15.05.2013 Views

Vocabulario Vocabulario abulario - Furmientu

Vocabulario Vocabulario abulario - Furmientu

Vocabulario Vocabulario abulario - Furmientu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VOCABULARIO DE MONUMENTA<br />

En vango: colocar mal un palo sobre un madero para cortarlo. Ej. “¡No ves que te<br />

queda en vango el palo!”.<br />

Enaguar: dar agua a los animales. Ej. “Voy a enaguar las ovejas que están muertas de<br />

sede”.<br />

Encadillaos: se dice cuando dos perros están copulando.<br />

Encadillar: aparearse los perros.<br />

Encalamonao: enfermo.<br />

Encalcar: saltar con las piernas juntas sobre la paja para que quede más apretada.<br />

Encalitrao: lleno de frío.<br />

Encanillar: entablillar la pata rota de un animal para que se cure.<br />

Encaninar: echar heces de perro, disueltas en agua, sobre las paredes o las lindes de<br />

una finca para que el ganado no se acerque a los límites.<br />

Encañar: colocar los sacos en el carro.<br />

Encaramar: subirse a una pared para ver lo que hay al otro lado.<br />

Encatrapiar: enredarse con una cuerda los pies o las patas los animales.<br />

Encayatadura: es la parte curva de la cayada.<br />

Encerradera: una peña grande, con muchos huecos, en los que pueden esconderse los<br />

conejos y demás animales pequeños y de caza. (Ver dibujo adjunto.)<br />

Encetadura: es el primer trocito de pan que se corta de una hogaza.<br />

Enchaparrinao: terreno lleno de agua, encharcado. Ej. “No pases por ahí, que está<br />

enchaparrinao”.<br />

Encismar: provocar.<br />

Encordar: tocar las campanas porque una persona ha fallecido. Ej. “¿Por quién están<br />

encordando?”.<br />

Encurujao: acurrucado, lleno de frío.<br />

Encoscarinar: arrugarse un recipiente de plástico por estar muy cerca de una fuente de<br />

calor.<br />

Endilgar: enfilar rápidamente el ganado por un camino, casi siempre porque se ha<br />

espantado de alguna cosa.<br />

Enfastriar: no poder comer nada, por haber comido antes demasiado.<br />

- 23 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!