los sacramentos de curación - Librería San Ignacio - Buena Prensa

LOS SACRAMENTOS DE
CURACIÓN
COLECCIÓN MANANTIAL LITúRgICO 18

Los sacramentos de curación
Colección Manantial Litúrgico 18
Primera edición, junio de 2012
ISBN: 978-607-9183-50-9
Hecho en México
Con las debidas licencias
Derechos © reservados a favor de:
Obra Nacional de la Buena Prensa, A.C.
Orozco y Berra 180. Sta. María la Ribera
Apartado M–2181. 06000 México, D.F.
Tel. 5546 4500 • Fax 5535 5589
www.buenaprensa.com
VENTAS:
Tel.: (55) 5546 4500, exts. 111 a 118
Lada sin costo: 01-800-50-24-090
Fax: 5535 5589
ventas@buenaprensa.com
Librerías: www.buenaprensa.com
México, D.F.
• Ribera de San Cosme 5. Sta. María la Ribera. Tels: 5592 6928 y 5592 6948 •
Orizaba 39 bis. Col. Roma. Tels. 5207 7407 y 5207 8062 • Congreso 8. Tlalpan.
Tels. 5513 6387 y 5513 6388 • Donceles 105–D. Centro. Tels. 5702 1818 y 5702
1648
Chihuahua, Chih. • Av. Tecnológico 4101. Plaza Comercial San Agustín.
Col. Granjas. Tels. (614) 410 9461 y 415 0092
Culiacán, Sin. • Jesús G. Andrade 214 esq. con Ángel Flores. Col. Centro. Tel.
(667) 712 4088
Guadalajara, Jal. • Madero y Pavo, Sector Juárez Tels. (33) 3658 1170 y 3658
0936
Guadalupe, Zac. • Calle Jardín de Juárez 10. Tel. (492) 899 7980
León, Gto. • Hermanos Aldama 104. Col Centro 37000. Tel. (477) 713 7901
Mérida, Yuc. • Callejón del Congreso 490B. Col. Centro. Parque La Madre. Tel.
(999) 9280 340
Monterrey, N.L. • Washington 812 pte. Esq. Villagómez. Centro. Tels. (81) 8343
1112
Puebla, Pue. • Blvd. Valsequillo 115. Plaza Crystal locales 9–12 Col. Residenciales
Boulevares. Tel. (222) 211 6451
Tijuana, B.C. • General Juan Sarabia 8570. Col. Centro. Tel. (664) 634 1077
Torreón, Coah. • Czda. Cuauhtémoc 750 Nte. Col. Centro. Tels. (871) 793 1451
y 793 1452
Tuxtla Gutiérrez, Chis. • Tercera Oriente Sur 165–3. Col. Centro. Tel. (961) 613
2041
Se terminó de imprimir esta primera edición el 29 de junio de 2012, festividad de
los santos Pedro y Pablo, apóstoles, en los talleres de Editorial Progreso, S.A. de
C.V., Naranjo 248. Col. Sta. María la Ribera. 06400 México, D.F. Tel.: 19-46-06-20.

Índice
Presentación ...............................................................................7
Los sacramentos de curación ...................................................9
(Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 1420-1421) .............11
Artículo 4. El sacramento de la penitencia y de la
reconciliación (Catecismo de la Iglesia Católica,
nn. 1422-1484) ........................................................................13
Ritual de la Penitencia ............................................................33
I El misterio de la reconciliación en
la historia de la salvación ..................................................35
II La reconciliación de los penitentes en
la vida de la Iglesia ...........................................................37
III Oficios y ministerios en la reconciliación
de los penitentes ................................................................43
IV Celebración del sacramento
de la penitencia .................................................................45
V Celebraciones penitenciales .............................................55
VI Adaptaciones del rito a
las diferentes regiones y circunstancias ............................57
Orientaciones litúrgico-pastorales .........................................59
Introducción .........................................................................61
I Dimensiones del pecado ....................................................61
II Dimensión eclesial de la conversión ................................63
III Sacramentalidad de la reconciliación .............................64
IV Aspectos pastorales .........................................................68
Conclusión ...........................................................................75

Constitución apostólica “Paenitemini” .................................77
Normas sobre la absolución sacramental
impartida de modo general ...............................................91
Constitución apostólica “Indulgentiarum doctrina” ...........99
Código de Derecho Canónico. Libro IV. De la
función de santificar la Iglesia. Título IV. Del
sacramento de la penitencia ...........................................117
Capítulo I. De la celebración del sacramento ....................119
Capítulo II. Del ministro del sacramento de
la penitencia ....................................................................121
Capítulo III. Del penitente .................................................124
Capítulo IV. De las indulgencias ........................................125
Artículo 5. La Unción de los enfermos
(Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 1499-1525) ...........127
Constitución apostólica “Sacram Unctionem” ...................137
Ritual de la Unción de los enfermos y
su cuidado pastoral ..........................................................143
I. La enfermedad humana y su significación
en el misterio de la salvación ..........................................145
II. Los sacramentos que hay que dar
a los enfermos .................................................................146
III. Los oficios y ministerios cerca
de los enfermos ...............................................................152
IV. Adaptaciones que competen a las
Conferencias Episcopales ..................................................154
V. Adaptaciones que competen
al ministro .......................................................................155
Código de Derecho Canónico. Libro IV. De la función
de santificar la Iglesia. Título V. Del sacramento
de la Unción de los enfermos .........................................157
Capítulo I. De la celebración del sacramento .....................159
Capítulo II. Del ministro de la Unción de los enfermos ....160

Apéndices. Documentación en torno a la Penitencia
y Reconciliación en orden cronológico ........................161
Apéndice I- Concilio IV de Letrán. Capítulo 21.
El deber de confesarse, el sigilo que sobre la confesión
debe guardar el sacerdote (DS 812) ....................................163
Concilio de Trento. Capítulo 5. La confesión
(DS 1679-1683) ............................................................164
Cánones sobre el sacramento de
la Penitencia (DS 1704-1709) .......................................166
Proposiciones condenadas por el Santo Oficio
(DS 2031 y DS 2159)....................................................168
Apéndice II- Sagrada Penitenciaría Apostólica.
Declaración sobre la absolución impartida a los soldados
llamados a combate ........................................................169
Apéndice III- Sagrada Congregación Consistorial
Índice de las facultades concedidas por
el Papa Pío XII a los sacerdotes castrenses .....................171
Apéndice IV- Sagrada Penitenciaría Apostólica
Índice de las facultades concedidas por el Papa Pío XII
a los sacerdotes castrenses. Respuesta a una duda
sobre la absolución impartida de manera general
a los soldados “cuando van a entrar o han entrado
en combate” ....................................................................173
Instrucción sobre la absolución sacramental
impartida colectivamente de manera general .................174
Anexos
Anexo 1- Declaración conjunta “Sanctus Pontifex”
sobre la confesión de los niños antes de
la Primera Comunión ...........................................177
Respuesta acerca de la administración del
sacramento de la Penitencia durante la Misa ....181
Anexo 2- Nota acerca del ministro del sacramento
de la Unción de los Enfermos .......................................185

Comentario a la nota acerca del ministro del
sacramento de la Unción de los Enfermos ................187
Anexo 3- Instrucción sobre las oraciones para
obtener de Dios la curación ..........................................191
Introducción ....................................................................193
I. Aspectos doctrinales ....................................................194
1. Enfermedad y curación: su sentido y
valor en la economía de la salvación .......................194
2. El deseo de curación y la oración para obtenerla.....197
3. El carisma de la curación en el Nuevo Testamento ...... 198
4. Las oraciones litúrgicas para obtener de
Dios la curación en la Tradición ..............................200
5. Implicaciones doctrinales del “carisma de
curación” en el contexto actual ................................201
II. Aspectos disciplinares ................................................203

PRESENTACIÓN
Qué mejor contexto para presentar el volumen 18 de la colección
Manantial Litúrgico sobre los Sacramentos de Curación que la
Cuaresma de este año 2012, ya que ella nos da la oportunidad de
entrar en contacto más íntimo con los términos que manejamos con
frecuencia, tales como: reconciliación, penitencia, unción de los enfermos,
metanoia (conversión) y renovación, que son el fundamento
de los Sacramentos de Curación.
Gran acierto es que el Catecismo de la Iglesia Católica una, bajo
el novedoso concepto de Sacramentos de Curación, el de la Penitencia
o Reconciliación y el de la Unción de los enfermos, puesto que
la vida recibida en la Iniciación Cristiana (cfr. Manantial Litúrgico
16) debe ser cuidadosamente resguardada, a fin de que todo lo que la
pueda manchar se transforme en reconciliación por la gracia divina.
El hombre de hoy experimenta profundamente la situación de
pecado en todas sus modalidades y manifestaciones. Así mismo,
experimenta el dolor, la enfermedad, la limitación. Estas situaciones
en nuestra cultura actual quieren ser minimizadas. Los cristianos en-
frentamos estas realidades con dos sacramentos que brotan del Misterio
Pascual de Cristo, y que son un instrumento de la Providencia
divina ante el pecado y la muerte.
Jesucristo en estos sacramentos actúa no sólo como el médico de
nuestras almas, sino también de nuestros cuerpos. En una humanidad
flagelada por el pecado, el dolor y la enfermedad, nuestra esperanza
crece ante la presencia del Señor Jesús, que realiza por medio de su
Iglesia el poder de perdonar los pecados.
Felices los que, como los pecadores y enfermos de las narraciones
evangélicas, se acercan a la raíz de la vida nueva. Por esta razón, la
7

Los sacramentos de curación
colección Manantial Litúrgico –la fuente que sacia nuestra sed de co-
nocimientos– pone al alcance de la comunidad cristiana el presente
volumen, con toda la riqueza doctrinal y litúrgica que emana de los
documentos aquí contenidos.
Estamos en el periodo de preparación al Año de la Fe (2012-2013)
convocado por el Papa Benedicto XVI con motivo del cincuentenario
de la apertura del Concilio Vaticano II. Deseamos que la doctrina de
la reconciliación y de la paz sean expresión de vida cristiana en
México y en el mundo entero.
No hay que olvidar que el número 6 de Manantial Litúrgico, con
el tema de la Reconciliación, es el complemento de este volumen
que ahora entregamos a todos los que valoran la vida que emana de
la liturgia de la Iglesia.
8
Equipo Litúrgico de México
Cuaresma 2012