Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lisez attentivement ce mode<br />
d’emploi avant la première utilisation<br />
de l’appareil et respectez les conseils<br />
y figurant. Conservez ce mode<br />
d’emploi pour une utilisation ultérieure ou<br />
un éventuel repreneur de votre matériel.<br />
Table des matières<br />
Protection de l’environnement 19<br />
Consignes de sécurité 19<br />
Utilisation conforme 20<br />
Fonction 20<br />
Eléments de commande 20<br />
Monter le jeu de montage balance (option)<br />
21<br />
Fonctionnement 21<br />
Mise hors service 22<br />
Remplacer la plaque d'extruder 22<br />
Entretien et maintenance 23<br />
Assistance en cas de panne 25<br />
Caractéristiques techniques 26<br />
Accessoires 26<br />
Garantie 26<br />
Déclaration CE 26<br />
Protection de l’environnement<br />
Les matériaux constitutifs de<br />
l’emballage sont recyclables.<br />
Ne pas jeter les emballages<br />
dans les ordures ménagères,<br />
mais les remettre à un système<br />
de recyclage.<br />
Les appareils usés contiennent<br />
des matériaux précieux<br />
recyclables lesquels doivent<br />
être apportés à un système de<br />
recyclage. Il est interdit de jeter<br />
les batteries, l'huile et les<br />
substances similaires dans<br />
l'environnement. Pour cette<br />
raison, utiliser des systèmes<br />
de collecte adéquats afin d'éliminer<br />
les appareils usés.<br />
Consignes de sécurité<br />
L'appareil peut être utilisé uniquement par<br />
des personnes qui ont lu et compris ce<br />
mode d'emploi. En particulier toutes les<br />
consignes de sécurité doivent être respectées.<br />
Garder ce mode d'emploi ainsi qu'il est<br />
à la disposition de l'opérateur en tout<br />
temps.<br />
Symboles utilisés dans le mode<br />
d'emploi<br />
Les symboles suivants sont utilisés dans le<br />
mode d'emploi:<br />
Danger<br />
Signale un danger imminent. Le non-respect<br />
de cette consigne peut être source<br />
d'accidents mortels ou de blessures graves.<br />
Avertissement<br />
Signale une situation potentiellement dangereuse.<br />
Le non-respect de cette consigne<br />
peut entraîner des blessures légères ou<br />
des dégâts matériels.<br />
Remarque<br />
Signale des conseils d'utilisation et d'importantes<br />
informations.<br />
Symboles sur l'appareil<br />
Danger<br />
Danger de combustion à réfrigération. La<br />
glace sèche a une température de -79 °C.<br />
Ne jamais toucher sans protection à la glace<br />
sèche et aux parties d'appareil froides.<br />
Danger<br />
Risque de brûlure ! Avertissement de groupements<br />
chauds.<br />
Danger<br />
Risque d'électrocution. Avant d'ouvrir l'armoire<br />
de commande, débrancher le câble<br />
da'limentation de la prise de courant.<br />
Danger<br />
Risque de blessure du fait d'un jet d'huile<br />
hydraulique qui s'échappe.<br />
Ne jamais exploiter l'appareil avec le carter<br />
ouvert. Mettre l'appareil immédiatement<br />
hors service en cas de défaut d'étanchéité<br />
dans le système hydraulique.<br />
Danger<br />
Risque de blessure par des pellets à glace<br />
sèche volants ou des particules de saleté.<br />
Porter des lunettes protectrices bien fermant.<br />
Danger de trouble auditif. Porter une protection<br />
d'oreille.<br />
Danger<br />
Risque de blessure par des pellets à glace<br />
sèche volants.<br />
Porter des gants de protection selon EN<br />
511.<br />
Consignes de sécurité générales<br />
Danger<br />
Danger d'étouffement par le bioxyde de<br />
carbone. Les pellets à glace sèche se composent<br />
de dioxyde de carbone solide. Au<br />
fonctionnement de l'appareil le teneur de<br />
dioxyde de carbone de l'air au poste de travail<br />
augmente. Aérer suffisamment le poste<br />
de travail, le cas échéant utiliser un détecteur<br />
d'alerte personnel. Signes d'une haute<br />
concentration de dioxyde de carbone dans<br />
l'air courant:<br />
– 3 ... 5% : maux de tête, une haute fréquence<br />
respiratoire.<br />
– 7 ... 10% : maux de tête, envie de vomir,<br />
éventuellement l'inconscience.<br />
Arrêter immédiatement l'appareil lorsque<br />
ces signes apparaîssent et aller à l'air frais,<br />
avant continuer le travail améliorer des mesures<br />
de ventilation.<br />
Respecter la fiche de données de sécurité<br />
du fabricant de dioxyde de carbone.<br />
Danger<br />
Risque de blessure par l'appareil que se<br />
met en marche involontairement. Toujours<br />
débrancher le câble d’alimentation de la prise<br />
de courant avant d’effectuer des travaux<br />
à l'appareil.<br />
Danger<br />
Danger des combustions à réfrigération par<br />
la glace sèche ou les parties froides d'appareil.<br />
Porter des vêtements de protection<br />
contre le froid appropriés au travail à l'appareil<br />
ou éliminer la glace sèche et réchauffer<br />
l'appareil.<br />
Eviter tout contact du corps avec la glace<br />
sèche.<br />
Ne jamais mettre la glace sèche dans la<br />
bouche.<br />
Premiers secours en cas d'accidents<br />
avec de la glace sèche ou du<br />
dioxyde de carbone.<br />
Ingestion<br />
Faire immédiatement appel à un médecin.<br />
Contact avec les yeux<br />
Rincer les yeux avec beaucoup d'eau<br />
chaude et consulter immédiatement un<br />
médecin.<br />
Contact avec la peau<br />
Arroser les points de la peau avec<br />
beaucoup d'eau chaude en pluie pendant<br />
15 minutes et consulter immédiatement<br />
un médecin.<br />
Français 19
Change language