15.05.2013 Views

Vocabulario Vocabulario abulario - Furmientu

Vocabulario Vocabulario abulario - Furmientu

Vocabulario Vocabulario abulario - Furmientu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VOCABULARIO DE MONUMENTA<br />

Arrabonar: cortar el rabo a las corderas para que no se le arrastre al caminar ni se le<br />

ensucie.<br />

Arradio: es la radio.<br />

Arramplar: es cuando una persona coge todo lo que va encontrando a su paso, le sea<br />

útil o no.<br />

Arrapiezos: persona que siempre va corriendo y llega tarde a todos los sitios.<br />

Arrascar: rascar, frotar.<br />

Arratonar: roer los ratones la ropa, las mantas o cualquier cosa que les sirva para hacer<br />

su nido. Ej. “Me han arratonao las mantas”.<br />

Arrayao: cercar una finca que siempre había estado abierta.<br />

Arrayar: escribir con el bolígrafo. Ej. “Este bolígrafo no arraya”. También significa<br />

limitar una finca con otra de al lado.<br />

Arrayadas de barriga: dolor de barriga.<br />

Arrayo: es una finca privada que no tiene pared ni cercado alguno.<br />

Arrecatar: mirar para atrás. Ej. “No te quedes arrecatando, que no viene nadie”.<br />

Arrecular: ir marcha atrás los animales, porque van a disgusto donde tú los quieres<br />

llevar.<br />

Arredar: hacerse a un lado para dejar pasar a otro. Ej. “¡Pero no ves!, arriédate que<br />

dejes pasar”.<br />

Arremedar: protestar. Ej: “No estés arremedando, que no vas a conseguir nada”.<br />

Arredondiar: significa dar forma redondeada a un objeto casero que se ha fabricado<br />

artesanalmente, como una cuchara de palo, el mango de una azada o de un martillo. Ej.<br />

“Esta cuchara tengo que arrendondiarla un sis noes”.<br />

Arreparao: tacaño. Ej. “Es un hombrico poco arreparao”.<br />

Arrestancar: cuando los animales no quieren ir a un lugar, quedándose inmóviles como<br />

si se hubieran pegado al suelo.<br />

Arrestao: decidido. Ej. “Este muchacho es arrestao pa cualquier cosa”.<br />

Arrimadero: es un palo bastante gordo que se coloca, con la leña fina, en la chimenea,<br />

para que la lumbre dure más tiempo.// También es la piedra que está situada al lado del<br />

fincón para hacer la pared de una finca.<br />

- 9 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!