Hilton dirigiendo el<br />
área de Alimentos y Bebidas, para<br />
posteriormente ocupar el mismo cargo en el<br />
hotel InterContinent<strong>al</strong> de Venezuela.<br />
Gerencia <strong>Hotel</strong>era<br />
Con estudios de hotelería en Alemania, su<br />
país nat<strong>al</strong> – en Brenner´s Park <strong>Hotel</strong><br />
Baden-Baden & <strong>Hotel</strong> School Villingen<br />
Schwenningen –, Peter Roth asumió el<br />
pasado mes de septiembre la gerencia de<br />
uno de <strong>los</strong> más importantes hoteles cinco<br />
estrellas de Santiago, tras veinte años de<br />
experiencia en la industria hotelera<br />
Más adelante y por dos años, Roth ocupó<br />
el cargo de gerente en Marbella Club, un hotel<br />
independiente <strong>al</strong> sur de España. Luego de esa<br />
experiencia, Roth trabajó para <strong>los</strong> Four<br />
Seasons de Berlín, Uruguay, México y The Ritz<br />
Carlton de Chicago. Fue en esta última ciudad,<br />
el año 2007, donde el ejecutivo se contactó<br />
con las oficinas centr<strong>al</strong>es de la cadena Hyatt,<br />
siendo contratado como gerente gener<strong>al</strong> de<br />
Grand Hyatt Moscow Residences &Spa, en<br />
Rusia, para fin<strong>al</strong>mente asumir la misión en<br />
Grand Hyatt Santiago.<br />
¿Considera que la amplia experiencia<br />
en Alimentos y Bebidas u de otras<br />
gerencias como operaciones, es<br />
fundament<strong>al</strong> para sumir el cargo de<br />
gerente gener<strong>al</strong> de un hotel?<br />
No lo creo, pero puede ser bueno como<br />
experiencia. Antes era común que la gente<br />
proviniera princip<strong>al</strong>mente de Alimentos y<br />
Bebidas y/o Habitaciones, pero hoy,<br />
especi<strong>al</strong>mente en nuestra empresa, se<br />
encuentran gerencias que han s<strong>al</strong>ido de Recursos<br />
Humanos, o que pertenecieron a áreas<br />
financieras. En especi<strong>al</strong> Hyatt, es una empresa<br />
dinámica que apuesta por la gente y toma más<br />
riesgos que otras. Lo importante es que existan<br />
cu<strong>al</strong>idades fundament<strong>al</strong>es, como tener el<br />
sentido común para entender la operación y a la<br />
gente. Que tenga la habilidad para la<br />
comunicación y el liderazgo, pero no<br />
necesariamente es hoy como se pensaba antes,<br />
que se tenía que partir siendo mesero o mucama.<br />
19
20<br />
Gerencia <strong>Hotel</strong>era<br />
¿Y en su caso en particular?<br />
Yo me siento a gusto con haberlo hecho.<br />
Porque tienes 50 mucamas y sabes cómo se<br />
sienten luego de la jornada, cuando tienen que<br />
levantar colchones, cambiar las sábanas, etc., lo<br />
duro que es estar 8 o 10 horas sirviendo. Yo<br />
me identifico con eso porque lo hice. Pero eso<br />
no quita nada a quien no lo ha hecho, si tiene la<br />
sensibilidad y la empatía. El mundo ha<br />
cambiado muchísimo, entonces hoy por hoy si<br />
se va a la escuela hotelera o la universidad, hay<br />
mucho más enfoque en marketing y finanzas de<br />
lo que había cuando yo fui a la escuela hotelera.<br />
Al fin<strong>al</strong> no importa dónde lo vas aprendiendo,<br />
pues en <strong>al</strong>gún momento lo tienes que<br />
aprender, tanto lo uno como lo otro.<br />
Infraestructura, <strong>gestión</strong>, marketing,<br />
servicio, venta, finanzas, ¿cuál es la más<br />
importante en el resultado fin<strong>al</strong> de un<br />
hotel?<br />
En hotelería están presentes las tres “p”,<br />
people, product and prophet (persona,<br />
producto y profeta (en el sentido económico).<br />
Las veo como las tres esferas con las que tienes<br />
que hacer m<strong>al</strong>abarismo y tratar de tener las tres<br />
en el aire constantemente. Si se te cae una, no<br />
vas a tener éxito. Entonces, si descuidas las<br />
finanzas vas a quebrar, si gastas demasiado vas a<br />
quebrar. Ahora, si sólo te fijas en las finanzas,<br />
descuidas tu producto y no gastas en<br />
mantención, el hotel se te pone viejo y <strong>al</strong> cabo<br />
de 5 años estás fuera del negocio. Por último, si<br />
manejas bien las finanzas y el producto, pero<br />
no entrenas a la gente, el<strong>los</strong> no están<br />
motivados. Si no les das cariño y aprecio se te<br />
van a ir, y vas a tener un gasto mayor de<br />
entrenamiento. Entonces no hay que darle<br />
muchas vueltas <strong>al</strong> asunto, en definitiva el éxito a<br />
largo plazo se basa en fijarse en estos tres<br />
aspectos. A lo largo de una semana labor<strong>al</strong><br />
puede que todo sea presupuesto, pero la<br />
siguiente semana puede que s<strong>al</strong>gas y hagas<br />
cosas, hables con la gente, te ocupes que <strong>los</strong><br />
informes estén bien, etc., entonces lo ide<strong>al</strong> es<br />
que el porcentaje de importancia para estos<br />
aspectos sea de un 33% para cada uno”.<br />
¿Cómo se enfrenta la conceptu<strong>al</strong>idad<br />
que busca el <strong>cliente</strong> en la hotelería<br />
contemporánea, con un hotel como el<br />
Hyatt?<br />
Lo primero es tener claro que lo más<br />
importante del trabajo de un hotel se debe<br />
enfocar en aquello que sabes hacer bien, que<br />
es en esencia la experiencia de su formato y<br />
nicho <strong>al</strong> que apunta. Lo que siempre hace<br />
volver a la gente y recordarnos <strong>al</strong> cabo de 1, 3<br />
o 5 años, es haber tenido una grata<br />
experiencia, <strong>al</strong>go especi<strong>al</strong>, y norm<strong>al</strong>mente eso<br />
está relacionado con una interacción humana,<br />
más que un concepto visu<strong>al</strong>. Lo que puede<br />
hacer la diferencia, entre volver acá o a otro<br />
hotel, es que el garzón del Anakena fue más<br />
atento y profesion<strong>al</strong> en el servicio del<br />
restaurante, de paso te contó muchas cosas<br />
que no sabías acerca de la cocina tailandesa, o<br />
te ofreció cordi<strong>al</strong>mente un periódico si te vio<br />
solo. Esa interacción es lo que va a hacer que la<br />
gente vuelva. En Hyatt tenemos la ventaja de<br />
que no estamos ni dentro ni fuera de la moda,<br />
porque lo que ofrecemos no está sujeto a un<br />
sentimiento que puede ser pasajero, sino que<br />
permite <strong>al</strong> huésped concentrarse en la c<strong>al</strong>idad<br />
del servicio.<br />
¿Existen nuevos proyectos hoteleros<br />
Hyatt en el mediano plazo en Chile?<br />
Aunque no puedo ser demasiado específico<br />
en el tema de las inversiones de Hyatt, puedo<br />
comentar que hay varios proyectos que se<br />
están an<strong>al</strong>izando, que están en distintas etapas<br />
de negociación y que se deberían materi<strong>al</strong>izar<br />
en <strong>los</strong> próximos dos a seis años.<br />
¿Cómo ve la incursión de nuevos<br />
hoteles por parte de la cadena?, ¿es una<br />
necesidad frente a un mercado<br />
competitivo?<br />
Hace 18 años que Hyatt está en el<br />
mercado, entonces para la cadena, que haya<br />
inversionistas interesados en nuevos hoteles y<br />
que éstos sean operados por Hyatt, más que<br />
una necesidad, es una oportunidad. Existen<br />
todavía en la hotelería necesidades que suplir.<br />
Hay ciudades hoy en día que requieren de un<br />
Hyatt Regency o un Hyatt Place, que hace 15<br />
años atrás no lo necesitaban. La versatilidad de<br />
las marcas Hyatt, en su formato y lujo, nos<br />
permite cubrir cu<strong>al</strong>quier necesidad en el país.<br />
¿Cómo observa el mercado de <strong>los</strong> tres<br />
estrellas, y cuáles son sus ventajas<br />
comparativas con respecto a un cinco<br />
estrellas?<br />
En este segmento hay un gran mercado en<br />
Chile, tanto en Santiago como en regiones.<br />
Comparativamente, existe primero una<br />
menor inversión para este tipo de proyectos,<br />
<strong>los</strong> costos de construcción y bienes raíces<br />
son inferiores por las dimensiones de sus<br />
espacios, habitaciones y la complejidad de <strong>los</strong><br />
servicios adicion<strong>al</strong>es como restaurant,<br />
gimnasio, spa, etc. Otro aspecto<br />
diferenciador para su éxito, es que no<br />
necesita necesariamente estar en la<br />
avenida princip<strong>al</strong> o en la mejor zona de la<br />
ciudad, lo único que se necesita es tener<br />
buenos accesos. En nuestro caso<br />
particular están <strong>los</strong> Hyatt Place en<br />
este segmento, con habitaciones de<br />
aproximadamente 30 m2 en vez de <strong>los</strong><br />
50mt2 del Grand Hyatt, con gimnasio,<br />
pero no necesariamente un spa, con 80 a<br />
160 habitaciones, etc.<br />
¿Cuál va ser el sello que quiere aplicar<br />
en la <strong>gestión</strong> gerenci<strong>al</strong>?<br />
Lo primero que observé cuando llegué a<br />
Grand Hyatt Santiago, es que estaba bien<br />
manejado y que poseía un equipo muy<br />
bueno. Pero me gustaría aumentar nuestro<br />
“market share” (participación o porcentaje<br />
del mercado), porque el “pay” (la torta) no<br />
ha crecido proporcion<strong>al</strong>mente con la<br />
oferta. Por ello es importante recuperar el<br />
market share y refinar un poco lo que<br />
tenemos. No pienso que hay que<br />
reinventar nada, pero sí entrar en más<br />
det<strong>al</strong>le en ciertas áreas donde tenemos<br />
oportunidades. Y en función de las personas,<br />
me gustaría mucho que podamos dar más<br />
oportunidades de desarrollo profesion<strong>al</strong> a la<br />
gente que ya está aquí, con nosotros. Eso es<br />
<strong>al</strong>go muy bonito y nunca suficiente. En estos<br />
10 meses hubo 33 promociones internas<br />
de personas que subieron de posición, y<br />
oj<strong>al</strong>á a partir de éstas podamos también<br />
exportar nuestra gente a Hyatt de otros<br />
países, que se ha hecho, pero quisiera<br />
reforzar más ese aspecto.