Libro catorce - Bicentenario

206
r rw r
imdu.
LIBRO CATORCE.
- - - - - S -
IJOBIERNO DEL VIREY D. JOSE ITURRIGARA 1,
Tniente general de los ejércilos espanoles.
1 P hay poca 6 nnguna constancia en los Ii.
bras de correspondencia con Li cOne, d1 wodo cana, JJe6
este gefe a Veracruz, v buquc en que Sc (mbircO ((Iue k.é
ci navio S. Julian), porque parece quo sus enemigos queriun.
do borrar htsta su muinoria. han desapar4 .cido estos cioctirnen.
tos; se sabe sin embargo, que la m. ñaiia (lei 4 de Enero de
1803, liege elm su esposa J)oiza Maria ha's de Jauregui y
Arosegui a It villa de Guadalupe, donde r€cibtO ci bastui Ce
Virov do niano do su antccsar, v las fclicitacian,s de la
Audiencia. tribunates y noblezu do iéico. Aquel iué el ]itgar
donde Se te tnbutaron los mayorcs respetos, N . don.
do a vueltas do cinco años dbia pusar preso, escoltado (16
una nuinerosa tropa innwr;I I, euhierto de ignonhinia, y trata.
do conio traidor al S.hrano quo Jo enviaba it mandar un
rei no vasto y opuiento.
2 P Li concurrrncja so r?lir6, complacida con ci trato
afible y popular do la Vircina, señora do regular Iigura, y
de tin Coil) pirtanuento airosu y gaian. Tado aquel dia per.
mantciO ci Virlv en Guadalupe: al siguilute tcniO posesion
(101 ctnpleo, y jiirO on el Acuerdo do aidores. Siguiéronse his
fi StiL.S de costunibro; es decir, las corridas do torus en la pia.
zuela del Voludor, que so ndornO con gran lujo. La tarde
di 21 (10 Febrlro so prcsontO tin fenOi,icno, quo aunque comun.
so liizo 'irizuiar por las cireunstancias quo refirité. En
ci aCto (IC purtir Ia plaza los granudcros del Comercio, c

Ii,
201
menzó a ocuitarse ci sol que estaba ecJipsando; obscurcciôsc
cusi de todo punto: multitud de gentes que no bajaban de
doce mil personas, comenz Iron a chispar con sus eslabones
desde ]as lumbreras. tendido, y denias asientos, Jo que pre .gentaba
tin expectáculo sorprendente; ma yor fué cuando Co.
rnenzO it aciarar, semejante al crepicilo do la mañana; en.
tonces ro:IparciO ci sot briliante, como si saliera victorioso y
ufano de un reñido combate: éste tránsito (le las tilliet)las a
la luz causô una sensacion tan agradubie, como pudiera pro.
ducir su aparicion en la Noruega: todos comenzaron It llicitarlo
con repetidos palmoteos: sonO la nthica do la tropa,
éta cunciuvO sus evoluciones, Y cmenzO Ia corrida de to.
ros: diôronse parabtenes los cxpectakrs pothibr salido del
gobierno tétrico v adusto do un hombre anciano que me.
recia estar en una porteria de capuchinos, pasando at (IC Un
g-Ie accesible, jovial y divertido.
3? El 16 de Diciembre de 1S03, llegO a Vertcruz el
Arzobispo D. Francisco Xavier do Lizana y Beaumont, Obispo
que habia sido tie Teruel en España, y auxiliar de Madrid.
A su stlida do Xalapa salieron It reeibirio de )léxico
dos canOniis cornisionados, v to cncontrarn was allIt de la
htcienda dv Piedras negr1s en Ins Ilanos deAptn, y Ic acornpañaron
hasta la villa de Guadaliiiw, habiéndole antes cuinpiimcntado
en ci pueblo de S. Cristobal ci Vicario capitular,
la Curia eclesiItstica, prelados regulares. Y otras cliputaciunes
V personas de la prilnera ditincion. EL dia 11 do Enero hi.
zo su entrada pIthlica en Mexico. El dia 29 del mismo se
anunciO pot bindo mu y solemne, Ia posesiwi quo habia de
tomar este prelado do su santa iglesia, como so veriuic& la
tarde del domingo inmediato, con las solcmnidudcs que refie.
ye la Gaceta do Mexico do 11 do Fcbrcro, aiim. 29, tOm.
I ndéc iron.
4 ? Muv luogo manifestO sit espiritu apostOlico v boon ze.
Jo. con ci edicto quo puhlicO en 30 de Enero: en Cl mar1da
para renovar ci espiritu do su ministerio, que todos lo g ecle.
siItsticos de su diOcesis asistan It unos ejercicios espirituales
en la i (rleia quo señalaria. Etctivainente, los diO en la do
Sta. T.resa la Antigua, pur tarde v mañana. Venti este pro.
lado altaniente I)rc%Ofli rlo contra los mexicanos: creialns jilin.
tas, V quo aquolla Cjoca de ignorincia v corrupcion era tad,
qub solo era commrable con la del mundo en los dias del
diluvi ' r; presto so desengañO v VI) todo to contrario do In
quo Ic h bian informado. En igual error vino iuobuido el Sr.
Obispo Fuero de Puobla, por Jo que trajo en su equipage a1

guu)s CtjOflC8 do catones, carulias, catecisnios y zapatos, cc).
mu si viniera a un pais do otdntoics. Pura cclbrar su lirga.
da, ua jOven to dedicO un acto litcrario en quo dctndió to.
da Ia suwa teojOjca de Sio. Tomás. De esa casta do tivo.
res flus disponsaron a porrillo los liamados gachuipino; si ii.
do asI, quo D. Joaquin Lurori y.o \illanuova, prolextaba on la
COfto, que escribia ci 1lño cristiano espaitol, y traducia ci Or.
diuurjo de la wisa en castelluno, porque ci pu b!o de M.drid,
y was quo todo ci de stw inniediaciones, no 04 a, slOb quo % t. RL
l.a nhisa; tal era sit ignorancia en los } JEiUCI I iOS de la
R ligion. Luego que manifestó su opinion ci Sr. Lizana, se
Jo iinpugnó victoriosamente por on papel que corrió Soil—
bra do tejado, y no Sc irnprimtó porquo no hihia ltlxrtad de
inijronta; leyoio este prelado, y ademas del dcscngaño quo re.
cjhtO sobro su error, conociO que liabia pundon .; cfltt'e log
mexicanos, que apruciuhan su honor religioso tunto coioo ci
civil.
P En ci mes de Abril del mismo aiio emprcndiO (1 Sr.
LLZaIIa la viita do su arzobispado, y conicnzó por Queréta.
ro, Ilevando en su coinpaiiia, y do no pocas personas
pales que lo seguian, cinco religioas del convento do Itt gina-
C1i de Mexico, quo trasladó de esta ciwiad al convnto
do Sta. Teresa la Antigun, y de alli emprendieroii sit mar.
cha para fundar ci do QuerCtaro, construido a exponsas do la
Sra. Doña Maria Antonia Rodriguez do Pedroso, Marquesa
viucla de Sclvzanevada, la cuai fi1C do novicia ilindadora con
ci nornbrc do Maria Joscüi do Sta. Teresa. A inedias jornadas
llego este pre.iado con dieh is religiosas ci dia 21 do Abril a
In h.&cienda do las Carretii, dondo permanecicron las nionjas
interin ci Arzobispo pasO It Queréturo, entrando en aquclia
ciudad en Ia tarde del misrno dji, y foe rccihido Coil UI1
a . uriptnamiinto extra, r lin&rio del cicro secular y regular,
Ayuntarniento, persons do distincion, y numeroso pueblo.
Despues do hechu oracion en la iglesia parroquial, rocibió
]as felicitaciones del Corre gidor do Letras (Crab ci Lie. D.
Migu ol Dowi nguez), y do anhos cI&ros por ci Organo del
Dr. D. José Maria G.tstuiicla. Las arengas (Jjchds por ambos
sugetos son modelos on las do su ciaso, por lo CumUfl fastidiosas
(1), on unit y otra so habia ci idioma del coruzon y de
Ia piedad.
6? El 22 por la mañana, por comision del Arzobisp
[I] Pueden leerse en ci Suplerneno a la Gaceta de Mio
del viernes 6 de ZPlayo d-e 130, ndm. 35, tOm. undcimo.

endijo la, igksia de ]as Teresas ci Canonigo do Mexico D.
Juan Ganibua; luego Ilegaron en cocho at convento de Sta.
Ciara has iiindadoras con sus iaadrinas: aili se forrnó una hi.
cida procesion con todas his corporaciones y cotnunidades religiosas
de QuerCtaro, Ilevando las estatuas do sus Patriarcas
tiiiidadores, ) de Sta. Clara, Y a to Uitirn() un prccioso Nino
Jesus que his iundadoras traian. Entre ci Clero iban estas
con vela on inano; finalinente, terininaba la procesion con ci
Santisiino Sacramento quo lievó el Sr. Arzobispo, y la, cerraba
ci Avuntainiento, bajo do mazas, en quo so incorporaron
las personas mas decentes: detrás scguia una compaiiia
do granaderis del rogimiontti provincial con su nuuisica. Dc.
positalu ci Santisiwo S.tcrariicnto on ci sagrario de la iglesia,
pasaron las monjas at convento provisional, pues el grande
s cJntjnuabL trabajantto. Tii es la, liistoria do la ilinducion
do este rnonustorio.
7 ? El Arzobispo no solo practicO su visita en Querétaro
en el órden comun do las risitas ordinarias, sino quo predicó
inuchas veces, y aientO la pietLid cuanto inas pudo.
8? En la, tardo 21 do Julio bendijo la primera piedra de
ta igiesia de carwelitas, cuns'itlando al Avuntatmje yito. El dia
2 de Mayo de este año so abuO en la caite do Monteaiegre
la famosa tienda do iVolicias, provecto cerobrino ideado por
ci Lw. D. Juan Xazario Pci,nbert. Estas eran (IC tres ciases:
census, cainbio do lttras. renta y arreniamiento do caSas,
oficios Vefl(lIbicS y renunciables, yenta do aihajas, ropa, &c.
gatiados, esciavos, traspaso do tiendas, ventas do azucar, aiiil,
einiIIas, aiquiler de coctics y carruages.
9? Las do segunda: Fletes do recuas, mulas, cabailos do
retorno, &c. &c. arrendamientos, &c.
10. 'forcera clase: Purteros, recuinareras, awas de Haves,
&c. &c. AlIt Sc daba noticia de cuanto so necesitaba. Pa.
gábtse por cada noticia de prirnera clase, dos rtales: uno por
Ins de segunda, y medio real por las do tercera. Exceptuaronse
do pagar on los dos pnrncros dias por iivor dcl asentista, para
conciliarse la benevolencia del püblieo. Sin duda que ti buen
Peimbert tuvo presente his ganalicias quo hacia ci mono de
Macse Pedro de que habia C ' rv 'intes on su Quijote, Y a qUiefl
contnbLiyO bonisimarnente Sancho Panza con sus dos reales
en la vt-nta, para quo Ic adivinase to quo en aquci moinen—
to hacia on su aldea su esposa Teresa Panzi, v so proi>uso
medrar a expensas do tat nrhitrio. to (Ual no tuvo iticlo;
tanto was, quo It poco so publicó ci Diario do Mexico, on que
so duba razon do todas estas zarandajas.

ni I
ii . E::ituio ci Viruv iturrigarav do on vivo d.2s00 dc
ver 1,r si inisino las minas do (uanaxuato, einpren446 un
viago rajadisirno para aquella ciudad en el mos do Junto, y
lleó hrcvern:mtc a ella. A SU transito lue telicitado por lOS ayun.
taiiiientos do Qucrétaro, Celava, Silarnancu, é Irapuato. Aque.
his pueblos jam is habian visto un Virev on sus departamnen.
tos, v oSlo los cauO gran novedad. por In quo so apresura.
run para conoccrlo y tribut,mrle sus rspetos. So Ikgada a
Guanaxuato 1i6 Corn') do tiiunf,: ci Marquém do Ravas vistió
tin crecido nl:lrnero do operarios, quo rcibiéndoto con miii.
titud do genIe popular on It caihuh de Maitil. desuncieron
Lis rnulas do su enche v to tiraron it brazo. Viitó la miii.
na do Vaknciana v Rays enmedlo do un concurso cuiecfl1lo
en comnpiacerlo. Este recibinmiento time taL cual pudura
}i;icCrsolo a un Monarca, par Ia explendidez do los Innqmct5:
las funciones del teatro lucr ' .n lucidisimmias, V 5' corn.
pusieromi lOis V cancwucs aiuivas It eclebrarlo. Iliejéronse.
IC yam ios obsequios quo la mualignidud ha hecho subir it mu.
chas swais; solo subernos quo se Jo obsequiO con ci produc_
to do los rescates (10 las minas do ft vas y Vuienciana, v
quo lit Diputacion de mineria Ic regatO Mil. onzas do oro. A
conscCm]enCi:L do osLo viage, iturrigaray representó vivamnente
al mninisterio Ia grin fleCesicla(l quo khia do activar las mcmmtones
de azogue, reservando una octava patIo del quo vi.
niese, como do reteim, por si par una nueva guerra se imnpidie.
se la rmision do Oslo ingredirnte, corno so verificO. A la
mint do VsIcnciana diJo quo so Ic debian repirtir CiflCn mil seis. -
c i ntr)5 qiuntales; t tal gra(lo do riqueza Ii -ibia Ilegado en—
aqiiella C1)OCU! (Carla nOw. 807, tOrn. 214).
12. T'-,s obscqiiis quo ci Vt rev rccibiO entonces, Ic auviiron
en parte v remnediaron Ia necesidad on quo estaba. v
poi. la quo ci Rev Ic concedia n na antici pacion do treinta
ni ii pesos (Ic su sui 1(10. Este viage fuC general muon to censu.
iado, y to hizi 510 consizltar Ia voluntad (let Rev; por tal mo.
tivo no SO habia pal ibra, do Ci on Ia Gicota. iii has' constancit
do quo se hiciese on is correspondencia con ci minislerin.
13. El imnico pueblo quo sacO provecho de Ci fuC Celava,
pti's conc(diO licencia part quo so hiciesen corridas do to.
ros. con COVO producto so constru 6 ci pmmento del rin do la
Lqi, i nrnIi;it ') ti dieha ciutlad, y cuva flulta causba mu—
ell perjimicia a los p;iSagero. Este puente Cs was quo regu.
hr. obia do D. Francisco Tres—guerras; pero cstá mal situa.
do, y no teniendo los arcos bastante capacidad para dar trán.

205
sito at caudal muy -copioso tie sus aguas las liace retroceder
é iiitiflda VtrI)S terrexitis.
14. La Caiversidad de Méico ceiebió In entrada tie Itur.
rigarav come ice—Patruno cn la funcion literaria que ha.
bia !Rdode costwnbre, aunque interruitipitia. Dt'sempeñola en
calidad tie actuante ci Lie. D. Miguel Gonzalez tie Las.
tin, prtsidiéndula ci Dr. I). José Niculas Luiragovti. La
ardnga del actu.tnte pucde servir muy bien tie mudt-Iu at Ma.
carrUilico tie Inane. El 21 tie A gosto del iiusieo alto se cc.
lebró igual lu netun en obsequtu del nuevo A i z btspt , deset iip.iiándula
ditjaniui(e I). Ju.iquin tie Oteyzd y V ertiz (1). A
C0fleCUCflCtU de eSLu Cl Arzobio hindU tina cátcdra tie his.
tuna uclestusticu qile se c,iuhinU It on familiar suyo (2): los
urus a los Anwntcanos por lo cornun Sc hacian it IneuluS.
15. En 9 tie Diciembre de este uño (1803), segun carta
nun. 46, tom. 222, se culocó la estutun eeucslre (IC bronce,
Cast COfl las mis guas soicmiudade que Ia provisional; pocas
CIrCU[iStuflCiuS tutuu tie notiir en esta funcion sobre ha ante.
nor, exeeptuandut qUC ci Arzobispo visiiO tJoscicnios niños p•
brcs, ks socorniU con tin p-so a cada uno, sacItndose estos de
Jas scu-Ls tic las purroqui.i8 de Mexico: ci Oidor Mier lea
thU Un banquete, por in tarde los hero al IJas(:o en Coin1,i
fija de so esposa Doña Ann Mona Jracta (slñora do noterias
virtudus), y ( SLit les regiilu oil t.jo ti e oro del peso do
quince marcus. El CanOnigo D. .IuC Mariano Beristain con.
vjiti It on certItnien titerarlo, en ci quc Sc piescnturon varias
pusias é irscripciones en loon tie Caries Pt. y del artifice
D. Manuel 'I'oisa: sus autores lucron prtiiiiados con cincuta.
ta pesos cada uno, v se lrmó C iinpniniiU esta coleccion de
pocsias, tlignas de otro hCroc.
16. En ci supicinento nuitn. 3 It Ia Gaceta de Mexico tie
7 tie Enero do 1804 se re1hre Pw Inenor Cstui funcion, y ci
inodo con que Sc cuntitijo lit cstatua It In plaza ma yor y se
colocU en ella en ci breve cspncio de side IHIflULOS a la al.
turi tIe dlez vuras; ye presencie este acto, y inc udummiré do
la ltcilidad conque so ejecutO esta operaciun, aunquc niucha
mntYOr inc causU ci modo sencillisinto conque d'spues 166
[ 1] En principios de Enero del presente año lnurió este sá.
bio jOven a par que virtuoso, de Can(tnigo Magistral de Mexi
ilorase su prdida generalmente, y yo me lionro de pagar.
le ahora un tribuio de respeto a cc suave mernoria.
[21 1). Pedro kuizte, elicto despues Arzobispo de Mexico, de
la quo itasla alwra 710 80 haft visto sue buenos frzdos.

203
colocada dicha estatna do Ia plaza a la Unversid 'id dond
hv cxtste, pucs por rnodo dc juguete Ia iItaron unos muchachos
sin ci aparato qw Ia VZ pasada, debiLlo todo it la
sabiiuria del ing.nioso frunces quo so cncomcndO de conduciria.
El piano do la niitquina do 'l'ol ga so 1idi6 por órden
del Rev. (Carta n(un. 79, tow. 2).
17. Cturcc moses so gtttaron en cortar ci numeroso CO.
inuio do tubus que sirvieron en la liinthcion do dicha estatua:
tigur.ib.t on ci momento de desciibrir&, un árbul intic corpulento
arrtneado do raiz, y trastornado ft'ra do la tierra por ci
impulso (10 00 fuorte y desheclio uracan. Parecia iinposible
quo ci cincel pudiese roducir aquella enormo masa do metal
a su dt'bida firma; nias todo to vonciO Ia constancia (lei artifice
q ,ic hizo las funciones do eseultor, vaciador, fundidor, é
inzenkr. Todo esto excitô Ia adiniracion do los quo obser.
varon este prOdigo del arte, y no fuó menos. la quo excite
ci quo cupiesen holgadamente en ci vientre del cahallo vein.
to v cinco hombres, quo entraron por la l)uertt quo de propósito
so dejó en la parto superior del anca para extraer ci her—
rage y demas material de que so componia ci alma. La pro.
porcion quo guarda Ia estatua, es do uno it cinco. Dos Cabaltos
mexicanos sirvieron de modelo para la construccion do!
de lit para. la provisional, uno do Ia raza del Marqués
del Xarai on S. Luis Potosi, Y para Ia de bronco uno
do Puebla. La raza mexicana nada tine que embidiar a In.
do Andalucia de donde in trajeron los espanole, v quizas ha
mejorado en este clirna; (leseariamos que la cruzasen los ga.
naderos y criadores con Ia de Chile, y entonces seria igual
a lit
Por estas circunstancias y ser la estatua fundi.
(Ia (10 una pieza V do un lance, es uno de lo-3 mas pccio
sos monumentos de ]as artes.
1. En esta funcion se hafló ci famoso Biron do Hum.
boldt quo habia venido a viajar it esta America, autorizado
pur ci gobierno espuñol, do cuya Orden se to franquearon los
archivos y cuanto necesitase para firmar Ia relacion do so
viage quo ha presentado a Ia Europa. En su relacion tuvieron
no poca parte algunos sabos americanos it quienes
lionra este sáhio v modesto escrit(,r coma a Otcyza, del Rio,
v otros. El fué ci pnmero quo hizo ver at mundo politico
to quo era la America, cerrada hasta entoncos it las obser-
.aciones de Ins extrangeros, casi como pudiera estarlo ci im.
1,orio do la China. ;Tal flue in polItica espaiioia on esta par- -
10 por cspacio do cerca de tres siglos!
19. ('uando desembarcO ci Virey Iturrigaray, trajo en s

207
compañia al profesor de medicina D. Alejandro Arboleya,
para quo prop;tgasc el fluido vacuno; tan QtiI pensamiento no
tuvo elect) porque llegó desvirtuado; pero esta desgracia pron.
to Sc reparO, pues ci pus que vino en la g li-agatas Ia. Anji.
trite y It 0, se recibiô fresco, '.' prendió fiizrnente en varios
iiiflus deVeracruz; de modo quo cuando se prescntO en aque.
ha plaza D. Francisco Xavier (IC Balmis, Director de la cxp
ijri"ii de Ia vacuna, va encontrO a varios niños vacunndo,
r iuéndose nichus a r-cibir ete preservativo, y solo se apli.
có a diiz s&ddos de Ia gurnici>n.
20. En breve lie6 ci Director (x Méxicn, travendo en su
cornp;tfiii veinte v dos niños para imphuritaria de hrazo a bra.
zo. Iturrtgaray generalize con ci muvou- csuncro la propagticion
del Iluilo, y dO (yrnpi(J hacindo que se vacanase un hij'
suvo pequeño, V quo so estubteciese por medio del Ayuntarnientci
y en una sala en cada hospital, segun las prevenciofleS
do ha cOrte, y to iniono en ]as demas provineias del y in inato,
arri—ldtid,si , a ha instruccion que formô Bairnis, ci cuai
en brevc so enubareC por Acapulco par Manila, lievando unos
niños do la casa d.'l Hspicio de pobres. La mitad de la
expedicion se destinO t Cartigna dusde la Gunvra, para que
s intcrn;oe. en Su. Fe do Nueva Granada, Buenos-Aires,
P:6, v Ti,rra- firnw: un indiviiluo niarchO par;u Guteinalt (1).
21. Eu estos di is so cclebrO tin auto de luquuisirian, conctirrido
do ((Ida Ia noblezi, preltdos V porOnts principnirs de MCxi.
c . en que so teyo la eausa trio da at Prusbi (ro D. Juan An.
touuto Oavarrietu, Curu do _4ruehtlan en ci obispido do Mi .
-chucan, a quiefl so Ic sirprunduO entre sus libros una obra
suva juulitulaula, El hombre y el bruto, con ij na r't:mpa C ca.
ric,tturt do un Ha y unarm. Este cksiást ico tuibia venido
do E.Q J)t.f1U rieomund;uulu at Inquisi(I(Ir ni s;u U ti'uo D. Bcrnarbo
do Prado y Oh.j -ro, y per suis resntr,s so Ic habia en.
ergabo do dicho Curato. (lonlo h bii t#,-nidj tin boon porte
exterio r; V fiSi (5 (11O llevO on gr;t 0 cluasco cuutrido viô (joe
habit dispensi n'bo su proteccion ii uno 'Ic do Ins mayor s eriemig
il' la íé ontodôx;u Mun!OSOIC a Es;hñ; pro segun
s aseguru, nor uiva cflhirlgerei.0 de mar l'rO escp;rso, y
dcsuos vI aflo do I S 2 en lus cOts de ('á!iz es.
eribiendo varios f.11etos con (1 titulo de losa F1'r. En su.
ceso ilenO de eScanilalo a MCx ico. donrk la imj indd no to.
nit logan sino en tal cual jovenete caq iuc'u, (jIC en sucre-
{1 I Cartas n"nero.c 5. 2 1 5, 217, 227, tom. 221, de la corfespofldeflCW
con los Ministeriog.
TOM. 111. 27.

to procuraba hacer prosélitos, y lucian sit eharbtaneria entre
]as darniselas superficiales. P,-co (itpiis Cjé penttenci;ido Con
el iuiino aparato que Olavarrieta. I). José Roja s. Cutetrãii.
co do mateinaticas (!it cologio do (Iivaxuato. jÔVCfl (10 cxtraordiiiario
talento, v do una menloriit tan idiz, que q'rcntho
iiteraJuwnto las principaLes actuaciofl-i do su CiUSt. Con
solo haberas oido leer; era un huinlire do mliv pocu mtiutio.
Entahtá una correspundoncia epistolar novelizea colt una So.
flra do Guanaxuito sobre maurils do religion, en quo tiM.
flitesLiba ci'rtas orinloncs atrividas, s CstOS dcuiiientos sir.
vieron ue cuerpo do delito. Esta finger V otra vieja quo la
echaba de 1ióoia y cutticritiva lo dtuunciaroii y perdoroit.
Fugóe despues de concluida su junitenci:L en ci eolcgi.i de
P.chuca para Norte Atijérica, donde inuriO, y aUi so
tabi en los tewplos C. mo tin inodolo tie j)Iell;d; t.tl la s
rniseria huinanu y la lnconseew:flCia do los ho,,ln. 1P recer
piadoso en ci pais do la incrodulidad, é itciiluLo en
do la piedad; rtra cxtr;, vagancia!
22. Es inucho de notar quo el Sirey Iturrigaray en car.
ta numero 303 al Ministru Caballero, Ic aeouipaiia Ia solici.
tud que los inquisidt 'res do Metct) hcian al R.y, para que
se les aurnentase ci sueldo quo entoncos goztbaii do tros lOLl
Ciento cuarenta pesos, y easa, dando entre varias razonce la
do que por los progiesos del lib.rtinage y In inipiedad. se leg
habia multiplicado ci trabijo; V tanto, quo entonCeS so hahnban
pendi.ntes en aquel tribunal ,nil causas (1). Yo no me
puedo persuadir a quo todas estos Causas liesen tie íé; una
gran parto de ellas scrian d. eslado, piles uste tribunal era
el brazo derecho del despoti.io en aquella niallaidada época.
23. Esta era, sin (nib.rgo. Una do las inas venturosas
quo hibia visto Mexteo. 11 -cha la paz con Ingiaterra,
ci comcrci4, so habi.t reanimtd ., y pri itcipalinente la nit norio.
Li acuTiacion do nioneila do la casa (Ic Mexico I1'6
en 1605, a la tnorm p suina do veinte y siete millones, Clefto
sesenta v cinco mil iichocientos ochtnta y siete pesos. EL
oro aculiado en el mismo año, excedió al anterior en cuatrocientos
mil setecientoi ochenta v cuatro pesos, y esto nUmenlo
tié debido ;d rico placer do (ste metal haliado en So.
flora. ihimado do S. Francisco, por h.btrsc descubierto en ci
dia do este S. nb. Entiindo quo ci grano de oro purIsimo,
propiodad del Virey 1rllrrig.ruv, quo vi en poder del Mirqués
do R ' yes, depositario do sus btenes cuando so Ic sepurO del
[1] To,no 226.
I

209
vireinato, era de aquel mineral; so peso no bajaba de quince
marco; su bsa 6 centro era de guij. que loa inincros Hainan
inoyar, v su figura la de on mango (fruta de la india).
En 17 do Junio do dicho nño de 1805, apr bo ci Virey la
contrata do condnccion de ciento cincuenta mil quintales de
azflgtle que hahia celebrado ci tribunal de Mineria, de Veracruz
a Méico. Este solo hecho mnanifiesta la abundaneja
tr.torthnria quo habit entonces de numcrario. Mis oslo cua.
dro do nuestra opukncia conwnzO a desiparecer con desgiaci
quo n breve siguieron, y quo nun no han torminado.
24. Repentinimente se supo en Mexico on Marzo do 1805,
quo la nacion inglesa habia deciarado Ia guerra i Ia Espaiii.
; 1)resando cutro fragatas ricimnte c;irgadus de la otra
Aniérica que navegaban para Uádmz, sin que hubiese precedi.
do docliracLon de gwrra, V so hrigian a dicho ptiirto eon Ia
piena seguridad do la paz. El Ministro CvaIios ditullO estos
jirocedimiontos hostiles on so exposicion, dit'igida de Orikn del
Roy a todos los conojos de Espaiia ci 12 do Dieiimbre (IC
1804 (1). v ci manifiesto del Principe do la Pz. do 20 del
mismo macs. Esta agrisiofl it 10 quo pece, so ti!n 6 por la
lnglattrra, en quo los cotnpron)isos quo lit h. bia con.
traido con la, 1-'rancia, no solo era ci equtvalenu do tropas,
navios v dinoros quo se estipula ron en ci t ma ta do do 1796. 1 si.
no un caudal indefinido é innienso quo no permi!ia it Ia Iaginterra
dejar do considerar It Eipaña COil') ptrtc principal en
Ia guorra quo sostenia la Gran Biotaña con Bnciparte. Par
igual principlo V circunstancias do paz, esta nacion tuvo
cncmiga it la, Dinamarca, y cnvió it los alinirantos Gainbier y
Cathcart con unit fuerte expedicion quo se npoduró de la scuidra
iiinamarquesa de diez v ocho navios. Ihira que no los
tomasen io franceses, y quince fragatas. iiice:idindo ci arsenal
(2); hciio atrocisimno quo inclignó ni solo it log dinarnar.
queses, sino at Ern'erador de Rusia, que se dociamO I'ieo contra
Ingiaterra. A consecuencia del rompimiento con E1oiiia,
Iurrigarav rocibiO órdcn de la córte para poner esta Aniéri.
Ca tn estado de defensa.
25. En carta nitmero 814, Iórno 225 manifiesta al Minis.
ira do ia guerra Ia grande escasz que tenia de topas veto.
[I] Lease en la Gacela de M(xico nm. :30, tOm. 12, de 9
de Abril de 1805.
[2] Verificose en 10 de Agosto de 1807. [Crnnpendio de la
hictor,a escrita en in&1(s, ij traducida al eaRtulIL'flO por ci mc.ri
cano D. Carios Landa, tOrn. 2? p0g. 1611.

210
ranas v de ofiriales generaks, pues Gnribt y y Davalos Icniin
orlienta anus ca la uno, Y ya caducabin. Eftri%,rnen.
to no cXislj)in was tropas v,:ttranas de int.ntri,, juo ' 1 r.
gitniento de La Corona, ci de Nu,va Es;4 ñ; iticomph (0, (Ua
compauios di fly d Mé ' ico, qw ost.bt en ,racruz con
Ia gu r,iiori voteraita de aiiulla plaza, quo 1lgl I i 'rhoci
is lio4iibr.s; p' cunfiarilo Iuiriigaray n las nahi(ias
ii.tits quo Cs! n Li in yr p.Ir'c Sc hahn friw,do en ti
ac)nt(Inwi.:ntu qu dispuso ci Marués dc 13r..ncif ' t I , urde.
né que se riiri s n auaqu' en ria r n(i u-i'.,, v dierO las
flias activas pr.vih ncids. Prc, puso Ct la cone ri'ui 'ir liii CT1.
(on do dichas illilicius, y ddr a los Cuerpos in distribucion Sign
len te:
En Mexico, el provincial do su tItulo, fl uibano del
Comerci.... V ci esctidr..n do cab 1 il-nt conocido con ci nounbre
do T .ciner s, Ptn:ul.'rus, y Ciirtidur -s.
En Pu ci h.tllun urb no do ;tqIIeI Cnmr'reir.
En Protc, el provincial de inf nteria tic Ti- xouia.
En Xaiapa, la Corona, Nut'va Es 1ntOa, pr.Vinci -I de
infanteria do Puebla, idem do Toluca, y drugones do España.
En Veracruz, su lualallon fijo, dos compailias do Par—
dos y Morenos, y los lanceros
En el castillo de Ilüa, ]as trcs compailias del fijo ve•
terano de Mexico venidas de la IIabina.
En Córdova, ci provincial de Tres Villas. En Oriza.
Va, ci do dragones de Mexico. En S. AndrCs ChaLchicornula,
ci (IC czb .11cria provincial de Puebla.
Par segundo suyo noinbrO Iturrigaray al Brigadier P.
Garcia DCtvila, quo al mismo tienipo era Gobernador 1nten
donte do lit do Veracruz, y conocia pur lo mismo
su locaiidads.
26. Al tienpo de presentar ci Virey este plan al Ministrio
do la guerra y Principe do la Paz, (que fué aprobado
en real jrden de 20 do Octubre de 1805) dijo, que no se se.
p;triria del fr:nado on la Junta de guerra del aiio de
1775, aprobido t.&nibien por hi córte. y en que se prevenia
quo lucgo (p1" los enetnigos saliasen en tierra, se voiasen con
ornilios los baIiiartes y haterias de la plaza, ira no tener
asil " on ellas (1).
27. Iturrigar)Iv dictó providoncias tan (JcCutiVaS Para ('Stab)
ror este canton, quo en breves dius vinios entrar en 1l6.
[i ,j Carla nü,n. 814, lóm. 125.

Eli
ico ol regtiniento do infltntria do Cela a, el batallon do Gun.
11.,xuatu, el rgitiiicnto d VuUaduilid, %arias Coinpañias sadtas
do lits iHifledttCIO11OS do Muxico, cuvo rn:ndu conIpraron
algunos JUddUrOS ricos, (v por lo (1 110 soles liafl)abt I or iiial
nial)re caVItII1es dc 1acharabw1iu) Is r&gilnietitos de drag
de ttldrta r. (le (atlufl XUah., 6 SOd ( C Principe, y do
L, R:itia do S. Migul ci Grande. Etus vu,rims so cria quo
CsLubdfl rU l,l pCl La, peru los vinius &'lci os, ' mu)' (isCipi.
naJo. D.thoOse (1 ircV It At C11SOIIUHZU (It pOISOI1U, V
a Mexico WI t Xl)C t áC Ji O (Ic iiivorsin dscoiocido, formin;o
un c..nmpaumnto en ci Eiu do It Ac rdada, que permiiirtc6
dsJo ci thu 11 do Mat z.) tie 1606, ha st i ci 17 del Jiiistiu;
C ios do Its legi Iciltos de drttgoncs do Qu Iéaro, do
Gttiitxu ito, escuidron nib, iiu do Mexico, int'a lit rut do (i—
lava, V tias Carlq)ailtaS do htrmosos gruiiadctos dcl C rn root.
1'i,ur6s ci siwuIcro de mina bataila cali pal on L. ii nurt de
S. 'a,Ifle, y OsLo oxcitO ('fl 105 m'xican (-1 ospiulu Ijiarclum
do sus mivuros, adorniido por tres siglos; peru quo hoy
so ha dosarroliado en la guorra civil do independencia, gutr.
ra, quo Cotito ha dicho Muntosquicu, ha hecho guerreros It HO
poCUS pueblos pacihcos: atrendtzge costoso, vive Dios! Itur.
rigarav sin dada Ir.t ci honibre inas It proposito par excitar ci
espiritu guerrero; reunia It mm aetividad y energia quo apenas
tendria tin jOven do veinte y CIflCO aiios, cierta popularidad quo
lo haCia tintable al soidado, y do quo sabia usur sobriamente
para quo no so Ic ftltase al respeto. Jamas habia visto NCxi.
Co eStoS cxpectItcuios militares, ni al frente de clios Un Vi.
roy quo iecorriese las thus, cruz tndo con la ceicridad del ra.
VO a tOdO escape. Estoy ciorto du quo si on esa época hubie.
sen los itugieses osado invadirnos, htbrian sido derrotados, y
conocido It pesar suyo la enorine dilerciteji quo hubia entre
ci Virey de Buonos—Avres, Marques de Subrcnione, quo dojo
ocupar la capital eon mil ingieses al mando del general Be.
reslord, y ci Viroy do Mexico quo Supo itiiponerles a los frtai.
coses en In guorra (lei Rjsellon. It la cab z do los dc la cir.
r a ancha, couno ilamabuit a los ctrabineros reales que man.
diba este gefe.
28. V rias veces btijó a Veracruz. recnnoció personaimen.
te sus oficinas, y aun llegó a hucorse sosjachoso It aigunos,
pues mandó quitar una butiria qu. tairaba It ha p mU' do la
marina, pot ver si esto Servia do alietente It los irgieses pa.
rd quo intentasen atacar la plaza; tal era ci deseo ardiente
quo tenia do tenor OCuSlon do ilegar con elks It las inanos.
Exammnô asinlismno varios puntos do la Costa y un cerrillo in.

210
ranas v de oficiales generals, pucs Gaiib'v v J)avalos te-
Yuan oclienta anos ca la uno, v ya Canucaban. Etrti'rneu.
te no eNislian was tropas v.tiranas de ini.nteri, que el r.
gi iniento tie la. Cor mu, ci de N nova Espi ña I nc'nn 1 to, (na.
ti e 'minpani.ts del lijo dr Me \ ii'O, (lU cSttml)a en \rdcrUZ Con
hi guarmIleiri veteruima de atiulla plaza, qiie llg).i t thu.ci.nt,s
lioiibr.s; pit, cunfianhi Ituriigar.tv fl las nliciis 1rm,
%I atiles que C,si tfl la tit p.trle se hahi in I rutado en
a(;nton.wiento quo dispuso ci Mar jués d Br,,imcit'.tt , irde.
nO 4ue Se rt 'n.i S:fl UU:iqUo in m.'.r nui;uzr,, y lic'ó lag
mas aCtivas pruvil ncI.is. Propuso a Ia cOne rourmir lift can.
ton de dichas inilicias, y ddr a los cucrpos Ia distribucion siguiente:
En Mexico, ci provincil tie su Iltulo, • I uibann del
Cnmorcb, v ci escu;dron do cab ill, ria conocido con ci i)otn.
bre de T.ciners, Ptn:ulorus, y Cirtidur s.
En Pu bid, ci h.t,.li.mn iith no tie ;iqtiel Cnmcrcio.
En Prute, ci provincial do mi nterid do TI xciihi.
En Xalapa. la. Corona, Nueva España. irivlrici .1 de
infanteria de Puebla, idem - de Toluca, y drugones de Espaiia.
En Veracruz, su balallon fijo, dos compailias de P.rdos
y Morenos, y los lanceros
En el castillo de Uüa, ]as tre g compailias del fijo yeterano
de Mexico venidas de la Habana.
En COrdova, ci provincidi de Tres Villa r. En Oriza.
va, ci de dragones de Mexico. En S. AndrCs Chaichicornulu,
el de cLb lieria provincial de Puebla.
Por segundo suyo notabrO Iturriguray al Brigadier D.
Garcia DáviIa, que iii rnisnio tienipo era Gobernador Inten.r
dente de la provincia de Veracruz, y conocia por lo mismo
su localidodes.
26. Al tienpo de presentar ci Virey este plan al Minis.
t€nio de la guerru y Principe de la Paz, (quo fué aprobado
en real Orden de 2() do Octubre de 1805) dio, que no se sep;trariu
del frinado en la Junta de guerra del año de
1775, aprob;tdo tinibien por la cOrte, y en que se prevenia
quo luego qui los entlaigos siiliasen en tierra, se volasen Con
ornillos los balnartes y baterias de Ia plaza, para no tener
asil en ell;is (I).
7. lturrigaray dietO providencias tan cjecuiivas Para C—
tab rer este canton, que en breves dius vunos cntrar en
[ij Carla nám. 814, Ióm. 125.

ell
ico ci regiinirnto de infltnttria de Celaya, ci batallon de Gua.
n. xUuLu, ci rcgi:nlcntu \tlladuiid, virias compañias sue!tas
de las inineiliaciones (IC )lcxieo, CUVO m,indo compraron
al gunos j -,adores ricos, (v pot to que Se les lidmabi per soul
fluit)tC ci italics de Iaciu.irabwllu) loS regitninIcs tie drag
iIs de ticrstoro. (le Uiin xuute, 6 sea e Prislcipf•, y do
J. Riva de S. Ms'uti ci Grande. E,(ts eurpis Se eria que
eaLib.n tn ptpcl ti, peru los vimos &leios, V Inuy discipii.
fl.&dt). DauscOse ci ircy a u eflsetflZa (0 persona, y dO
a Mtxscu un t'pectáciIo de diversin descoiocido, forman
tin cn)paIlK.at&) en ci Eilu tie I,, AC •rdda, (Joe perilsa ta-c
dcsd ci t1tt It de Matzo de 1806. hust.t si 17 'Id
C LII 1 IUSOSc de k's rcgi.icntos de dragunes de Qti IC are, de
Giuii.tXLlltO, escuddrun tirb.iiu de \léico, infant, ria de Crlava,
y d.s clirilpdilas de ticrmosos granaderos del C m€rcio.
IL,urosa ci siniuscro (IC una batalla call pdl en 1. II nura ce
S. Ca.me, y esto ccit6 Cfl los mXiCafl :s (L rspIfttU marcii
de sus nlayorcs, adorainlo por tres si-los; peru que hoy
se lu dsarroiiado en la guerra civil de independencia, gutr.
re, qIIe cosisu hit dicho Muntesquicu, ha heeho guerreros Ct no
puCuS pueblos picIlicos: aprendtz:ge costoso, vive Dios! itur.
rigarav sin duda ers ci hombre Isias Ct proposito Para excitar ci
espiritu guerrero; reunia a una aetividad y energia quo apenas
tejidria tin jOven de veinte y cinco años, cierta popuitridad quo
lo hacia aniabie a' soidado, y de quo sabia usar subriamente
part quc no so Ic ftItase a! respetu. Jamas habia ViSt() Mexi-
Co eStos expectCtcuios inilitares, ni al frente de cUbs un Virsy
qile iccorriese las lilas, cruz indo con la celeridad del ra.
yo a todo escape. Estoy cierto do que si en esa época hubie.
sen Jos ingieses osado invadirnos, hibrian sido derrotados, y
Cofloetdu Ct pesar suyo la enorsile difrueii que habia entre
ci Virey de Buenos-Avrcs, Mrques de Shrcnion:e, que dsjO
ocupar la capital eon mil ingleses al ma iido del general Be.
reslord, y ci Virey do Mexico quo supo isI)l)oneries Ct los frttt.
ceses en la gucrra del Ruselion. Ct In cabzt de los de la cur.
r- a ancha, como ilam.tban a los carabincros reties que man.
daba este gefe.
28. Varias veces bajO Ci Veracruz. recnnoció personalmen.
te SOS olicinas, y aun lk'go t hicerse ssspochoso it algunos,
pues snandO quitar una biterit qu' inirbt Ct Ia pa rte de la
marina, por ver si esto servia dt aliciente it los ir.gieses pa.
rtt que intentasen atacar la plaza; tal era ci deco ardiente
quc tenit de tener ocasion (IC Ilegu F con clios Ct las muons.
ExannnO asiniismo varios puntus de Ia Costa y un ceriillo in.

2111
mcdtato ía 1!uatucc, y en aquella época se descubrieron varias
antiguas Irutictciones nidivares de los indios nwxicanos,
conio la do la PjlnhiIla (quo he visto) situadas venttijrisanien.
Ic. v tainbien so dcscjbiió un anhiguo cainino do Ouiz dva a
X tlap.i que cconointzab:t algunas leguas, y un puento singu.
Lir iuruiado pur la misma notur.lkz.L sobre un barrancen pro.
fu lo. ILurrigurav cainbaO en Ihtrte 511 phin COfflUfliCado al
Miiiisterio, en cU;iflto a la si(UaCIofl (le las troJ)as ue caballe.
na, puos necesitO colocar algunas de las nuevainente Ilegadas
en Acacingo, S. Juan do k's Lktnias, S. Agustin dcl Palanar,
liii Lln..Lntia y otros puutos pars l .roporcionarks ubundtntes
forrages.
29. En el suplernento a Ia Gacita de Mexico del inartes
23 do Dicit,mbrc do 1806, so insa-rta un diario inilitar del
ejercit ') aciriip:ido en ci Ilano del Encero, v p'r éi se vô quo
ci 25 de Novicijabre do 1806 saliO (IC Xdspa para evoluewnLr
%. toda clase do miniobras inilitares en aqioI
C tznj)o, rctirán'Iose de ci para ci cuartel genarai ci dia G do
Dicicinbre. Este fuC uno de los expcctácuios alIas inagnilicos
quo se ha presentudo a la vista do los unlericai,os, Y qUo JUS.
tamente los ha sorpreadilo. Cuando Carlos Xli. de Suecia
era Principe, y vivia bajo la tutcia do su anadre quo gob:rna.
ba la naciun por su minorilad, pasaba este Principe un dia
revista a unos regirnientos: notósele ciorta tristeza, y como lo
proguntase Un cortsano pur qué estaba trit', Jo rcspoiidtO.
Me enti-istez 0 al ver quo tan bravas gentcs esCn gobernadas
por una muger. . .. cuantos hombres pensadors de los
quo presenciarm este cx 1,ectáculo, los ocurriiia decir. . .. Lásti:na
quo cstus valieutes soldados estCn sucains do sus . hogares
pur conservar una colonia quo podria converlirse en un
pais libre, y recobrar su p.rdida soberarilal.... iLdstit yia que
sus tesar)s, y la sangrc V sudor do esto puLbios so estén con.
amiendo pari cngraradtccr a uu v,t!ido destituido de tudo
anerito y ticlio ci objeto del cpricho y arnorios ciegos de
una R ' iva viji, coquet.a y capriclios a! iLiitirna quo Ia
partes was herinosas y ieutadas do aiucstro contindnt e, con
los habitantes quo Ins pubIan, so estCn enaganindo y vondtcndo
como manad.as do bestias y rnueblcs do traspaso! iLds.
ti.,-nu, en fin, que los bienes do Ia Iglesia y propiedados sagra.
.Ii, sol)re quien no puede toner douiinio un Monarca, s es.
ton malvaratando para sostener (1 lujo do una cOrte desniortlizada,
6 para contribuir CoW() tin ICu(io Vcrgonzuso a aninentar
la fJrtun:L v podorio del Enperador de la Fraucia. d
no percib Ia America benelicio alguno!.... Si, estus y

1213
.tras reflexinnrs seguramonte hacian ks mexicancts per.sadoros
(jtlC pr&.nciihin a(Ll expecidetilo, que l ' s d..ha uk a .si
'Ji la Inj;ittCtt Con qu' £3 ics ttrunizb;;. COmO del f.cil inc.
dio q!ic zze l's prescntaba pitra r cobrr Fit dignidad v su mip
ri--. Alit SO los dcubriO ii gran scrcto do sus fuerzas.
orulto a rtirarnente por eseicio do tics siglo. A la verditd,
ué provoeliu sacabi n los rnoicanos do la lid quo So5ttTtjft
V .p flit Con Iriglaierra? do quo por origir un trono (fl 'l'oz.
c: n;t pa ra la hija do Maria Luis:u, sc C( niprase esta digr.idad
cn 1 i en igenacion do Ii Liiani' dc qi. por ilenr los corn.
pro:ii u do Godov Cofl Ia Fr; ocia, 6 p ri heerse Ro y Ce Ins
4ljarbe. se n);Iv.ratas(n L 's hines (:eIoáSticoS, O IuitJor di.
ch .) so Is r,,btsrn, privárid.iI s con esta vnt.rnie iiitsa do caudal
dcl Ci:uico htno tic an' qao dabi irnpuiso it su agricultura,
industria v coinrelo? P.rinIinsem' esta digrtsion quo
flu c Con La tin La do in i pI U ma, cuando refioro Como hi toriu.
dor .ino do los SUCCSOS rn;,s I nt'r(stnttS do iquella éoca, '
(IéjsOuie proguntar, có;uo es quo Ia Audiencia de Mexico y
&m is auturilades osrufl poco desimes stijetar it este gran
pu blo, en i 1uien v. jill tants reursos para suhstraerse de su
dniiinicion, r cebrir u S ii rio v huinillar it sus oprisoros?
6 cegudI iix icoblo!. . . . ;Qué cierto es quo cuando Dios
julicre perdr it los hubris, priuui' ro los enioquet e!
3U. Itu rri g , i ray on "sta nez mostrO sit P€' 1iiu 1111 litar, v se
hizo ci objto que arrobató la atencion, no solo del fjérciIo,
u no do i uinuluer be concurrencia venida (IC lurgas (Iittt1iCliJS
para ver este sinulacro do la guerra: entre los expectado.
res so h;lIabt ci Sr. D. Manuel Gonzalez del Campillo, Obis.
po do Ia Publa. March;b:n Con precipitucion dos escuadro
nes (Ic Epafla que In indUt ci Virev en persona, de cuva
vanguardia c;isó Un soidado, y sin (Inbargo de ir al escape,
fué tanta la viv.za de este gefe en licur conten(r al todo de
la tripi, qu' a esta diligencia dbuo Ia vida el dragon caido,
quo no the ofendith, del resto do Jo caballero;; iiendo mas Ian.
dable quo For I ibrar In vida do tin solo hoiubr' bubiese cxpuesto
la sum, viéndose a ritsgo do set- uurrilado por la precipitcion
con quo c,rrian los eabillos. Este hecho, Ia alit.
bilidid con quo trat,bo it los soldados v oficiales, franqucan.
do it ustos su mesa Corno it UfloS cain;irads v amigos, c;iusa.
ofl tmnta unipr sion en ii itnirno (101 Ca lit:n D. Ignacio
Allende, quo cuando record;ha hi menoria (JO so General, ma.
nab,in litgrim;ts sus ojos, y se euulirecia recordando hi uumn.
na de quo tin g'fe tan 5preci; , ble hubiese sido sorprundido en
SU camu, y UiLr.ajadu por una chubmu de piCtros quo osaron

214
vI.tpin(harlo hta on punto indccil,le; esto principaimente Ic
mw 16 a ponerse a Li cabeza de lit rvoIucion, v dar ci pri.
in grito de libertud é independencia en ci pueblo de Dubr-.
&)r1sis de esta naturaleza, no era posibic quo quedasen
sin castigo.
31. Ni scri inoportuno refcnr una de Ins principales cau.
sas porqtie ci Virey lturrigar.v, puso tanto esmero en disci.
p!in.r nuestro .jército, purque sus enrnigos tul VCZ 10 atriburrian
a principios de inlidelidad. 'fejisia este gel, Y con
r.tzun. (lie Los irileses hicieseit una invasion sobre este reino
cono lit quo actbab.tn de ejecutar on Bunos-Air. Prcsri.
tO.e aiR ci general Ikrcslord con znas de roil hombres en (it.
tiinos de Junio de 106, y por la ilupericia del Virev Mar.
qt.és do Stibrernonte, pued d€cirse quo la ocu16 sin resisten.
cia 1r.iiaI. Eu 12 de Agosto dcl mismo aiio se armO una
espedicion en Monte-video, at mando (let Capitin D. Santia.
g Liniers, rnarino V de nacion frincis at si r% 1*(-L' ,3 de Es.
pLIra, y este reconq!Ii.tó lit du B'o-Ain, botiendo
brios.tnwnte It los ingleses, y haciendo. 1 rii fle a go irnicion
con su General. AILntados con In priuhra floli IL u 1 lrjiin.
fo los ingk.ses on Londres, engrosaron sus furzs presontan.
do un (JécitO de ilnea sobre aqutellit plaza en Frincipi s de
Julio dcl añu siguiente en nüuinro de duce mil hombres, de los
quo pereciron conlo una tercera porte on ci ataquc dosesperaclo
que Sc (ho on los etilies v plazas de la citidad, tonindo
quo capitubar ci G'neraI Wileloek. En esta vez las
mugeres rnos;rron ci inirno valor y gencrosidad (JU Jos horn.
bres. A ctis triun!s, y couno he dicho, It la etl1ci'n(ia &lo
sus pro pias luwzas, dehierori los de Bueno-Aires SU ifl(lCptfldencia
tie Esp;u iii: J)UI• seric liol It esta naci n unuriO ci mis.
M.) Liniors fssil.ido , uibviulánlose sus servicios; porque cuono ha
dtIto tin (él bre escritot: la revolucion es coino iSuturno, que
so come a Sac propios izijos.
32. En estos das se trabajaba con ci mayor ardor on la
contrucc ion (lei Itmplio y liernioso canuno do Veracruz IL
Mexico, y so corieluvO ti puente Ilamado del Itiv: dij(use quo
cut obra do D. Mnuie! Tulsa; peru en realidad In Cs del Cc.
nr I 1). José Rincon, asi Como lo hue ci muielle de Veracriz
que hay estIt destruido, y solo él vs capaz de reponcr-.
In, porque It sus conoCioutentos arquitec(Onicos reune una activi'iad
incornp;urable para prcticar por Si rno4rnO (SIUS difi-
Ciit'4 opvrcioncs, lanzItndose al mar como pudicran los mis.
m 'j.$ aIbtiuilis. CounplItzcume on thrie ('SO testimonio de ver.
dad v aprecio, do que to creo diguo por su honrudez, sabidu.

215
ia en su prosinn de ingeniero, v demas prndas quc lo distiuUefl.
E4te plionte sirs iO niocho para ci triniio do IlLs
trpas, v ficili!ó ci Coulercio; depUes ha Sido teatro do san.
LZrltntos a t.iqu •.
3:. Iru.iI activitlad m"stró ltiirrigarav en Ins rcpnros de
In l:tiTh_Si obri dI dtsauc de M'xico, fl Iiándosc on to Su.
1 rintenh1cncia quo do ella ter.t;t (1 (.ini r 1). Cosine de Mt r;
frecuntcnwnte la vi . itaha, actir ha los tr.) jus, v a la vez
tounba Ia nz da p.tra &r ejomplo, cxpenieaiu su vidu corno
otra vtz dire: MC,ico dcbe oi h.bre 6s(o libre d inundaciones
a e4e V g rcv en ci afio do Ii15, en quo iI'O a totitorse,
tanto, quo no pocas larililits so retira ton do cta Ca
tat terniendo Ia inundaciun que al flu so verifi l 6 en ci año
do 1819, y quo puso en ci maYor conibeto al Viruv Apodaca,
pues esta obra so ii thia abandonado causa do Ia re.
volucion (lei ano (IC IS 10.
4. En I 05. I Alc.z(de (101 crimon D. jtc(ho (IC Villa
Urrutia, venido do G iteniala donde h:ibia silo Oidnr do aqu.
Ha Audiencia, v fun todor do una socidad cconijiica (la pr.
merit quo so estibicci6 en esta Aticrica), soiic6 per nIl liia.
no qu. so establccise un Diario quo cotnprendiisc arilculs de
literatura, artes V cCofl.,Inia. 11 Sen jilIZa dcl do Madrid; Itur.
ngaray SO pE a 0110, (lidOs Ins ii,caies. cunsliiu\ Cndne
yo Editor de este poriOdico, y Villa LT rrutia 1)iroctor; pero
sujetándoio sin embargo a prCvia censura. ComenzOsc A pu.
blicar en principios do Octubre do dichc) año, Con tanta aceptacion,
quo en Encro del siguiente so contahan 507 subscritores.
Miv pronto comenzC a sufrir contradicciones y ma-
Los ratos: Villa Urrutia so propuso adiptar una nieva ortografia
quo trastornaba Ia (10 la acadcmii do la lengua caste—
Haw, é inducia Ia misma novedad chucante quo Voltaire cuan.
do intentO quo la lengua francesa so escribiese como se
habiaba. Iturrigaray se opuso it olio. v despucs de muy
duras reconvenoiones, Villa tJrrutia dosistiO de Ia empresa, y
el no sufrjo ningunas, porque so Ic consideraba por ci empico
quo tenia. A Ia misma suzon quo so pubitcaba ci I)iario, ci
editor de la Gaceta celebrO un cunvonjo con Juan Lopez (a
colada, espanol irrequietu, atrovido v charlatan, quo habia in.
suitado a! Viiey en un escrito en que defendia al vecinda.
rio do Siláo, iaciendo de su apoderado y legulevo. Iturrigaray
quo no lo conocia en in personal, me confun1i6 con éi
Y me tolnO enemistad, ha.sta qtie desnganado me dió una satif
ccion como (Ic caballero it caballero. Cancel di por si
parve nos tnolcstaba procurando impedirnos quo pubicitsernos no-
TOM. in. 28.

216
ticias de Europa. d preteto k tener pri la iltoGaceta;
poi
esto, porque lturrigiray tenik que se Ic 'robae en la
cOrte la lICCOCiL dada pala ci Diana. y inas todo par to
que Ic insuflabt su Sccretario D. José Maria Ximencz. h.m.
bre astuto v taitntdo, tfl;lndO suapener ci l)i.inio ci dia Iilti.
ma de Diciernbre de 1'05; mas puIidts los rcortes qile en.
tonces se tocibin, permitió Ia conti cicitn del peridico;
pero con tales trahas, quo ci mi,no Vircy so constituO so
Revisor. No es explicable el pfrjuicio quo Can esto nos causO;
unas veces lo revisaba inu y tarde par sus muchas ocu.
piciones; otr.ts reprabaFu lo irtyres, Y era necesarlo h;ista da
piantas velando los compositores de la imprenta; t;otos aft—
n':5 y disgustos probarnos par abrir i1 (:IniflO Ile la iIutracion
que htta entonces hahia cstado 4rraJi,;i los iflex Ic.L.
nos. No dijO ci A johi 1io par su pa rte do darno% alga uo
sinahors, reclarnando par algunas posias que . nabari mal (i
Bus oilos, nirniarnnte castos: este Prelado iI;thIi.L .i Ivrido que
solo insertáernos hiinnos 6 villancicos de elit b:na; par
tanto, prahibió a las monjs la lectura del pniudico. No obtante
esto, inarchamos con paso finrne: y a inrccil do nucstro
esfuerzo, hicitnos vur que esta colonia a pesar de Lis Ira':.
inquisitoriales y del gobierno, tenia on sti sino poetas, nr' -
res, politicos, historiadores, y hombres versudos on to'Jo gn:.
ro de ciencias, frrnados par si mismos, V 90C estahan al iii.
i-el del siglo, y ahrirnos la escena para que parecisen (H
ella los Tagles, 2Vavarrete, Laeunzas, Barque7as, Bar', a
y otros ingenios quo habrian inerecido aNpncirJfl y nisleti.
en la cuita Europa. Tal es la hi(oria dcl Dianio dc M' Ico,
quo hoy se lee y admira por aigunas de sus ruhiciune,
y mas que todo por ci verdadero z--lo 1itri6tico qiie iXCILdba
a SUS autores. Si hubiera habido alguna iibrtad para
escnibir, so h;tbrian presentado producciones muy exquisitas;
pero carecia.nos de ella do todo punto, hista prohhir ci go.
bierno quo continuasen los buzones quo hahiirnos lmto on
estanquilios do cigarros, para que par clitis se ptahesen rei. rn
tir los articulos quo no quisiesen sub.scribir por fl)odestia sus
autores, y qua por no darse a conoccr no s presentasen en la
oficina de la redaccion.
35. Este era Mexico despues do cerea de tres sigIos do
conquistado, y aun era mas que so MtrOpuh. coma puede Co.
jiocerse cotejando nuestro Diana con (1 (Ic Madrid, y exairiinando
las leves insertas on la norisima recopiiaeion de Cash.
ha, que prohibicron quo se insertasen poesias on ci de ha córte.
36. Los preparativos quo hacia Iturrigaray con tanto Cs-

217
;nero s tCSflfl on la Costa (IC \eracriiz, no solo fenian por
tbjeto defender las provincis del vircinato de léico de lai
ivases de lo.,; izgiescs (1), sino tawbicri do ]as de log
americanos Al Nurte. Esta nacion, si pude dársele tal nombre
A un cnj abre eSpcisimo do aventurero s, cniigrados 'Ic la Eu.
ropa por Lu miscria O por sus critnenes, prscnta Ia anorna.
lia mas extraña y ridicula on In historia. Ella proclano la
libertad de Jos puchIo: (Iearrollo las trórias del pJCIO social
de Rousseau que fueron seguidas por la F'raneia, y costuron
torrcntcs de s:lngre: hizo creer a los incautos quo el territo.
rio quo ocupaha era el asilo sagrado de la libertad do log
oprimidos quo quisieran bucar ieiugio en él: que su gebierno
era democrático on toda Ia extension de Ia palabra, y que
ajustándose a Jos J)rincip;os de fë politica quo dizque profesaba,
ni aun sofiaria en hacer conquistas ni usurpaciones; was presto
se quttó la mascara hipocrita con quo osó presentarse a Ia
ftz de la Europa .... jigmenta vana.....' omaha ni/ti!! Esta ha
ViSt') COfl sentirniento quo en este pu'bIo se hava domiciliada
la tsclavitui was cruel: que Jos negros principalmente son
tratados corno bstias: que con so sudor riPgan sits campos,
y con sus afanes son mantcnidos sus orguilosos amos: quo sus
plazas do comercio son rriercados 'Ic hombres y mugeres inle.
lices, colocados on galeras inmundas, donde so venden desnu.
dos como cabalios, y se le g reconoce por lo g cornpradores has.
ta Ins partes mas secretas y vergonzosas quo ha ocultado la,
jiaturaleza. Si la madre negra so queja de quo se Ic arran.
quo ci liijo pequeflo Con quien se recrea en sus brazos, y par.
to las amargurus de su'ida, su tirano amo no solo se lo
quita para vendorlo, sino quo on vez do enjugar sus iágrimas
Ic 'Ia do golpes, y si por ellos la deja inuerta en ci puesto,
nadie reclama Ia injuria. Los azotes quo se dan a los negros
por la mas pequeña falta, se pagan con dinero a proporcion
do Ia mayor dureza conque so infligen a aquellos desgraciadoe.
El orgullo y petulancia de estos bárharos duefios so propasa si
puntc de no permitir quo on la mesa sagrada on que comulgan
Ins hiancos, lo hagan los negros; Corno Si el pan de Jos tn.
c1es no fuese ci cuerpo niismo de aqui humanIsimo Reden.
tor que so inmoló por todo el género humano indistiiitamcn.
[1] El Marqu(s de Casa Irujo, que estaba de Enriado de
España en Fi?adelfia, Fe diO aviso de que la epedieion sobre
Véxico constaba de reinte mil hombres de desembarco. Esto
no sc creyó dJici1, pues a Bucnos—Aires hero ci General Wi.
trlor, dorr inil l'o7nbrrs.

219
to; qie tl)mó la forma do siervo, y que tiene su ma yor c'm.
placencia en hibitar cii ci pecho do los himilks, inorano
aIR con gusto. cuando en las alcázares de los roes solo ha.
bita en furza do su inmnsiJad. El org;illo do Ins antiguos ro.
m a nos V golos para con -sus esclavns dcsawirt ce comb sarnbta
diante del quo los grandes propiet.rios (10 los estados d'l S:r
muestran respecto do sus esciavos. Cuando la uiagná:iima
terra, anilnt la de sentinii ontos eritianos, se ha einpeñado en dar
por el pie a la esciavilul, este pueb!o (quo so llam.i iihr. )
so ha constituido protector do ella: a la sombr;i do SlIS It 05. 1
rico se mitre con las lá1rj;nas do su abvetos eselavos.... Oiro
tanto puede decirse con respcto a sui miras anibicicsa. ptlitdis
con una pditica insidiosi, hastarla, ruin v dose noeii ;
C rnductt tan tiiii6rita en eti pirte, es como la de los f.
riseos en la obscrvancia do las lves judaicas: SOS (thraS di_
taban tanto de sus ptl.tbras, cutntn ci cielo d Ia tierra; p'r
lo quo Jtsucristo dijo do aquella razt do vihoras . .... Este
pueblo inc honra mucho con Ia boca; pero 51 Corazn (usia
muchu (Ic ml. Filtntropia.....hirnanidad.....rcspcto a la
propiedad sagrada, odio al despotimn y it ls tiranos...
buena fé en ci coinercio y on los tratoIos; M aqnI Ia filsa ni'.
neda conque han comprado ci candor do los incautos; pro
Ins mismos inexicanos que en otra época los creveron, lien regresado
a su pátria (liciéndonos avergonzados:.....,Crced. Ilorota.
nos, todo In contrario de lo qile so os dice.....Jo vinos, Y
nos confesainos eiigauados.' Voy a Pros1tar jtrutbas de e.
tas verdades, con lo quo Ia historia do Iturrigeray nos flit—
n ist ra.
37. El Marques do Casa Irujo piib!icO tina Nota circular
a todos los ininistros extrtnger)s autorizados cerca do Ins Es.
tados—Unjdos el 22 do Enero de 106, quejándose 41e qiie ci
Presidente do dichos Estados no Ic hubiese contestado pol'
espacio de mas de cuarenta dies a hi ( 1110 Ic paso sobre ci
rnenige quo (hellO Presidente hahia reniitido al Congreso gene.
ial do la Union, por 10 respectivo a 10 qiic en Il so ofend:t
al Roy (IC Espiña. PrpOnc'se glosar aiglinas do sus cláusulas
en que vindica el honor do su Soherano. El reultado
de estas contestaciones bC, quo ci gebierno do Washington
comcnzO a destacar algunas tropas para invadir las poscsio.
i.es españolas.
88. Queriáse cohonestar csto procedimiento por la oxacdon
do derechos que so exigian jor Esparta ci ComerClo Pfl
ci rio do Ia Movila, sobre los Jimites do Ia Luisiana, ho Mi
sisipi y otro3 puntos.

210
29. Instruido 1ttirrigary de todos estos hechos pot el En.
viado de España, dictO todas las providencias qiie creyo necesarias
para inipcdir cuslquiera invasion, dando cuenta de
eflas a! Principe do la Paz como Generailsimo de España. El
Gobernador de Tejas past ci rio Sabinas con cerca de quiietos
hoinbres de tropas, hista cerca de Nachitoches; pero
enviado a p:irlainentar con éi el Mayor Porter para pregun.
tarle coal era so Intencion. su respuesta iué, que trataba de
ocupir la primera po&'icion quo Ins trupas españolas htbian teni.
do, v de no obrar ofensivamcnte (1). La fuerza anglo-americana
la mandaha ci General Wilkinson, a qilien reconocida la in.
dependene.ia conocimos en Mexico, donde muriO.
40. El converno que celehrO con ci Comandante de Tjns,
lo d'saprobO su gchierno (2). A Iturrigaray Ic participO dicho
conveiiin COfl Ufl Elecai S1JYO (3).
41. Eta erurgia, y la bravata que Iturrigaray les echo en
unit (aceta, poniondo de so propia mano, que se batirian y
s machacarian los cascos, bastO por entouces a contener una
irrupcion qiie despucs se ha veriflcado en los dias en que es.
to so escribe, pr ci General Gavnes, a consecuencia de Ia
acrion tic S. Jacinto, en que quedO pri.ionero ci Genera!
Sinta-Anna. El ghi'rno do Ins Estados-Unidos se ha manifestado
1 'in inudo explicito v escandaloso, protector de Ins re.
h 'Ides t jtnos, y quo so intencion inciica(la de tienpos rnuy atrás,
es a gic ir la alta California V pr(vincia do Tejas a la conIedcra.
cion. El ha querilo aprovecharse do esta ocasion que Ic parece
fLvorable, y quizá no será In quo cree, pues cuando fuera tanla
nustra debilidud quc no pudiCsernos conservar aqucilos depar.
taniefltO, se preseniaria on la Palestra Un tercer opositor, Corn,)
intt'resado en impedir este acrecciitoniiento do poder (jue
arruinaria su cornercio. En suma, ci ex-Vice-presidente Co.
ronel iltir, trato do separar do los Estados-tlriidos Ins provincias
del Oeste, tomir In de la Luisiana, y lacer una in
va i n en ci seno mexicano (4).
42. Ea estos (has liamiba iva1mente Ia atencion de Itur.
riarav, Ia expediciun provectada por I). Francisco Miranda,
par.I htcer indcpendientc Caracas. La emprca so Ic des.
(' iccfa de. Mxiro nin. 104, tOrn. 13.
Carte nñm. 1340, torn. 234.
[21
f1 Carta 1:377. tom. 234.
[4 1 Tal es ci infor,ne que I(urrigaray dio a G'odoy en ear.
Ia 1176, (din. 231. que se dcsgloso y está inscrto en la corree.
poizdenca del Gencralisirno.

220
gració, aunque protegida secretamente per la !oglatcrra; pero
puso sobre el quien vive v aicria a toda Ja America, I)IICS
ninguno de sus hijos podia oir con desplacer Ia voz do libertad.
per Ia quo todos suspira ban. Dos años antes, Caracas
se haliabit it gitad. tnteriortiiente, habiendo comcnzado sus (or-
Ljulcts en ci seoo de Ia ruisiiia real Audieneja. Para teln,inurlas,
€1 Rey autorizó a Iturrigaray para quo noubrase tin
Oldur Visitador de la de Mexico, y usi es que mandó a D.
Joaquin Mosquera, ci cual thntro de poco tiempo fbrinC muchos
procesos contra los quo le parecian sospechosos de insurrecciun;
ur.o do elks fué el fatnoso General Simon Bolivar.
Era Mos;uera obstáculo a los caraqueños paru sublevarv
para akjarlo de aquel suelo, le nombraron Vocal do
Ia Junta central. En Abril de 1tO estallO la revolucion qUO
tan costosa les ha sido, y quo solo pudo terminarla el ilustre
procsado .Simon Bolivar.
43. En prineiptos do 106, so tuvicron noticias positivas
en MCiico do las derrotas do las escuadras reunidas en las
aguas dc Cadiz; y aunque este suceso se procurO cuando no
ocuitar, a lo menos disniinuir, ci tiempo quo todo lo aiiazca, y
doscubre hasta las mas pequeiias circunstancias de los hocho3
embrollados, nos manifestO qe habiendo desaparecido del puer.
to do 'I'oIOn ixna escuadra francesa mandada por ci Airniran.
fe Villeneuve, Sc reunió con la epañola surta en la b.
lila de Cádiz, y desdo allI se dirigia a las Indias occidenta.
les; pero habiendo salido Nelson en persecucion suva, tUvo
quo retroceder a toda prisa, y arribe al puerto do Cadiz con
pCrdida de dos navios do linca que Jos destrozO ci Comodoro
Calder en una accion emprendida con fuerzas muy inforiores.
Nelson voiriC inmediatamente a los mares do Europa,
y blo '1ue6 a Cadiz con veinte v siete navios de linea.
Las escuadras convinadas tenian treinta y tres de igual cia-.
se; Ens gefs confiadus en la superioridad del nuinero, y en
Ia c-alidad do los buques, determinaron salir a batir al eo- -
migo. 6 en su defecto romper el bloqueo. Esto era lo que
precisamente deseaba Nelson, provocar y atraer la escuadra
fluent do Ia bahia, y asI es quo la atacO a tocapenoles sobre
el cabo Trafalgar: at tin do tres horas do Un terrible coinbate,
Nelson gano la accion, aunque Con pCrdida de su vida,
pue fuC niuerto de tin pistuietazo quo le atravesó ci pecho
en ci momento Feltz do ir a. recoger la palma del triunfo, aunque
Cort descalabro do no pocos do sus huques; nias ci Aimirante Co.
Iling.vod completO la derrota, destruvendo los buques qUO no
pudteron Ilevarse nor un temporal quo so IevantO. Los res-

221
d la escuadra hatida so retiigiaron n la bahia de C:idiz,
'.- cuatro navios iiancescs que huerun con ci objeto e
ganar alguno de los pulertos do Fiancia, lueron aicar.zados y
toinados por Ricardo .Strachan, quo inandaba otro igual nuue.
ro de nivios. Los espalioks se portaron COfl bizriL on Cs.
tit accion, auiique para ellos dosgiaciada, pues salio herido su
Vice-Alrnirante D. Federico Gravina. ContribuyO no poco pa.
ra su &sgracia una densisuna riiebla que sobrevino en el ac.
to del Coflhl)ate; peru tan espesa, que no se veian los buques, y
ci fuego enewigu eru ci quo los dirigia pant ucestar las l)u11teris:
esta titai circunstancia hizo quo se envolviesen los
navios do una v otra parte, y todo contribuvó para que
Ia carnicnia do anbts fu(se mas espantosa. Condu yó con
esta accion Ia marina espanola que tantos gastos habia cau.
sado ci conservar part y do Ia quo liabia quedado del Gobicrno
de Carlos 111. Exátninada esta catástrofe a buena luz,
podemos creer que libertó a esta America de muchas desgra.
cias que h bria sufrido, 81 la escuadra francesa se hubiose ha.
liado en nuestros mares, cuando abdicado ci trono por Fernando
VII. on 180, Napoleon hubiese pretendido hacer Va.
hr entre nosotros con Las arnias los derechos quo creia haberle
transmitido las renuncias do los reycs en Buyona sobre
el imperlo do Mexico.
44. Los espailoles quo residian en osta capital, mostraron
gran sentirniento por esta pCrdida; excitO.eles a quo contribuyesen
con niguri socorro para las viudas v iiuériitnos quo
quedaron por causa de esta accion, por rnedio de !a G.iceta,
Y a CUyO donativo diO impulso Iturrigara ; renni ' ronse trein-
Ut y Un mil doscientos un peso, que condujo a Lspuna COII
este preciso objeto ci navio S. Juto en l09 (fl.
45. En Agosto do 1805. pubbcO Iturrigarav un bando on quo
arregio los obrages de paiios y bavetas de Queréturo. I-labia tin
crcudo n(irnero de ellos quo surtian de paflos a toda Ia tierra
dentro y al ejército, 351 corno Puebla de ropas que Haman de
la tierra, 6 sea tegidos do hiiado tosco do algodon. Muchos Ca.
iiitaiistas ricos daban itopulso a aquolla negociacion, y por lo
mimo tratO do remediar los perjuicios que suifria eli los obra.
ges la hurnanidad; era empresa muy arriesgada: aconietiu.la
con buen exito ci Corregidor de letras Lie. D. Miguel Dominguez.
aunque por tal causa tuvo unuchos sinsabores; zna
hail6 upovo on lturrigarav, v si los mules no so reunediaron
de todopunto, aigo so consiguiO.
1 1 1 Corrcspondencia de Garibay, rum. 3, tOrn. 239.

222
46. En aquellos obragcs se trataba con mocha dureza
Jos operarios; ci que pot euriosidad los visitaba, sufria inucho
en ru ánirno, pues no vela sino nan imágen dcl intlerno: hombres
desniiios, ap!icados al trab:ijn, soLrcvigilah-s pur sus mandones,
v pr ivndz do su lihertzd. Un miserable que necesta.
bt a! non cant idd de dinero pa r.i sulir de nan urgncia y
iicer ins necestdadcs ejecutivas tie su ttnu!ia, Sc eflipelia.
ha en ciento 6 trescietos pesos, ofreciendo desquitarlos curt
su trt: conio Jo uria la neeesidad de comur, aunientaba
i a V(.z It (hudu, y Sc consti tuin p(-rpetuamfl.flte esciavo. P,r
vnrias providercias do los vireycs y de la real Audiencia, se
bahia prctndfflo en o(ros ti'rnl.os refrenar csta conducta de
ruos tan desapeidados; per) dIes hacian ilusorias sus providen.
porque t' I di nero tijdo Jo a Jiana, v con éI se violan ifltpUIteniente
las kves. Esta conducta del Vjrey Ic hard honor en todos
tienipos; inns no la quo observO Con el cjtdo Corregidor de
Queretaro D. \Iiticl Durninguez, suspendiéndoio de su empioo
sin causa alguna legLtizna. Tontémnos este suceso desde
su origen.
47. Pur real cédula de 26 de Diciembre de 1804, so mandá
par ci Rev que se enugenasen los bienes de obrus pias. y
consolidasen sus capitales, recenociéndolos ci erario. Crevóe
por la cOrte encontrar en esta providencia un grdn recur.
so para cubrir ]as atenciones y compromisos hechos Cell la
Francia, que constituyeron a esta nacion fiudntaria de Ia.
fi-ancesa. Para que una pruvid.ncia de esta calafla tuviera
su cumplimnicnto, se interesO a los vireyes en un tanto
per ciento de lo que se rec udase; esto era presentarles a su
codicia ti inns poderoso aliciente y tstImnuio de obrar. Por tan.
to, las providencias teilian ci carácter de odjosidad que era con.
siguiente cuando se reunia ci de ejecutor con el de interts,do.
La nacion conociO todo ci mal grande que tenia sobre sI; j,riias
cómno podria evitarlo? no por Ia s6plica, porque esta no se
ove cuando hay interés en cerrar los oidos; no por on aizamiento
6 derecho de in8urrecczon, porquc ci ejecutor tenia. a
sus Ordcnes treinta mil suidadus.... Sin embargo varios cimer.
pos reprt'sentaron Jos males quo se iban a seguir inmediatamente,
y que la nacion iba a quedar reducida a la miseria.
}Iailábase en esta sazon curándi,se per enfermo en Méico ci
Lie. Dominguez, y ci tribunal de Mineria Ic oeupO en que
formase ci pedmmento do suspension de aqui'Ila barbara rn di-
(Ia que iha a hacer que desapareciese la riqueza pOblicu, v que
suIries.e un enormne qu-branto la ncgocmacion do minas: Dominguez
lo hizo de una manera compicta, y esto IncumodO

nfinito a Ilurrigora y, puts quo al momento lo suspcndió del
corrgiliuiento de Queréiaro. La Lnjust,cta de estu prcedimtnto
so conocerá eutendiendo, quo a pesar do que en Madrid
era inas ávida la cutlicia del dincro quo on Méico, puts
era ma yor la necesidad, *4 Roy mandá restiujir ci correginhICIlt()
a Dtuninguez en 11 do eticwbre do 1807. El Virev
procuró discuipare al tiempo do dar cumpliwiento a di.
chi órden, diciendo: Que lo liabia hteliu, porque Dominguez
habia trmado su representacion Con unos eukres, cuva vive.
za habia de llarnar necesariztmente Ia atencion del pábiieo en
un tkmpo en quo por todas partes Sc prcparahan obstác.ulos
para ci éxito do la consolidacion. . . . v parcciétidome (sun sus
palabras) quo un individuo de este medo do peiisar d&bia ser
nocivo a la cabeza de uii pueblo come ci de Qiierétaro, don.
tie habia que recoger muclios capitales pi;tdu.sos, dcerLniné,
iiue aun sario ya, y en estado de rea'utnir el corregiullento,
continhiase deseinpeiiándolo Villaseflor (Alealde do Querétaro)
en virtud de mi prirnera providenciu ecirnáuiica (1)."
49. No solo fué el Corregidor Dominguez el que demos.
trô con viveza que la consolidacion destrula la Nueva Espa.
fia on todes los giros de coniercio y estabiecimientos; bicié.
ronlo tainhien, y al mismo tiernpo D. Manuel Abad Queipo,
Obispo electo despues do MichOacan, y otros abogadus; pero
España seguia su hado fatal de perdicion: so ministeriv obra.
ba como un tramposo que decidido a no pagar lo que se le
presta, no se para en pedir cuanto puede para salir de sus
ahogos. La ruina del rome está ya consumnada, gracias a es.
ta modida quo tue su primer esiabon; sin embargo, no faitan
hoy falsos politicos y economistas pedantes quo procuran di.
seminar especies para que el Gobierno arruine los capitaics
de los monasterios, pretendiendo probar quo son vertiaderas
nianos muertas é Improductivus al estado. Yo supongo gracio.
samente que asi In creen de buena fé, y que en esto no lie.
van la mira de arruinar los monasteries (que no es poco concederies);
pero peruiItaseme que les haga una sencilla reflexion,
fundada en demostrae.iones aritméticas, é inn*gubles.
49. Tengo a la vista en el periO rlico Aguila 31exicana ném.
124, do 10 do Agosto do 1823, la demostracion del oro y plata
acuilado en casa de inoneda de Mexico, quo habiéndese aruoneda.
do on 1803, veinte y sicte inillones, ciento sesenta y cinco
mil ochocientos ochenta y ocho pesos tres reales tres granos, en
los aiios succesivos fuC minorajido la acuflacion, hasta flegar en
[1] Carla num. 1494, tOm. 236 de la correpondencia.
TON. In. 29.

224
ci tie 1922 d cinco milloneg, quinientos cuarenta v tres rnill
doscientos cincuenta y cuatro j&so , Cuatro reaks S'(--IS groos.
Ahora bien de dc,ndc pudo venir cste thj/icii tan escandato.
Las minas no so han emborriscado: 108 terreros abundun
on nietales productivos abindonadcs: descubi-imientos de
nuc%'as vetas y placeres ricos de oro on Sonora se han con.
tinuado haciendo hasta ci presente año.... lConque do qiaé
proviene esta estangurria de oro v plata, por la que nos ye.
mos hoy piagados de cobre, cuando nutstro pavimento es de
aqueiios ricos metales.....? De la ainortizacion de capilaks:
ellos daban impulso at lubrulor. al artcsano, at comercialue,
al minero, al eclesiástico, y en fin, a ioia nuestra socitdd:
los especuladores entregando los capitates do las obras [lado.
sas, vieron en ui inomento cortados sos giro: ce6 ci b,tnco
de avio quo todo lo an Ina)a con Ia pequeñlsirna usura de
un cinco 6 sis por ciento at aflo, cuando hov se exige el
dos y medj, 6 tres mensual de to que se presta. ZY habr
razon para Itamarles a aquettos bierues de manos rnuirtas, cuan_
do todo lo anirnaban y vivificaban? iY Ia habrá par quenr
acabar de dar por el pie a I') poco que ha quedado? Finaii
cieros fiiantrOpicos! he aqui vuestra ciencia N. tan
decantada; yo la digo anathema: vuestra perversidad é igflO.
rancia conspira a quo se haga efectivo el apologo do la ga.
Jima que ponia huevos de oro, quo la mató ci aváro crevendo
haliar on tesoro en su huevera, y so quedó burtado y sin
nada. No olvide ci gobierno do la nacion estos heclios, y
tenga presentos las causas.
50. Constituido Iturrigaray ejecutor de la barbara icy
tie consolidacion, se echo sobre si ci ódio do todo el quo te.
nia interés en quo no so realizase: jqué enemigos tan pode.
roos! comerciantes, labradores, mineros, y ci clero quo boy
cstá hundido en la miseria! Natural cosa era quo esto engendrase
on Odio mortal on tantas personas quejosas, y quo so
desarrotiase on la primera ocasion que se le presentase favora.
ble. Tocamos ya este thtai periodo do quo no puede hublatse
sin pesadumbre, porque desde 61 datan nuestras cuitas.

REVOLtCION CONTRA ITrRRIGARAY,
I EU PRISION.
22ö
i. Me veo precisado a referir in deposicion do este gefo
Jegraciado, hacienda violencia a mi Corazon, Y Solo porque asi
lo exige la ley de historiador. Este foe ci gran botafuego
de In guerra civil corneozada en ISIO, en quo se inumlaron dos.
cientas mil persona, cuya sangre se habria econornizado si hu.
bier-a dirigido la prudencia a! real Acuerdo de oldores, y
sit ambicion de mando no hubiera precipitado t la nacion en
an nurnero ir;contabie do desgracias.... si, la Audiencia de
Mexico, agav&ilada con trescientos malvados españoles, respon.
erán a Dios de tanta sangre v iágrLmas derrarnadas par su
causa, y la posteridad les fulrninará on anathema justo. La pri.
mera Audiencia de Mexico foe mandada ii Espafla baja par.
tida de registro por sus maidades; la de 1808, debi& correr
la mismt suerte (tratártdola con benignidad); iqjalik. y pudiera
desmentirse este concepto, y no hubiera tuntoe testjtnonjos
qua lo contirmasen!
52. Diversos impresos so [tan publicado en razon de este
suceso memorable; por fortuna do la justicia aun los mismos
quo so han dada It luz para formar in apologia del real
Acuerdo de oidores, presentan verdades que lo condenan.
53. Tengo a la vista el titulado: Verdadero origen, carác.
ter, causas, resortes, fitter y progresos de la revolucwn de Nue.
va Espaha, y defensa de los europeos en general residentes en
ella, y especialmente de los autores de in aprehension y dishtucion
del Virey D. José Iturrigaray, contra los faisos calumniadores
que los infarnan, y atribu yen al indicado suceso a opre.
sion, agresiones y ofensas do su porte contra los americanos, in
d-esastrosa revolucion que ha asolado este reino." El editor del
foileto es el Lie. Juan Martin (le Juan Martiiiona, espoñol,
Abogado de esta Audiencia, y Promutor principalisimo de di.
clia asonada: hombre tan intiiz en cuanto escribe, que in in.
troduccion de su papel desmiente lo mismo que se propono
probar; y tan bItrbaro é impolitico, que da It luz este impre.
so en los mismos dias en quo se proclanio ci plan do Igua-
La por el Sr. fturbide, para dare el Ultimo guiDe (le graca I
Los espaiioies sus paisanos, que con esto se acabaron do eon.
citar In odiosidad; influyendo no poco on quo se these la ley
de expulsion que los ha arruinado con multitud do inocentes
familiag mexicanas.
54. El,y ci Oidor Bataller, procuraron cludir ci golpe que
nm

226
se leg preparaba, marchándoe para Espaila a desfrutar PI dinero
qie habian tdquiri.ki en ete pais que tarito depriinieron,
dejando coruio.etjdus a sus paisan; y asi es que se builar'>n
de todus. M.irtiiina se propuso para colionestar su
atrevimiento, publicar éi manitiesto que Calieja habia forttia.
do en 16 de Euero de 1816, a todas las naciones, impngnan.
do el escrito en Puruaran para juMiticar Los insurgentes SU
revo.iucion; pero no aparece La firma de Caileja, ni tamnpoco
el numbre de Martiñena como -tutor de eta edicion; mas si
is anotaciones, en que campeh su carácter bilioso é insultante.
Yo me desentonderé de cuanto contra ml se dice en
el párraio 33 de esto i&nre go, folio iti, en las notas, y en
otros lugares, y desde luego le doy grtcias. tanto a éI como
I Ca.kja, por lam injurias que contra ml virtefl; Inirm.l.t2 Ci)no
flares esparcictas sobre mi sepuicro, v (pie mnanifestariin
In posteridad el tal cual mérito y servicios que yo hava hecho
a ml nacion en dufensa de su libertad. con ml pitiina,
eon mi voz, y con ml espada; peru 81 no puedo djar de use.
gurar a ml nacion como otra vez lo Lace (1). que ese ni
mo General Calleja que flog abrumna con Los epItetos do lrai.
dores, rebeides, ladrones, saerilegos, es ci mismo nwnero hombre
que ofindido de los desaires repetidos que recibiô de su
autecesor Venegas a su- vuelta de Cuahutla, iba a ponerse a la
cab'za de nuestra revolucion, cilantlo por trtuna suva y desgracia
nuestra. fué nombrado Virey de Mexico: entoncc's cam.
hió de resolucion, y periguiO de muerte atm It its mismoS
do quienes se habia valido para quo le proporcionasen colocarse
it Ia cabeza de nupstros e jCrcitos, a pesar de ser re-'
beldes e indisciplinados. Entrernos en materia, Id que litre
sin detenerine en muchos porinenores, porque vn lo bin ejecu.
tado- Lizarr.a,- y D. San turlo do Salas en defensa do Iturrigarav,
y Cancelada y M.trtiiiena en sus deatrivas.
55. Itecibidos los reales decretos sobre la causa formada
I Fernando VU. como parricida, Lturrigarav se abstuvo de
publicarios; esto pareclo muv extrarto. porque ci Promotor de
la causa era Godoy, a quien debia ci Virey su empleo, Y po.
dna caer en- su desgracia'; pero Iturrigarav supo preferir las
obligaciones de sitbdit, it las de protegido. Liegaron des—
Flues las notieiae del tumuito de Araiijue, a cuya sazon se
halitiba el Virey en las fiestas quo anualmente ec celebrun
Ill En in obra que puh7iqttd par apéndice dcl cuadro histdrico
de la revohicion, intitufadcz: Carn,pañas de Calleür, diicir
da a] congreso de Zacatecas.

221
an S. Agustin de ]as Cuevas, y se dijo que habia mostriido
tanta indilerencia, que no h.tbi 'i ititerruinpido su diversion en
la plaza de galios; mas advertido sabre esto por algunos que
le rodeuban, mandU clue so le yesen las noticias en ci miarno
Palonque a! pn&blo. Ntóso que durante la kr.tura de las
gacetas en la casa do la Vireina, el Regidor Azcãrate ]as ti.
rO al suelo con indignacion, con ammo de pisotearlas, y que
dicha seiiora se explicó diciendo:.... Vaya, que nos han pues.
to La ceniza en la freute; de lo quo dedujeron los circunstan.
tea, que ci Virey babia recibido con disguso La colocacion de
Fernando VII. en ci trono.
56 Than corridos doe dias del recibo de estas noticias, y
los ilamados gachupirns extrañaban que no se hubiesen repicado
his canlpanas, pues estaban acostumbrados a que a la
ncnor noticia de la Peninsula sonasen; el Regente de la Au.
liencii, nunque sordo, gustaba de quo se repicasen (1) y so
*riiiase bulls, pot lo qua previno al Secretario del Virey qu
hubiese repique a vuelu, y otto tanto exigiô del Vircy mismo.
D4 , hecho Ia hubo, y a demaa se canió uria Misa solem.
no con Te-Deu,n en Cutedral, y aaisteicia del Virey, Ciudad
y Tribunalee.
7. En 23 de Junjo se recibjeron otras notkias nada plau
sihies, Come la Ocupacion cask total de España poT los france.
sea, la toina del puente tie Cócdova, y otras. Era dia do la ootav.
do Corpus, y asi es que reunidus Jos tribunales on patacje,
cotuutne6 t tiulus estas nunvas. Los oidores creveron vet on eata
e:4 on ci scrnblante del Virey pintada Ia alegria, y quo so conk
placla en 4ecir que ci Rev no vlveria al trono. lie aqui los
grandes fu.ud imentos del proceso do infidelidad quo despues Ic
tirtnaron, on nada ditbrentes de los (100 sirvieron para acuear
pot el miarno dljto, y mandar preso a Eapaa a! Vircy
I)uqne do Escalona; tan buena logica tenian los espanoles de
antaño, euwo Ins do ogaño. En 14 de Julio so recibieron
gacitas de Madrid do 13, 17 y 20 de Mayo, en que se referian
las ocurrencias do la. cOrte, la abdicacion do Fernando,
las cooteetaciones do los Reyes con Napoleon; y finalmente
el traslorno do tuda la Inonarqui que envolvia ci de las Âme.
[1] Este vjete fue un fenomeno; era sordo, y teiva plaza de
Oidor; Sea piernas cstaban enorinemenie hinchadas que apenas p0.
diz andar conio de cit/ante, y la cehaba de Bailadur. Otro
()zdar twnbien era' sordo, y gustaba murho de la miskm g
daba con ciertos en su casa.... Anoawlias! per no decir ani.
-PMI tas de Los /wrnli,es.

ieas cam" ptrtes iniegrintes de ella. P,r tal mcivo las pa.
et \'ire' at real A't!erdo, que opir.ó se reimprimiesen y pi.
hh caen. '' aistiendo "to get en persona at tribunal; suscitOse
'111i Ia cuestion (he sj se deberian cumolir ]as Ordnes del Du.
que de Berg, hugar teniente do Napoleon en Madrid. Al to.
car ete 1'unto, Iu oidores so pusicron palidos; mas ci Virev
Can ánlmo denodado la decidiO, diciendo, qne no to obedece.
na niientras mandaso un ejército. Posteric,rmente lea echó
en cara esta flaqueza, dieiéndoies a los mismos uidores.....
Qixe para Ira tar es/os asiinlos se lura7nenlaron de no decir na.
da, y solo despues que han visto mejorarse las cosas era cuan.
(10 estaban i'alientes; PntonCes (dijo) tenian las caras tan la y—
gas. Eie reproche hecho barba a harba, Jo relicre Martiñena
en ci num. 7. pi g. 86, de su cuaderno, con to que prue.
ha todo lo contrario de lo que pretende persuadir en órden
a la infidelidad de Iturrigaray.
5E. Como los meLcanos de 1S0, no eran lo quo fueron
los do 1701, que se mostraran iiidiferentes al carnbio de la
dinistia, v nada dijeron sabre la succesion de Felipe V. at
tro io de España, por Ia supina ignorancia do sus dereehos en
quo Vivian; este gran negocio no pudo ser ya asunto insigniti.
antc para eilos: era et de todas las conversaciones y tertuhas
pthiicas v secretas. Habiendo asistido el Ayuntamiento
a Ia funcion anual de S. Camilo ci dia 15 de Julio, el Regi'lor
Azcárate propuso a sus compaiieros on Pelicano que ua
di;t do fiesta so presentasen en Ia córte del Virey, lievándo.
I. una representacion escrita que éi trabajaria, y acabada su
leetura, todos los regidores hincada una rodilia, puesto el sorn.
brero y la mano derecha al puiio do Ia espada, hicieran ju-.
rarnento ante el Virev (quc t Jo quo parece deberian estar
hajo do sólio) de conservar la America, y no reconocer Ii
dominacion francesa. El juramento era cabaiierezco, nuev
entre nosotros, y digno do la edad del Rev Guisopete: desecháronlo
algunos (IC sus compaileros, principalmente su corn.
padre ci Lic. Verdad, quo Ia ochó a la pandorga; no obs—
tante, conviuicron en reunirse at dia siguiente, en que Azea.
rale levO irna ditbsa representacion quo desaprob6 ci Alcalde
ordinario D. José Juan Fagoaga, v los re gidores Urrutia y
Vihianueva. Vueitos a Cahildo ci (ha siguiente, ya so aproho
de todo punto la exposicion, quo lievO el mismo Avunta.
miento bajo do mazas v en coches, a ponerla en manos del
Virev. La guardia de palacia batiO marcha al Avuntamiento,
Ic presentO las armas, é hizo honores do Soberano: ci paso
gravedoso del Cablido, ha hora (erait 1a cuatro do ra tit

229
de)j y el toque do Las cajas, Ilamaron la atoncion del pueblo
que en gran nüIiero cozriö a enterarse de aquella novedad, y
agradado de ella (cornu se ugrada do todo Jo nuevo), victoreô
at Avuntainientu, sin que faltase ulguno que excitase el en.
tusiasmu de la pItbe tirándole (Ilnero. Esta conducta puso do
eneno I lo g oidorcs, cuo 6dio so aumentaha cada dia en
rozon do que ci Aicalde Fagoaga los revelaba Cuanto se tra.
tuba en Cubildo. Iturrigarav paso In exposicion at Acuerdo,
a quien choiO muclio que se propusiese UI) gobierno prcivi.
sioflIl, v quo ci Ayuntainiento tciriase la voz por lo g dernas
do) roino; quiso halagar a) de Mexico, elogiando su buen
zelo, en lo quo hizu un grande sacrificio do su orgullo, y
(arnbien atraer al 'Virev para quo se unilorniase con sus ideas;
con tal motivo, Aguirre Ic dijo estas procisas paliibras:.
,.Esté V. E. en la infdigencia segura, de que sin ci Acuerdo
nwla t'ile, y ci Acuerdo sin V. E. menos. >' Multiplicábanse
cada di;, ];is hdblitlas Y niurmuracianes por ambas partes, que
pi-t imi-aban Un rompiniiento y desastres, y entonces ci Virey
pruo at Acuordo que renuiciiria ci vireinato, y marchana
a España it continuar sus erticios; adtnitiOeie In propusta
con gusto; pero sabido este hecho por lo g amigos dell
Virev, y por ci Avuntamiento a qtiien comunicO esta noticia
su Socrtorio Velazquez, trataron do irapedirlo, y ci Virey mu.
do de resolucion.
59. Camunicados 109 acuerdos de la Audjencia at Ayunta.
mionto, en que desaprubabi sus pretensionPs. dirigiO otras doa
eposicions Cofl kehas do 3 y 5 de Agosto, que tainbien re.
mitiO ci Vire y al Acuerdo, estrecbandolo con premura it quo
respondiese: hizolo asi persistiendo en sus opiniones, y cxigiendo
so dijese it la Ciudad de palabra 6 por escrito, que se
entendiera con el gobierno pot medio (le diputaciones, para
evitar ci escandalo quo causO la tarde del LU en que se
sentO to(la Ia corporacion reunida; was lo g regittores tuvieron
por desaire esta advertencia, y mandô una diputacion al Vi.
rev, la cual recabO do éste quo so le presentára bajo do
mazas.
60. En 20 de Julio Ta barca Esperanza trajo his primeras
nolicias de quo Espaila se habia levantadu generalmente
contra log franceses: pubiicárunse do Orden de Iturrigaray ci
di;t 29 at amanecer con saivas de artilleria y repiques gene.
rttles. En la misina mañana so coiocO ci retrato del Rey en
ci balcon do paiacio. desde donde e8par66 Iturrigaray dine.
ro at pubio, y so hicieron innumcr;zbles demostraciones de
j&biio y fratcrcidad, tnezciitndosc tndistintaniente tceda clase

(10 g:'fltcQ. nsidns do los brnzos. Mexico pr'sentba a un
bin en delirii: gritos, vivas ropiidos, cohetes. algazara, repi.
qties a vuelo, &1;tIIZaS en tierredor de in estatua ecuestre, musicas
tuilitarts, mullitud de hombres travendo en Ins sombre.
ros on retrao del Rev en estan)pa, 6 listones en quo so
lila: I za fernando. Ho uqul Jo quo veiatnoS y ojanlos COG
sorpresa desde ci centr., de la ciudad hasta la itima alb.rrada;
todo esto nnunciiba dias de ventura y paz. Continuaron
estos regocijos que setnejaban a los juegos inocentes
de los niiios en is tarde del dia de S. Juan. En In del 31,
ci Virev hizo Un solornrie paseo en coche por in Alameda y
calzadt d" J3ucareli, acompaflado do on paisanage nuineroso,
oe sin duda pasaba de dos mil caballos. ins quo se formaron
elm ordenanza miIitar, ofrcciéndose gustosos It servir en
rIdnsa del Soberano: mostrOse tturrigaray mmiv festivo y popular;
mas Is nialignidad interpretO esta conducta It Ia peor
parte. Comen(áronse sus palabras dirigidas a algunos chala.
neS quo fnanfjahan buenos cabatios que montaban con brio:
el Virey era atctís,mno It etios, y sobre esta materia les hi-
7o alunas preguntas inocentes. Entretanto, iii ci Avuntamiento,
ni ci comun de los hombres sensatos, perdian de vista
Ia instalacion do In Junta, y urgian de mil maneras at
Virey para que Se verificase. MostrItbanle el estado de acettlia
en qtie se hallaba la monarquia, y esto exigia que ha.
hiese Un cuerpo investido de facultades que proveyese It las
solicitudes que se dirigian at trono; tanto mas, cuanto quo
por las byes comunes recopiladas de indias, ni in Audiencia
ni el 'Virey podian proveer It ellas. Semejuntes refleNiones
indujeron at Virey a adoptr esta medida, v para decidirse
COfl acierto, inandO quo el 9 do Agosto se celebrase una Junta
en palacio, compuesta de todos los tribunales, Ayuntamien.
to, y personas mas notables de Méico. Do hecho, se prosentamn
en la Junta, incluso ci Arzobispo: ci Virey exci'6
at Lie. Verdad como Sindico del Ayuntamientn It quo torna.
se la palabra; hizolo asi con on discurso muy bien trabajado:
habló do Jo soberania del pueblo........ .. aqui fué ci escItndalo
do aquellos oidores rutineros; este lenguaje los espan.
U), como si blasfemase: no to habian oido tal vez los mas,
fornmdos en Ins rutinas del Foro: aqui fué ci escandalizarse
del Inquisidor D. Bernardo de Prado, jue sin detenerse en
barras, impugnO y dijo anathema a tat doctrina, la que des.
pues condenO por tin edicto como la cosa mas peligrosa é
inaudita, Scindainus reslirnenta nostra. . .. bias fenzaril! hablaron
1.s Didorca, desatin6 infinito ci Fiscal Borbon, con aquci gar.

2 I
bn v brio quo dá !a ignornncia auiliada do una voz aiti-
Z,fltflte y puirn)nar: aqiol ttw un bru1lo en quo Se pros
* ntaron udunads Ia gutS estipiila i gnorancia ut.l derecho
pübiico, con la nas dtscarada gtrribicin de ruando de par—
to del Acuordo. Iturrigaray so inostrO wuv (hSaZOfla(i(,, y
nun a! Arzobi1r quo qu.ria quo so aeabtse presto Ia scsion,
Jo dijo. . . . quo si qIIerit hacer aiguna necesidud, que tenia
dond; y añ:idiO, el quo no esté aqui a gusto, puede salirse
por esa purta por donde cntió.
61. \eiute y ocho añ.s han transcurrido do este suceso, y
no puedo record;irlo in avergonzarnie, conukrando Ia suer.
to quo hahia cahido a mi pária, y prutesto que doy por bi'n
cmplcados todos lo., padciuiitntos y trabtjos quo ho sufrido
p'r consguir su indepcndenda.
62. Etrchado ci real Acuerdo por el Viny ivtra quo
asistiese a la Junta, autos do concurrir a ella prte8i6 secretamente,
quo asistiria a Ia toisma con ci solo fin de evitar las
consecuencias (10 una division intro éi V ci Vircy, on %ISta
do ia cIisposicin do la 1eV 36, tit. 15, Iii). II. do La
Reroptiaciun do indias. Esta prutosta 16 Liii hZ() quo tendioroii
arteranmnte at 'in y on ci equivocado cunceplo de
quo por ella no solo estabun autorizados para dcsobdoccrlo,
sino algo mas, hata para deponerlo do su ompico. Veanios
esa le% v por sit exámen conoCi'rc'noS, quo ci Acu.rdo de Mezico
no entendia ni aun ci codigo peculiar suyo a quo debia
zijtlstarsc para tallar los pleitos, unica atnibucion quo Ic coinpetia,
V no) n)as.
63. ..Porque on algunas ocasiones han sucedido dilerencias
entre lOS vircycq 6 prcsiderites y los uidores do nuetras ron.
J:s aucliencias do las indias, sobre quo luS VircyeS 6 presidents
exced n do lo quo por iluestras fcultudts los Co;'ce.
drnos, C irnpiden la ad,nznHjrcscwa y jecucio,z de justicia...
Mandamos, quo succdiendo casos en quo a los oidores pure—
ciere quo ci \'irey 6 Presidente excede y no guarda lo or-
(iCflUdO, y se emba ruza v etitromote en aquol lu quo no debia,
log oidores hagan eon ci Vircv 6 l'residento las diligencias,
prcvoncion ' s, citaciones y rqla'niwientos, quo segun la cdi.
dad del cas 'i 6 nogocto pareciese nccsarto, y csto sin denw..
tracion iii ptthlieidad. ni d0 forma quo so pueda entender de
fuor ......v si hech.s las diligencias C instancizis sc,brc quo
e! Virt 6 Prosidente perscverare en lo hacer uiandar (jecii
no siondo In rniti'ria do calidad en quo notoriarnente s
haa do seguir do ella movirnknto 6 inquiotui en la tierni.
o cumpla y guarde Jo quo el 'irey 6 Prosideute hubiere pro -
TOM. UI. 30.

2:32
veidu, sin hacerie knpedirnento ni otra dmostracion: y lo
otciores I1OS don a iso particular tIC lo que liubice pasudo, parar
quo N,s Jo niandeinos ruiiicdiar como coavenga."
(i-I. Ntesc on pruner lugar quo la Icy habla dal entio
fflotIIiiioflt, quc lo.-5 vii-eyes pudiesen hacer o hcicson tn aslill.
tus de juslicia, cxccdi4ndO la Orbita do sus alril)uciones; este
asunto era absulutarnente de gobicrno, pues a éI Ic istaba cu.
coinendado ci do Ia Nueva—España. Las consultas de os vi.
roves con el Acuerdo de oidure r, son do nwra supc
par all nzir el acierto do sus rsolucioncs: ran voluntarias,
pdi. n hicerlas i oinjtirlas, y la 1ev los da b;t ai hitrio pra
coafrmarse 6 nO con sus (iictámenls; solunietile est bun obfl.
gddos a seguir prcisarnente ci do sus usesores p11gw/os 1wr
el Re, gobre quiens r(caia Ia respon-ahilidad do sus dicta.
iiones. Por otra lart, Si ci grande objeto de esit 1ev era
cons rvar la paz cure ci \iruy v los niinistros, v i itar los
escánda los, consecuencia de la discordancia (1-11 IC aubos cuer.
pos. LcOino podria r}utorizarlos pa ra quo Cufll' tnsfxi ci naivor,
que era desobedecerlo v deponerlo? Aquoltas palibras.....Vo
siendo Ia maleria de calidad en que nooriumente sr ha,,'a de
seguir de el/a niori,nicnto O inquielud en hi larref; h6 aqui lo
que hacia creer a los oidors quo estabun ;iutiiizads Ivtra
el dcsobedecimiunto y deposicion, sin rcfltxionar quo la mis.
ma icy dabi ci rmmedio par esto caso, V era (a r (flenta 6
aviso do lo quo huh-se pasado, para quo ..N s I) mandemos re.
med jar coino convenga." Si it ollos los era dado el rmucdiarIo, ini
til cosa era ci a isa rio a I Rev pa ra quo In rinied tase. B taller
y Agumirre so lisongotban en(rc sus amigos y tortulianos dv huber
deseubjerto oslo s er&to, coino pudiera A rqtiimedcs descubrierido
un punto para situar su paianca quo trasturnase ci niundo.
65. El resultado do esta primera junta fué acorJar quo se
irase cuanto antes ( Fernando VIE., Como so verificO por
urrigarav la tarde del 1 do Agosto. Tres dias antes de
quo (sto sucotli pse, hubo un tumuito on la ciudad do Veracruz
harto oscandaloso (1). Fué ci caso, que habiôndose pre.
sentado sobre Ia canal Ia harca Bayllant, quo venia de Bavozia
con bandera tricolor, so Ic hizo ruego por ci castillo, quo
Ia obligo a retirarse: fijO entonces bandu;ra blanca y ya se to
p runitiO quo entrase quitando la francea: acercOselc una fa.
lua (lei puerto a cun Comandante entrcgO ci frances Mr. C/ia.
pantier una nurnerosisitna correspondencia quo traia del Roy
[I] Del qua dió pane Garibay a la Junta central carla
mero 68, (onto 241.

José para Tturrigarav, confirrn(inlolo en ci cmplco de Vinty,
y dandoic el cordon de la Legion de honor: tr.tia t:imbien plie.
gas para ci Arzobispo, obN jHJs del reino, real .udiencia, y
en fim para todas las vutoridades cstaldtbidas; tda esta c•r.
respondeticia se herO ii tierra, donde s abrió v qtiernO. Pico
notes do que so veriticase este auto de inquiici:I. ci C man.
dinte del apostadero (Ic marina D. Ciiiaco Ccb:tlios tuvo Ia
imprudencia do fij ir un cartel en la puerta del Mucile, unpoiiiendo
pena de Ia vida al que so accrcase ü la barca fran.
cesa, 6 habiendo recibido (le ella algunas nr,tici:is las comu—
ytifase. Esta proviclencia irritO (t los marineros, quo instiga.
des por algunos d iscolog, Comini.aron ci mutin, ( pic pudo ha.
horse cortado en su onigon, si ci Uobrnador D. Pedro A!rin.
so hubiese ntostrado aiguna energia; pero lo dc correr, v to.
mO gran cuerpo, piles la chusma Inarinera se entrO en la ca.
sa de (ebdius, arrojO sus muebics a la r'alIe, qncnló su qui.
inn, v robe sus iIanos do la corniion hidrogralica quo h.
bla ievantado, Y juntamente una Ircion do instrumintos de
marina. [)e rnimen'o en mornento creciO ci dcsOrdrn: y tan.
to, quo ! •ué neccsnnio sacar al Santisimo Sacramento y lie.
arlo a la Casa do Cebalios. Par tin, se calmO en Ia floche
par caitsa do tin 6jvrtisirno agu;tcero quo ca-,-6. 'coda esto In
upo lturr'garav en ci dia de la Jura, v Ic hiza c)noecr la
posicion peligrosa on quo so halliba ci reino, m cesitando por
Jo mimo Ufl nuVo arriglo (fl ci gobierno par la naturabza
m j nia de las cosas. El tco do todas estas fchorias estaelm
Mexico, coma acreditaron ins sitcesos posterioros. En
itt ekrvisceiut ii del tutnul to so pr elaniO a Fernando VII. EL
pueblo ercia qua venian dos person:ges quo suponia tenia octil.
tos C,ballas, v los buscabi eon encarnizamiento.
66. Despues rio este suceso, ci dia 80 de Aosto sr pras
* ntaron en kxico dos coinisjonadus do ha Junta do Sevilla
para (,xiir ci rtconocintiento (IC sit Sok'raflia V (lOflhltIt') SO.
bre Miico V sus tesriros, coal pitilitra pedir!a5z ci misuto Fir.
nindo VII. E ^ t os coirtisionados turon ci Brig idier do Marina
I). .Jiin a .J hit (quo so hospcdO en Ia cast deAguirn),
v el Coroni I). T inas de Jaiiregiii. larinano (Ic In U oina. quit.
ties tr;i j n Ordn do arrestar a Itiirnigriiv en ci coso dc ra.
is(ir.Se al rtconiiciiii ' nto. No VS (IC cxl ra liar CIIIO tin eunido
suvo huhiso traido tal coinision, pu-s en I::s lurl,uInci::c
civiles sri raop' todo vincnlo do amislad. sangre v pa refflt.
e,. 3 h I err enem;o ca rota I d1 'Vi rev, porquc e ic Ic h:Iua
s dir mal do sti grado dos alms antes para Espaii. p -rque
quria ()rcibrr los sucidos sin trabar. v asi es quo fia:

:34
ci alma do Ia r-vulucion Li noclie d&l 15 it 16 do Seticujbre,
(IC inodo quo so to vió estar cargundo con Us jlr (i(S
iri.uiios los Cajflt s de artiiloria CoflqIJe so trini , I Pueblo.
67. Ron nida la Junta ci 31 do Agosto. no o4ta11to quo
Iturrigarav ya no queria quo las hubtest', nhnjtosló ci %1rV
quo cr.t obra do tin btruilo: flOtO Ia 1)etulancia V desfltchatez con
que cstab3 conebido ci d'S 1)Cl1O, con ClaUsulas itiiperativits
quo habia mandado otro igual al Gobernidor do \* racruz; y
finaitnento, advirtiO la d cortsia do inandarle aqulia órdon
suitánica, sin oficio ni carta do ronlision. Uouc1u6 (ILCIf-IldO,
quo los otros despachos pora varios gci's do Oslo roino los
retendria, y no dana curso. Fueron Luego laniidos 103 Onviados
t Ia Junta, para quo satisf iesen La cuiiu'id.id v pro.
guntas de algunos voc.tls, to quo concluido se Ls rntnI6 retir.ir
dd salon. S iinttiose ci punto del rconociuiionto a dis.
cusion: Aguirre opinO porque se le rocInaciesI; per) solmnto
en Las inaterits d guerra y hacienda, v no on his de grt.
cia y justicia. El Mtrqués do it yas to djo, quo 6 no so
bia re.conocer on nada, ó on todo, iiios Ia sthera nia Ira ,,ultri.
sible. Musqucôse mucho do una retlexion tan sábia (jIto (LvlI.
dia su orgitilo literario, pliosto qtie entl)Ccs 7il)2 Ia toputacion
de ornniscio, v Iovntaba el rniliij)uio n la Audincia;
y tanto inas, CUalito (IU C D. Jacoha do Vi l l a Urrut ia opirtO
con Rayas. Ainbos opositors quedaron desde cste aCt) hechos
objoto do Ia persecucion do Aguirto v los oidorts, quo -. 1
fin so vdngaron do uno v otr a su placor, notnijitidolos pisus
a Espafiab^ijo partida de ngistro (1). AcorOso por fin 120
reconocer Ct. La t ii Jttnt:t.
65. El I P do Seticnibre convocó a otra Iturrig2tray, Sin
indicar los Oi)jetos do sit reunion; no SC SUpO Sin) hasta ci
mornento de loerse los piitgs do la Junta do Oviedo. Aca.
bda la lectura, dijo el Vir v: ,,Se ha von ticado to quo anti n -
ció a V. SS. aver: la Espaiia esta en anarqllia, (flits S)fl juntas
suprunas; y asI It ningitna so dobe (lb. decr." Los fisclos
pidioron entonces quo so suspendio'a ci ri'conoeiutictito do
Ia (IC Sovilla, quo habiati protnovilo. hasta rccthir otras noticias.
En seguida hizo leer la minuta del oficio quo Va ha.
bia lIrinido, pitra quo los cornisiunados regresisen en ci mis.
lfl') 1)UqiIe on quo habit n venido, 6 csportsen ci flRVIO Si
acornodaba. Manifestó tambien quo habit reunido Ia Junta
part entcrar 6t los vocales do lit pretefliOfl tie la (Ic Astu-
[ 1 1 Solo Villa tjrruluz l/o, Rayas se quedO enferino c
Veracruz, ij regrcsO ci a7w do 1820.

2i
El i .eI florboa er, tint h'ri areni. duo, qiie iturrigamy
era hig:ir Toniente del Iv. con otr.ts rxprcsiOn1S de
adulacion.... bien, bicn, d1 ci Vircv, con desentido... Pues si
yo lo so N . ca':I uno de V. S.S. gu:irdc Sn pue-sto, v no extrañe
Si con ulgunu. 6 alunos, torno providenci.ts. . . . Estas palabras
fuoro,i su scnLencit do muertt: Ins oidorcs Aguirre v }taller
CfltCfldi.iOfl que por ellus in decia, pues no igiii,ra ti \ircv
los jiiita.s noctiimnas quo celebraban para prcnderlo. I)eIe en.
tonces so (leciiii(ron a hacerlo. Y procurarori (laric ci colpe q
crPvtroii medi&bt contra clios, scparándolos de La Awicncia.
v colocando en su lugir a Ins licenciados Azeárate v Verdad.
69. El dia 9 dc S i inbre se cekbfó ii 6ltiri.a .J:inta, I
etcto do pie los nidors reniitisefl SIlS votos por escritu. El
\lreV in n, leer ci d'1 Marques do Rivas v ci (101 Dr. Pa.
a quiefles 1HZ.) mocha exprsion. Tainbien se J vO ci
dci Aicablo del crIinen Villa Urrutia, no mnos pi los i•
diiiientos do Ins li . caies quo contrritban los Icido.: Batailer
dijo. quc Coin Villa Urruua era ci l)rn10%(or de la Junt a,
a éì Ic tucab4 responder a las iinpugnacii 'nea de los fi-caics;
resp.nilió, quo si so Ic dabin dos (has do terminr) in ha na:
;t4tliire (lijo quo a los promovedore de in Junta Los tocab.t
prob tr prilnero La autoridail par;I crearla : su ulilidad:
Las prsonas quo ijabian do concurrir, y si los Votos habian
do ser consuitivos 6 decisivos. El Virvw Sc inostró (fl
esta vez piaccntero, y quiso dar una salidieeion sobre las
expr i..nes Con quo liahia cerrado la sein anterior, diciendo
que s biu estaban o6ndidos algunos de ella'-: qil ins lI:!bia verti.
do coil respe(:tO a los autc.res de ciortos Imsquines qit. , liabian
ar)urcei (io. El Rgidor Mencicz Prieto st:pió a noit:I.te de La
Ciudad, qUI' ci V trey (lesist ieso (i(-1 pensa IiIient() do renunciar
Su cinpko, pues so nece.sitalfl do tal get para quo Ia (I(yldn.
diera. El Lie. Veudad habO sobre lu inisino, nuanitstando
los gr yes daños quo so Seguirian ule sit S.-paraciofl. iturri—
garav responilió. qIl' estabu va cansado, y los asuntos del dia
cran sup.-rires a sus fuu,rzas, v queria rposo; adoinas, quo pa.
recia quc In Junta (Ic Sevilla I rata ha do quitar it los antiguos
s-rviulurcs del Rev, v ci team a ntucho honor en serb.
Guardóse sobre esto silencio quo cada cual interpretO it su mo.
do. En tin, ' llrrignrav estaba dcidiulo it instalar La Junta,
V va hahia expetlido circular it los avunumientoS en I ? do
Stiembre, para quo confiriendo su poder it La p rsona quo
eligiesen, ésta vinleso it In posiblo brovedad. La Nii1a (IC Xalapa
Va tonia nombrados dos a1)oderads, quo desde La prime.
ra Junta so hubian presentado asisticndo it sus stsiones. A

236
este mandato pretenderon oponerse los fiscaics ci dia 3 de
aquel taps, incurnendo en la cntradccon do citar Jo kv 2
tit. 7, ho. 6 P do la Recoiilacion do Castilla, que manda
que en los negocios arduos en ( 1 11 0 se necesita ci COflS(jO do
los sasallos del Rev, se cvuateii his cOrtes, v so ten-d Conse.
j de los tres estdos, segun lo hicieron lo; reyes anteCesorcs.
. . . pro Ic neglran a Eurrigurtv esta tactiltad, diciendo
quo era preroativa dcl Sobdrunu. sin reflexionar quo entonces
no lo haijia, N. sin Ct.:Zd la. inonarquio; CXCClente
lOgica!
70. Esta rsoIucion dcl Virev 14 Ia siial del rompiniien.
to. D. Gabriel do Yermo, unido al partido do los oidores, hi.
zo vcnjr pardon do sus criados de us haciendas de tirra
Caltente (1), al misrnui tienipo quo ci Viro y habia mandado
v:air del canton do Xaiapa oh regiuiiento do intantelia do Co.
lava. v de tierra dcntrn al do cib illoria de Nueva Galicia. V
nnII,S cstaban en eaniino; debiendo Ilegar la prirnera diViSi011
d01 do CcI:l ya a (j uadala 1)o ci (lid (1 10 aWafleCiO arrestado.
Lt Lirdo anti hubo acucrdo por er juevos; ajienas depachO
eate un pequeño expedicute, v so mantuvo a puerta corrada
conibinando ci niodo do cjcCutar la sorprcsa en Ia acrle; los
agen tcs do c! Ia esta h in disomi na dos par cli !ren tes puntos, V
ci do hi principal reunion era oh cuirtel do artilleria d. S.
Pedro y S. P..bo, cuvo Cotnandante Cupitan D. Luis C i'anados
estahi vetidido a Ia fliccion, v en Ia to rde hahia inanda
do al misnm Palacio ochenta a rtil bros para quo hiiciesen car.
tuchos y tuviesen la artilicrirt a P°° 1 tli rri2arav tonia Co.
inj los trovitnos ci pahiidiiin hittl dontro do su inisma Casa,
v no lo sabia . . . . Al su hr L pISCO para la A berca do Cha I)Ul.
tupoc, donde CSLUVO pOSCO fl(IO con una Ca tia, so Ic prescw6
ti flu wager con un papel en Jo escalera do palacio, up1iáii.
[1 j I'roicsio quo al referir es/c izecho. no Cs mi (ZflirflO ()fen.
(10, ea nada a hi rirluosa fa,nilw do aquel clu(ladono. Jiista-
711fti/C ajOec,uda ho!, en Jhxiro; las ilflj)crfeCclones do los pa—
(1108 no SOil (ra,"cendeiitr,les a Iris /iijos, porquc SOfl f)(rS0n1 I isi —
omnifiria jiisIoso rrferir 081(1 cireunstaneza. Si 1). Gabriel
do Yerino no huliese lciiulo itna par/C :irli!/ ac/ira en es/c aeon.
(ecirnieldo, COiu!a,lo'n los ouiores COfl su apoijo. Dios sale la rio
lencia que me hugo a/ referirlo, par el respeto quo do justicia
moo merece es/a virluosa é iiuul1iable fainilia. COnsfamne quo sos
hjos diii rn 6 tot co.o do las opiniories polificas do su padre:
son buenos mexicanos, y ci (Jobieriw nudu ha tenido quo sonfir
d0 dies,

2:37
doto (pie lo lose, en pie to avisairt (le la conspiraion lr -
iiiada contra Sti persona, v no 11Iiaron otras cue so lo athir.
tiesen. Yo tiirt Coti Cl una lara sesion sobre esto misnio ('1
16 do .bgustci; vs decir, uti mes antes de quo se veriticse (1
sticest: mc diô gracias. V no lo qUiso creor; no ol)St:iiItC qtI'
Jo hice ver ii p)cL tropit quo guarnecia a Mexico cntoncts,
v quo no d ' bia confitr do los c'iartilldas (051 1laiiibn al re.
giini'nto del Comercio), 11rmado de aiquilones flO no tenian
rden ni diseipiri;i; inas él se (bStinó en no creor iiala, des.
precó a sus encilligos, V SU Cinfionzit lo pt-r(66. L fijccio.
s-is, cii nuo:ero do was do tresejentos hoiiibres quo h.bi,n
toiia10 ci noinbrj do vnlunturii,s do Feinando V11, creados
p r si v pur ante si, 11am d,s L'haquelas, porqne este era el
uuitrme quo habian adoptado, Sc ditribuveron por vt rios pun.
tu g. v LIII grue-o do ellos ocupO ci portal do las F'lrt S \ 1)1.
put non; cinor itse do poIiiflI 5 tIti comr( io. Los oidores
et, b, ii av15O(1s. A priiiia iaoohe est livo do visita ti Fiscal
Robt'do con el Virev, as;idiôse do U dandole la in:ino ...
ih'siándolo usia fel1z noc/je. Antes do asalt;ir ci palocio, un
boon numro do los conjurado3 se presentO al Arzobispo a rcciiiir
sit besulician, ks dseo boon suctso, y exliortO conio Si
fu'sen a guirri do Inoros. El primer grupo flt.(U al Cenhinea
1I1gue1 Garrido, granadero dot Comcrcio qu- ocu1oba la
gariia do la esquina do l'rovincia, peru se deiendiO vigorosa.
1flfltC hac iendri 1114 go, v atacándolos a Ia bavoncta huverun
COfl)O titnidas paluinas, pero luego lo atacaron por la espakia
rhaciéndosc, lo hirieron y dL'sarmaron; Jo centineli dc palo.
do habria Iieclio lo nuismo; pero ti Capitol do Ia guardia di I
dot D. Santingo Garcia, ieo do cwido con los conjurudos
los (IeJO ontrar. Subieron ternhlandci, y oscilabon Si COtrarian
O nO a las habitaciones del Virc'v. .. por fin penetraron
hasta su alcoba donde dornia; ci quo osó dade la voz
d:'spertán(loiu, flue ci cspaflol Raison Inarru. El hijo ma yor d01
Viroy (p1150 hacerles t'tiogo Cofl dos pistolas, y so Io i:jidiO ti
Vircv. Ent re los conjiurados estiuvo BataiIcr, pei •o s muantu.
vu ocu!to enuhozado on su capa on la garita de dieha esqui.
nit do Puovincia. Apodorados tie este modo de la persona del
Vircv. to hicieron entrar on Un coehe Cofl ci Aicalde de cOrte D.
Juan Collado, v d Canonigo do Mexico D. Francisco Xaravo, y
aquella turba Jo condujo preso ii la Inquisicien, maichando cmi
cañon a vanguardia y otro a rctaguardia, que situaron (ii la pucE.
ta principal del edificio y casa del Inqiuisidor Prado, que le sii -
vio do prision; alil perinaneciO hasta Ia mañana del 1, en
que con igual aparato 6 insolencia quo aumentaban de dia en

23i
clia lis conjuradnQ, fué trashtdado a conventt, do B'iemit,s,
donde to insuitô Juan C;tncebtdi, fevendo a lit cliusnia on v
aita, colocatb en Wi alt ') aiento para que io ovse ci Virv,
vrios papeics en quc so Ic trataba de traidor. iilumbre vil y
vngativo
71. Al mismo tiem po q'Le fué preo ci Virev, to fué sit
esp)sa, con(iucCndolt at eavento do S. 13rn;rdo con flu Ui.
lie poqJ . o y una niii.i; fueronlo astmjsino el Lie. Verdad, Az.
cárte. ci Abad de Guidilupe D. Frucis'o Cisneros. ci mercodari.
Fr. Melchor T.dainintes, ci Lie. Cristo v ci C.tnOritgo B
ritain, ocupnd6soics a todos su p-ipelcs.
erJoJ munó en Ia
cared dcl arzobispado ci 4 (Ic Octubre, enveneaado It to qoo se
criy6: .tzcárate sufrió un:t epitepsia, us ci veneno s,3
con Li gr za de los i utest I nos, 1)ticS cri mi iY gordo; '1'4 In man te
hit COfldUCidOá Veracruz. murió en U,z-i. Y no so to (jili.
ta ron Io gril los para scpiil tario en Ia pu uti lit h.tsta ci mumnnto
etc ei,tvrrario: Azcár:tte logro indwiinizarse en Ia causcm,
y ci Virev Veneas lo puso en iitrtad. El Acuerdo se
reuniiS bien tem)rtn) corn ' ) ci sanitedriti de los ttriseos, at quo
asistió ci Sr. Aizobispo; dijose que con un crucitiju en Ia
mnino corno si (use a liacer actos do coutriciun; excitOse!e
pur ios conjurados a esta sesion, en IA qme htci.'ndo do curl.
lo ci presidario de CeutLr espaliol Ramon Roblejo Lozano,
despues do haberse robado tin hormoso hilu tie perias quo te
habia coniprado para Ia Rina Maria Luisa (1), y otras ulba.
jas y pidras preciusas, valuaclits todas segun la carta n(irn.
508,t61n. 236 de Ia corrcs1,ondenein, en once mil doscientos
cuarenta V cuatru peso, corncnzó a hacer su papel do representante
dl pueblo; esto Organo do lit canafla dirigia la
paialwa at Acwirclo v dceri .... 1Aiteza! El putb! (i1ire
esto 6 to otro. . . . No nos utlimureinos do quu ci truUuo
cuero de oidores to toierasc, en lusta pena di' que to It
h -cho el instrumento do sus manihras; admirémonos si do que
olg ,hl rnu do Cádiz to hubiese prerniado cut ndo se to pie.
[I] Jfanduron.ce reunir las mejore' alhiijas y preeksidades
para esta Rciiut por real orden de 2 de Agosfo do 1UO, car.
its nü;n. 71, tOm. J7: una bnena poreon do perlas enconirO el
succesar de Iiurrigariy en tin cajoncitO .cecreto de let mesa de
sit desparho, que derolt'iO rclgiosarnente (i los minisiros de hi le.
rore,ia rnrral de real hacienda; no s Comb se escaparon (IC la
rapi'scithx'i del Ia! Ramon Lozana. El primero jue lo descuhria
fu. D. Ji,'n'icio Cu/xis, a presCisCia del Fiscal Sugarzurieia qac
rec,)io)CiJ su.i pa!)ele.t.

s('nt& htci1nd10 Caballero de la Orden distingitida de
l Ill. Luo qLe esciarectO ci dia, amantciO tijida unak
proclama quo habia fortnado de antimano ci Lie. Martiñcna,
é iuiprto muy sfCrctamdilte el editor de la G.eeta, Caiice.
Jada.... Couienzaba (llCiCfldO ..La necsida4 no esta
a las leves coinunec.....El pubo lit ptdidu la sptraeion
del Sr. [turrigary. . . . Esto ducia al etismo timpo qu*
este buen pueblo It quien so SUpoflta autor de tainaiia fecho.
na, Se le asestaha la urtilkria. Entre 'arius 6rdents escandalosas
que dictO ci Acu ' rdo, unis de ollas fué m-andar re-.
coger las haves de la sala del Avuntarnitnto y de sus archivos,
que hizo registrar cscrtipulo.sanwnle, Ic fltIStfl() quo
todos los papeles do Iturrigara y de su .9 'e-retario D. Rafael
Ortega, que tambien the arrestado tn Belén.
72. No es dado It mi plurna rttrir Ia ConrnoCiOfl qne can.
06 este suceso, priiicipaimente en la gente sensata; virnos abier.
to un abi.mno bajo nuestros pies, y criiulos que se cerraria
con cadaveres; asi se ha veriticado, y Ia mernoria de tul su.
CCSO que nos amarga, tal vez no nos Frmn1te entrar en por.
menores que dernandan tranquilidad do ammo, y que es intpo.
sible tenga el que eseribe esta historia; scnwjante ningre fria
se reserva a nuestros nietos, piles nun nuestros hijos ekctnzadoe
con nuestras relaciommes, se conumueven y agitan, portiue bo y su.
fren OUS resultados. En diferentes lugares de cs'a historia
bablarernos do hechos que tieflen relacion con este SUCeSO; por
ahora nos limitarenios It presentar la relacion que hizo ha Au.
diencia do Méiico (cuya minuta en bo'rrador poseo), a La Junta
de Sevilla, que a letra dice:
73. ,,MF:MBRETS.—La red Audiencia de Mexico instruye 4
V. A. de las grates ocurrenrias de la noche dia 15 del cor.
riente, en qua quedo separado del mando el Virey D. Jose, Itur.
rigaray, y entrO tn su lugar d JIIariscal de Campo D. Pedro
Garibay.il ,,Muy Poderoso Sen r:—El suceso de La noche del
15 del corriente ha sido tan grande y extraordinario, que merece
toda Ia atencion de V. A. Desde la una en ad*ilante se fueron
allanando las casas de todos los ministros de este tribunal poi
gente armada; se leo hizo saber que so babian apo&rado de la
persona del Exmô. Virey D. José Iturrigaray, y de toda su ía.
milia: que debia aquel ser separado del mnando, nombrarse otro
que desempeflara todas Ins funciones del vireinato, y que a) ehc.
to so trasladaran inmediatamente a) real Acuerdo. Asi Jo ejecu.
taron succesivamento todos los ministros conducidos pot In misma
gente armada; pero antes de resolver cosa alguna, so llamô
al muy Reverendo Arzobispo, y_otras personas eclesiItsticas y
TOE. Uli
31.

240
seculares condecoradas, que en aquella hora se pudieron eon.
gregar.>
,,Las bocas calles y ci real palacio, por fuera y den.
tro estab.tn ocupados por 'la misma gente armada del paisa—
nage, que asI en Ia escaicra como en los corredores v on la
Sala do Li Auiencia, rciterabn la separacion del Vrv, v
nomhrmjento en su lw.ytr del M.rical de Campo I). P'lr
G iribav. Ai so acordo, v llaniiio este gct, quedo encorg:tdo
df mando, habio:id ptecedido el jura[Iiento quo cunsta
en ci testimonio nüm 1.
,.En seguida se convocaron todos los gels militoros y
politicos, prItdos y cuerpos, para instriiirles do tan exraurdjn.iri.,
suceo, y de quo ii las once dcl rnismo dia 10 so
habia de cuncurrir on ci salon dl real palacn) a tribut:Ar at
niievo superior gie ci rcconociiiiicnto y obliencia debiJo,
to quo on efecto so ejecuzO por todos, y tarnben por las repblicas
de los indios en la forma acistuebad..
,.Entretanto so imprirniO V pubiiuó Ta prociama quo v'i
adjunta con el nun. 2, so dictarun y dpaeron avisos y
órdones pot correos extraordinrios, a los puntos mas In.)cipales
del reino, on particuir a los parages en que sti
acantonadas las tropa: Qr.. dió Orden para qie retrocedicra el
regirniento do milicias provincales do Ceirtva quo esabaii .'o
caminn para esta capital: so comuoicó 1 ndsma (r.lun at re.
girniento de dragones i)rI)ViflCialCs(10 Li Nueva—alicia,si G so
hdldba en marcha: so detinO at Brig.dier D. Garcia Div
Ia. Comi ndante do ]as tropas acantonadas. a so goiifrnu v
plaza do Veracruz, quedanlo dicki cotnandancia a c.rgo (!Ci
Brigadier Condo do Alcaraz: se mandO venir con la brevedad
posiblo at rgimiento veter:tno do dragones do Mexico: se diu'
cotnision a los coroneles D. Felix Maria Calkja (quo habia
sido Ilarnado pot el Virev Iturriarav), y a D. Joaquin Gu_
tierrez do los Rios, para que entendieran on ci Orden Y ar.
reglo do la multitud armada do paisanos, conibinándolos
mezclándolos con la tropa, coma to ejecutaron on uquol di.
y lug siguientes, sin perjuiCio de ]as funetones del Strgento
mivor do In plaza D. Juan N iriega; y titial monte, so ateit.
dió at Orden v tranquilidad putblica, en ci modo quo vrá V.
A. por las gacetas con ci n(jm. 3. cooperando (ate real Aceer.
do I la g ideas henéficas do su nuevo Presidente, quo pa ra todos
los pasos y inedidas to pedia so parecer.
,,En la mañana del dia 17, una hora despus de ha.
ilarso congrogados los ministros para ci despaclio ordinaria,
a'isó el pueblo quo qucria cntrar on Ia sla de Auiiencia

241
asj so verificó, y tomando uno la voz, pidió, y repitiO des.
pues la niul:itud, que ino so l)rjcra el pli(go de pruvJcncia,
sino quo conlinuara el cueve cfe 31aricii tie Campo 1). Pc.
dro 6ariba. Se hatlabun presentes alunos geiv nijiltites,
y uCCe1tLiiefltC entrarun otros, quienes instiuidos de la so.
lieiul dI 1uebln, la apovaren, in cuva irtuI so UcOrifi) SUS.
p'nder por ahora dicha abertura. N. contiiiuura ci refiri.
do gefe en los terminos quo vera V. A. por ci decumento
num. 4. ,,rna do las cos:ts quo en la retrida neche del dia
15 ocparon Con pretrencia la atencion del nuevo superior
gef, v ci real Acucrdo. IIá la de piovccr it la seguridad de las
personas del anterior Virev v de toda su fatnilia. pant porier.
las a salvo do CuaiqtLet;t tolencia (1). I'iecedidos los a isos
y olicios do estilo, se trasladó .1 Viriv ya separado con
sus dos liijos rna yorcs, a la casa del inquisidor dccano D.
Birnardo Prado y Objero, donde perm necieron con la guardia
correspondiente de paisanos armado', hasta la madruguda
del l, en que por razun de la desconfiunza, inquwlud, N . rei.
tersdas instanrias tie lus miiuos pais.mnos, the preci ..o tras.
ladarios at convent-) do religiosos Betlernitas, donde (StIlVieion
hasta la modiugada del dia 120 (), en (jUC fiié lhrzoso
pa ra ci mayor sosiego do esta capital. sacarks para Vera.
cruz, con el fin de colocarlos on ci castillo de S. Juan (IQ
UlCvt, consultando tambien con este paso a su propia seguridad
personal, Y a la ma yor proporciun do pasar a esa Pc.
ninsula on ocasion oportuna. A la Vircina con SUS dos Iiijos
pcqueños, se colocó, prfcedtda örden del M. II. Ariobisp0,
on ci c(,ilvento de S. Bernardo, donde permanecen hasta
que scan conditcidos cOniodamcntc a reunirse con su niarido,
padre, y familia (3).
,.Aigunos do Ia ftmiiia del Virev, y otros do fuera que
ci pueblo tenia por sospechosos, y contra quienes pedia, se
fueron destinando en cuarteles, conventos, y casa arzobispnt,
franqueandose ci M. it. ArzJnpo, 881 para esta, Comb para
poner las Ordenes convenientes, por Jo respectivo a los
[1] Por ejeznplo, en prision con cenlinela de vista, como a
su .'iecretario de carla: D. Rafael Ortega.
[] Es equivoco, fue el 21, dia de S. Mateo.
[3] Esta señora fu conducida por una Lurba de brThones
[excepto algunos mny pocos hombres de bien, que eran mains—
to: y obserrados por aquellOs], , tratada como era de esperar
de genie .soez y levantieca.
*

242
eel ,iástcos sorularc g y ren1ares (1). En estas providencia,
econfilnicas se Ilevaron tres objotos: el uno the ca/mar la in.
quietul (let pueblo: ci otro, atender a la segurilad person.-it
de iichos
sugetos, y ci tercero, precaver enaiquiera inquietud
6 mov imiento quo acaso pudieran su.scitar los reclusos.
,,1y todo existe tranquilo en esta ciudad, y sogun
Ins noticias qu r' so han podido recihir, sucede to mimo en
las provincias inmediatas, siendo de croc'r fundadnm.nte que
corresponderãn las noticias de todo ci reino a his esperan.
Zas que so tienon.
,,El comisionado do eca suprema Junta, Coronet 1). Ma.
nuel de J turegui, sin cmbtro de su parentesco ha prcedido
con honor; de manera que a nadlo se ha hecho so'peChf.
so; y asi es quo a ninguno do la multitul so ha oilo ha–
blur ni pedir contra Cl. Su comp;ñero Capitan de iragita
D. Juan Jabat, que no estabi comprometLdo Con aquel vincn.
Jo, ha tornado una parte activa. facilitándose o,criosa 'nen,e a
todo to quo podia con fribuir at buen é.ito de las providencias
y medidas para. ci sosirgo piihlico.
persuade ci real Acwrdo que ostn idea sucinta do
cosas, será suficiente para ca l mur la inquietud y deSCotLfi . . iizt
en que tat vez podria esttr eaJunta supr ma, v la na-
Cion, con respecto a (stas distantes posesiories, Y SUCCCSiVamente
con ci miirna fin, ira comunicando todo to quo ocur.
ra; asegurando por ahora, que todo este reino no respira mas
quo fidelidad y adhesion a nuestro Rev v Sr. D. Fernando
VII. y union con esa MetrOpoli. COnlo to prurba respecto do
Mexico, ci entusiasmo conquc todas las personas, asi eclesiás.
ticas como seculares, usan do la escarapela ü otro distintivo
quo los caracteriza de vasallos licks do nuestro amado Rev,
I consecuencia di bando quo acompaia con ci nUm. 5.
.,Dios guarde a V. A. muchos aflos, Mexico v Sctiemhre
24 de 18O. Firmaron esta exposicion: Catani, Reente.—Oido.
res: Carbijal,--Aguirre,–.-Ca tdoron,—Mesia,--l3ataller,—ViIIa fa–
ie,—Mendieta; y los fiscales: Borhon,—Zagarzurieta,—Robtedn .°
74. Despucs dieron cuenta on oficio do 25 del misrno mrs
con testimonio do la conducta quo observó el Acurdo en
las consultas del Virev, sobre la instalacion do la Junta, y
el otro con las representaciones do la ciudad, y causa del
P. Talamantes.
75. La inspoccion de papeks en quo se 0rpm haar ll naicho
Contra Iturrigaray, nada le produjo at Acuerdo favorable a su
(i) Talamantes fue 4 un socuclio de la In2uisicion.

248
intencion *le probarle infidelidad: gmprendi6se mueho cuando
en e. rconocimientu de so cuarto, se hal!O una estampita del
Rev, cuvo rubro era.... Fernando VII. Roy de España.
y de lera de Iturrigaroy ie yeron puestas estas palabras..
y de las Indins. Coinisionaron pora ci reconocimiento de pa.
peles al Oidor Villa iñe; porn inego Ic quitaron la comision,
dániiosia al Oidor Carb.ijal: ViiI;t1ne reclanió este desaire, y
se arniO con .ste motivo tul peIot.ra en el Acuerdo, como pu.
diera en una puiqueria, diejéndose rrütuamente palabrotas tan
obscena cualos jLmas se habian proIrido en aquel santuaria
de la Justicia. Instruib) i proc( so se remitté a la Junta
central, examinOio ci Sr. JivtiIao, v prnrurnpio estas men,oral,ies
p:iuhrac. ... Vaya. que ci Acuerdo de oidores de M.
xiro no sabe firinar usa uernria!
7'. Es ttiso ilt todo punto cu:into el A-ucrdo informa en
ri a la tran)guiii4iad en que quedaba Mexico cuando dió
eunta de sus prnceciiniientos. E4a ciudad era la mas viva
iwágen del infi run; todo era desOrden y confusion: los chaquotas
dipnrab.s corno fhrias del averno, cometian por todas
partes d urn,s y erI,len ,s: en ci páio del mismo palaeio
pli ..i"ron la tictida de carnpañu de Iturrigarav, donde se
g:ibi, bhin. y com.tian los misnic,s excesos que en el lupa.
nr mas apestoso. Los paisanos armados se pirtaron con ci ma
yer orgulio v p"tulancia; de mob, quo fué necesario hacer ye.
fir a nlilrehos dhii's ci reginiiento de dragones do Mexico,
at mindo del Coronel Em p ,) ran, quo era (0(10 (lei Oidor Aguir.
TO, v vivia en sit y ton ignal rapilez vino la columna
do granaderos, con lo quo so )ogió alguna Iranquilidad; sin
coil) rgo, lo g nidores viviin lienos de sobresaltos, y lo mismo
ci Virev Garibav, ti euti tuvo quc bajar on persona una no.
che a colocar la artilieria en Ins puortas del palacio, pues
ternia ser sorprendido y tenor la ouerte que su antecesor.
77. Mu y poeo ftitO pura que en aquelios dias estailase is
revo t uc jon del aflo de ISlu, porque viniendo para Mexico ci
regirninfo do Celaya, una division quo comandaba el Capitan
D. Joaquin Arias, intontO qititar al Sr. Iturrigarav de lag
rnnos do los eh;iquetas quo In Ilevabon prose, y hubo rail
trab!os para quitarles do Ia cab4za este ponsaniiento a log
oflciaies. Tamporo ci paisanage cstah.i trftnquilo, pues no fat.
taron muchos quo seducides por D. Vicente Acua, intentaron
sacar de la pri.sion a dicho Virey. Tengo a la vista ci
alegato que forniC on defensa de Aciiña, ci cual fué remitido
pre.so a España, y absuelto niH: en Perote fué arr'stado twa
afios despues, y fusilado por sentencia del Consejo do guorra per.

2 44
manente que existia en aquel castillo, presidido pot ci General
Olazabal. Yo intormC circunstanciadamente de todos cstos he.
eh',s a la Junta Central, per ma yo del Secrctario D. Martin
tarav; no exp-sision se rentitLO original ul Arzbispo quo va
era entouces Virv, &.1 cual so asomhró al i&etia, y cciamó
.....Ircce quo esto hortibrc s p ha mtido rn lid
ulterior; lu rni:no que Ci h1 d&ctio he rcpreentado vo.....
su vida esta insegura; y ai mandi a su prilno ci Inquisidor Al.
t'iri y, que Ia ecultase en el archivo secrcto de la inquisicion,
pira quo nadie la viee. A lsar de esto, y del sigilo que
on eUo se uuaO, iiegO i entenderlo Aguirre, y tne puso espia8
continuas para p(r(Jcrine. El Arzobispo creyó cuanto so Ic
di o al principio contra Iturrigara; pero muy en breve cono.
cio su error, C intrn:ó a la cOrte, arrepintiCndose de halter
tenido parte con so uprobacion en la prision de Iturrigarav.
Scasegura quo el Sr. Fonte quo era do su farnilia, intirinó
a Ia córte contra lo qlie liabia dicho so protector: quo cate
rccibiO su eposicirn original del Ministro Sierra, y por Jo
quo formô tan justo seiiticnticnto ci Sr. Lizan i, quo pOCO an.
fts de inorir diO Ordori de quo no se le presentase ci Sr.
Foy le. En Jo que no cabe duda es, en quo estc señor sietn.
pro fué do los liamados chaquetas, pues extendió secretanien.
te ci pediniento fiscal cuando so promovió on 1811 ci cxpediente
sobre In in,nuidad ecksiástica, quo no fuC favorable
A los privilegios dl cliro.
79. Esta relacion quedaria imperfocta si no indicara yo
una (Ic ins principales concausas del Olio que los oidoi'es pro.
fesoron a! Vircy Iturriarty, y fué esta.
79. Este gefe tratô con tin eiiui-o inexplicable de impedir
las inundaciones de Mexico; activO por si mismo laa obras
del desagU; aiguna ',i -z so Ile viO lomar la azada en la ma.
no para onimar a los trabaj;tdorts, y en una ocasion se aLas.
có en un ttngal, siondo precisi) sac.. rio con no poco trabao.
Mexico lo debiO ci no ser inundado en 1906. Coino fhl.
(aba dincro para continuar Ins obras proyectadas y ulgcntes
dcl desague, ;tumenlO la contribucion quo pagaban los guna_
dos quo so mataban en Mexico para ci abasto. Ofendido de
esta providencia ci Fiscal do lo civil Zagarzuricta, reclarr.ó
esta medida, y pidió a! Virey quo so Ic oycse por ci pübiico;
respondiO Iturrigarav negándose a esta pretension, y dijo....
El Fiscal no Cs parte en este asunto, porque su hija
está casada con el primogCnito del Marques de S. Miguel de
Aguavo, quo es ci prinar ganadero y do lo g principales abas.
tecedores do Mexico; pot lo quo u voz no puede ser impar.

45
cial en este astinto, sine i voz do su fmi1ii.... OfendiOse
ultnente do esto Zagarzurieta, v por coucoiuitaic1a do puisa.
no vizc mo, y colega en hi Aunencta, Aguirre, y desde en.
tones toinó oJertza a Ioirrigarav, y los oidorrs todos so hi.
ci.ron a ilna para perderlo. Vinôeics do rthida In ocasion,
y to con-iguicroll; por(lue no ha y cricinigo chico. Pocus me.
sos autos de esta dosgracia. habia dado un inforiuc a! Rev,
quo se In pidtó siibre la cozitlucta de todo4 los oidorcs, v lo
thu rimy I:tv.irable a estus uo tan miii Ic corripondioron (I).
SI). \' no aprusbo en todo in conducta d. 1!uriigt ray; Co.
noZct, Jos gr.' es dcIct..s do so adminktrcion; utlo do f lIes s la
lila t'scautl, losa de los rmpiccs qu 11iZ), i'fl hi (j(iC iC8SO ape.
n..s LIfl 6 el décitno, v Jo denias los quo traficaron a su nonibre:
es.i pé iin.t cinducta siá comprobad:i en juiclo coutradictorin de
ro- i,I ucla, y por In ciiai so Ic conderiO en ci Consijo de Indias,
piJr - fliflChii do 17 tic Ocubro dc 18 i 9. en trescienics ochenta y
cu i ro ii ii di,scionto q cua renta V tifl pesos; pero tampoco a pnue_
bo ci quo por un electo do vanganza se Ic hava residenciado do
este inodo, Va quo no se Ic pudo sacar reo (IC infiducia. Co.
flOZCO qile sin su eseon!.dosa s"pz.racion, la indepcndcncia se
habrin liecho, corno so hizo cii Btiems—Aires, Caracas, Chile
v Lime: asi estaba sCrito on ci libro de Jos destinos do ]as
Americas; peru so hub: ii hehu do una manera menos estre.
pitSu y crud, y so habrian ceonomizado torrdnt(s de sangre
meicanu. Concluvo, pucs, esta empalgosa relacion, afirinán.
doni CII la praposiulon quo ltSPfl!é at pri!cq)io. . . . Que la
revolucion de Mexico Iie provocida par ci .Acucrdo de oidono
f:ltaián nuev. jriebas do esta vrdad en ci curso de
lo quo laita do ctt hisiurta.... (]onozcan por Jo mismo los
es)auoks, quo en Ia juicia eminenle do Dios (quo nada deja
sin castig) ha estado ci qe cilos siilran las desgEaCias ulte.
riores, quo yo he procurado cviriirks ci mprontctiendo mi exis.
tencia. v en las quo no he tiiJo lit oats nanima parte.
qac siembra lógrimas. cosclza 1/gao! (2)
81. Como it pcsr do quo han tranciirrido vi-inte y oclio
alias da liaberse verificado la separacion escandalosa del Vi.
[ii Carla r.drnero 564, lózno 23, do la correspondencia secrehi.
] J!vrriarrn/ fud em7arcado en ci nur,o S. Ju.slo, al man.
do dl 11urqws d1 lii'al Tesoro, que /hvo do 2*1(,xco ci dine.
ro yaP rxi.c/ia en its co/as rca/es, y nada bien tralO a açiuei
gefe d.ranic la navegacwn, porue del árbol caido lodos lZaCc4
leIui.

24
rev Lturrgtrnv, todaba esten rmichos prtidarios del real
Acuerdo quo podrian tachar do pareial esta historia; para ate.
jar esta nuta, ks presento ci pedimento del Fiscal del Con.
sejo, a quien no podrán recusar, por ser su voz La de Ia ley, en
quo se d pm,zcstra, que Jos oidores de Mexico se desentendieion
aboluturncnte del punto principal quo podrii justificar sus
procedimientos, y es, la traicion 6 infidencia (Ic que to supusierori
reo, to quo confirma ci concerto del Sr. Joveilanos...
esto es, qiie la Audiencia de T%léxico no sabia instruir una
Surnarza. lie aquI a la letra dioho pedimento.
2.,.El Fiscal ha visto esta Suniaria remitida de real Or.
den at Consejo, para quo la continue y determine consuhan.
do La sentencia, y dice; Que Ia primera actuacion judicial
quo so encuintra en ella, Cs la dtclaracion recibida at Virey
quo fué do Mexico P. José Iturrigaray, reduciCudose todo to
quo se ha practicado, It inlrmes cuva sola circunstancia bas.
ta para que Se conozca la itnposibilidad tie poderla continuar
legalmente en ci estado de iuirinidad en que so halla.
,,Esta causa do ]as mas graves quo pueden presentarse
en las circunstanias actuates, dbi6 haber tenido la intruc.
cion que correspondia, por cuyo medio se evitarian los perjuicios
quo ban de seguirse pira dana el órden quo la fiiJta,
y excusarian reciamaciones del que ha sido objeto do su
formaci ;ri.
,,Ai Fiscal Ic parece indisp nnsble manifostar aunque
ligerarnente to quo so ha hecho, pan quo ci Corlsfjo pueda
con este antecedente resolver acerci do In quo so expondrIt, y
que se puede y db' (J{'cLItor. El Virey D. JnsC lturrigr;y
habia perdido su opinion en Ia capital, y los mexielnos to te.
nian notado de poco imparcial y puro. Las noticias do log
sucesos do Espafla, y la conducta que observe) despues qiie se
hicierün pühlicos, eontnibu yeron a degradarle mas y mas; tan.
to, que has providencias que ton-i6 en circunstancias tan eriti.
cas, lejos de reputirlas dctadas por un zelo justo, se cree.
ron adoptadas pra atcnthr It sus intereses p;rticulares. Es.
to diO motivo en concepto Fiscal, It quo ulgunas gentes, seguras
do que iii ci pueblo habia de ilevar a mat que se de.
tuviese la persona del primer representante del Soberano, ni
la ftierza militar que tenia part au custodia impedirlo, deter.
minasen arrestarlo en su palaeio y su fiimili , Ia noche del
15 de Setiembre (let ann pasado. VenificOse asI, sacando a
tedos do sus camas, y conduciéndoins a parago seguro con la
debida separacion. Dado esto pruner paso, so avisO It los mi.
nistros del Acuerdo, a! Arzobispo y otras personus, obligando.

247
has a quo coneurriesen al tribunal, a donde congregados todos,
fueron instruidos tie Ia que SC habia hecho, y so determjnó
nombrar par su succesor interino al Mariscal de Campo D.
Pedro Garibay, con arreglo a una real órden expedida para
semejantes Casos, suspdndLendo abrir ci pitego do mortaja 6
providencia coma habja reuelto el Acuerdo, porq'ie ci pue.
bin soiicitô y Ia apoyaron algunos militares y otros sugetos,
que se omitiese esta diligencia, de la cual podria resultar un
grave pemjtILc&o; atendiendo a pie el succesor que se Ic nom.
braria seria adicto a D. Manuel Godov, de quien so creia be.
chura el Virey, y otras consideraciones quo a! Fiscal no Ic
parecen de poco momenta en el estado on quo so encontraba
la capital. Posteriormente se Ic condujo al castilin de UlIia
en Veracruz, despues do haberle embargado sus bienes y recogido
todos los papeles, de quo parece se apoderaron las gen.
tes que lo prendieron, aunque de estos extremos nada resulta
en las diligencias.
,,Este suceso tan importante debió excitar la atencion
del real Acuerdo, no para proceder directamente contra sus
autores, sino para averignar su origen, y las causas que ha-.
bian tenido para tomnar una determinacion, quo mirada aisla..
damente parecia escandalosa. A este paso debieron excitarlo
unas consideraciones mUy poderosas; primnera, la del mismo
euceso en los términos quietos y pacificos on quo se verificO:
segunda, la de la conducta observada por ci Virey on las
providencias quo adaptó para mantener ci sosiego, tranquili.
dad y dependencia de Ia Nueva Espana; providencias que el
znismo tribunal gr.mduo de itnpolIticas é ikgales cuando se las
consultO: tercera, la de que ci Virey habia uianit'estado su re.
solucion tie dejar ci mando, continuando on él a pesar dc que
ci Acuerdo Ic inclinó a que in verificase: cuarta y ültirna, la
importantIsima do quo este era un deber, do cuyo exácto y
pronto cumplimiento no podia desentenderse el tribunal, que
ya en cierto modo tenia prucesado a! Virey.
,,En 6 de Octubre del mismo año, mandó que el Re.
gente, y los oidorcs Aguirre, Calderon y Batailer, so encarga.
sen de la instruccion do los hechos mas notables, con ci ob.
jeto tic informar con justificacion a S. M. A su consecuen•
cia pasaron oficios a vcinte y cuatro 6 veinte y sois sugetos,
para quo informasen sabre la condticta del Virev, sucesos p08.
terioros a las noticias de los acontecirnientos do Espafla, re.
lebracion do juntas, y otros particulares; pero nada se los pre.
guntó sobre el importanfisinmo tie Ia prisitin do Uuirirav; y
con estos informea y la uujon de varies tcstimnunio, certifit:u.
TOM. Ui. 32.

248
ciones, y algins p'ip:les p jlic-a, cr'vO el Acuerdo deempeliaba
sus obligacionos en una materia tan delicada y do tan-
&a Lra.cendencia.
,,Ea aquellos ha y citas quo no so ban evacuado, v en
rclaciones rubricadas por ci Aciierdo niisrno, donde so rtiere
la historia de todos los sucesos, comb igualmente on otros
papeles, se enuncia que en Ii misma noche quo se prendiO a!
Virov, fueron tambien retonidos ci Procurador SIndico Vcr.
dad, ci Rtgidor Azcárate, ci Auditor do gurra Criso, tin
Canóiigo. ci Abad di Guadalupe, y ci padre inercedario Fr.
Mdclior Ta1anitntes, sin quo Se sopa Si estuis eran creos
do Ia misrna causa do Jturri garav, O so Icsscguia con sepa.
ricion, a excepcion do este Ctimo, a quien sin dada se Ic ha
procosado como aparece del (estimonio qmie ha rerimitido la
Audiencia, en ci qua se halia ci extracto tie to achiado, y pa.
p1es qtie se le aprehendieron. quo formna la piuza segunda.
,,Por osta breve cxpo.sLctomi conocerá ci Conso, quo Ia
AuJiencia debiô proceder inmcdiatamente a la frmacion do
la Sumaria on términos legaics, recibiendo declaraciones, ova.
cuando citas, y reunendo a ella cuantos documncnto jnzgaso
podrian ser conducentes a acreditar la conducta del pue.
blo y Ia del Virey en ci punto do injidencii, comprendien-.
do a Los sugetos que aquel prendiO, o que a solicitu'I suya Sc
detuvieron, 6 siguiéndole a cada uno la suya con separacion,
si se ercian quo no tenian conexIon entre SI: cvacuado el So.
mario, parece regular quo se hubieso recibido declaracion a
Iturrigaray, para que S. M. noticioso de estos pasos, hubieso
podido resolver la continuacion do la causa on Ia real
Audiencia, 6 su rernision con los reos a cst suprcrno tribunal.
,,Por esta omision so toca Ia imnposibiiidaci de conti.
uar1a legalmente, y ya que ci Sr. comisionzido to ha reci.
bido la declaracion y confcsion con cargos, en cumplimiento
do la sobrana resolucion que asI to ordenó, Ic parece at Fis.
cI quo so debe orlenar so libre real provision cometida a
Ia real Audicncja de Mexico, para quo los mini.stros quo nom.
brO en ci auto de 6 do Octubre do 1808, para Ia prCctica
do diligencias, hagan ratificar en forum legal a todos los sugetos
quo dieron sus infirmes, a excepcion de los que gocen
do la prt!rogativa de poder declarar por este inedin, evacuan.
do las citas quo resuitan de cilas, y las quo ha hecho ci Virev,
buscando y agregando a las diligencias los expedientes,
real(s 6rdens, y dunias papeles do quo hoce mêritn, y (t que
se refiexc on au declaracion y confesion, de Las cuales so do.

I.
249
brá re'inirir una"c6pOt ccr(iflcada don la misun real pr..v.
son, pucs halandse la caosa on Suiiiario, éste y no otro
es ci periodo legal para evacuar diligencius, que dcadas
arbitrio del reo, puedon peijudicar a su inocencia o al jnte.
rs de la vindicta pbica, si se reserva para ci tétwino de
prueba. Aurlquc hay aigunas indicaciones de que a los suge.
tos quo fueron presos con ci Virey se los ha lorinado causa,
el Fiscal con arreglo a k quo tiene manitestado, no pucde
inenos tie pedir, que se mande a la Audiencia las continü', 6
separadamente, 6 on union con la do aquel, segun la cone.
xIon quo entre si tengan, dando a su prudente arhitrio ci
euncluirlas, o el decretar su reuiision con los reos quo existan,
pues algunos han muerto.
,,Pareco ocioso haccr ur.a sulicitud formal para quo 1a4
diligencias de embargo do bienes y recogimiento de papeics
del Virey, so remitan con las demas, y se contenta ci quo
responde con insinuarlo, ii fin de quo este extreino sea uno
do los que comprenda la determinacion de S. M.
,,El Fiscal hubicra deseado quo on esta causa solo se
hubiera trat4o del punlo de injidencia, sin mezclar otrns quo
deban seryn para ci juieio do residencia del Virey. La ley
ruira cn tanto respeto este asunto, que solo quiere reservar
al Suberano ci nombramiento del sugeto quo ha ya de verifi.
car ci exátnen do las quejas contra an lugar Tcnientc suvo,
conminando it los que cuntravcngan a esta disposicion con'
multas, y otras demostraciunes.
,,tor osta razon, por lo que tiene representado aqueF
A S. M. con fecha 13 do Mayo proximo, y por evitar que-
Legado ci caso do liacer su defensa, puoda valerse do re
clamaciones quo debiliten ci mérito do las pruebus quo contra
éi resulten; le ocurre al Fiscal ci pensamiento, de que
supuesto que ci tratarse en esta causa de aigunos cxtre
n1)s quo deben ser ci ohjeto do [a residencia do lturrigarav,
no puede unpedir ci quo ésta so veriflquo con arreglo a Ia
icy, seria may conveniente ci que al sugeto it quion so nom.
bre para towarla, so Ic eiicargue igualmente La pritctica de.
todas las duligcncias quo deja pedidas: el Consejo b resolve.
rá aI, 6 acoiJarit lo mas justo. Sevilla, 15 de Agosto de
1809.—Sigue la riibrica del Fiscal, y luego señores del Con.
sejo pleno de este dia, y despucs—Dese cuenta pot ci Relator.—Al
Relator."
*

250
GOBIERXO DEL MARISCAL DE CAMPO
D. PEDRO GARIBAY
83. Este gele mas quo octogenarto, despues do hubr pa.
sado Ia ma yor parte de su larga vida en Mexico, sirviendo
clesJe '1'uinte do )as milicias provinciales de esta capital,
familiarizado con nuestras costumbres, y recomendable pot la
rnoderacion con que siempre so habia conducido, be con.
aideralo por el bajo pueblo, y esta circunstancia 10 hizo
mas tolerable, quo no lo babtia sido otro colocado en oque.
ha crisis revolucionaria. Atenido siempre 6L SQ sueldo, y sin
mis recurso para pasar una vida estrecha y pobre, vio su
exaltaciun comb un grail bneficio, y en los oidorcs unos pro.
tectores, cuyo titulo no les negaba on sus contestaciones so.
cretis: era todo de cues, y hacia precisarnente lo quo Ic mandubi
Aguirre, capataz de la Audiencia.
84 Da lo que rnas cuidO lesde sus primeras providencias,
fué de remnitir todo ci dinero posible a la Peninsula: mandô
por principio do cuentas cuanto so liallaba resagado on
Ia tesorerIa general; y ademas, dos millones de pesos de la
consolidacion de obras pins, ochenta y ocho inil pesos, pertenecientes
a la consolidacion de Filipinas, y quinientos ochen.
ta y nueve mit novecientos ocho do Guatemala, sin contar
crecidisimos donativos hechos por rsuchos particulares y corpo-.
raciones, entre las cuales se distinguio la iriquisicion do Mexico,
donando treinta mil pesos; itan rices habian side Jos judaisan-.
tes, cuvos bienes confiscados dicron para muchisimo mas (1)!
[1] E total de lo rernilido a Espaiia del ramo de consoli.
dacion, deducidos todos los gastos de sit recaudacion, segun 1a8
cuentas de la tesoreria general de Mexico, ascendió a.,.. diez
rnillonea seiscientos cincuenta y seis mil y pico de pesos; sun.
gria terrible que todo lo paralizO, porque era riqueza circulan.
te, y condenó al Clero a la suina iniseria en qua 1101/ yace: to.
do se volviC sal y agua. Todavia despues de eslo vino Vene.
gas con la orden de sacarnos veinfe millones mas.....,QuE
gobierno tan duke, tan prOvido, tan paternal! /vaya......'! En
lugar oporluno presentaremos la deuda tie Espaüa, para que la
tengan presenle los minist roe del gabinete de Madrid, que no
quieren reconocer nuestra independencia, si no precede una in.
demni:acion de lo que no so lee debe.
z

251
85. Garibay temiO muy pronto uia reaccion per ci aten.
tado cornetido en su antecesor; do modo, quo en ci rncs si.
guienta do Octubre ilego a sospechar quo so to depusiee del
mando, no obstante quo habia un crecido ntunero do buena
iropa do guarnicion, inclusa la colutnna de granadero.s quo
to daba la guardia. ViOselc una noche bajar en persona at
parq'ie do artilteria, de donde hizo sucar varios caäones para
abocarlos en la puerta do palacio: procurO quo esta operacion
se hicise con toda reserva y sin ci menor ruido; coda
imposible, pues el peso de los cañones no to permitia: enton.
ces los granaderos de Guanaxuato a quienes habia tocado la
guardia de aquel dia, sin pararse en barras, desmontaron a
brazo las piezas, y las colocaron en las cureñas; cste hocho
lienO de asombro it una porcion de gachupines que to pre.
Benciaron y estuban at lado del Virey, y dcsde entonces Co.
menzaron a formidar a una tropa tan vigorosa y decidida.
En estos dias so supo quo la gran Bretaha habia tornado car.
tas en la revolucion do la Peninsula española, luego quo so to
interpelo por medio de la Junta de Sevilla, que at efecto man.
dO a D. Juan Ruiz de Apodaca: que en Londres se habian
becho cuantiosas suscripcioncs a favor de la Espafla, y quo
so iiabian premetido un buen suceso en la lucia, cuando la
tortuna diO ci triunfo por casualidad a los andaluces on la
timosa batalia de Baylén. Era natural que esto sucedieso
así en el Orden politico, porque come dijo ci sáhio Blanco
Withe, Inilaierra dfendia sus intere-ses en las llanuras do
Castilla. Todo carnbiO de aspecto con Ia paz do csta na-
Cion y La esañola: nuestros puertos vieron reanirnado 6U Co.
mercio. D. Andres Cochrane, ingles de nacion, so presento
A poco en Veracruz para cobrar tres niillones do pesos quo
Inglaterra liabia suplido Ct España: inandOlo con este objeto
la Junta do Sevilla, y con ci do lievar caudales en ci mayor
nCrnero posible a la Peninsula. Garibay cclebrO rnucho su
ilegada, y aun Ic ofreciO alojamiento en palacio. Este enviado
gusto mucho do Mexico, le hizo justicia admirundo sue
producciones, y aun se ilcvO varias preciosas pinturas que pa.
ra el vulgo eran dcspreciables. Garibay, sabiéndose aprovechar
de Ia buena disposicion do los ingleses, pidlé at vi.
ce-Almirante de Xamaica le proporcionase en yenta,armas
blancaa y de fuego, comisionando para conducirlas at Capitan
de artilleria D. Julian Bustamante, quien muy pronto re.
greso con cerca do ocho mil fusiles que condujo la fragata
Franchise: ci Virey puso entoncës a disposicion de los ingleses
tres rail quintales do cobre, que supo jecesitaba su gubierno;

252
pero est.t oblacion no la quisicron adautir, prándose en e.
to con macha rnagnanirnidxd (1).
6. El gobierno habia pacsto an extraordinario empeiio on
hacer creer a los mexicanos que la causa do Fernando esta.
ba on boga, y triunfaba: quo los ejércitos nacionales habian
salido victoriasos en cuantas acciones habian dada 0 recibido:
quo Napoleon y su estado mayor hahia sido prisionoro en
el Paular do Segovia; patrañas semejuritcs Sc esparcian par
ci gacetero Cancelada, espaliol inentiroso é inipudente: lie.
vábase tainbien por objcto aterrorizar a los tncxicanos, y quo
ni soiiasen on su independencia, do la quo ya so trataba en
Jos corrillos y tertulias domésticas, a pesar do las espias quo
"ban diserninadas par todas partes. Mostrábase aitnisrno
eta opinion en pasquines y caricaturas; pero nadie atinab
con sus autores, auiique se habiun ofrccido dos mil pesos al
quo Jos decubriese (2). Con cstc objco so crcó la partida
6 ronda de capa, quo no era mas quo una reunion do par.
querones harto duchos en la tunancia. En los primeros dia
do su gobierno, Garibav comenzO it conocer pot si do las
cjusas do los extrangros; quejáronse estos de sus procedimientos
a. la Sala del crIrnen, quo pidió sus causas; rcsisió.
so it entregarlas, y he aqul una competencia on Ia quo ci
quo debia docidirla quo era ci Virey, era pane: los fiscaies
apovaban su pretension; pero se resjstia it ella ti Sala, cornbatiendola
do frente ci suibio Villa Urrutia , quo dcstcstaba
Ia arbitrariedud y despotisino. En estas circunstancias, Gariw
bar, aquel anciano quo parecia una mornia arnbulante y tern.
blorosa, so presentO on la Sala it sostener su autoridad, qua
par desgracia apoyaron dichos fiseales, pot lo quo la Sa
Ia so vió obligada it entrar en transicion con el desotismo;
tanto mas, qua en aquellos dias ci Virey h;tI,iu recibido Or.
den do Sevilla do perseguir a los extrangeros y eniisarios dd
Napoleon. En 21 do Setiembre de 1809 so instaIó pot fin
esta Junta, quo par entonces no pareciO tan terrible coma lo
fué dcspucs, y co.nparable con los do F'rancia en su revolucion,
duranto ci no,ubrarntento de Bataller. Cofnpusiéronla et
su principto, ci Regente Catani, ci Oidor D. Tomas Calderon.
ci Alealdo de cOrte D. Juan Collado, y ci Fiscal Robled
de Jo criminal; persolias regularmente conceptuadas, meno
par su literatura quo par su inoralidad. Sus atribucioncs fio
ran muv amplias, itsando it set tribunal de apelacion de las
Iii Carla n,2oz. 69, (tim. 240.
[ j I'Og. 4,2 y 510, tOrn. 10 de gacelas.

233
ntencie do las iu.tas de las pro •icas . he aqul Li
surte itt i'is InCiCaflos puesta en Las nians do cuatro go.
liiLs: he aqui on tribunal reoincionarzo con La cucinLia prea.
rada para cnrtaF Las fliaS ilustres cabezas cuando los pluguiese.
No Cs esto In nuts sensible, sinu c'ii a!gunos fueron vlvtiznas
min antes do la com1kta orgaoizaclon do ete cuerpo, corno el
P. Sugazti, firanclseano: Fr. Melchor 'I'aIamancs, mercedarie: ci
Lic. D. Julian Castilkjo, v el grande artifice D. JuC Luis Al.
c.)nedo, honor do las artes, qac aunque regresó do Cãdiz aD.
suelto, al fin tue fijsilado en Apan por Ordeii del Vircy Ca.
lija. En so prirnera causa tiii I)ciator cierlo titulo de Ctts.
tWa, a quien no flofl)bro porquc c'pero quo al leer estas Ii.
peas (i tiene pundonor y religion), suti-irá mucho su espii-z.
tu recordando eto hechos, y quo un hijo pequeño quo d16
huCriano Alconedo hov so hava paralitico y on Li suina mdi-i
g . ncia por so causa. Este personage acusO zi aquel hombre hon.
ridjjrn-, do que en so piateria so estaba haciendo por so ma—
no La Corona quc dcbiO ceIzir las srenes de Iturrigaray; patraña
dspreciable que apenas podia caber en la cabcza do
ua chorlito; pero que tuvo acogida en tan inicuo gobierno.
AcuCrdome quo fueron remitidos a Espaila bajo pariida de re.
gistro, v sin Audicnci, ademas de los referidos, D. AntoniQ
Caileja (alias) Zainbrano, el Lie. D. Vicente Acuña, 1). N;
Paree, y otros. D. Martin Angel Michaus fué condenado
a seis rncies en ci castillo do Porote, y suspenso del empico
do Sargento mayor del Regimiento del Comercio, porque des.
P})rilbO Ia priswn do Iturrigarav, y echo on cara a. D. Santiago
(iaIia, Capitan do La guardia del Virev, quo hubiese tenidQ
Ia bajeza do entregar Ia persona de su General que se habia
encotnendado a su fiel custodia. Garibay al dar cuenta a So.
villa de esta sentencia, Ic dice, que lo denunciaron inas do
ciento ochenta vecinos del comercio.... ConOzcasc por uquI,
cual scria ci barullo en quo entonces estabamos, cuáies 108
jueces, y cuátes los vecinos; todos remeduban a. la, canalla do
Jernsaién, gritando ..... Cruciflealo (1).
87. El dia 4 de Octubre (1808) muriO on un calabozo de
Ia cärcci del Arzubispado ci Lie. D. Francisco Primo \Ter—
dad y Ramos, de quien ya hemos hecho mencion. Luego que
Jo nope pasC a. aquci lugar do horror, cuyo Alcaide me permitiO
por ftvor quo entrase a. 'erIo.... Entré en un cUarto
on quo vi un btonibo, y una luz niuv apenada en ci ueJo:
acerquCrnc al lecho, cuyo coichon coigaba del bunco de la Ca.
[1] Carla ndrn. 90, tom. 245, a Ia que me remito.

254
ma y arrastraba was de una cuarta, porque Iles bancos eran
ostrechos.... Mis ojos brotaron lágrünas copiosas, ml cor.z,n
no cabia en el pecho; y por un movitniento indeliberado, sin
refleionar dondo inc hallaba, me abrazé con aquel cadaver...
ah! era do un amigo fiel, de un protector mio generoso, do tin
maestro consumado!.... no s quo le dije: acuérdorne que invoqué
al cielo, y le pedi It gritos justicia contra sus verdugos. El
hombre de bien: ci que tantas veces habia hccho resonar la voz
de la ic y en 108 trtbuna!es, defendiendo a centenares do huér.
fanos y viudas: ci que por ujltiina vez habia defendido la san.
ta causa dc la libertad del pueblo mcicano, yacia yerto y
vIctima de un vcnono, dejando una honrada fawilia en
la desolacion y desamparo.... ci que el dia anterior, ya Casi
luchando con la muerte, fiié insultado y liamado Iraidor,
per Ia guardia do bandidos relevada para entregarse de su
persona.... Espaüolcs! no os quejeis, ni culpeis at cielo do
haberos quitado la posesion do esta tiorra de ventura, a CUO$
hijos habeis atropellado de tantos modos! Dies es Justo, v Sc
ofende mucho de que asI so ultraje It quien representa It tin
pueblo inocente, sin otro objeto que hacerlo libre '' feliz! El
Alcaide, at oir ml ihinto, Sc entra, y me toma blandamente do
la. rnano; Yo crel que era para mantenerme al!I prose por Cs.
te becho.... No, aquel hombre compasivo aguardaba It los car.
gadores quo dehian sacar ci cadaver, no quiso quo presencia.
so yo esta cscena dolorosa, y Inc dejO ealir cuando hahia pasado
tin largo rate. Al dia siguiento fuI It verlo enterrar en la
Capilia del Sagrario do Ia villa do Guadalupe: tendidronio en
Ia sala prnipal de arriha, y en derredor tie él duba vueltas
tin hombre muy pobre, que derramando lItgrimas ic besaha mu.
chas veces his IIIiIIOs. ... SorprcndiOnos It todos este expectáeu!o,
y tambien le acompoiiamos en su ilanto; finalrncnte,
con otros trcs abogados to conduje en la ceretuonia do ctique.
ta hasta ci sepuicro.
88. Este dia fué tie lianto para Mexico: Verdad est:tba
muv apreciado, era letrado insigne. elocuente, duice, liel and.
go, caritativo; y para quo. nada Ic faltase, hombre de interesanto
llura. \Ted aqul la prirnera victima do iiuestra independencia;
SU bmilia muv pronto quedo urruinada: su hija casC con un pa.
sante de abogado suyo, que hey no puede obtener tin destino, y
apura con ella y sus hijos ci cItliz do la miseria (1). 1Tai suerte
[IJ Todo esto se ha heclzo preseiitc al Sr. Presidcnfe de la
Th'piblica D. José Justo Corro: in(eresd adorns yo par esla familia,
d}oine. que en su concepto los mritos del Lie. Vcrdad
I

255
tahe k los que mjnr sirven a su pá trin! mas ya que no ha
silo recompensad.t la virtud do tan iustre varon, y que nil
huriiilde I)Iutna no puide formar de él un eloato proporciiina.
do a sit supla Jo quo me fa.ta, la bella patsia quo en
lour qoyo hizo ci Ma yoral tie la Arcadia mexicana Fr. Manuel
Ndvurrete, a ruegos roio, en La siguiente:
ELEG IA.
Transithnus per ignem et aqualn.... et adduzisti nos in re-
frigeriurn.
rs.ti. 63. *. 12.
Cómo es quo a un tiempo Jos sinieMros hados
1)rriben so Ia tierra, eon asombro
Do la America sáhia, ona columna
Que el tcrnplo suste&O de nustra glori!
LP r qué dá en el sepiilcro el varon grdnde
A cuva antorcia de diinos thegos
Las Cioflelas 'omO estrellos reltuobraron
En to alto do la esfra mox icaia?
Quel no dofienden las virtuds ulmas
Li vida intnaculada do los justos,
Cuanthi flora hi muerte Jos invade
Cercándolos de males espantosos?
Av amado do ml alma! si en la c.asa
Do los muortos so oyen Jos gemidos
De la santa amistad, mi voz to rntlova,
Ni VOZ escucha, y (t la vida torna:
'l'orna del grave suelin quo entOrpfCe
'Vu mi * mbros virables: y este I tori,
H -sun 0 all! en la cama do Ia tuinba
('u. I triste ofrenda do tu tierno amino.
Yo to vitro. . . . av do ml! nunea te vi" ya-
(,n la c;irga de inflindas pesodumbres
Lltlndjd(, en Ia mansion do Jos eulpados,
Y gimiendo en ci lecho do dolores!
no 1)lsahan do la esf ra romun do los que dehoi prestlir pot
so ofieio do Smleo. Yo los ieno par rs'rleranes, coilo /os
ten'Irm S. E. si hobiera presenriedo rrqoellos ,cvce.cos. enija we.
niar,a nos horrori:o a lo qoe esti,vrnns en In esreno: /eii, gran
4i.stancja en/re referir an suceso l'.iiw.o; a prescfleiorI.
TOM. 111. 33.

2.56
cegara quo el habrte visto
DO la justicia taerte aprisionando
Coii cadenas do fierro los delitos,
Castiga los desOrdenes del rnundo!
Purgatorio do infitmes! Lcomo ha sido
Quo . ti vaya la cándida inocencia,
Y que alJá so confunda entre la negra
Caterva de los crirneiies mas fcos?
AIlá se Ia arrebata on su impetuoa
Corriente la calumnia en breve vida,
Como rio soberbio que at mar corre,
Y quo so lieva lobos y cord'ros.
AIlá fuiste arrojado, caro amigo:
Ese monstruo infirnal quo ho y Sc desata,
Quo Iorza la razon, y quo se vale
Dl brizo do las leycs prpotente.
Ese monstruo to ariastra: tü to sufres,
Tu sufr's sus violenias, y anin)ado
Por tu misn)o valor ci cáliz bbes
Quo to ofrece la suerte mns ingrata.
Entonces.... yo me acuerdo: pareciOme
Quo una deidad do to alto descendia
A mantener inmoble tu cabeza,
Deposito de luces celestiales.
Tres veces levantO la parca horrenda
Su gwtdana, teniblando; y otras tintas
El golpe supendiO.... que a tanto obliga
El mérito enlos hombres respethbles.
Hasta quo at fin un sueño, parecido
Al en quo posa el triste caminante,
Despues de una jornada trabajosa,
Cierra tus ojos, y tu alierito acaba....
1Con qué acaba tu vidt .... I ,Y eninudece
Aquella lengua quo en el ancho foro
DefendiO la verdad y Bus dereehos
Con rayos do elocuencia abrazadores?
COU qué ya para siempro se cortaron
Eos raudales de dones quo salian
I)e tu mano benélica en socorro
Do ]as vIrgenes, huérlanas y viudas?
Finaste. .. ph! cierto. i Lamentable caso. . . .!
La pátria gernebunda to echa menos,
Y Ia amistad sin término llorando
Con tu memoria se entra on ci sepuicro.

Entretanto mit gnios del empireo
Se apoderan de tu alma venturoa,
Y en sus alas de luz resplandeciente
La suben al palacio de los cielos.
Recibenla los Angeles y Santos,
Y cantándola ci himno de la gloria
La ciñen su corona do luceros.
Esto hard en los trahj.s mi consuelo,
Mientras aeá en la tkrra suspirando
Por tu amabic presencia, Ia esperanza
Me propone el juntarme alIá contigo.
Allá libres de males estaremos.
Quién lo duda? LPasamos por las llamas?
I'ues aliento en las penas, alma niia,
Quo ci Señor ya nos lieva a! refrigerio.
257
89. En 25 de Setiembre se jnstalô la Junta Central en
Madrid, poniéndose it su cabeza ci anciano Condo de Florida-blanca;
los ejércitos franceses se retiraron do aqucila capi.
tat a consecuencia do la hataila de Bavlén; en este intermedio
so proclamO aill a Fernando VII. con un aparato no menos
poniposo quo ridiculo, huciendo gala do vcstirse una parte
tie la, grandeza it in espaflola antigua, como si por ese metiio
so pudiese luacer que reviviesen las costumbres y moralidad
tie aquelios aritiguos españoles, quo cuatro sigios antes
habian doninado la Europa. Poco los duró cste gusto verda.
deramente pueril s iidicuio, pues Napoleon it gulsa do un tor.
rente desbordado de las montañas do los Pvrincos, so desprendiô
do Francia con ciento cinctienta mil gimerreros, arroliO las luer.
zas que osaron oponersele en los desfiladero, Y Se prcs ntó
sobre Madrid ocimpando Ia capital en 2 do I)iciemnbre (IC
Sus habitantes quiieron oponerle aigtmna resistencia a in entrada
do aquelia viII:m, y dieron nfl ixpectcuio do hurla it
ejército vencedor en Jena V AtiterIiIz, pues los quo mas gri.
taban. . . . la victoria 6 la n)uerte, ponizin pies en poivorosa.
Furon tan desgraciados los espaioIes on estos dias, q're
los fianceses so proveveron abundantemnente de cuantos (tiles
haiiian acopiado alti para muniriun;ur sus ejércitos. y Napoleon
so los tonmó a man.salva, juritaniente, con ;!gunos milk,.
nes depositados, pertenerientes a I thndo (IC ;imortiz;uciofl, y cii.
va iecaudaeion urruinO Ia America. La Junta Central marchó
lara Sevilla fictand) aquelia mesura y grav'd.ud qtu tin
loon clian(lo have del eazador que Ic persigme, v so a
za de poni.ic on ann luga deshecha. En sit tritusitu it

5S
Il.i inuró ci Condo do Florida—bl q nca, 6'M1 el depron quelo di v'
a rrui ii a uii.t niun. L(Uk.,, que é1 a ii;' reed do u ii iII1pr tr-.t.
b j, litbia elevudo tiurarit su ministerlo at npogéo do sit gloria.
94). Li Ln8talaclon de esta Junta causô zrIos at Conojo
d Catula, que se creO despojado de la pose&ion en qu h.t.
b Pstado do In:Lndsr la rnonarqiiia, sin ceiitrse (i las peuia.
r tinejories de sit instituto, qilu erafl la ad,nini.trarion (16
ju.iteia; olvidándose de quo Si hhit tenido pirte en ci gala rii
, liabia sioo par unit delegacwn del Rey, y de que la Juma
(ntraI tenia un orlgt'n niucho inas nobt; pues recihi iaiiic.
di. * taflioflEe su autoriddil del pueblo, fuente LiniCa Y pura d !a
s bcrii ia. Do este a cloaiue h.bian adolocido las a udienei s
do Its Americas, convittiCudose do tnbunalcs de just icia cn
1• giIaiiores do estos pueblos. iQu6 trastornos no produjo es.
• qu iv oa ci ' in d ideas!
91. Ea 29 do M rz (le 1809, prestaron todas las autori
lades si,leruiie juramento a. la Junta Central, do la qua mu.
cia 's se proitieticrun grandos vent.jas para in España (si lograba
esta, auxiliada con la Inglaterra, lanzar a. los franc(-ses);
peru muy pois 6 ningunas para la America, pues sole
p )Irian colisguirse haeiéndose indepandiente de in España.
El plan de trab jos qu c en ella se propuso, indicaba quo po.
dna tevantarse un edtficio tnagniuico, v oecutarse la regauc.
racion politica tan suspirida; mas pristo pasO esta iluion,
porqu las deinas juntas COmenZaion a. disputarle sus preroiativas,
a. verla con seno, y a. (lari(Iirso entre si, piineip;thninte
no VaIentia; y esto, y maS que todo Ia irru;ieion do I•I
trntias francesas sol)re Sv dIn, venjendo los obstáculos do Somosierra,
quo hizo salir a. la Junta inas quo de paso para Ca..
diz, y disolucion ignotilifliosa, subrogándoete un gobierno de
ciiterciantes ricos, hizo ver que todo hahia sido unit qtiinie.
ra 6 sucño alegre de felicidad.
92. D mnnetito en mornento creciin entonces los temore
(Jul Gibiarno; tzinto ponque ya estub.tn genaraliza(las la
ibis do independencit, corno porque era imposible flirmidar a.
Lis mexicanos con el gignte do España, cu yo estado de nu-
Jitad era a. todos notoria; por till motive se mulliplicaba el
espionage, asI en hi €:tpital coino en las damns ciudades; as
juntas do seguridid autnntabtn el descontcnto con sus arrs.
to-, y ci pueblo se veia insultado por los curpos do 801(11d.s
liamados voluntarioa de Fernando VII., qu so creab in
h sta on las puablos rnas poqllañ Js, y so liarniban par m it
n)uhr' (hsqtieias; guta toda in,n''rs I, atravil,,, y en nada
diferente, (10 los quo despuos so 1Ltnaron Ctvwos, que tantas

1`17rimas !nn hcehn florcr i n,itra nacion. I'n goh r i,
pu.s, etub cilo sobr,' una rooiut:ion inicu 1 , jamaq pu. çJ..
vir sin sobrsaitu'; y esta era la posici,n del ancianoG.
v de Ins oid'ires. En todos los buqucs ilegadoM de f's—
p tilt, so hician prevonciones sobre los erniarios do N Ipolcor:
a!guno lué aprendilo .' aliorcado nfl in 11 bana; no so hizo
otro ti uto en Méiro; pr)) so ternió much' a l Gonoro I fr. u
coi Oelat'iano I).' Alri;nar, do quin es preciso dir una idea
tniánduit do iii crniriitcton tficial do (i ribt y ;'t Ii Jiitt
C•utrtl (I), por conducto del Scrctario dcl de.spacho, C-
Va l's.
9:3. Este iflIIVIlu', s prcs"nó ci (li lt 5 rIo A" ,-,'to de
1 9^)S en tl pueho de N .cor1ochc: dctCivulo ci Oici,iI dcl des.
t.e;tnten'o quo so hiIIib;t alit. tIcpndicntc tie it cirnandaii.
ia da T . ja.: conluroe a hs Ordenos dcl eom:tndante genc
v.1 Ic exig 6 pasaport, s in teinii ió al Gohornador tie La pro_
j .
viucia, In quo estrañó mucho IL' Alri,nor. porque S'gun Cit.
Ins Ordcnes do su arno Ntpoion r'rtbtds en las c;lonios
Aaiericanas, eran do quo pasase a \Lxieo lira oIcr ci,nf,r.
me con Ins del Marques de S. Simon. quo suponia haJi;,rs,, do
V irtv. Trtducido L1 pasa porte, so iid,i jo, quo flue x pii ilk) on
Burdeos on 25 do Noviembre do H07 por Mr. Fuur1ule, pa.
ra quo IL' Alvi,nar pasase a los Etados—Unidos (lei Ninie,
piro sin expresar a quo fin; y h4bIendo avisadu ci cornndante
general do Inttrnius a! Virev iturrigaray do
este acuntecinuiento, Ic pidiO quo la resoucion (1 120 50 toma.
s'• those ovendo ci voto conultivo del Acui,r,Lo. S un its
f'chas a la lioguda do este }ntIte, va Ituirnigaray stnb,u sept.
r do dcl mi nib; sea Como lucre, ci Acuurda opinO quo este
Oicial frances these encerrado en ci Castillo do Prote conitprisionuro
de guerra, a menos quo lo,, papeics que so hi.
Jiasen en su poder deinandiusen otru providenc ia. liconotidos
estos, aparnciO quo 1).' Akimar vine on la e)rdj(jfl
do I' C/err a Santo Domingo: quo este gefe In con)ijon6 n
Julie) do I 02 para quo p15150 a Caracas, Cartagona, y S a.
Fe. en solucitud de auxilios do toda especiv paru su ejCrcito:
quo trutó con los migistrados de aquclias acids; v lii Imonte,
que estuvo en in Ilibana, y era pariente ile Napal
eon.
94. Cuando esto no fuse poitivo, dccia ci Vin; it It Junta.
si lo era quo I).' Alviinar era un eofld we V
B uwirte, viniendo comisionado pura prcparar los áuuIuIIJS de
[I] Carla nirn. 7, tom. 241.

260
los mexicanos. Apovaba esta conjetura en ci despotismo con
quo habta contestado a [as prguntas que 8C Ic habian hecho,
y los conceptos de valor, talcnto, y otras prendas, que
rccoincndabin los generaics tranceses en sus papeles.
95. Cuindo Sc doturo on Monclova corno prisionero, se
obhgo b:jo palabra de honor, dada por (.Scfllo, a mantenerse
couio tal; irna, f(,6 reocntinanante (let arresto a media nocht:
salicron n su alcaitce on Surgento, on Cabo y ocho
hombres, que lugraron sorpremkrlo a distancia de una legua;
hizo armas contra elks, las que so le qultartin, hailándose en.
tre estas algunas prociosas paiticuiares. que so remitieton at
Comandante general de provincias Internas, y algunas otras co.
as qtie i tamalmento se lc embaigaz.n.
96. D' Alrimar cscrtbiO at Vifty encargandole (lirigiese a
us titulos Cu;ttro cartas, quo tra(luci(ia maiiitestaron ser la
printers pura Napoleon. avisándole de su existencia: la segun.
(ht pars Juan W:iugh: II do Filadeltia, pidiéndole Jo retnitiese
su huI: La tercera dirigi 'la a! (o1,irnador de Bat/ton Rouge,
tanthien pidiéndole on ! ul e hhros,• algufl puerto de los
Estadus—Unidos, de doac:e facilniene se podrinit dirigir a Eu.
ropa: v La courts cucargando a Luis Bric1i la r( mision do
otros baules. 'l'raslad.ulo a Veracruz, ci (oLernador do aque.
ha plaza Ic ocupó doscientos noventa y cuatro luises (lobl"s,
6 sean dos tail novecientos cuarenta pesos, v. on cofrecillo
de alhajas. No me parece conducente a La historia on to
general dcthl!ar los trámitcs que corrió ci proceso dc este rco,
ho que constiltO ci Consejo do generaies, y cl Acuerdo do oj.
dores sobre is con lucta quo deberia usarse can éI; hastaiã
ecir que se Ic tratO con h:tstante (lureza en ci castillo de
UlIia, a dondu IlogO on 27 de Encro de 1 ,309. La Rogoncia
rnandó quo s Ic 1zgase; pero esta Orden vino cuando ya so
Ic ibia ernharcado 1iara Europa n u ri buque i ngl&, porque
corns riesgo so vda Si ni:.cliba en on navio cspañol. Rea.
pareciO en Sl(xico ci afio (IC 1B22, prelcudiendo quo se Ic
dovoIviese so equipage rubtilo, quo liacia .subii (t ulia gran u.
ma do dincro, v hans responsable de éI at Ex—\ i,ov Colicquo
produo insinua rse mucho en ci áninio del General
ttlrl)ide, eigicudt do él quo Jo hiciese 'J'eniente Gencral do
CJCFCitOS !OcXiCO nos: qie era on hombre rnu.r servil en
it OpintOneS poli icas; V tonIc, quo osó publicar on papein.
(;o par Is pr , :c i en francs COfl VOCOS castelianas (como no
as se publican boy, 1)003 SC vd perdiendo ci idodma los.
'i:ossmente) i:apu;nu la Itbert(lrl de Ia i)flpreflt(J. Como
'b qu"
Congreso general, me hiz9

261
varjas visitas en ni casa, N . pudu conoe'?r quo era ci hombre
mas propto porn ilevar a CiLCt, on gobiernu mflitar y lrt.
ro, y quo Napoleon no se equivocO en clegirlo per satéRte
.suvo. El Canonigo Beristain pretendió persuadir, quo al pa.
sar por ci pUCl)iO do Dolores preso. habló Cufl Cl Cura Hidal.
go, y Ic sugiriO que so pusiose a Ia calxzi do la revolucion:
éta me parece una patiafia, propia para lisonrear h;jatuen-.
te al gobirno español, como lo teiuia de costumbre aquel Ca.
nónigo. he aqul In historia del General Dalvi,nar quo tan.
to ruido hizo en MeXICO, y quo so gloso do muchos niodos,
en ruzon del granilo V rnisterios() soCretu 9UC proctiraron guar.
dar sobre ella G:tribav y los oidores. Ve.anos la tl.l proton.
(lido General Victor 31oreazt. CuiriO en esta ciudad la voz do
en ella cstaba oculto este Iin)oso militar, y los osbirros
del gubicrno Ic echaron ci guante a un pubre sastre del cm.
pdradil1o; pusiéronlo en la cárcl, v tanibin Jo pusioron en
* xpectáculo, donde todo el quo iba a verlo examinaba sus fhe.
ciones, cotejándolas con las del retratci do Moreau: onus docian,
as el iuisrno. ... vo dijc, so Jo parece como tin huevo a
una castafla. Vi en él on hombre pobre, abatido, liundido jus.
tamente en Ia melancoia pur el maltrato y viiipendio quo
los curiosos ohservadores Ic 1irodiga6ui. . . . infeliz! dije para
nI, valia mas quo estuvieras entre Apaches. quo no en inedio
do esta canaila revolucionaria: no sé quo suerto correria eq.
to desgraciado; iria probableniente a España con un par de
grillos, sin mas delito quo haber nacido fiancés.
97. En 13 do Mtrzo do 180). ilego i Veracruz ci her.
gantin Sapho, do la marina ingiesa, conduciendo pliogos de
ot;cio del Rio Janeiro porn las reales audicncias (IC esta An-16.
rica, gohurnaduris, v avuntarnientos do sus c;ipitales, do la In.
fanta Doña Maria Carlota .kaquina, pretendiondo so admitie.
rt en este reino en calidrid do Regenta v lugar Teniente del
Rey, a so hijo ci Infante D. Pedro. La tal Princesa hizo Ia
misrna gestion en las cCrtcs do Cádiz, V aun escribio en Jo
particular a varies do sus diputados. El Vircv y Acuerdo do
otdores, hicicron de esta pretension muclio misterio, ocultaron
Ia oxposicion do In Infanta hasta do los mismos subalternos
dol tribunal, y In depositaron en ci secreto (1); sin embargo,
so supo luego, como tainbien todo cuanto habia en ci asunto.
9. Para quo mis lectores no crean quo me he excedido
en esta relacion, le g prescnto cOpia do la carta ya cita-.
da quo a la letra dice;
•[1j Carta niin. 12 de 12 de Mayo de 1909, torn. 245.

22
9k). .,Yo no pne'lo dudar de tu buena fi1e1ir1d y flatria*
ti ;no, vieuio qu par eSto tIlircct-ti • cii 15 de S ieaaabr, dci
au, pas;ido, qu. las autoriuladis y hahitantes de usa dasti.igui.
du y fillisiant capital, d.positucn en ti toda la ciUftull td
y I]l:tfidi que con subriado li.nd.uweuo juzgarun poco seguro on
iiaanos d2 ta antcest,r.
Eitoy cierta dejarás realizados mis deseos, v las es.
pr fizas de esos vcrJad .ros espiiuius v vaisu lbs (lei rn:&s arnante
JuLc) d" Los sub 'r;anos, mi jareddecto hurniano Fernando \ 11.
En si nuaaibre, v dc uii pa te. to ruego emaca reculum"
nte vigiie con ci mavnr cunato sobre la qamietud y surjIoJ
de la pá!riiu: sobre la d.tnsa v cons rvacion do sus di).
mmii ni s, y wires iva aftunte p i .r la i;rosiri .iad y bien estar
ale todos mis dig nos v aima dos C01n1)at riotut s.
,,L2uaIwente te pi .lo hagas presente mis sentinmientos
d I iii v rcc,)nocivainto It los dignos nammist ros de CSL
p i Au 1i ncia, prur ci zio y vigilancia quo tuvierun en s:tl.
v r Lt l;áLraa, % -i6.1 It tan eurca dci it tufr.tgio on Ia noche
(! expresa(l() 15 d S no tinabr; us monur la, consi1eraciun
se dl--b It ese trauv It verendo Arzbispo, digno do nil es.
tiimacion pr ci aX:tcto dsiiijpelio con quo ostentó ser Un ver.
dabro padre do la pIttria, v digno vasallo de nuestro (Iesra.
cialo Fernando.
,.1)so toner unt cxItcta razoa do ]as nculicias mis
notables ocurrentes en esa capital y reino, v si po isle es do
tola (,SA AriCrica S.ptentrional, Y espero dojarás realiz djs mis
dsuos, rimnitiendo Ws cartas por is via del Pcri (I ).
,.I)i s to guard . , comno it) d(sea tu infanta—Carlo1a Jea.
quna dc Borboiz —Rio do Janeiro 11 de Mayo de 1909.—D.
Pu ia Ga ribav.°
100. 14 a Junta (be Sevilla tenia tan anchas tragaderas pa.
r:a eauflir las incntira muss absurdas, COiiio las tnim (ztrabay
v su Cunsjo de Oidores. A1uI1a 'n 1 P de Murzo dija ti
\irey, quo sabia quo Napoleon lbs Ii ruandar it Mexico a (Jar.
iris IV. y su tauailia para quo intruidujese Ia division; es do.
c-:r pars quo reinase on M:x.ico hechu ci mtniqui (h, Nt-
I] J.cFa curia [a lo que paiecej Cs autografa de die Jui Prin..
eu'.ctJ; el Ar:oliispo mwd:i co/na de c/lu a l ,ii,sterin de Es'wlo
cc 10 de Murzo de nárn. 44, tom. 244; y djo qee hi ha.
iji: conies/ado, e(sdose solo a decirle, qw f's/C reino se eonsertiLl
('U (reli,(fUil,il(,d. ':ii 4lieza sin dudfl estuba muiJ oeiosa
e:;cnlra era,'; dih', e.'r a, y ci tenor de Oa otras nauclsas; pu-
'. ocupado ci 1.cinpo en htcer, cat: eta Puu su.s /ttIO$

263
poleon (1). El objeto do esta advertencia fué prevenirle, quo
st so presentasen lus reycs padres sobre las costas ó puertos
do la Nueva Epaña, les prohibiesen deseinbarcar; y si de he.
cho to veri(iCasen, se les arresta.se. A todo se prestO gusto.
so Garibav, oyendo el voto del Acuerdo: circuiO sus Ordenes
A -los comandantes de las costas y puerto de Veracruz; y Co.
mo el (Jobernador de esta plaza hubiesc propuesto algunas di.
ficultades que le ocurrian sobre la ejecucion do semejante Or.
den, dicho Acuerdo las resoiviO. Yo estoy 8eguro quo si tat
hubiera sucedido, Carlos IV. habria entrado triuntiinte en
Méico, y lus golillas habrian quodado buriados, y pagado con
la sida esta dernasia. El Monarca habria en semjante hipotcsi
venido con tropa, comb fué a Rio Janeiro el de Portugal.
Los americanos se habrian aprovechado do esta oca.
sion para declarar au independencia, como se aprovecharon do
Ia tat cual libertad que lea proporcionaba Ia constitucion do Cadiz
para obtenerla; fuera de quo las ideas republicanas no es.
taban entonces radicadas entre nosotros, y Si muy vivas y per.
manentes las de la Monarquia; ora sea porque so ignorasen
los derechos del pueblo; ora, pot ci hábito de obedecer a un
Rey. El de España ciertamente hablando, no estaba odiado,
la execracion habia recaido en et valido Godov: teniáse do
que& riIIIczp una luca SODresaltente ae su bon1ad rnanifes...
tada a toda luz, cuando so hicieron rogativas a nuestra So.
ñora do los Remedies por la grave enlermedad de pecho que
to habia atacado pocos aflos antes: los vireyes habian tambien
procurado cntraflar este afecto de mil maneras; y sobre
todo, cuando se colocO la estatua ecuestre. Por tanto, no era
tan facil hailar en nuestras tropas y paisanage quienes osason
resistir a on Monarca a quien sus mismas desgracias ha.cian
un objeto do cariño para un pueblo naturaimnente sensj.
ble y compasivo. Sabiase en Mexico muy por menor quo Ia
abdicacion del trono habia sido obra de Ia violencja de un pue.
blo feroz, excitado por la guardia del Roy, y ésta por Fornàndo
VII. ci cual at pasar do on cuarto a otro do palacio,
les dijo con disirnulo a unos guardias do Corps estas precisas
palabras.... Esta noche nos vamos; las cuales les hide.
ron entender todo to que queria dcirIe; esto es.... impedid
nuesra inarclw. Las afecciones del pueblo de Madrid no eran
las de los niexicanos colocados a mus de dos mil leguas. Ut.
timamente, confirino mi opinion con ci pasage posteriorrnente
ocurrido at entrar Bonaparte en Francia etnigrado del Elva;
I'i Carla nrn. 24, de 30 de Junio, tOm. 245.
TI. Iii. 34.

pres(!nt6sa solo a sus antiguos soldados, y Jes dijo.... Aqul es.
1i vuestro ,Emperador; estas sohis pal:&bras bataron para que
olviJasca luego que entonces Jo eran de Luis XVIII. y se le
unicen. Ni de otro modo calrnó ci rrisnio Fernando al pue.
blo Cataián, cuando desprendiôndose de his filas de tin ejército
quo conducia, les dijo.....Aqul e.-;tá vuestro Ro y, d-cidine
que es Jo que quereis.....Adrniréinos en esto 'la n:a.
no de la Providencia, que ha iulpreso en La frente do los so.
b.ranos el sello del respeto que la filosofmn dcl siglo no pue.
de borrar, porque su imperio no se extiende sobru la muRituI
que siempre obra por impresiones, e ilusiones brtllants.
Etas verdades no se ocultaron al mismo Fernando, cutndo
entndió quo en ci año do 1818, su padre estaba decidido a
jurar Ia coristjtueion do Cádiz, y tcmbló por su vuelt;t.
Dios scbe Jo quo en esto hubo! lo cierto es quo Carlos IV.
y Maria Luisa inurieron, ci uno en Roma, v la otra en Nápo.
con diferencia de quince di.is.
101. La Junta Central recibiO en estos dias rcprescntacio.
nes secretas del verdadero estado en que se haliaba Mexico,
y yo contribui, come ya he dicho, a dare esta instruccion, cia.
mando pot ci justo castigo do unos oidores revoltusos que nos
ihan orillando a la revolucion, que al tin abortO Ct los dos añol
jtlstos de la prision de iturrigaray. Conoció Ia posicion peli
grosa en que estaban estos dominios, y confiö 8U mando Ct un
tiombre de bien, y a un varon tan cundorosb como Un nub,
quo podia reunir las voluntades y set el iris de paz en aque.
hit torrncnta; tal fué ci Arzobispo D. Francisco Xavier de Li.
sana y Beaumont. Alegiose Mexico con Ia not icia de esta
eleccion. EL Oidor Aguirre ternió por lo que habia hecho,
Y. pidió au jubilacion en 14 de Julio; es decir, cinco dias
antis do quo tornase posesion el Arzubispo del vircinato.
A Garibay se Jo agracio con la cruz grande de Carlos III.
y so retiró a hacer urns vida privada, con diez inil PCSO8
anuales do renta.
I
•,.

26
GOI3IERXO DEL ARZO13ISPO D. FRANCISCO
XAVIER DE LIZAA.
102. Este prelado tomó posesion del vireinato en 19 do
Julio de 180J. Ignorase qué resores so pulsaron on la cór.
te para su nouibrinuiento de Virev: dijose que el Ninistro Sier.
ra fué el quo intlusó directamente on el, y que coadyurO mu.
cho ello Ia siuceridad y noble franjuza conque conic.
sO 6L Ia Junta Central quo habia sido engtñado on la sepa.
radon do 1turriaray, y que estuba arrepentido de haber coo.
perado a la ejecucion de tan horrenda inaldad. Sea do esto
to quo so quiera, 811 nombramiento fué bien recibido; tnenr
del Otdor Auirre y otros de su calaéa: viósele conrn a u
Angel tutelar de esta America, y corno a on promediador en
todas las desazones que nos agitaban. Para dedicarso al des.
pucho del vireinato, confiriO ci do la Mitra a su prinio D.
isidoro Saenz de Alftro, que era Inquisidor, y a quien habit
nonlbrado en Mayo de 180, Visitador del arzobispado; nom.
bramiento que desagrado con generalidad, p01-quo no .estaba
bien recibido, y positivamente dotestado.
'. 103. El año do 1 q09 be bastante malo, asI por la esca.
sez do aguas, corno por haberse helado las milpas en gra*
parte la noche del 26 do Julio. Esta desgracia consternO at
.Arzubispo, y con btstante actividad dictO muy buenas provi-.
(leneus pant remediar tan gran calamidad; por fortuna so evi-
*6 el tn-il en la mayor parte, aunque las semillas se pusie-4
ron en alto precio. No to ilamaron znenos la atencion ]as
necesidades do Ep:iña, y para socorrerlas provocó un em
prCstito de tres milloncs de pesos, que condujo ci navio San
Justo (1). sin ii11"'° del donativo do dos Lijilones doscients
siete mil cuatrocientos setenta y ocho pesos (2). Recihió
Ordenes de la Junta Central para embargar los bienes quo su.
ponia eistiosen del Maiqués do Brancithrte y del Duque do
Terranova, por haberse adherido at partido de José Napoleon;
nias reconvenidos por Ia exhihicion los apoderados del primes,
ro, priocipalinente ci Director del tabaco D. Silvestro Diaz
do Is Vt-ga, con quien llivO la tnas estrecha amistad, solo en.
tr'z6 Un cajon do conchas que tenia en su poder, y varios
[11 Carla nd,iz. 33, torn. 242.
[2] Carta ná,nero 27, tam. Id.

penichrs de los caballos de su coche, inseribles (1); 1s'aljer.
t ehasco a fé mia! no era aquel italiano ci que dejae en
Mexico ni un inaravedi. En cuanto a las Ordenes relativa
at Duque de Terranova, se cometiO una injustici, pus se
mandaron extráer de Ia tcsoreria del estado setccientt,s mil
pesos que tenia affi buenos do sus fincas, queriendo qua el
Gobarnador los entregase a fuCr de buen pat note: re.pon-diO
pie éI Jo era; pero en el caso, solo se tenia como Un
ilepoitario dc aquet dinero, y no podia dtsponer de él; quo
Ai so le exigia per la fuerza, él cederia a ella. Dc liecho,
e exigiO el dinero, quo aun lo debe el Rey de Espafla, con
inas, cuarenta mll pesos pertenecientes at hospital de Jeu.
Por Jo respectivo a Ia conficacion de bienes, 8e opuso el Fis.
cal Sagirzurieta, porque considerO quo era preciso dr a la
parte del Duque, ci cual aunque estaba al eervicio de Napo..
Icon, se consideraba sübdito suyo, pues residia on la cOre do
Nápoles, cuyo trono habia ocupado Murat, y antes que éi Jo.
é Napoleon. Esta resistencia del Fiscal contuvo los efectoe
de tan bárbaro decreto. AsI eran los que se daban por el
obierno de Cádiz, con ci fin de hacerse de dinero, sin do-
*enerse en los medios aunque fuesen inicuos.
104. Ademas de las Ordenes recibidas para el embargo de
los bienes de las personas mencionadas, recibiO otra del go..
bierno espaflol, harto dificil de ejecularse; tat fué la do cxigir
por préstarno Ia enorme su.na de vein/s millones do pesos
fucrt.es para la continuacion de la guerra en España: los que
la dictaron, 6 estabtn locos. 6 ignoraban nuestra vordadera
osicion. Mexico estaba saqueado por la consoliducion, ConiO
so ha dicho: los capitales so habian disminuido a un grade
indecibie: faltaba la circulacion en todos los ramos, y la guer.
ra que acabiba de concluirse con la gran Bretafla, habia Ca.
j arruinado et comercio. Todo esto Jo manifesto ci Arzobis.
p0; sin embargo olreció hacer cuanto pudiese dc su parte pa.
ra realizar dicho prCstamo (2). Esta Orden barbara (lictada
pot hombres que en punto do gohierno de indias no sabian
cual era su mano derecha, jamas tuvo efecto, aunque el Virey
Venegas se empeiio en dare cumplimiento, como iuego
veremos; solo sirviO para aumentar la desazon de 108 amen.
canos y pie viesen en In Ilamada madre pétria una verdade.
ra madrastra quo trataba de destruirios. Subia ci ferinento
[1] Cart. n6m. 1803, tom. 242.
[2] Orden do 2 do Enero do 1810. Carla ntmero 195.
tOm. 242,

267
por instantes, y sofo se esperaba que ci gran combustible ya
preparado, recibiese una pequeña chispilla quo lo abrazasa
Wdo.
105. Freacntóse un ejemplar que a'mentó los deseos dc
icaiizar el rompuniento, pues por La via do Guayaquil se su.
0 que en Quito habia estallado una revolucion en 10 de Agos.
lo de aquel año, que habia dado per el pie al gobierno espa.
ñol, y aun ci Goberndor do Guayaquil reniitió Un pliego al
Arzubispo paxa quo lo mandase a Espafla por In primera via.
Aquelia revolucion se sulbcó per la iaerzas enviadas de Li.
in i, y el modo de compiiniirla the causar borribles extragos
en auel pucbio, viola udo la lh prometida. Este doloroso aeon.
te:ioiiento hizo ver quo los españoles por conservarse, asola.
zian todos los pueblos quo obrasen del modo que el de Quito
(I). Sea per esto, O porque el Arzobispo temiese una in-
Vasion extrangera, él dieté varias providencias para aumentar
ci ejército del reino; una do ellas fué crear un tercer bata-
Iliw para ci regimiento tilo do Veracruz, cuyo mando conflO ni
Teniente Coronet Arrcdondo, agregado at regimiento do la
Corona, y otro qe denominó lijo de Sto. Domingo, a conse.
cuencia de haberse reconquistado en aquelia isia la antigua
parte que poseian los españoies. SCpose tambien on Mexico
a sublevacion de Caracas, ocurrida en Mayo de aquiel afio,
con mejor suceso quo Ia de Quito; y este cuerpo do tropas
estaba destinado (t mandarse a aquel punto con otros auxtlies
rnilitares, It consecuencia do los inlbrmes que dO ci Ma.
iiscal de artitleria D. Judas Tadeo Tornos, quo acababa do
itegar de Caracas; so- salida la irnpidiö Ia revolucion del pue.
blo de Dolores, ocurrida en 16 de Setiembre del rnismo aiio, do
quo hablarC en SU respective lugar. El Arzobispo tuvo avi.
so de qua en Valladolid (hoy Morelia), estaba It punto de
estallar una revolucion en Diciembre de 1809, la cuai so so.
foeó (portunamento, mandando arrestar It los gefes de ella, Jo
cual so verificó con grande estrépito: estaban It su cabeza, el
Padre Santa Maria, franciscano, que acabundo de predicar on
La iglesia de su convento ci dia 21 del mes citado, fué con.
ducido a una prision: el Lie. Michelena: ci Lic. Soto, y ci
Capitan Garcia Obeso. Dijose quo ci denunciante de ella
fué D. Agustin de Iturbide, ofendido de que en las juntas te.
nidas para reahzarla, y a que concurriO, no se Ic quiso nom.
brar Mariscal de Campo. (ornenz6se It instruir el proceso,
y nombrado ye per Garcia Obeso su Abogado, recabé do! Ar.
[.iJ Curia num. 16, állima folialura, £6m. 244.

zolipo que c cnitase 1a causa. Efctivamente so hizo nsf;
pero habindo venido Venego, sin nuevo mtivo en Octubre
do 13I0, nmndó arrestar Ct los roes. y ci Padre Santa Ma—
ria iogro escaparse do la. prision do S. Diego, y marchO pa.
ra Acapulco, donde muniO con harto sentirniento del Generi1
Morelos, quo a Ia sazon asedtbi et castitlo. Santa Maria era
un fraile sCtbio, maduro y do provecho.
100. El comiionado para actuar en has causas de esto
revs, fué ci Tenionte tetrado do Valladolid, Teran, quien se
condujo con Ia severibd quo resistia an corazon; porn quo
era indispensable por Ia respnsahi!idad; esto le atrajo ci Odio
pCiblico, por to quo en hi revolucion del año 1810, fué cruel,
inente asesinado.
107. Aunque la conducta del Arzobipn on esta parte era
prudente, tenia sin embargo entre los misrnos espaflolus muchos
enelnigos, uno do ellos era Juan Lopez Cancelada, uno
de los mivores chjsmosos y atizadores de la revolucion, pues
vertja ci veneno de sit 61io contra los ni "xicanos en la G6cota,
do quo para ignominia de in nocion era Editor. Sit inso.
lencia htbia ilegado at extremo, confiado en el favor (let Ui.
dor Agiiirre; asi es quo hubiéndosete notificado unia proVl'ierL
cia do órden dut Arzobispn, y oidos los fiscales, respondiO Con
la ma yor attaneria, quo los vireyes eran déspota, y debuza
mznrlr subordinadus Ct la Audiencia. SCipolo et Arobispo, y
at momento In mandó arrcstir, y remiiô Ct Espolia on el
nivi) Alg eciras (1). Todavia desde aJICt nos hizo mucha
giorra, pues en [as córtes do CCtdiz insultO at Diptivido Al.cocer
per Ia imprenta; por la ruisma puhlico su 'fotégraf, y
tuvo per preinia do so insolencia, que Fernando VII. Jo mn.
dase encerrar en Ia cCtrco!, v despucs en un convento porn
quo apren(hes4c la doctrina criHtiana; aciso cste flue ci ünico
actc, do justicia quo hizo etc Rev a los americanos.
19. Sopo tawhi el Arzobispo, quo el Oidor Aguirre era
irno do los quo Si no conspirabon contra sit gobiurno, Ct In rae.
Ii )5 to (lotrala escanlatosaunnte, y per tanto, to hizo salir do
Mexico para emburcarlu; rnas fee tal la zamhrt quo armetori
los Ilamadoa Clzaquelas, do quo era corifeo, quo so viO irecisado
Ct unandarle volver desde Pueblo. S ttjCronin Ct recihir
at camirio, y su entrada so hizo en tono de tninntb. DIjise
q'ze on Ia formaciun sccrota d' sit proceso, tuvo raucha parte
cierta Sñera tn .xicanu, viula, quo per su herunosura ha ob.
tank!) nouubraJia entre nuostras be!dades; costóie caro por en.
LI] Carta nr2in, 4, al Mni.1ro &zaveira, &$m. 243.

209
tones; pero detnrrada a cincuenta leguas do Mexico, Be ca.
so eon un hombre rico quo la deja heredera de no pocos
benes. Aguirre es constante que hublaba con desprecio dot
Arzobispo, 1lanindle el Colegial; pero este colegial era horn.
bre de bien; y tanto, quo estando para mont diclio Oidor, fué
IL visitariu 1 su casa para dune una muestra de su reconciliacion.
No aparece on la correspondcncia con la Córte Ia
floticia del desLierro do Aguirre, 1 lo menos en la quo yo he
registrilo; pero ci heclio es Cierto, y yo Jo vi.
109. Dé;rios ya una cnirada sobre lo quo entonces pasaba
on Epaña, cuvas desgracias tenian relacion con nuestros suceos,
Y prepirubau las nuestrs.
110. Riinpierin los franceses Jos obstáculos quo los oponian
I is garganitis fortilicadas do Sonio—sierra y otros puntns,
y succesivarnente so apoderaron de toda la Jinea do defensa
do Andalucia: entonces se riO el 6dio quo so habia atraido la
Junta Central: hubo en Sevilla un turnuito popular en quo foe
insuitada, y lo fueron igualmente varios de sus rnicrnbros on
el camino para la isla de Leon, en donde habian resuelto quo
nueramente se reuniera. En efecto, veinte y uno do sus vocals
so juntaron, y aunque bien a pesar SUyo SC vieron obui.
gadus a dejar of mando. Para reniediar los males de la anarquIa,
decidió la Junta Central crear un Consejo de Regencia,
compuesto de cinco individuos, como se verilicO el 29 do Ene.
to por ci (iRimo decreto de su disolucion. No se mostrO me.
nos indignado ci pueblo de Cádiz quo ci do Sevilla, movién.
dose en turnulto, y obligando a aigunos diputados a asilarse
en los buques ingleses quo estaban on bahia. El Consejo do Re.
gencia Sc compuso entonces de D. Pedro Quevedo, Obispo de
Orense, D. Francisco Saavedra, ci General Castaños, D. Antnio
Escaño, y por America el Ministro del Consijo de In.
dias D. Estevan Fernandez de Loon; mas como este hubiese
renunciado por sus enfermedades, so nonibrO a I). Miguel Lar.
dizaval y Unib, que do antemano estiba noinbrado Diputado
por Méico para La Junta Central. En el mismo dia k29 de
Enero de 1810), Csta ordenO quo eligieran para las futuras
COrtes veinte y seis diputados suplentes quo representaran las
pruvincias do America. La salvacion do la Junta Central en
Cádiz, be debiO al Duque do Alhurquerque, pues hizo en rápido
moviniiento con sus tropas quo ocuparon la isla de Leon
y Cádiz, precisarnente un dia antes del que pudieron haberlo
hecho los franccses. Si los americunos reflcxionan atenta.
monte sobre esta contingencia, y tambien sobre ci triunfo Ca.
uii1 do los ospaüoles on la batalla de ByIén, conocerán, que.

270
o6tos fueron los dos (inicos obstáculos que se opusieron a an
emancipacion desde ci año de 1810, y qile a no huber sido
par dos Se habria evitado Ia funesta reo1ucion abortada en
ci misino aflo, quo tantos torrentes de sangre ha causado en
ambas Americas. Ocupada la Peninsula do todo punto pot
los enemigos, se habrian coriformado con su suerte, y acomo.
dadose con nosotros; pero ells lievaron Ia maxima do quo
mientras hubiera un punto par pequeño quo fuese en la Penin.
sula, desde alil se mandaria a las Americas. El Oidor Bataller
decia con insolencia estas expresionea insultantes.....
Mientras exista una n.ula tuerta manchega en España, Csta
debcrá dominar a los mexicanos.... 1Tan cierto es que la suer.
te de un imperio pende alguna vez de una pequena circuns.
tancia, qoe no puede evitar La mas astuta y previsora politi.
Ca de los hombres'
111. El Consejo de Regencia procuró captarse la benevo.
lencia de los americanos, circulando una elocuente proclama
y decreto, en que prevenia quo eligieran diputados para ]as
CCrtes, uno pot cada capital cabeza de partido de las diferentes
provincias que componian los cuatro vireinatos, y Ian
ocho capitanias generales, inclusa la de Filipinas. Sin embargo
de que la Junta Central tenia convocadas Córtes para
el 1? do farzo.... no habia pedido dipuladoi para las Amé.
ricas: esto se dejaba (dice D. José Manuel Restrepo) para ci
2timo rnomento; y parece quo las circunstancias arrancaron
coma par fuerza esta concesion. En la proclama 80 anunciaban
a los americanos Ias saludables reformas que los pueblos
debian esperar de las Córtes futuras, y repetia la decla.
rateria do quo Ins dominios espafloles de ambas Americas ha.
biari sido reconocidos segun los principios de eterna equida
y justicia, coma partes inlegrantes y esenciales de la monarqula,
ilatnando A sus naturales a tomar parto en el gohier
no reprosentativo, pues debian elegir y caviar sus diputados a
Ins Córtes. Ilablando de esta eleccion, quo se habia do hacer
por los avuntamientos de las capitales de las provincias,
añadió la Regencia: ,,Dsde este momenta, espafioles amencanos,
as vets elevados a la dignidad (IC hombres libres (I):
no sois ya los mismos que antes, encorbados bajo un vugo mu.
cho was duro, mientras was distantes estabais dcl centro del
[1] Agradecemos esta confesion; ya vermos qua las obras
no correspondieron a las palabras.... La Regencia queria lI
que el viejo con la nzuerte cuando la int'ocaba; esW es.... quo
Ia ayudu8e a lkvur La lena, y no mae.

271
poder; inirados con 1nniierenca, vejados por Ia codicia, y destruidus
por la ignorancia. Toned presente, quo al pronunciar
6 al escribir ci nombre del quo ha do venir a ropresentaros
on ci Congreso nacional, vuestros destinos ya no dependen ni
de Jos ministros, ni de los %ireyes, ni do los gobornadores; eq.
tan en vuestras manos.'
112. Asimismo rccibió Orden el Arzobipo per medio del
Marques do las Horniazas, para reunir el prêstamo indicado do
veinte millones; la Im6rica era la vaca chiehigua que so pro.
euraba ordeilar hasta expriniir la ubre; no parece sino quo
aquellos nlandarine8 no teniari la menor idea de las cuantio.
sos rxácciones quo liabia sufrido la nacion, a Ia quo tjraban
como a real do enelnigos. Exaceion por consolidacion do
bienes eclesiásticos: cxáccion para armamentos, para zapatos,
vestuarios y armas para ci ejCrcito: por herencias transversales:
préstamos iwprevistoR; todo, todo gravitaba casi siinultancamento
sobre la infeliz America; tol era nuestra situacion; sin enjbar.
go, a todo se abastaba de una mancra franca y generosa. En
aquellos dias e remitieron muchos vestuarios para el ejérci
to, y de la provincia do MichOacan salieron muchos millares
de zapatos; mas todo fuC tirado a la calle, y la correspondencia
tratarnos como a esciavos, al mismo tiempo que se nos pala.
deaba con Ia bella teOria do quo eramos libres. Posaba entonces
Ia mano do Dies sobre Espaila: sus ejércitos auxlia.
ves le hacian mas daño que los de los franceses: no quedo
Librica ni establecimiento quo no destruycsen Jos ingleses, co.
mo la fábrica do Ia China, la do S. Fernando do Guadalaxara, y
etras; hasta la naturaleza so habia conjurado contra aquella
nacion, pues un cruel vendaval causó la pérdida on Ia bahIa
de Cádiz do Jos navies Concepcion, Montauiez, S. Ramon,
fragata Paz, y reinte y ties buques mercantes. Nada 80 diga
de las acciones militares, perdidas todas como la de Rio
eco, Ocaila, Talavera, Medellin, Zaragoza, gargantas de Sier.
rarnorena, &c. Sus partidas do guerrilteros eran una plaga
mayor qiie toclas: Jos famosos D. Julian ci Medico, Chaleco,
ci Empezinado, itovira, Velazco, Francisquete, y otros muchos,
eran cuadrillas do vandoleros v ladrones; no obstante, los españo.
Jos so lisonjeun do quo cues hicicron caer a Napoleon de so trono,
no do otro mode quo una mosca felicitaba a un torn do ha.
bone quitado un enonine peso de su yugo cuando se echo a
rolar.
113. Repentina vnente y cuando nadie lo pensaba, el Arzobispo
Iué rekvado del vireinato par Orden de la Itegencia
'1e 22 do Febrero do lIO, suscripta per ci Marques do las
TOt. III. :3.

12-42
ILrmazas; afrihi6s at grande inllujo qile tr,ia en aquil
gobicrno ti cornerio do Cádiz. de quien tié (,bra, N .
conexionado Con el dc1116xico por su intertscs; pufls
eundo el Virev Venegas tomO ci mando, truia órden tie diriir3e
precisarnente por los cons('os del Oidor Aguirre, quo
era ci cap1taz do todos lus rnercadcres de esta capital, y su
oráculo. El Arzobispo recibió con serenidad este dtsirc, y
con mucho placer entrego ci baston ci mãrtes S do Mayo a
la.real Audiencia, corno se le previno. Al salir do palacto
inandO a su cochero que to pasease por la Alameda tie1116.
ico (lugar que jamas liabia visto), y dada una vuelta on tier.
redor de ella, Se reirO a la casa arzobispai Cofl la niuyor
complacencia, pat-a dedicarse a su ministerin pastoral: su animo
estaba tranquilo, habia servido con fidelidad, zelo y des.
interés; y tanto, quo habia cedido los sueldos do Viny: esto
empleo le habia quitado mucho, pues nun a su antecesor
Garibay to habia socorrido con doscientos pews nwnsuales,
hasta quo se hizo Teniente General, aignandOseie dioz mu
duros anuales. Un gobernante adoruado tie (antas virtudes, ha.
W6 siempre Ia verdad at gobierno eepaflol, como acreditan sue
inforrues, aun cuando trataba de personae condecoradas quo pre.
tendian empicos, destituidos de todo mérito, descansando en sus
riquezas. Poco antes de retirarse del gobierno, hizo quemar
en la plaza una proclaina de José Bonaparte, a la quo so to
dió el aire de auto de inquisicion.
GOBIERNO BE LA REAL AUDIENCIA
BE MEXICO.
114. El pueblo niexicano repugnó con generalidad este norn
brarniento, y conoció que era obra de la intriga de los quo
liamaba chaquetas, on Cádiz, habiéndose propuesto par objeto
continuar Ia opresion, separando at Arzobispo; tanto ma8, cuan.
to que estaban a la cabeza do la Audiencia los dos hombres
que se hahian manifestttdo enemigos de los ainericanos, Aguir.
re y Bataller. CreciO con tat motivo ci desco del rompitnien.
to que habia contenido ci buen concepto del Arzobispo, y so
aumcntó a tin grado indecible luego que se tuvo la primera
noicia do hallarse nornbrado Virey Venegas: quince O pocos
was dias antes do que estallase La revolucion en ci pueblo

273
de reciol carzt de D. Igracio Alk1e, cmwtdandome
para ella; exigiósemc respuesta, y devolvl el sobre qw'mundo
at momento dicha carta, pues conoci que era inmatu.
ra el rompiiniento, y ci gefe que se iba a poner a su cab,-.
Za flit)' tugoso C iflcxp3rO, Y por in wismo poco a propO.
sito para ilevar at caba tainaña empresa.
115. En 9 do Ma yo, la Audiencia provevo el auto (1)
en q'io arregla V simplitica el despacho del gobierno. Esta
diposicion eMtuvo muy acertada, y to mejor quo en ella se
advierte es haber separado del tonocitniento de las causas
infideneia at Oidor Blaya, subrogando on Jugar de este y del
Oidor Calderon, a dos Aicaldcs was antiguos del crImea. Bla.
ya era una fiera con aspecto humano; atrevido, insufrible, y
n, Se como ci Arzobispo pudo reputarlo por muy s(tbio, y en
concepto de tal, nombrrlo Asesor del tribunal General de
Minria, on lugar do Carb;ijal, promovi']o para el Consejo, el
cual se haliaba a la sawn on Cadiz, y desfrutó por alguno
dias la conflanza de la Regencia quo to oyo como a tin orá.
cHlo. Mexico se alegro inflnito de La separacion do Biaya.
Fué cosa extrafla en ci orgullo dc los nidores quç algitno de
eflos no se hubiese nombrado Capitan General, como en otroR
tiempos Jo pretendiC ci Itegente de Guadalaxara Sanchez Pareja:
si hubiera estado en esta corporacion ci Oidor Rccacho,
sin duda to pretende conio to hizo despuos durante Ia
revolucion, aunque tenia pa;a el caso las misinas disposicio.
nes quo tin zaiatero para ser astrónomo.
116. CuiiJC asiniisrno la Audiencia do circular la Orden dt
la Regencia do Cadiz do quo ya hemos hablado, y mandC
en auto de 16 do Mayo so publicase por bando, y en su virtud
so proccdioe sin la menor demora a has olecciones da dipu.
tados por ci Avuntamiento do esta capital, y kmas de las
provincias, recavendo la de Mexico en ci Dr. D. José Beye
de Cisneros; eleccion que fuC rnuv aplaudida por quo era
notoria Ia sabiduria y providad do este rcspetable eclesiástico,
quo despues acreditO en las discusiones de lea córtes do
Cádiz.
117. En 29 del niismo mes, dictO la Aucliencia providen.
ems para liacer efectivo ci préstalno de veinte millones de
pesos, insr'rtando en sit auto Los términos y modo on que so
dcbia realizar esta exaccion opresiva, escandalosa, é impractieabe.
{1J L(asc en la (Jacela de Mexico nümero 56, de 18 de
M4yo.

214
118. Do3 suceos dignos do la hitoria ocurrieron on esta
época, y do quo deb, hacer memoria. A las ocho do la no.
the del dia 9 do Agosto comenzó a soplar Un viento nórte
tan tierte en Veracruz y Acapulco, quo ft la media hora
no babia hombre que pudiera resistir su furia, ni cerrojos Iii
alilabas que puJiesen sujetar las puertas Y ventanas do las
casas. Tan lurioso vendaval continuO inczclado con algunos
aivaceros, basta las diez y media quo so cambió del Sar, cotriendo
can mucha mas fuerza hasta las doce y media do Ia
noche quo empezó ft ceder, calinando enterarnente con una
iluvia tan copiosa que apenas cabia por las calics.
119. Este uracftn terrible echó pot tierra en Acapulco
ciento veinte y cuatro cases. Los editicios do fibrica regular
sufrieron algunas averias, especiaknente sus techos. Las
dos filas do ftrboles situados en ambos lados de la caizada
quo sube de la ciudad at Castillo, y toda Ia del cainpo de
Matte, los tamarindos, platanares y demas ftrbles, tieron he.
chos pedazos, 6 arrancados enterarnente, con cuvas ruinas quo.
daron los caminos intransitables. Al omanecer, los campos in.
mediatos ft la ciudad, presentabin montones do escombros y rujnas,
y casi todas las familias se veian on las calles sacando
de entre las palizadas do BUS casas sus muebles y utensilios
para ponerlos ft cubierto on las casas quo no habian padeci.
do tan considerable daflo. En Veracruz sopto ci viento con
igual furia. Las casas do esta ciudad no sufrieron ci destrozo
quo las do Acapulco por ser do una construccion muy
sôlida; pero si los bareos, pues chocando unos con otros, y
siendo la marejada mu y impetuosa, perecieron muchos, y otros
quedaron desarbolados. La Audiencia mandá quo se publica.
80 la relacion de esta desgracia, y so lee inserta en la Gaceta
num. 92, do Mexico del mártes 28 do Agosto de 1810.
120. En la tnrdc do 20 do Mayo, cayo tin rayo on In
Iglesia de Ntra. Sra. do los Remedios, quo destrozO mucha
parte do ella: hIzose necesario conducir la Irnagen ft MCxico:
celebróse su novcnario on la Iglesia Catedral; y coino
conelui(Io Cste, pidieson algunas preladas do los conventos, quo
las visitase pot tros dias para dana solemnes cultos, accedió
ft esta solicitud el Sr. Arzobispo. La priniera visita quc hi.
zo a la iglesia de In Enseñanza bC socreta; poro las demas
ya fucron páblicas. EncendiCse la devocion ft tal grado, que
do dia on dia so aumcntaban las demostracionos do la pie—
dad; veiansc Ins calies adornadas ft maravilla con colgaduraa
espejos, cuadros, reloxes do sala, ilurninaciones nocturnas, m&
sicas, poesias, y toda especic do demostraciones do jábilo

2'.
pero meclada con ckrta ternura doloresa, quo presagiaba que
se yo que por venir funesto, 'i excitaba a orar y pedir tervorosamente
el consuelo. Hahiendo acabado toda 's las visitas
an lus conventos, se condujo la Sta. ImCLgen en procesion
su Santuario (que ya cstaba reparado) ci 10 de Agosto, y el
siguiente partiO de la Veracruz aconipañada de un pueblo nu.
merosiSimo, que se csparciO pot la ilanura de Popotla, cantando
salves, y vertiendo lagrimas. Jamas se habia visto un
expectCLculo nias interesante de la piedad: la despedida de la
Sra. fué tan tierna y dolorosa, cual pudiera dana la madre
mas amante a un hijo mu y querido, terniendo no vuiverlo It
yen mis. Todos so preguntaban mituamente la causa de uquel
extraordinario cariflo, y efusion del corazon.... ah! presto so
descngañaron; peru con un desengano costosIsimo.... tenian en.
eima ci azoto de la Divina Justicia que iha it descargar so.
bre esta nacion: iba it derraniarse la sangre de was do dos-.
cientas mil victirnas; y ci cielo que cuando manda el mal
tambien proporciona ci remcdio, queria confortar aquellos co.
razones do anternano con sus auxilios para prepararios it to.
krr tan inflinda desgracia no do otro modo quo un sitbio
uiélico prep'ra de antemano y conforta CL un enfermo para que
reciba unit inedi eina f lierte quo al hacer crisis extenuarCL sus
fuerzas y lo pondrit cu ci horde del sepuicro. Yo liii testigo pro.
sencial as este memorable acoritecimiento: yo escribI su historja
en dos partes, y confieso quo al rccordar ahora su memoria me
cstremezco, como si aun no hubiese apurado tambien a una
par con mis conciudadanos la copa de aquella tribulacion (1).
121. En 25 do Agosto avisO ci Gobernador do Veracruz
la Audiencia gobernadora liaber fondeado en aquci puerto
la fragata Alocha, procedente de Citdiz, con cuarenta y cuatro
dias dc navegacion, conduciendo CL D. Francisco Xavier de
Venegas, eiccto \'iroy do Mexico. Como este gefe habia figura.
do en La h:italla de Baylén, y despucs se habia hecho men—
don do Cf on los papeles püblicos como General de tin ejér.
cUo sobre las inmediaciones do Madrid, so tenia ama idea
ventajosa do su valor quo procuraron aurnentar los espafloles
pala intin)idarnos; esperábanlo por lo inismo con ansia: lie—
go i Guadalupe, dundc rocibiO los prirneros hoinenages de sus
aduladores, y alli paso lit anCcdota quo voy a referir.
[1] Esta Memoria se imprirnió en la oficina de Ontiveros, cuyo
tilido es: Me?noria piadosa que recordará a la posteridad, la pie.
dad 4e Ins lflcxicaflos manfeiada en la venida de Nira. Sra. de
los Remedios, y conliene dos panes.

76
12 2. Un pobre hombre, descoso de medrur a su sombra, reunió
varios datos do las campailas do Venegas. escritas en ]as
Gacetas, y Sc propuso formar su elogio. Oyó h;ibiar do la g acciones
que habia tcnido con Jos franceses en Uclos y Taran.
von; hizo una edicion cuantiosa do su papel, v para gunur a.
brLcias antes do publicarla en Mexico, rtrnitió gran n6mero
de ejemplares a su héroe que estaba en Guadalupe. En el
nomento en que los rccibio Venegas, tnundó eficaznientc quo
no corriese aquel impreso. El autor quedo contindido, é ig.
norando la causa, Ia atribuvô a surna moderacion del nuovo
gefe. Mantiivose en este concepto, hsta quo ci tiempo qee
todo to ai7iazca y descubre, nos manifestO que en aqu'lia ac.
don habia sido derrotado Venegas por Los franceses; pero sin
que supiese cono ni por donde to atacron, y quo sobre esta
degracia chocO con el Duque del Liitintado, incutpáiiJose
mutuarnente en sus maniliestos, en quo so pusierun CO3110 do
perlas. Venegas no htbia hecho una crrera rniirar rigoro.-.
s;t: era Tenjente Coronet do las nuhei.s de Etja retrado,
cuando OCuri'ó la invasion do 1O8; hallóse en Ia accicn do
[avl6:i, que la ganaron Jos españotes, coma sonO el burro
flautista la flauta por casualidad; y m°thanto Ia prutoccion de
su pariente ci Ministro Saavedra, hizo una carrera rápida.
COJIIERXO DEL TEXIEXTE GENERAL
D. FRANCISCO XAVIER rriEGAs.
rr
123. Antes do cunenzar Ia historia do esta maihadada t-po.
ca, deho hacor una advrtencia que paricerá paradoja. Nm.
;ZUUa rcIaCiofl me ha costado mayor trab:Lj o quo esta: es, pro.
piainente habIanilo, la 1isIoria de la recolucion ocurrida en es.
to aiio. Este suceso fiié ci quo absorvió de todo punto Ia aten.
cion del Gobjerno hasta ci aiio de 1821, pu ps no so OCUJI
do otra cosa quo do sufcarla, y muy pocu 6 nada hzo en
Jos detnas rarnos de la thtauinistracjon. IlCme, pues, aqui ed
ci caso do recorrer aquella serie do hechos, per summa capita,
sin catrar en ci por iiienor do muchisimos de elio, poI-que ya
to,; he reI'rjdo en mi Cuadro UNtOrico, y en la, okra intitu.
lada, Cainpahas del General Calieja; asunto pesado 1 16 mm,
V dcl quo no tenemos Jos dittos oticitles quo recorri afor
mar la relacion de los anteriores vireycs desde Croix. épa.

277
Se, pue, que Vencg.s pusU ci mayor csmero en impcdir quo
us intjrrnes 6 &ipafta subre Ia revolucion so vies Cfl
secretaria; juzgo quo con ci fin do quie nada supiesen io cfi.
cjiles y untanuenses de ella, quo eran aniercano, a todos los
cuales veja con suma desconiianza y desprecio, y de'spues Ofl
ci Gobierno tie Caileja so ks separO con escándalo, pasando.
los a otras oticjnas. Entonces iurinó an cawaritla secreta do
puros epahles, de quienes iitticamente so conflaba. Rtgistra...
dos lo indices do la correspondencia con la Corte, so yen en ci
Indice varias cartas, so bu.can y no so encuentran, y solo s
ye una nota del actual Archirero D. Ignacio Cubas, que dice.
. . . Las curios do quo liablan cios n0neros, las retuvo Cl
Viroy cansigo (I). Venegas se encerraba con un N. Perez,
quo se dccit Doctor, quo trijo consign de Espaiia do Secreta.
rio do confitnza, y ese le fimnabt sus papasules. Por lo mis.
too entiendo quo a no hahernie yo lialiudo on ci vOrtico de la
revulucion, é instruidorne por experiducia harto costosa de sus
I)rtncipaies hechos, notandtjlos rellexivamente, no podria hablar
on esta niateria con aiguna cáctitud, y cual pucus podrán
teneria, si no estuvieron en ci mismo caso.
124. Venegas. pues, hizo su entrada piiblica, y prestO ci
jIIrainnto acostuiribrado en ci Acuerdo ci dia 14 do Sdtjem.
bre. Los niexicanos penetrativos concibicron lueo la peor
idea de su persona, sin necesidad de recurrir a doctrinas
del Doctor Gull. ni exarninar so craneo; su misma catadura
indicaba lo quo se podia esperar de éI. Era alto, fornido,
r.viiiagrado, Iábios gruesos, mirar suñudo y arnenazante, cabe.
Zn cleorme, é inciinada sobre ci hombro izquierdo.... sarus
We vultus, como describe la historia a Domiciano. PresentO.
se con una enr,rrne patilla y tiria alborotada: Ia patilla solo
Ia usahan entonces en Mexico los pachones 0 esbirros del tn.
bunai de la Acordada, los matones y toreros: ci andar era de
un Sargenton 6 Cabo furriel atuthdo y dispuesto It dar mu—
chos palos. Pur dcsgracia esta pésima idea que Ins reflexivos
habian formado do su persona, se extendiO It la gente plebe.
ya, quc decia ... . De patilla, botas y pan/alan, hecliura de Na.
poleon. RespondiO a las felicitaciones con tan pocas palabras,
1] Lo diclao es tan cierlo. gee las campaiias de Calleja
las encontré arrumbadas en ci arcijivo: que se yo por que Casualidad
quedaron a/h, y conociendo su mucha importancia las
publique. El Ojicial mayor D. Antonio Moran, an/es de salir
para Esptha. quemo por tres dias en su casa, ca/le do Monte
Alegre, multitud do papele4.

279
y voz tan estont6rea, petuluntc, y coro da bOveda, cual pti
diera un Espartano quo cconomizaba basta la saliva. Traia
ya S. E. la pildora de la revolucion on ci cilerpo, pues en
el carnino recibiO algunas cartas, en quo se le decia la mala
disposicion on quo estaba la tierra adentro, principaimeiitc
Querétaro, cuyo Corregidor Lic. Dominguez babia sido arrestado,
obrando los ilamados gachupines de aquelia ciudad pot
los rnismos principios quo los do Mexico con lturrigar.ty. El
goberno do Espafla tenia aqul dos comisionados, D. José Lu.
yando, y D. Juan Antonio Yandiola, quo marcharon hasta Pc.
rote a informarie do las malas noticias quo se tenian do
tierr.L adentro.
125. El primer acto pIbIico do autoridad que ejcrció Ye.
negas, fuC citar a Junta de notables on palacio, aunque do
inoy diferente espocie do las quo habia convocado Iturrigaray;
pues on las dc este gefe se tenia pot objeto romper
nuestras cadenas, y en la do Vencgas aferrarlas para siempro.
Vcrificóse en la mañana do iS de Setiembro, y so pre.en.
taron on los prirneros asientos y con cogin los ex-Vireyrs Gariba
y, ci Arzobispo, ci Tcniente general de marina D. José Busta.
mante, nombrado Capitan general y Presidente do Guatomda
(quien no asistijia de buena gana, pues Ia proteccion del Mi.
nitro Saavedra a Vonegas, To habia btirlado el vireinato dc
Mexico dquo estuvo nombrado), y ci Regento Calani. Venegas
leyó una larga lista, como fäctura, de premios cons
cedidos pot la Regencia Ct varios sugetos, quo no hibian con.
traido mas mCrito que ci do revolvernos, separando Ct Iturrigaray
del m;ndo. Tenia lugar entre los prewiados D. Juan
Martiñcna, v so extrañó mucho no ser remunerado con la cruz
de Carlos III. Ct Rainon Roblejo Lozano, que pretendia entonces
la Coiectuiia do la iteria do Puebla. LeyOse alli unu
alocucion Ct los americanos del Consejo do Regencia, en quo
con palabras dulces y alrnivaradas so los pedia dinero on la
cnornie suina do veinte millones de pesos, por razon do próta.
nio. Este flue un verdadero irisulto a, los mexicanos, Ct quie.
nes por ci hecho de prerniar a. sus enemigos so los supo.
nra traidores; PUCS Si Iturrigaray to habizt sido, y par eso so
premiaha Ct los quo Jo habian dcspuesto, semeJante crimen no
podia cometerlo sin la cooperacion nuestra. Tal fué esta absurda
é impolitica reunion, do quo no se puede hacer memo.
i-ia sin indignare aun el americano unas boto 6 apCtticO; po
ro uh! que on aquella inisma sazoui va par Ins fl)ofltañas do
Guanaxuato y sus cavcrn:ts, so muitiplic.aba on repetidos ecos
el terriblu grito do libertad, dado tres nochcs antes en el puB.

279
blo do Duloros: ya una lineste flumerosa so hallaba reunida
en la villa do S. Miguel ci Grande: la tierra brotaba por
todas partes gentes quo venian a colocarse bajo e1 pendon do
la libertad a independencia. A la verdad, dos aikis de awn.
ruientos é insultos, lqu6 podrian producir7 Destapose un tor.
rento do quejas compriinido, pues la inedida estaba eoima-
(Ia; huyO la paz de nuestros hogares: ci avurno brotO sus ra•
biosas furias; rompióse todo vInculo social; el hijo aborreció
a su padre, Ia esposa a su marido, v todos so armaron
con punaies para destrozarse las entrañas si deferian en sus
opiniones politicas: hasta en los asilos do la piedad, couvenlos
y colegios do niñas educandas asomó la discordia su hor,
rible cabeza, y lanzO su tea desoladora. A vista do esto, yo
no puedo menos de ilamar a los españoies, y decirics.,,. mi.
rad vuestra obra; es vuestra exciusivamente! Pasamos ci Rubicon,
la suorte cstá echada, lo dernas corre do cuenta de la
Providencia. Tal es ci teatro en que Venegas so presenta a
gobernar, y en que hace de primer actor. Seri precise poi
Jo mismo recordar especies inuy dolorosas: indicar ligeramen.
to la acne do la revolucion durante el tiempo de su mando,
hasta 1821: deinostrar coal fué ci espInitu de quo estuvo ani.
mado ci Gobierno espahol para hacernos una guerra a mtcrte
y sin cuartel; ci resultado de este plan, sert tambjen demostrar
hasta la evidcncia la inculpabilidad de los anerjca
nos en esta lid terrible; consecuencia que fluirá naturalmen.
te de los hechos probados quo so refteran; de otro modo no
puede escnibirse esta rcincion do desastres y desolacion. Yo
protesto delante de Dios, que amo a la nacion española, aun.
que de'esto en gobierno, de que jui victima: la sangre que cir.
cola por mis venas es de on español virtuoso: es notorio que
en Ia persecusion de los catelIanos (que tengo per inicua y
barbara) los defendI cuanto pude, y compromotI mi eistencia;
pero es Ilegado ci caso de habiar la verdad, presentándoia con
los testimonios de ellos mismos: jamás confundiré los buenos
con los malos, .y menos hahiaré come mexicano, que coino
hombre veraz, é historiador imparcial. Juzgaré sin acepcion
de personas al Tvrio que a! Troyano. En el tribunal do la
historia todos son iguales.
126. Sabida la revolucion de Dolores, so puhlicO el primer
bando que daba noticia do ella (como si en Mexico se igno.
rase): Venegas dice en él, que so halla en la necesidad (IC
niandar tropos que la sufoquen, y conciuye poniendo talla 4
las cabezas de los primeros caudillos por pr'cio de diez mil
pesos, at que los prendiese 6 matase. He aquI un dccreto ter.
TOM. in. 36.

280
rible do proscrijcion, quo no puede imponerse ni nun en ci
sistema absluto del Gobierno espanA; pues la Icy 6 F lit.
4 ?, lib. 4 9 de la Reccpilac'ion do Indias, cuvo riubro es
de Ia Guerra, aunque perunite (t los Vireyes que pued.in ha.
cerlu a los quo se subleven contra el Gobierno, es despuos
do quo per buenos medios procuren alraerlos a la obediencia;
y cierto que no fué bueno el que do luego a luego se usO,
declarando a Jos primeros caudillos proscriptos: bajo tales aus.
picios se comenzó e8ta guerra.
127. A ejempto del Vire y comenzaron sus hosti!idades las
autoridades eciesiásticas. D. Manuel Abztd y Quevpo, Obispo
electo de Michocan, en el misiiuo dii dcclarO econ)ulgados
vilandos al Cura Hidalgo y sus compalieros, per haber arrestado
al Cura do Chamacuero y Sacristán de Dolores, segun
ci Canon Si quis suadente diabolo..... entiendo que ci diublo
fué el qne Ic aconsejO a! tal Obispo electo esta providencia
tan impolItica como inoportuna. El Arzobispe hizo otro tan.
to, y la Inquisicton irnitando a entrambos, Ic irnputo a Elidal.
go crimenes que no habia coinetido; los tres parece que se
empeflaron on mostrar a todo el inundo wu ignorancia, sandez y
boberia. Excomulgar a una nacion tan solo porque reclama su
libertad, y usa del justo é inmanente derecho de insurreccion,
cuando sus opresores han apurado su sufrimicnto! Estas ex.
comunIones no produjeron su efecto, sino en algunas viejas y
santurrones, y pusieron on combustion 6 cisma a todo el rd.
no, comenzando por las fimilias mas disti;.guidas (1). Nouibuse
on eltas que a proporcion que los cspañoles sus padres, pre.
tendian la depondencia de la America, los hijos deseaban su
ernancipacion: la mesa, este lugar sagrido y de delicias inc.
cewtes, en quo el corazon se epacla y dilata hallándose la
ftimilia reunia, y cuyo padre, a semejanza dol universal que
existe en los cielos, so goza con ver alimentar a sus hjos
a expensas do su trabajo y afanes, era por lo comun un
lugar de tormento: suscitábanse on ella conversaciones sobre
la rcvolucion: declarnaban los padres espa7ioles contra los
[ 1] Si 1zubiramos estado en ci reinado de Carlos 11., nadie
dude que en Mexico se repiten las mismas escenas horrorosas
que en Cartagena de Indias en ci ao de 1681, entre
el Obispo IA Miguel Antonio de Benavides, y Piedraola, en que
aquella ciudad se convirtió en campo de batalla sangrienta; pe.
to han mudado los tzempos, y en fuerza de su ilu$fracion docii
dados los pueblos, Sc ha marcado la linea divisoria de ambas -' -
pot eslacles.

habitantes tic este suelo; los hijos con su madre criolia res.
pndiau a sos itiveetivas; altercaban, reñian, y concluIa Ia co.
niida con lagriinas y inutuas incrcpacioues.... Se, a no dudarlo,
do una señora muy distinguida, que ievantándose en cjerta vez
de su asiento bailada en Iágrimas, y arrebatada de despecho,
tornO a dos tiernos hijos y so los presenfó a su esposo, diclén.
dole-....,,Toma, bárbaro! torna estos hijos que son tuvos, y
que yo por un desgracia concebI en ml seno; mátalos, sáci
en ellos tu enojo, bébeles la sangre aunque no ban cometido
mas delito que haber nacido mexicanos .... !! Esta clase do
desazones domésticas, y este cruciatu diario no puede contern.
plarse eu su verdadero punto tie vista, sino per ci quo ]as ha
presenciado cornó ye; ah son desazones muy mas crueles la
de una familia, quo las péblicas, y pueden colocarse entre las
quo ban motivado millares do suicidios, pues do estas habia
casi en todas las casas euyo señor era espaizol. -
128. No era menor el trastorno que so introdujo en ]as
•oncicncias per algunos frailes imprudentes y perversos quo
convirtieron ci confesonario en garita do espionage. Se de
cicrta cornwiidad de españoles quo so sentaba en los confesonarios:
no pocos de ellos ilevaban papel y lapiz: llega
ba ci penitentc, se Ic preguntaba corno se Ilamaba, donde
vivia, como pensaba en materia de insurreccion, si tenia cor.
respondencia con los insurgentes, 6 sabia que a!gunos Ia tu
viesen; tal era ci interrogatorio prCvio a la confesion. Si ci
penitente era bobitonto, y respondia a todo nianifestando su
afecto (i la insurrcccion, he aqul un Alcalde quo a media no.
che, y cuando reposaba tranquilo, Ic arrancaba de los brazes
de su consorte y Ic hundia en tin calabozo, sin mas testigo
ni acusador que ci fraiie quo habia abusado de su candor y
buena fé. De este modo so llcnaron ]as prsiones, cornenzan.
do por las do la Inquisicion, y se perdieron algunas farnilias.
Algo mas: se inquiria si ci penitente habia sido antes absuelto
por algun confesor, y si éstc Ic habia mandado quc lo
denunciase, entoces ci anterior confesor era tambien denun.
ciado y perseguido. El resultado do esto fué, que los confe.
sores adictos a la independencia se abstenian de confesar, y
que los penitcntes viesen con tédio y horror la frccuencia do
Jos Santos Sucrarnentos, ñnico freno quo contiene a los horn.
bres, y los aparta do los vicios. he aqul dado ya ci primer
paso para la desmoralizacjon; he aqui los mules quo inmediatarnente
produjeron las excornuniones, cayendo ademas on
desprecie esta terrible arma tie la Igiesia.
129. A pesar de ello, la revolucion marchó adelante, y

2S2
cundiô per todo el reioo, como pudiera una peste atmosféri.
Ca. Esto en horroroso, pero exáctu; el quo quiera desmentirme,
salga al frente; añado, que aun al misino Bata)kr lo
Henó do confusion esta conducta, y echó a noramala a un
fraile que per tan inicuo medjo Iievó una delacion a la Junta
tie seguridad (1).
130. Venegas no podia contener este torrente, y excitó a
los sábios y corporaciones literarias para que escribiesen contra
la independencia: obedecieron servilmenie esta Orden, y se
desbordO un pestilente caño de papeluchos, que serán el pa.
dron eterno dc ignorninia de sun autores; (auto man, que no
pocos de ellos me consta que hicieron traicion A los sentimientos
do su corazon. Entre estos obtcndrán el primer hi.
gar (porque tambien fué el pritnero on publicarse) el Didiogo
de Mariquita y un Soldado; otro on estilo chocarrero, do
un Doctor viejo, tan naflo y grosero, que el Virey quo era
el reriror de estas tristes producciones, no perrnitiU en obc.
quio do la decencia püblica quo vieso la iuz su segunds par.
to: intitulábase, El Coronel .i'.Iiclzil Juillas, y Juana la Jo-.
robadita. Esta se suponia afecta al gobierno español, y
su narido insurgente; sublevOse contra éI, y on castigo de ha.
berse insurreccionado, Ic eché iquk puerilidid! una lavatira
tie chile pasilia; ipensamiento feliz! No saliô man hermosa 'We.
nus de la cabeza de Jupiter. Ei tarnen apellarnini doclores???
Presentóse tambien en la palestra do estos tontazon, ci Ilirno.
Sr. Obispo de Rosen D. Fray Ramon Casaus, con su anti-
Bidalgo, deatriva cruel y la mayor quo pudiera escribirse
contra el hombre man depravado; y como no kay Corpus sin
tarasca, tainbien se non dejO ver en la farza ci Canonigo Be.
ristain con sus dialogos patr-iótiCos, en los cuales lo cnüstico
de su critica subia 6 bajaba a proporcion que Hidalgo triun.
faba 6 era derretado; porque siempre conviene dejar abierto tin
portillo para .ralvarse en una desgracia, que en la gran maxima
de los gatos maromeros. Valióse finalmente Venegas do
[1] Contra ci sabio y justo Padre D. José Manuel Sartorio
se presentaron muchas delac-zones en la inquisicion: alli seformó
tin abultado proceso, cuyo curso contuvo la difunta Conde—
so de Regla, interesándose con .nu corn padre ci Inquisidor Prado.
Con fesaba a una señora rnuy rica en ci oratorio de S1J Ca.
so, por enferma: so esposo español, to echo fuera de su casa
tin dia qi2e entraba on el/a. No merecia Lal desaire tin hombre
que era ci honor de Mé.rico. Estaba reservado a aquello
kirbaros, insultar de este modo 4 la virtud personficada.

2 S:3
las piurnas do nuestros diputados a córtes que so hallabati a
punto de embrcar, y no faltO alguno que se prestase a seririo,
haciondo tarnbten traicion a sus senLiaicntos. Viéneine a cucn.
to el relent lo quo pasO con ci Diputado do Mexico D. Jo.
sé Bove do Cisneros, a quica dijo ci Arzobispo a prcscncia
dt (Jidor Aguirre, y de otros vazios personages, que los insurgentes
eran herege:. y la causa del gobierno era la de la
Religion.... No hay nad4 do eso, Ic repondiO: los insurgen.
tcs, s' lo quo Hidalgo quiere es, que ni V. Exà. I. ni ningun
gachupin los rn3nde; por esto es pot lo que pelean, y no rna.
aliOle ci caracter do Diputado, quo a no tenerlo, la frauqiLza
Ic h..bria costado ir al patio do los Naranjos do la in.
quisicion. El Onico papel quo tnercció aprecio entre aquel
enjambre de disparates, fué la proclarna del colegio de abogalio.s
quo trabajó el Lie. Azcárate, que nos recreó la irnagi.
n;cion, pintándonos la ad,ninistrucion colonial corno las icycs
de Indias quenian que fuese; esto es, no como era, sino como de
bia 8er. Ali pluma pasa sobre estos bechos con pens, y yo
querria que no hubieran ocurrido en la séric de los tiempos.
131. Desenguüado Venegas de quo estas medidas erari in.
cflcacs para cortar Ia revolucion, adoptO otras que tampoco
Ic pruduj .ron efecto; tal be publicar por bando ci 5 do Oc.
tubre, cuando Hidalgo habia ya tornado por fuerza de armas
a Guanxuuto, la Orden de la Regencia de 26 do Mayo quo
maliciosimente se habia mantenido oculta, que libertaba a log
indios de pagar tributo. Esta dispensa que se habria colebrado
hasta los cielos en una época de paz, no produjo ci
efocto do la gratitud; porque hasta los favores tienen su épo.-
Ca preciosa en quo deben dispensarse; fuera do ella Si no se
miran como beneficios, tiéncnse a lo menos como un tributo
A quo obligan las circunstancias. Vióse, pues, por los agra.
ciados, no como acto de benevolencia, sino de necesidad. Pa.
sO otro tanto con la prohibicion de sacar anualmente el pa.
sco de S. HipOlito en ci dia aniversario de la conquista de
Néxico, quo prohibieron las cOrtes, y recordaba la memoria
do Ia usuracion del imperio de Moctheuzoma. Todo deman.
daba disposiciones de diversa especie para sufocar el alzamien
to.
132. Por acuerdo de una junta tenida on la sala del
Avuntarniento, do Orden de Venegas, ci dia 4 de Octubre, se
niandaron levantar batallones do infantoria y cuerpos de Ca.
biIleria y artilleria con el tItulo do Soldados distinguidos do
Fernando VII., eligiendo por coronet de ellos al Virey. Co.
me habia dinero a mario, 6 intervenia en esto ci Consulado,

2 4
presto se hicieron efectivos estos cuerpos: no Sn reservó de
alistar en elks persona ul guna, v fueron tan inütiies estos
soldado g, corno despues los ilamados cwicos; esta gomia con-
9urnL6 desdo entonces a la pátria, cornenzo a desmoralizarla,
no sirvió mas que para ser su terrible azote. ILredaron
su espIritu los llam.idos despues Jieles realistas, y en nuestros
dias, los civicos; todos fueron unos con diversos nombres, y en
buen castellano una co/june de zánganos; su caráeter t,é la in.
selencia unida con la coburdia. Emposeionados del editicto do
la universidad donde se acuartelaron, cometaeron alli toda clase
de desaftieros, destruyeron tos inuebles y arrojaron por los ba.
rundales las cátedras de sus aulas.
1:33. Suiôronse dentro do paco tiernpo en Mexico los triun.
fos do Hidalgo en Guanauato, la toma y saqueo de la. Allion.
diga (6 sea Granaditis), su nurcha para Valladolid y entra.
da en aquelia ciudud, y su aproximacion a Mexico, ocupando
sin resistencia a Toluca. Estas victorias alegraron mucho
ii los mexicanos, cuvo Odio so habia aumentado contra ci
gobierno cuando leyeron la prociama que ci Conde de la Ca.
dena dirigio a los queretanos el dia 21 de Octubre, y salió
a unir sus fuerzas con las de Calleja que venia de S. Luis
Potosi: bien merece insertarse uno do sus trozos per su LflS')loncia,
en quo les dice: ,,Vosotros babeis de ser detensores de
esta ciudad; pero si contra mi mode do pensar sucediese lo
contrarto.... voiveré Como un rayo sobre elk....quintare
A sus individuos, y hare correr arrovos de sangre per las ca.
Iles (1). Tan terrible amenaza cayó sobre su cabeza a los
dos moses y medio do hecha: Flon inuriO en la batalla de
Calderon al frente de la columna de ataque quo cornandaba;
pore sin saherso con quo arma fué muerto, puos en su cuer.
p0 se cebé la saña do sus enemigos, encontrándosele heridas
de ianza, de machete y do balas: algo mas, SC hallaron tajudillas
hechas como con corta plurnas, y parece que su cuer.
p0 sirviO tie entretenitniento a sus ascsinos. lists es ci hornbro
quo riundó tocar a deguello a su entrada en Guanaxuato,
sobre un pueblo quo solo era curioso expectador de la en.
trada del ejército real, y que por Ic mismo so debia reputar
inocente;desgraciado Fion!
134. El dia 29 de Octubre fué tristIsimo para Venegas,
[1] Gaceta de Mexico num. 121, de 6 de Octubre de 1910.
No sC cual fu6 mayor atreviiniento, si ci de Flon en formar es.
La proc/ama. ó el de Venegas en publicarla: el mismo orgullo ani.
znaba al uno que al oLro.

.w,]
pues foe derrotada corn?Iotanlente on el monte do las Cruces
tuda la fuerza que mandaba ci Coronet D. Torquato Truj!ito,
coinpuesta do todo el regimiento complete de tres-villas,
V pit Juetes (IC otros cuerpos de todas armas: Hidalgo obtuvo ci
riuni,; pero no so supo aprovechar de ét: se Jo aguardaba
con itnpaciencia on la capital quo habria tornado con sIo
presentarse. Venegas mostiO cntonces so impericia militar,
pues campo Ia guarnicion do Mexico precisamente en la calzada
del pasco de Bucareli, donde estaba encarrilada, circurn.
b:tlada do fhsos pot uno yotro lado; y lo quo es mas, dornina.
da do las alturas de las arq!zerias de agua do Chapultepec y
Sin. Fe. A las dos de la tarde do aquel dia se tocO generala
on ci campo, viendo venir unos tras otros los correos quo
anunciaban la derrota do Trujillo: so mandó formar la tropa,
y era tanta in pavura de quo estaba afcctada, que ternblaban
los soldados y oficiales sin atinar it cargar Jos fusiles;
todos temimos quo ci campo 8e pronunciase por Hidalgo.
Al siguiente dia so presentó Trujillo, con un rezago do horn.
bres, unos descaizos, otros sin sombrero, al son do on ronco
y destemplado tarabor, montado en un mai caballo a guisa
do azotadj: eran estos Jos restos de so fuerza de mil quinien.
tos hombres; ital fué su impudencia! Ma yor fuC la do Venegas,
quo se atribuyó el triunfo, é hizo gravar una medalla
que recordará it ]as edades futuras so desfachatez y superche.
na. El dia do Todos-Santos so tocó otra vez generala en
el campo, porque se descubriO it Jo lejos una columna de pol.
vo: destacóse una gruesa partida de descubierta, y vieron.
jrisu teneais am ici! quo lo causaba on rebaño de crneros
quo venian para ci abasto de Mexico: pot poco se repite aqul
Ia escena do D. Quixote con otra manada de borregos.
135. En la tarde de este dia pudo terminarse la revoludon.
Hailitbase Venegas en la garita de Belén cuando se
Ic presentaron con bandera panlarnentaria dos oficiales envia.
dos de Hidalgo; mas no quiso recibiries ci pliogo que traian,
5mb que so los devoivió virtiendo palabrotas iiidignas do sa.
hr aun do la boca de un carromatero desohlado. Es menes.
ter confesar en obsequio de Ia verdad, que en todas estas ope.
raciones, tenia una parte rnuy activa el Oidor Aguirre, a quien
consuitaba per órdenes de la Regencia. Este golilla tenia una
idea muy baja y despreciativa de los americanos; y tanto,
que cuando se traté de examinar la conducta del Corregidor
Dominguez do Querétaro, y Venegas queria mandar on cuer.
po do tropas, Jo disuadió de cIlo diciéndole, quo mandase un
Alcalde do córte con Un Escribano, dos alguaciles, y una resma

• 286
de papel scilado.... No hay quo temei (to decia): E.stos
criollos con una canal/a Ian cobarde, que basla sonarles un palo
con una salea, para que huyan despavoridos como los borricos
al ruido do ella. Entiendo quo pot igual principio, 'Venegas no
perrnit i ó quo el Coronet Emparan marchara con los dragones
do Mexico a marchas forzadas para sufocar en su origen ci
grito do Dolores: pudo mandarlo asi desde Perote, seguro dc
ser obedecido, aunque no habia tornado ci niando, pues los
gachupines to dieron el aviso pot medio de los dos cornisionadus
del gobierno de Espafla.
136. Pasé ci susto del dia I de Noviembre, Hidalgo so
retiró para inarchar a Qucrétaro, a despecho do Allende quo
desde entonces se desavino con et. EL General Ra yon (1).
Ignacio) toe dijo niuchas veces, que to habia hecho purque
solo hubia treinta tiros de cañun en ci parque; sea por ebto,
o por to quo se quiera, la revolucion conienzO a desprestigiarse,
y mucho mas se habria desconceptuado si hubiese en.
trado ci ejército en Mexico, pues aquellas hordes indisciplinidas
habrian saqueandoio, y cometido desmanes sin cuento.
Este para ml no es un prublema; cuando comenzO la revolucion,
rnandó Venegas a Calleja quo se viniese a Querétaro
con algunas companias de la décima brigada que cornan.
daba, y quo despues ci resto de este cuerpo se lo fueso alli
reunicado; pero corno militar activo, y que tertia conocirnientos
práeticos do la tierra, reuniO con la ma yor ftciIidad su bri.
gada compieta, la campó en la hacienda de la Pita, inrnedia.
ta a San Luis Potosi, la disciplinO, la entusiasmO, y jar.. men.
tO: fundió aigunos calinnes, icvantO seiscientos infantes, y con
estos, y tres mil cabillos y cuatr() piezas, saiiO en 24 do Oc.
tubre en dernanda de Ilidalgo. Este prodigio do actividad In
obrO en no roes y scis diaL Para hacer todo esto, y dejar
on S. Luistina guaruicion do setecientos hombres, aunque mat
armados, y corrjente la fiindicjon de artilieria, dispuso del di.
nero quo habia en aquellas cajas, y de una rica conducta do
plata y oro quo venia para Mexico, que macdO detener (I).
El dia 28 do Octubre Be reuniO en ci pu oblo do Dolores Cofl
la fuerza quo mandaba ci Conde de Ia Cadena, y ambas reu.
nidas pasaban de siete inil hombres. Dirigioso para Querétaro
con direccion (t Mexico, y entrO en aquella ciudad ci 1 P do
Novieinbrc: do alli salió el 3; rnas on Arroyosarco su vanguardia
tuvo una escararnuza con una partida de Hidalgo, y
[1] I'anse Las Cainpañas c/a Calieja, pág. 19.

• 287
por algunos prision'ros supo que cste so liallaba on S. Geró.
nimo Aculco, v partio sin demora a atacarin.
137. Amancció ci dia 7 de Noviembre, funr'to y memorable
para los awericanos, pues muv luego vieron piutntarse
sobre su campo ci ejércir do Calleja, que la noche antes ha.
bia campado a distancia de dus leguis; mostróse on rigorosa
t)rmztCion, cuvo expectáculo harto sorprendente, hizo una
mprcston pavorosa on sus ánirnos, y no menos la produjo en
Ii do sus encirligos; pues forinabin on batalla en d.s lineas, y
entre ellas una rigira oblonga lLcr.a de gente, todos sobre la
lorna, y su arilIeria a los b3rdJs dc csti: tenian otra linen
do bttall.t it su espaida; ma.s su artilleria estaba in;d colncn.
da, pUes sus tiros eran tijintes. El ejército (Ic Call cja mar.
chaba hcrinosamente en cinco columnas: [as del centro ]as
formaban dos batallones, ó sea la de granaderos, y ci regimiento
de Ia Corona. Apovada de esta suerte la infanteria con
la cabalieria, y protegida ademis con un cuerro do reserva de
seiscientos cabailos, avanzó ci ejército despleg&indo tarte de
la caballeria para cortarles la retirada. Este ataquc no du.
ró nrns do una hora, los granaderos ocuparon la Ionia principal,
y luego comenzO la dispersion quo se generalizo por to.
do ci campo; siendo presa do los enemigos los equipages,
coolies, y dos cañones quitados en ci monte de his Cruces a!
Coronet 'Frjillo. Recobritronse los prisioneros Coronel Ru,
y Garcia Condo, que lo habian sido hechos por el torero Luna
cuando on ci ms anterior ihan it Valladolid para defender
aqueiia ciudad. Calleja se lisongea on el parte on que dotalla
esta accion, que la pérdida de los americanos excedia
cierlainente de diez mil hombres, enire inuertos, heridos y prisioneros.
Esta es una do aqueilas soiernnes y garrafales men.
tras quo en tales casos dan lo g generaics pa .a recomendar su
inérito; mas ci Justicia de Aculco D. Manuel Perfecto Charez,
eucargado de recoger los heridos v sepultar los mucrtos, on
ocio do 15 do aquel ines, dice a Calleja entre otras cosas:
,,EL nitmero de muertos quc huho en la bta1la do este cam.
p (Ic Aculco, inclusive los do Arrovosarco, son ochenta y
ciico, y nada ruas: los heridos fueron cincuenta y tres; de Cs.
toi ban rnuerto diez: entre ellos no parece ci Comandante de
artilieria que por V. S. so me encarga, y solo Ufli) de Jos
h oidos dice, quo dicho Comandante artillero so pasO at regi.
miento do V. S.
.,Rcoiito al Sr. Tnjente Coronol cuntro flisilos, cuatro
peIrros y ur.a ha nd.ra, todo 10 c in I se hit tO cn ci fliOfl.
to por la gente que it mis expensas deterininé saliese Ct regis.
TOM. 111. 37.

triro. He aui a lo quo so feliujeron los dice mit cutre
inuertos y heruk,s, do quo se habla tan pon1poarnentc en la
;ucetL do 20 do Novie,nbre de 110. Esto es mentir sin
*rn b.)Zo.
13. Etrc los eclesiásticos quo se hieiernn prisioneros en
el campo d0 Ilidaigo, two de clios lé el Dr. D. Jose Maria
( tst ta y Escalada, bo y Cura de Sta. Maria la Re.
doada de Mexico, ci cual fuC moy mal tratado como todos
lo.-; deinas, y entrado en Qucrétaro con la ma y or ignorninia:
despues se Ic mnd6 a Fspafla; su niCrito v literatura no so
bin prerniado dignamente. Entre los soldados prisioncros do
Yarios cuerpos del ejército real quo lijeron soiteados, sufrirn
muerte aquellos a quienes cayo el dado fatal; los dcrnas
fueron a presidio pot diez años.
139. Esta desgr.tcia acabó do acibarar a Hidalgo y Allen.
do. Estus dos hombres eran do caraetércs enteramente opues.
tos: el prirnero muy caimado, reflexivo, y de sangre fria; el
segundo era un Orlando, ardiente, furioso, y atrevido. Hidal.
go marchO para Valladolid. y Allende para Guanaxuato, Ca.
da uno decidido It soplar ci fuego de Ii revolucion, y animar
su partido que acababa do recibir un goipe mortal. Am.
bus podian decir on estas circunstancias, lo quo Pedro ci
Grande decia do los Suecos.... ah! ellos nor cnseñan a yen.
cerlos! Llcgo este dia, y teniendo por maestros It los espa.
ñoics on la gerra, al fin hemos sabido derrotarlos.
140. D.jCinos por un momento It Ilidalgo en Valladolid,
y a Allende on Guanaxuato, fbrtititándose para resistir It Caile.
ja, y d éste en Querétaro, preparándose para atacarlo, mnterin
recibia s000rros pecuniarws de Mexico, pues no Ic fueron su.
ficientes los quo sacó do S. Luis, y préstamos quo Ic hicicron
de crecidas cantidades varios españoles y corporaciones,
corno Ci Cunvento do Sta. Clara do QuerCtaro. Calioja fué la
gran Tarasca que todo so lo tragó, y jamas dió cuenta
do lo quo liabia recibido. Es ya ocasion de dar una mi.
rada sobre lo que pasaba on Zacatecas, y on otros puntos do
lo interior.
141. Llego It esta ciudad la noticia del levantamiento de
Dolores ci dia 21 de Setiembre. El Intendente Rondon citO
a Junta de notables: mandO que los espaiioles rondasen In
ciudad y que se alistase de soldaclo todo hombre capaz do to.
mr las arnas; nias luego se COflOC j O quo liabia muy pocas,
y so mandaron construir lanzas, previniCndose It Jos Subde-.
Jgados de Ia intendencia mandasen It Ia capital cuanta fuer.
?a de hoinbres y urrnas pudiesen recoger, ofreciéndoseles quo

29
8erian pagados do cunta do la real hacienda. El Gob:rna.
dor do Co/of/an, mandó dos compaiias do dragunes qe SC
dcstinaron para Aguas Calientes. Vino despues of tnirno Go.
l)crnador Coil otras Cuatro Cornpañias pam encargarse del mart.
do do Zacatecas; pero todas estaban casi desarmadas; un piquete
do esta gente saiiu para Durango a poner on seguridad
cincuenta barras do plata del Rev.
14. Posteriormente cntr6 on Zacatecas ci Condo do Santiago
do la Laguna con doscientos hombres, quien ofrcciO es—
Iv auxilio por of iutlujo quo tenia sobre of pueblo. Tuvo
Jueg() ci Intendente noticia ciue Ic cc'rnunicó Calleja, do quo
aqucila ciudad iba a scr saqucada corno Guanaxuato: reunió
otra vez la Junta, y dcclarándose en ella quo Zacatecas no
era defensable por su locaiidad, Se fugaron die ella precipita.
damente en aqucila tarde y noche todos los europeos ricoe.
lievándose cuanto pudieron de sus caudales; otro tanto hick.
ron los regidores y empleados on rentas, y ci Ciitimo Ilk ci
do Correos; presurniase quo Jos insurgentes entrarian of dia
10 do Octubre. Tambjen hjzo Jo niismo ci Gobernudor do
Co!otlán, para ir a cubrir su frontera.
143. El 7 de Octubre el pueblo so amotinO, y algunos
miles de hrnnbres se oponian (A que los depenciientes do
las casas do conrcio quo habian qucdado, sacasen sus efectos:
Jos cabci!ias quo los dirigian, pedian al Intendente Comi.
sions pot escrito pam quo no saliese ni an tercio do ropa,
iii an peso do la ciudad: partidas do operarios do las minas
exigian do aquci Magktrado Ordenes ejecutivas para quo so
Jos pagase la rara do la semana anterior, que no los habian
satisfccho sus amos fugados, amenazando con quo pasariafl
ft saquear sus casas; pedian la cabeza do Apecechea y de D.
Angel Ave/la; a este detuvieron en su coche on fa plaza,
inientras ur.a I)i?utacion do la plebe fué ft pedir licencia al
Cinde do Santiago Jara quitarle la vida; mis este Jo fiber—
to, y por sus ropetos Jo dejaron salir con su rnuger é hijs;
este gran bcneficio Jo rccornpensO pasándosc a Chihuagua,
donde instruvO por coniision del General Salcedo las causas
do Hidalgo y Allende. Subiendo por momentos la efervos—
cencia do la plihe, ya se hizo preciso que of Intendente salinse
do Zacatecas, suplicCtndoselo asI of Cura do Ia ciudad
y los vecinos, y aun ci Condo, quo ofreció sacarlo, pues no
podia contener Jos excesos del pueblo. Asi se hizo, v of In.
teudente Ic delego ci mando, inarchCtndose pam Guadahaxara.
En aqucila noche so instalO an Avuntarniento, ci cuai nom.
bró do Intendente al Condo, V a con esta invcstidura no

29)
pudo acornpaiiar a Itendon com quisiera. DiOsele en fin
a este una escolia de veinte hombres; toss como supitse quo
se autnent-Wan his diticuttades de Ikgar a (;uadalaxara, porquo
los pueblos de su tránsito se insurgentaban, dirigiO una
carla a! Intendente Abarca, pidkmdole una escoita quo ic
condujese con seguridad: de hechu se Ia mandO; pero ci 29
do Outubre cavó en inanos do tin gu':rriIl(ro, Ilaniado Daniel
Camareni. que to aprisionO con toda su fiwilia, dejando a todos
encucros: condujo a Rendon amtrrado ci primer dia, y
despues trcinta y dos suolto, hasta quo lo entregO at Cura Hidalgo
en Guadalaxara.
144. Este ultraje no quedo iInpllne, pues on 22 de Febre.
ro tie 1811, fué este saitcador ajusticiado do órdcn de Calleja
en ci camino do Guadalaxara para S. Luis. Amenazaba
a Zacatecas Rafael Iriarte, levantado conio millares do bribones
para robar y asesinar, itivocando la libertad do Ia pa.
tria; hombre sin duda mas picaro quo ci Camarena, y que
ejecutO en grande, mavores nialdades con tat pretesto. En es.
to estado de cosas, o f Condo Santiago a quien dcbiO Zacate.
cas no sor presa de la anarquia, presidio una Junta, a la quo
concurrieron los vecinos quo habian quedado: acordOse en ella
que el Dr. D. José Maria COs, Cura del Burgo do S. Cosme,
inmediato a Zacatecas, pasase al camparnonto de iriarte, del quo
ya so habian dejado ver grandes reuniones, para averiguar ;si
la guerra quo hacia salvaha Los dercchos do la Religion, Roy
y Patria; y si en ci caso do ceijirse su objeto a Ia expulsion
do los españoles admitia ecepciones, y cuáles eran estas?
PidiO tambien una explicacion circunstanciada quo sir.
viese de gobierno 6L las provincias para unirse todas a tin mismo
objeto de paz 6 guerra, segun Ia naturakza do SUS prctensiones.
Tal fué el objeto do este acuerdo quo ci mismo Con.
de eomunicO at Intendente do Potosi D. Manuel Acevedo en
carta de 26 de Octubre do 1810. Bien inerece transcribirse
a la letra la conninicacion del Condo a Acevedo, pues Ic ha.
ra honor eterno, y mostrara a Ia posteridad quo en este cahOs
revoiucionario, cuando todos habian perdido la cabeza, E010 alil
brillO un destello do la filosofla, y do los priricipios del Orden.
145. ,,Careciendo (le (lice) La provincia do Zacatecas pa.
ra ministrar auxilio alguno on las presentcs circuntancias (1),
[11 Calleja habia pedido auxilios a Zacatecas cuando ya
Laba abandonada tie los espaiioles. i,, eoncnzaba el desorden de
(a plebe, que solo pudo evilar ci Conde tie Santiago por sit p0pviaridad.
Esa manfestacion lo fue tie la causa porque no se

291
ht pensado ci 1Iusre Avuntamiento do (eta capital on Jun.
ta d . L v.eindario, con su Cura párroco y prelados de Ins Ito-
Itoms, quo aunque inertue é indefensa, manilieste en la actualidad
It Ia faz dill mundo Ia sjncerjdad do sus intuiciones,
y r.giilaridad do sus procedimientos, y hacer un servicio wuy
it I v de la nuvor importancia a todo el reino, äphcthdoso It
eximtuar y sacar de raiz, y por docuntentos nuténticos, Ia aa.
turtleza y origen de esta guorra extraña eiitre hcrznanos.
..Todas las provincias so han puesto en estado de dof.,nsa,
y on disrosicion do repeler at enemigo; porn sin toner
una nocion cierta del objeto do estos inorimientos, de quo in.
dispensablemente proviene, que empeñada la accion se halldn
A in hora de esto, por una y por otra parte muchos miles do
hombres expuestos It perecer, y It ronovar la, horrorosa catIts.
troth do Guanaxuato, recibiendo un golpe It ciegas sin conociiniento
de la causa; It quo se agroga el teinor do quo tr.
rtientada Ia gente, y divididc,s los ánimos on bandos It propor.
cion del concepto quo cada uno se brine, so debilite por instantes
ci reino, quedando dentro de mu y Iocos dias on dis—
posicion do ser invadido por una mano cxtrangcra.
,,Para ocurrir It estos males, It los quo actualmento es.
tan haciendo gemir It la humanidad, y It Jos incalculabtes do
quo se ye amenazada toda la nacion; hemos resiielto autorizar
a! Dr. D. José Maria COs, Cura %'icario y J uez odesiItstico
do! Burgo do S. Cosine, y sugeto en quien concurren
]as circunstancias (IC talcnto, integridad y patriotismo, pura
quo se trsladc do paz It los mismos reales del cnemigo, It
exigir con todas las fornialidades necesarias una compkta ins.
truccion, do si esta guerra sulva los derechos do la Religion,
de nuestro augusto y logitimo Soberano, y do Ia PItiria; y si
on cso de ceijirse su objeto It la exuision de los europoos,
admite ecepcioncs, y cuaios Sean estas; y ültimamente un
(letalle circunstariciado y pormenor, quo sirva do gobiorno It
las provincias para unirse todas It un mismo fin, de paz, 6
do guerra, segun sea la naturaleza de las pretensiones, skm.
pro con la grande utilidad quo se deja entender.
,,Nos hemos propuesto tomar este sesgo para evitar las
hostilidades, on obsequio do la humanidad, y por Jo mismo Jo
comuni-o It V. S. para Jo quo pueda importar, ofreciendo
con oportunidad dare aviso.
los Izabia dado, y por esto interpreto malignamente lo que aqui
se dice, y ca/i/leo de traicion una conducta noble. y heroica a to.
da lu:. ,Dura coca es tratar con lionibres malignos!

292
.,Dios, &c. Zacatecas, Octubre 26 de 110.-2l Con.
de de Santiago de la Lagina.—Sr. Intendente do S. Luis Potosi,
D. Manuel Acevedo."
146. Yo tengo para ml quo cste Cs uno de los docurnentog
mas importantes do nuestra historia; y per lo inisino, re.
mitido do Acevedo a Cuileja produjo en este una CflSacion
profunda. El desconocia toda razon de justicia on Ia
revolucion, no queria ver en ella inas que una sedicton do
rebeldes a quienes pretendin sojuzgar pot la fiuirza, teniéndo.
los por proscriptos, y a qiiienes pudiese matar y saqucar im,
punemente: cerraba los ojos a toda iuz que mtnitstase la ra.
zon do obrar contra ci gobierno españul, 6 quo pudiese siste.
mar este aizarniento. Ofendido per esto Caileja, y porque no
lo habian auiljado los zacatecanos, respondió a Acevedo des.
de Querétaro en 2 do Noviernbre, on estos pomposos térmisos:
,,Es notable La duda que so ofrece al Conde de Santiago
de in Laguna, acerca del objeto de los movirnientos do
los insurgentes: sus hechos son pIibiicos: sus principios estáfl
maniuiestos, on las absurdas proclamas que han (lerramado pot
*odo ci reino (1); Y aunque la razon por Si sola no las repugnase
despues, v de las atrocidades quo han cometido, y do Ja
declaraciones que hen hecho.... el supreme gobierno, ci Santo
tribunal de la ftq y los prelados diocesanos (2), parece quo
no queda luger a Ia duda. ni a entrar en otras explicacienes
con Jos rebeldes.... No tengo conocimiento personal do este
Condo; pero la opinion püblica, y rn:ts que todo, Ia Inision
que sin auforidad iba a despachar per medic del Dr. C6 a
Jos insurgentcs, lo hace sospeclioso, per Jo quo creo que V.
S. debe proce(kr Cofl mucha cordura on la contestacion quo
Ic dé, sin menifistarie una desconflanza que lo aide do nosotros,
y le obligue it errejarse absuiutainnte en ci Mal partide.
. . . ni indicarie que so adipten sus ideas; quo es cuanto
puedo decir a V. S., it quien devuelvo las curtis quo me
rernitió con sit reseivado de 29 del mes altinio.0
147. Ilabiando sobre ci rnisrno asunto, dijo Caikja a! Vi.
[1] ILista aquella fec/ui no habian esparcido ninguna: Ic
hicier on despues cuando oc'sparon a Gnadah,.vara, donde habia
imprenta. Las proc/u mas era ci ódio general qua toda la .4nzé.
rics resnraba Pr los agravir)s ptisodos, y per ci iiitirno redo de
O P1S6fl qe cehS ci gobierno desde 16 de Setiembre de 150,
(t feeler de 1810.
1 j Eran •iueces may legitinros e, imparciaiei; ma.s solo pare
Cal/ret.

293
rey In siguk:c: ,,Conitiero digna do la atencion de V . E
Ia adjunta cOpia do carta, que ha ecrito ci Conde de San-.
tiago de la Lguna a! Sr. Intendente do S. Luis Potosi, quien
inc Li dirige para quo Ic manifesto mu sen(ir.... 'La opiazon
ha vacilado hasta ahora en el concepto que debia formar do
dicho Condo; pero coino la mision quo dice ci Dr. Cog a los
insurgentes, y ci lengutgc do que usu, empieza a descubrirlo,
he crcio oportunu iunponer a V. E. de todo.'
14,3. Venegas respondto. ... ,,Que ci papel del Conde (le
bia inirarse como un preludlo de SUS procedimientos posterto.
res en auiiIiar a los insurgentes que habian invadido a Zi-.
catcts.... pero no estâ mvy lejos et dia en pie experimene ci
casfigo de su detestable crtmen .... " AsI so verificó, cowo des.
pues vcrcmos. con escándalo de la razon; estos hombres res.
purabn crucidad, y eran puntuales en el cumplimientu do sus
utmenaZus.
149. No creo quo puedo Ilamarse deijtü ci haber conte-.
nido los desnianea del pueblo: ci haber conservado ci órden,
y ci desco do saber Ia causa do aquel levantamiento. Por
otra parte ci acuerdo fué dictado por el Ayuntamiento quo
tenia derecho i. hacor estas investigaciones, para no entrar
en una lid civil y do hermanos, y muy desastrosa, sin previo
conocimiento de causa.
150. 1Qui6n no ye on ostos gefes espanoies un deseo do
&rramar Ia sangre mexicana sin tasa, y un orgullo refinado
quo queria que todo hombre cediese at eco de su voz, couno
Xergcs cuando mandO a! Elesponto que se estuvie8c quicto,
y despues Ic mandó azotar porquc destruyo ci puente por don.
de paso su ejército? Hemos visto la historia de los primeros
movimientos do Zacatecas; tiempo es ya do presentar la do
Guadalaxara; on una y otra hemos tenido por autores do
clias a sus respectivos gefes, y esto no nos dá lugar pare
dular de su exáctitud. En carLa particular a Calieja ic dl.
cc D. Roque Abarca. Presidento de aquelia Audiencia: ,,No
mando la Nueva Galicia desde que fué depuesto ci Sr. Itur.
rigaray. Sc einpeñaron sus enemigos en que lo declarase tral.
dor, sun declararlo elks; pero me mantuve firme en nil sikn.
cm , aunque subordinak a la autoridad que se estableció en
Mexico: ti.ieron tan dCbiics 6 incautos los Cmuios de aquel
gefe, quo me escribieron varias cartas desde aquella capital,
amenazándonue si no me deelaraba por acusador de mi Capitan
general, y folizniente conservo estos escritos, que he
prLsentado.
,,No sé qué agentes hubo tan poderosos para Coflrno-

294
:er a los comereuintes europeos do esta ciu(lad contra Iturri.
garas: todos Jos quo no so mantuvierun, indilerentes corno ye,
me de.clararon i1na gurra encarnizada, y quisicron depunerma,
Jo quë Lhj6 de hacerso por no poderse avenir en ci mo.
do de sorpronderrne. Tengo eutendido quo Jo ha justiticado
ci caballero Cruz (1). El partido formado contra rzji, era po.
derosisiwo, y aunque bubiera side mucho rnenor, no habria
podido contrarstarto, por no tenor mas tropa quo la preci-.
par etibrir cscasarnente los puntos, quediLndose muchos sot.
dados do planton; y Jo peer de todo era, estar aafisfiveho de quo
dowinando el mismo partido en Méico, nada tenia pie esperar
sinoesairesç y para. que tome V. una idea de io quo sufri,
basto decide quo ci Cornandante do la division del Sur, D.
Francisco Palacios de Vilchcs, so fuô cuatmo vecea a Mexico
sin licencia. jnia, y no solo se desatenthó mi justo reclamo,
stno qiie habéndoc desertado u ri hijo suvo quo servia do to.
niente do milicias, con nombre supu&o, di par/c de sus delitos,
y la repuesta foe ltacerlQ Capitan veicrano.
,,Para salir de tan triste siluacioii, repeii mis solicitu.
des dc irrno a Espaila,, y antes do consuguiiio so deciarO la re.
volucion del Cura do Dolores. En los principios de ella puse un
destacamefltQ las Ordones del Capitan do granaderos I). Ma.
flue! del Rio, y so me precisO it permilir que se formase
unt Juifla, quo so llama8e auxitiar del gobierno, y que fuese
dérpoia,
,,En una de' his primeras sosionos acusó un M'gistrado
a D Manuel del Rio, asegurando quo era traidor, y
quo Jo suhia positivawente, aunqilo no Ic era posible revelar
ci conducto. Venció it Jos vocales; pero no al Dr. Velazeo,
flj 6. ml; y aunquc logramos quo no sufriese Un atropella—
micnto tan bcneinérito oficiul, Va no PU(J0 emplearlo, privitn.
dome do los servicios quo hubicra hecho, como los estit hacien.
do en ci din, y subrit V. por Cruz, y los papeles pIiblicos.
,,'l'uve que nunibrar Comandante al Oidor Recacho, y
to di it V. aviso de quo nnrch.iba it Lagos; pero llego it
Xalo, y votvió it Guadalaxara sin dare it V. aviso, ni a flu,
die: entonces so mu desertaron los tres escuadrones do dia
do Nueva Gal icia, y tuve aviso tambca de quo estaba con.
tagiado ci quo guarnccia esta capital, V muy poco tardó en
[1] ,Cuântas c'rn.secuencias pueden sacarse de es/a asercion
tan reconiendable! sea in principal; luego in insurreccion fue
obra do los e.spa7w7e.c, cornenzanlo pom ci Vrey, y abriendo la
pueria a lodas las demas. 1Fatal cjeinplo vive Dies!
1'

295
''.irinrse, p.rqti Sc dsertC tarnl)ien i las órdues de on
OtICIl eur)po, yao tue do sogundo Comandanie del cjrcito
de Gomez Portugal, con ci que reunicron los cuatro Cs.
cuadrones, las coapañias do las froiitcras de Colotlan, y los
indius tic la irisiva.
,,Micntras experiincntaba tantas desgracias, me oprimian
los europeos con sus pretensiones, quo no podrian creerse si
no constasen por cserito. Qucrian toner seguras sus tiendas
C1 11 la ciud:td, y ]as muchas que habilitaban on puntos rnuy
tljstantc,: a todo atendi. y arrné mas de doce mil /zornbres, pe.
o todus so rue dosertaron, 6 por mejor decir, se fueron a los
encuhigos: tai era ci modo do pensar de casi todos los habi-
(autos do Ia Nueva Galicia!
,,%visaba do est.is deserciones It los europeos para hacorks
ver la, neccaidad y precision de qua tornasen las ar.
rnas, rnanifostándoles Ia falta do dinero, y di ci cjcrnpio de
tprontar cinco mil pesos. Todo fué en vano, se negaron It
servir, y it las contribuciones. Sail de Tonulâ con trescientos
criollos, v entonces Sc dispusieron Ins desatinadas expedi.
ciones de la. Barca y Zacoalco, mandadas y ejecutadas por
paisanos quo no hahian tornado on fusil; uasI fueron las resultas!
Ptrdiö Guadalaxara la for do su juventud, v ci des.
tacaniento de la, Barca volviô Ileno de ternor, manifestando quo
era imposible la dcfinsa, con lo cual so trató do que huyesen
los curopeos, corno lo verilicaron la noche sigulcntG (I).
,,La causa formada a! Comandante del puerto do S.
BL, horrorizra It cuantos la vean. FuC depuesto este gefe
por los quo h?zyeron do Guadalaxara, haciéndose general ci des.
órden é insu!ordinacion, so embarcaron subrepticiarnente los
principales (2), dojándosc en tierra it sus colnpaflcros.
,,AquI (esto es, on Guadalaxara) quedaron aigunos europeos,
it los que junté para anirnarlos It la, defensa, y levan.
tanjo uno de ellos Ia voz dijo ..... que no eran soldados, y
no dcbwn cuidar .'inn del nárnero uno, y de sus intereses. Quisiunos
haiblar ci Dr. Velasco Y vo; pero nos dejaron con la
palabra en Ia boca, y so fueron a esconder, donde no los vol.
vi a ver runs. Mc iodeab'tn entonces cincuenta mil hombres,
y no tenia en la ciudad mas maiz quo para once
[1] Entiéndase que a embarcarse en ci puerto dc S. Bias, (Ionde
hicieron bastante daño, y con su cobardia injiuyeron en la en.
trega do la plaza.
[2] En/re ellos ci .Sr. Obispo Caba7uz que proniooió ('fl (zwz.
dalaxara vna cruzada co:m!ra Hidalgo.
To:.!. M.

296
dias. Mis t'ucrzas eonsistian on ciento diez zaragites uc acababa
tie vestir de soldados; y con ellos, un oficial veterano,
v cinco del pais, quise hacer frente (t la muititud. Por iiituno,
cai on cawa, y estándome on ella encomendando el alma,
capitulO Li ciudad, y dueños ya de ella Ins insurgentes,
me propusieron ci empleo tie Capitan Genera!: no solo ofre.
ci el cuello antes do admitirlo, sino que les dije quo me de.
goliasen primero quo volverme a hacer Ia proposicion" Quc
bien ha cantudo este canarjo....! Las relaciones de Calleja a
Venegas estan conformes on cuanto a no querer servir los hamados
gachupines en el ejército: eran unas darniselas roimadas,
querian que todo so les diese, comenzando per la obediencia,
ci dinero v Ins respetos: querian hacer his revolueions;
Pero no detnderse on ellas, sino quo Ins defendicran lea
criollos (1): querian on fin, mandur, y ser obedecidos sin répli.
Ca por los americanos.
ml. El levantarniento de S. Lois Potosi, hecho en la
ausencia de Calloja, puede decirse obra tie la astucia eNd.
tada por la necesidad y temor de perder Ia vita. Este go.
fe aunque habia dejado en aqucila citidad una fuerte guarni.
cion, tainbkn habia dejado en ella una crecida cantidad tic
presos, yt en la careel, ya en ci convento do Ins Carmelitas,
donde eran mu y malirutados, y esperaban la muerte por instan.
tes; habrictselas dado Calleja, 6 la junta quo alIl creó revolucionaria,
si hubiera permanecido rnas tiempo, y el gobierno
lo hubiese autorizado Para castigarlos con tan aura Pena, Co.
mo In pretcn(li6. Esta revolucion fué obra do dos legos do
S. Juan do Dies, Fr. Luis Herrera, Fr. Juan Vilkrias. y D.
Joaquin Sevilla y Olmedo, oticial tie lanzeros de S. Caries,
quu franqueo al primero las armas v municiones que tenia en su
casa; reunidos pasaron al convento del Carmen, pidicron conic—
sion, tocando la campana, Para I). Jose Pablo de la Serna: ahier.
ta la puerta sorprendieron al lego que la abria, a qiiien asegura.
ron con Ins denias fraihes, y luego (t In guardia: saCO Ins presos,
Ins armO, y con elios hicieron to mismo en la cared, y reu-
[1] Aunque esta relacion no está de todo punto cozforme con
la carta S q tOrn. I R, de mi Cuadro Historico, la he puesto life.
ral por lo que conduce a probar algunos hechos referidos con respecto
a? Sr. Iturrigaray, y ha szdo preciso oir a un hombre irrecu-sable
en aquel acontecirniento. Cuando se dice que los espa.
ñoles no quisieron tomar las armas, entiEndase los rices propiet
trios; sus dependientes y cajeros Ic hicieron en poco ntrnero, rio.
lentados.

297
con diuh.,s press atacar0n ol cu rtei do art illcri, do
donde so sacaron diez piezas de bitalizt quc asestaron par ]as
eiubucaduras de la plaza. No fucron tan felices con ci Coinandante
D. Toril 'io Cortina, pues desde su casa hizo mucho
fuego, por ci quo niurkron diez y siete insurgenks; ms
Cortina fué horido on un cachete y aprisionado. A la sgun.
da noche inmediata, coma hieiescn luegu it una patruila dc
La casa del espailul Berdiez, se armO otra gran zambra quo
custO i éste la vidi. A esta sazon pidió iriarte que so Ic
perrnitieso venir pura quo so reuniosen todas las fucrzus; con.
ecdiôseie; mas estandi, en la ciudad al siguicnte dia do su
llcgada despucs do iiahr sido obsoqujado de los logos, hizo una
asonada, gritando mueran k.s Iraidores; cotnovida la tropa y
la chusina quo habia traido, saqucO la ciudad. Para celebrar
este triunfo hizo un banquete en ci que prendiO a los Legos
fltcciosos quitandoles la artilicria y armas; despues los rosta.
bleció on sus em pieos diciendo, que los habia arrestado por
evitar una desgracia en sus personas, y se marchó de S. Luis
con achaque do ir a socorrer a Guanaxuato, lo que no yen.
ficó, ni jarnas irnpartiO auxilio alguno a Ilidalgo. Al fin pago
esta y otras muchas felonias, pues ci Lic. Rayon lo mandO
ejecutar como despues verewos (1).
12. La invasion do Guadalaxara, es uno de los hechos
quo mcrecen flog detengarnos en roferirlo, pues puede ascgurursc
quo puso en ci mayor conflicto at gobierno, y que si
la fortuna no hubiera desamparado a Hidalgo on aqueilos dias,
Ia indpendencia se habria hecilo desde entonces.
133. Sc ha visto quo coartadas las facuitades del Presidcntc
Abarca por la Audiencia, iinitadora del Acuerdo de Me.
zico, v dividida su autoridad con Ia Junta de gobierno quo
alli so estableció, éstaco.-nonzô a disponor de la fuerza armada,
cuando so tuvo ailI la noticia del grito do Dolores. Iii.
cironsc venir las divisiones do Topic y Colima: se armO el ha.
talkn provincial do Guadalaxara: se ievantaron dos compafiias
del comercio do jévones escolares, cajeros y niozos do las tion.
das: so IurmO un cuerpo de eciesiásticos y personas devolas con
ci nombre do cru:ada, protegido par ci Obispo: se colocaron
trescientos hombres on ci puentc de Tolototan, 6 sea de Guadalaxara;
y sabiéndose quo D. José Antonio Torres, y otros quo
ocupaban la Barca y Zacoalco, rnostrahan intenciones do avan.
z:ir sobro ci valle de Tiemaxaque (donde cstá situada Guada-
[I] Carla 7 del Cuadro Hislorico, donde se rejieren por
menor eslos heclios.

298
laxara) sc dcstinaron dos a atacarios, quiniclitos e
conliiron al Oidor Recacho. é igual n(incro a I). Tomas
lgliacio Viliaseilor. ambos geis inejtos: tail vez ci sgtuido ten.
Ina, dispoiciones para algo. Recaciio era para iiadu: es decir,
Iii p:ira la milicia togada, ni para la armada; ;quién rabe si
seria (lespuc bueno en Madrid part Juz de policia. pues Fernando
VII. Ic conflriO este empieo Estos dos gent:rales del
nucro curio, fuerori destrozados; pero Recacho tuvo Ia trtuna
dc acornpaiiar al Santisimo Sacramento hasa Guadalaxara, pues
(1C k sirv16 de asilo franqueandole su coclie ci Cura de la Bar-
Ca; jamas se ha visto que una procesion (IC Corpus hubiese andado
tanto trecho. Este Ojdc,r general dijo, qvie lo habia hecho
asI por no dejar epuesto a! Señor Sacramentado a irrevereneia.'.
;Qtiién no adinira tanto respeto a! San11sirnoacrarnfnto?
Nada, dice, hizo por su seguridad. No turn esta tbrttina Villa.
senor, que flue batido en Zacoalco. v destrozada la &r de In ju.
ventud de Guadalaxara, y ademas prisiunro con ru segundo P.
Salvador Batres v D. Leonardo Pintado. Desde entonces Va
no sonO In campana mayor do Catedral para Ilamar a jrrcicio
(a los cruzados, 5mb para hacer rogativas: ni ci Sr. (Ibis.
po los bondijo. So Ilima. paso (a S. Bi(s (a crabarcarse para
Acapulco, y otro tanto hizo ci Oidor General. El Presidentu
Aburca, abrumado do pesares v enfermo, buscO an asilo en d
pueblo de S. Pedro inmediato (a Guadataxara. El Sr. Obispo se
contentó con dejar una tierna despedida a sus diocesanos, vs.
ticinãndoles quo dentro de poco tiempo no quedaria nih como
en JerusalCn piedra sobre piedra, y pr poco Ia saca buen
profeta ci General espanol Cruz, que hue ci azote mas tcrrte
que pudo mandar ci cielo sobre aqitcila maihadada ciudad.
151. El resultado de estas victorias de los insurgentes,
fuC mandarics las corporacionos do Guadalaxara coinisionados
para quo entrasen de paz. AI In hicieron et dia 11 de Novictnbre,
al mando do D. José Antonio Torres quo cumpliC
rcligiosaniente ]as capitulaciones; pues aunque payo labrodor do
S. Pedro Piedra Gorda, era hombre de bien, (IC tr.as, (IC ex.
traordinario valor; y bajo de su trage humilde oculfaba la mag
nanitnidad de un Principe, y los tamaflos de an General. ParticipOse
luego esta importante noticia (a Hidalgo. quo Sin du.
da le suavizO Ia pesadumbre causada por la derrota de Acul.
co, ocurnida einco dias antes: celebrOse con MiSL do gracias
en Valladolid esto triunfo, de donde partiO ci 17 de Nov icun.
bre lriL Guadalaxara, sin haber (Iescansado flu on nu)rncnto
porque puesto de acuerdo eon el Intendente Anzorena, hi-lo (a
Ia ma yor brevedad grurudes reuniunes de genie, sin ençontrar

tropte aiguno, el Obispo Abd v Que po' ( 1 110 pudi(,ra
oponere, so liabia vcm 'h a Mexico a pedir auxilios. En Va.
Iladolid so to reuriiö ci Lie. Ra yon, a quien hiz) u Scerota.
rio de tud.,s los FiIInOs do La adininitracjon. El dia 17 sahO
para (tutdalaara, seguido do siete tail ho!nbr de caba-
Ileria, v solo doscicntos cuarenta intntes: rnarchO por Zarno.
ra, donde enti(j en tono do triunib. obsequiándole et vecitida.
rio con tlfl donativo do SiEtC Illil pesos. En 2'i do dicho mes
entrO on GuadaLxara entro Las ruavores deinostraciones jfibilo.
b. forcnando valla La tropa, v recibjô Las t licitaciorns do to-
dos los cuerpos b:ijo do duel. Agradose macho do Las cnho.
raboenas de ins colegios, p.lt'S Conto sáhio quo era, apreciabit
do profrcucia los estabiecimientos 6tiles para Jajuventud.
155. El general Torres, eatendiO to i:nportautc quo seria
trUIar ci puorio do S. Bias, esta cornision La coaLié at Cu.
ra del Agualulco D. Jos2 Maria Mercado, quien con soiscicn•
tos h;rnbres, tomados de los pueblos do sit entió sin
contradiccion on Tepic: alli se to reuuió ha oonipania vetorana
del puebk y marchó a sitiar la plaza, quo tomó ci dia
29 de Novienlbre, firmando tin convonio do ciaco articulos
con el Atirez do i'mgata 1). .kgustin locaIán, comisionzui
al efcto por el Conandante del pu(rtO D. José Larayen. Pa.
ra la toina de S. BIas no so disparO tii iisii. El pnirnero
quo so embarcO en ci bergantin S. Carlos fué el Sr. Obispo
Cabaiiez, v Recacho, y a su linitacion porcion de espaiiolcs on
los huques quo estaban en franquia. Adniira corno una plaza
regulat y bion fortiIicada, puJier entregarso a una chusina do
indios Sin atnins; inas ci rniedo hace parecer gigantos las fan.
ttmas, y do este estaban poseidos los cruzados ospaliolos.
156. El dia 1 P do Dicicrnhre marchO para Sonora D. A.
.é (r'on:a!ez Hermosillo, dirigido por el Dr. Fr. Francisco do
la Parra, dominion. Esta persona fué now grata 6. Hidalgo,
porqie dirigia ha Onica imprenta que hahia en Guadaltra,
la quo puso 6. sit disposicion, v per cuvo medjo so pub!i.
baron manifiestos, proclamas y Ordunes, que dieiori 1 mayor
impuiso a La revolucion, Y todo to cos(eO do su bolsillo es'e
eciesiástico quo no quiso figurar como geib militar, sjio como
director de la expediciun. Esta tuvo buen suceso en su
.rincipio; pero luego so degricio por la iflexpertoncia do los
antcrkanos, como vamos 6. ver.
157; El 17 do Diciernl,re so presontó in division a Las on.
has del Real del Rosario, donde ia espeaba el Coinel espailul
D. Pedro Villaescusa, ton seis piezas y mil ftisitcs, parapetado
a Las oiiilus del rio, quo al dia siguiente pasaron log

300
inurgentes casi a nado: el Coronel Quintcru s Cupitan Flores
prociJraroa flanqucar al enemi go con mil hon:brcs cada uno por
derecha é izquierda, car(Yando reciarnente, y so entraron itasta
Ia poblacion, mctiéndose en ]as caa; entonces ci Aicabakro
del pu obo con un grup') de soldados y paisanos les ascsló tin
cañon a metralla, cuyo estra l-a burlaron, arrastrándose por ci
suck; pero lauthodose sobre los artilkros, Jos mitaron a pu
ñaiadas, y al director de la empresa lo mu(ilaron barbaramonte.
Siguio alternado el tiroteo; pero temerosa la guarnicion
de ecirrer la suerte que el mutilado, 6 sea su Comandinte
Villaescusa, quiso capitular con Hermosillo, qiJien Ic di.
Jo que se entregase a discresion, Coillo se verilicó, tratándole
con toda conideracion, y dándole pasiporte para restituir.
so it su casa; diOie adetnas una escolta do los soldados yen.
cidos para que lo custodiasen: movióse por las niuchas lagri.
inas que este Comand.inte dcrramO It su presencia, cual pu—
dira un niño: la Itnica garanti:t quo Ic pidiO, fué el jura.
niento do no volver It tomar las armas contra la, nacion.
158. Esta conducta gencrosa do Hermosillo fué reconipen.
sada con la Icionja was vii. Al retirare Vi!1ascusa, arras.
trô consigo was de sesenta do lo suvos: liege al pueblo do
S. Ignacio Piaxila, Klonde ejecuté lo rniwo, y se hizo fuerte en
aquel lugar quo era a propOsito, desde donde arisó cuanto Jo
habia ocurrido al Intendente D. Alejo Garcia Conde quo Cstaba
ea Arizpe. y venia con un repuesto de indios Opatas, ar.
zuados do fusil y !anza, exhortItadolo It que Ilegasa pronto,
pucs ternia quc Hermosillo lo batiese. Sabido todo por éste,
iasô luego It atacarlo: on in rcvista quo hizo do su tropa
b:ilk cuatro wit ciento veinte y cinco inthntes. cuatrocientrig
etenta y seis caballos, novecientcis fusiles, doscientos pares de
pistolas, y machas lauzas. EntrC con este armumento on S.
Sbastian con grande aplauso: se sitiiO en tin cerrillo quo donu.
j;aba por ci rumbo (lcl Sur al pueblo de S. Inacio, It tiro do
cañon; divide ci pueblo del cerro, un rio de bastante caudal.
159. El 31 de Diciembre iinos soldados de Mazatlan con
on Sargento llzunado Hernandez, bajaron del cerrillo a las so.
has qu:), los hacian otros dos quo eran enetnigos, situados on
La banda opuesta. E1ctivamentc bajO, contestó con aquclios
que habian sido antes sus camaradas, y quedaron do acuerdo
en quo al otro dia vendria al misinor siti() niucha gente do
Ia encmiga, quo seducirian pars reunirse It los americanos.
Diéronse mutuos abrazos; was al repasar ci rio Hernandez,
Ic (lispararon un fusil y ca ,,-6 muerto. ForwalizCsc ya con
esto un 'tirotco pr ambas partes. ContinuC ci 1 ? do Enc-

o (tie lwro Sin frut, ues ci cnigi tba j)rapctudn.
Al si giittte dia ci P. l'arrn Fali6 a buscar vado paza
atacar at elitmigo en comptñia de Diego Somalia, horubre do
valor; per atnbo furon sorprtmdtclos por una partitJa de guerrilla,
Somalia niucrto, y Parra conducido despues hasta Durang')
can nfl par de grubs. Entre doce y una de la noch
dcl 4 at 5 de Eucro, entrO Garcia Conde on S. Igriacio, en.
contrándolo Villaesrusa: ignraronbo Jos arnericanos, pacs crIan
que era rnuy poca la tr.pa q'Ie hubiese parapetada en el pueblo.
Garcia Conde man 6 el dia 6 rcunir de las poblactoties
inmediatas el mayor nl:Inero posible do ,onto armada, pa.
ra emhoscarl:t V sorprender a lirmosiflo, ci cual c,cyo que
obtPndria ci mismo trimifo que Ia primera vcz. El dia 8 sahO
eon toda su Iucrza, paso ci vado quo hilbia discubierto ci
P. Parra, y la tropa enemiga sin Orden de sus gcfes colocu.
da a ir 's lados del camino que estaban cubicrtos de brcñales,
arrastrándose de barriga pot ci suelo en numoro de cuatrocientos
hombres, y teniendo la division do Hermosillo en me.
din, comenzO a hacer un fuego voraz, quo on diez minutos aca.
bO con mas de trescientos americanos. Tat suerte tuvo esta
expedicion, eomenzada con los inas fehices auspicios. Vi .
pérfida conducta, y aun-
-Ilnescusa se cubriO de ignominia con so
que destrozado Hermosillo, y aquel victorioso, ci uno pasará
en todos tielnpos por Un héroc, y ci otro por un inlaine vi.
flano. Son muy dignos do lastitna los hombres candorosos, porqie
son ci jtiguete de los perversos. En este acontecimiento
tuvo la mayor parte Ia inexperiencia de la guerra, en Ia quo
eran niños los americanos. ;Qué deagracia que hoy se havan
furmado maestros a expensas de la sangre do sus hernianos
(1)!
160. Entretanto quo esto pasaba en Sonora, Calleja orga.
nizaba so ejército, y se preparaba para invadir a Guanaxuato.
El 15 do Noviembre saiió do Querétaro: so marcha era
[1] Debo Itacer justicia a la virtud y al menlo. El Sr. D.
Alejo Garcia Conde hizo prisioneros en esta accion ochocienios
hombres, y a ninguno pasO por las armas. A/go nzas; eFLIre los
prisioneros se encentraron varios (Juras del obis-pado de Guada.
laxara, a quiencs tratO de quitar sits curatos el Sr. Obispo Ca.
bane; pero Cl so opuso fuer Femente a esta medida, y to impid!o.
El resuliado de esta conducta fue, que a/li no hubo mas
rerolucion; si la hubieran obsercado Calleja y Venegas, 1cuánl9s
inuerlos existirian hoy que sacr-jficaron iniitilmente! PrCz etcr.
no, 4 la buena memonia del Sr. Garcia Conde!

lenta p2ro sogura; preccdiaue ci terror y la desconanza: su
Camp era el teatro del espionage: nbservábansc hasta los ges.
los y rnttadas de su tropa, v la menor expresion dicha iiithseretkn1ente
por el soldado, so tenia por cuerpo do delito, y
castig:ida hasta con la muerte. Aguardabalo tranquilo Allen.
en (uanaxuato, v dt.ponia sus lirtiticaciones en his alturas.
supliendo con la artilleria Ia i&iLa dc, fusiles, sin olvidar
se del cielo qua da v quita las victorias, pucs en Ia tstisdad
del Pttrocinio do Ntra, Sra., on quo so celebra a Ntra.
Sra. do Guanaxuato, salió en su solemne procesion para irnplorar
su auxilio. Ilizo barrenar distintos puntos do la Cañada
do Martil, para dispararlos cc.mo minas at (tempo do ra
ar ci ejétcito: hizo ediortar at pueblo por inedio do los eck.
iástico a tornar las armas, coino efectivamente to hicieron.
Calkja atacó con buen éito la primera bateria de Rancho
Seco, flOtiCi:t que aturmO at pueblo, y se hiz3 tocar la gene.
con la calapana do Ia parruqula: la plebe ocurrió a
cu'ibres de los cerros, las 1hnilias se ocuitaron en sos casas,
y aquci (ha to fué do confusion. El enemigo (IiVidió en dos
trozos so ejército: el de la derecha conliO at Conde do Ia Cade.
na, y Cailija tomó la izquierda: ci primero avanzó por ci punt
do Ia Yerbabuena hasta Ilegar 6 las Carrras: ci segundo por
ci camino nuevo do Sta. Anna hasta ci rai do Valenciana.
dcspues Le haber furzado ]as baterias situadas en las aituras
(le awbos caminos, y tornado los caflones. Luego qiic Ilegaron
a los puntos ya citados hicioron alto, asi para dar des-
Canso a sus tropas, como porque ya so ociltaba ci sot.
161. A las tres y media do la, tank de este dia (4 do
Noviembre) on niulato liarnado Lino, natural (let pueho de
Dokres, cierlo do quo la accion estaba ganada por Calleja,
etlió pot las caites L v plazas seduciendo at pueblo a quo fue.
se It la AihOdiga do Granaditas It inatar It los espafioles quo
estaban alli presos: dijole para conmoverlo a tal maidad, quo
iba U' (:fltrtr It degucilo. Aquella plebe, qitejosa do tiempos
atras (let Gobit-rnó espailol pot ci tnbuto qua Ic exigia desde
ci tkmpo tic! Visitador Galvez, y do la viokncia que so usa.
ba echando teva, quo aili liamaban lazo pa r.t de.saguar algitna
vecs las labores do [as minus, abrazó la proposicion do
aqu"I hombre despochado. EntrO, pues, en gran Iilimcro en la
AIkIó9dig-i, hiriendo It la guardia quo los opuria resistencia, y
a! Comandante do ella P. •Laiiano Lice:iga, y por poco curvon
igual su-rte el Capitan D. Mariano Otero y I). Frincis.
C) 1'obir. que aDenas pudiroa huir: ocurriO luogo ci Cura
par)cc) It unpedir cte cstragr, con vrics clérig's y Ira iics,

303
peru todo Ié inutil; Ia pleb3 torzO las puertas y dió muerte
a Ia mayor purte do ba presos, haciendo tat carniceria, quo
de dosciexitos cuarenta y siete que alij estaban, y dos señoras
que acornpañaban a sos niaridos, solo escaparon poco mas do
treinta, y una do ellas quedo mat herida. Robaron despucs
cuanto habia on ci ediiicio, dejando encueros los cadávcres.
Los pocos que pudieron saivarse, so refiigiaron at convento in.
methato de Bolén. DivulgOse luego este liecho de atrocidad, y
todos ternieron sus consecuencias; ocultáronso donde pudieron.
El parer ocupó todos los corazones, y reinO on la noche aquel si.
lencio que siempre se pasca acoinpañado do los horribtes espec.
tros; pero este tié interrumpido a Las tres y media de la mañana,
con el horrisono estallido de un cañon de a 16, que desde ci
dia anterior hahia situado Allende on ci cerro del Cuarto,
desde donde hizo Iucgo sin interrupcion la tarde del dia an.
tenor para irnpedir at Conde do la Cadena su entrada poe ci
punto de las Carreras, y sus fuegos eran respondidos por otro
quo dicho Conde hibia tornado de Las baterias ocupadas. Hi.
zo una pausa hasta las sicte de la mañana en que Sc repi.
tiO el fuego con la misnia pieza, y continuO moy vivo has.
ta las ocho y media quo comenzO d bajar la division do Ca.
ileja carnirio do Valeaciana, ácia donde avistaron ci caflon, y
coineuzaron it tirarie con tanto acierto, quo la primera bala
mutO it dos do los que lo manejaban, y la segundo lo desmon.
M. El ejército real comenzO a entrar por las Carreras ya
sin obstitculo, capitaneado por ci Conde do la Cadena; Allendo
se rctirO con su tropa, y nadic osó perscguirlo.
162. Luego quo supo Caileja la catástrofe de Granaditas,
mandO bear it dcgiieiio, comno so verificO con algunas gentes
incrmes que per curiosidad presenciaban su entrada desde Va.
lemiciana hasta ci barrio de S. Roque. El Conde de la Ca.
dena iba it hacer Jo niisrno, y tenia it punto su tropa; pero en
este momento una voz de trueno Ic hizo reflexionar y volvcr
sobre sus pasos: era La del P. Fr. José Maria do Jesus Belaun.
zaritn (1), Ministro de terceros do S. Diego, que Ilevando on
Crucifijo on la mnano, It grito herido Ic dijo.... Señor, esa gente
quo V. S. tiene It la vista es inocente, ni ha causado ci me.
[I] A este heciw principaimente debe el Sr. Belaunzardn ci
haber sido nombrado Obispo de Nuevo Reino de Leon. Conce.
da Dios a su grey tener a su frente tan denodado Pastor! Los
Folios que hoy la ccrcan, no son menos tenzibler quc aquellos: sus
brain dos no son tan cstrepilosos; pero sus astucias p asechanzas
son inas certera.r.
T0)t. III. 39.

304
nor daio; si to hubicra hecho, andaria fugitiva por esos men.
tc.... Suspéndase, Softer, la Orden que V. S. ha dado, y yo
so lo pido por este Señor quo lo ha do juzgar, v Ic ha de PC.
dir cuenta de la sangre quo quiere derramar." FormidO el
Conde at oir estas tcrriblcs palabras, Se quedo conhliso, y va
no hizo mat alguno. iTanto Cs ci poderlo do la voz de la- Religion
empleada oportunarnente! El Capitan de dragones de
Puebla D. Francisco Guizarnotegui, on su parte a Cztlloja Iccho
en Guanaxuato on 23 do Noviembre, le dice: ,,Que at pa.
sar por Granaditas, oyO dccir que alil estaban niuertos a kin.
zadas to ries los gacliupincs; epresion quo Ic jrritO bastante, y
por to que mandá echar pie a tierra a doce dragones pam
cerciorarse do la verdad, y auxiliar a los que so hallasen vivo;
m:is solo oyo decir quo (odes eran cadáver's, cogiendo
scis 6 siete hombres cjue los hallaron alil, los ctialcs entraron
a ver si habia algun despojo quo rapiii.ir, 6 qujzás a ver
la catástrofe en quo fueron cOmplices, per to quo bien asegurados
(son sus palabras) so los presenté al Sr. General en go.
fe, quien at oir mi indicado razonamicoto, mando en el rn
ntento matarlos. ... como se cjccutó. ... ordenándoine volviese i
la ciudad tocando a degüello, comb lo veriIiqué hasta liegar a
la plaza 6 parroquia, donde me reunI con la tropa que para.
da hallO aill." AsI disponia Calleja de la vida y de la muer.
to do los americanos, coino pudiera do la de los perros. Si.
gunosle los pasos a este tIgre, está metido en una selva aco.
sado de sed rabiosa de sangre liumana; relacion para ml mo.
lesta. pero indispensable en la historia.
163. Ocupada In ciudad, mandá quo la mayor parte do su
tropa y artilicria campase on el punto de Xalapila, it In sa.
lida do la Cafiada do Marfil, quedandose con alguna parte do
ella en diclia ciudad. No se ocupó on tornar algun descan.
so (Ic la fatiga del dia anterior, sino en mandar prender a
varias personas distinguidas, quo por to pronto se mandaron al
campo, y al dia siguiente encermaron on Granaditas. Entre
estas fee atado con un portalusil y vilipendiado ci Coronet
de dragones do la Reina D. Narciso Maria do la Canal: man.
do recoger todas las armas, inciusos los espadinos de los rogidores,
quo per ser sus empuñaduras do oro fueron doblemente
solicitados, puos estos se machacaron, y on MCxicose cambiaron
para su esposa por pioclias do diamantes al maestro do plateria
Vera. Hizo juntar los carpinteros do Guanaxuato para quo cons.
truyeson horcas, it mas do la que estaba en la plazucla mayor,
enfrente de Granaditas, plazuelas do S. Fernando, do la Corn.
l)aaa, S. Diego, S. Juan, Mexiamora, y una on cada plaza

3 0
de his minas priacipales. Las cafles do Guanaxuato son muy
estrechaR, sus plazas no merecen tal nombre, y asi es quo no
se andaba aili sino entre horcas. jLástirna que este Amán no
bubiese encontrado un Asucro quo hicicra colgar su cuerpo en
una de treinta codos' NombrO un oticial Comisionado, quo
acompañado del Escribano do Cabildo pasaso It Granaditas, y
exáminarido a los de la plebe quo habian prendido BUS soldados
ci dia anterior de los quo no perecieron on ci degUello, y
estaban encerrados allI, calificasen a los que eran reputados
hombres de bien, y que no habian tenido participio on los ase.
sinatos, y a los restantes los diezmasen para ahorcarios.
lie aqil plantoalo un tribunal militar Rbrsperriano: he aqul
desatadas las furias infernales, protegidas con la Egide de la
justicia. Aqul fué ci robar y tomar la ocasion por los cabe.
ilos: los que tuvieron dinero quo ofrecer, y garanhizaron sus
efertas, fueron puestos on lihertad; los que nó, perecieron. No
so crea quo los ajusticiados so tomaron con ]as armas en la
ruano, ni haciendo resistencia; se salió It buscar hombres para
quintar 6 diezmar: aigunos hubo quo habian tenido parte di
recta en la revolucion; pero estos, 6 so huveron, 6 so supie.
ron redimir con dinero. Toda una noche so estuvo ahorcan.
do enfrente de Granaditas, sirviéndose los verdugos de La luz
-do los ocotcs para tan cruontas ejecuciones. Al pie de la
horca habia una porcion de burros, sobro los cuales echaban
los cadItveres y ilevaban It enterrar; puede creorse quo algunos
fueron sepultados vivos, pues uno do estos logro salvarse
por una rara contingencia, el cual Deno do confusion vistjó
una gerga grosera (que alli Haman hItbito do Ntra. Sra. do
Guanaxuato), Y a guisa de penitente y hermitao se fué a la
mina do Cata It servir al Señor do Villaseca, a quien atribuia
la milagrosa conservacion do su vida. Este hombre cxcitaba
la compasion, pues aunque logro sobrevivir It tamafla
desgracia, quodo sin embargo con el pescuezo chucco; su pre.
seiicia ccitaba recuerdos tristes, y ódio al autor do su des.
ventura. Necesito hacermo violencia para referir estos hechos,
v decir, quo en las once horcas puestas on diversos pun.
tos, de los infelices hombres reunidos be diezmaron doscientos;
aquellos It quienes cayó la suerte, fueron pasados por Ins
arinas porque no habia bastante nümero de verdugos quo los
ahorcasen. El dia 27 se diezmaron ciento ochonta, los diez
y ocho que resultaron para Ia muerte, fueron ahorcados en la
plaza mayor esa misnia tarde. El 28 sufrieron la misma PC.
na (dice ci Cuadro HistOrico) en Granaditas, ocho individuos,
on cuyo nCimero 8e comprendieron ci hijo querido de

306
las ciencias exáctas D. Casimiro Chovell, D. Ramon Favié
y D. Ignacio Ayala. Antes que estos, habian side ejecutados
D. Jo-96 Antonio Gomez, nombrado Intendente por Hitkilgo,
D. Rafael Dávalos. y D. José Ordonez
164, El jueves 29 por Ia tarde, so mandaron ejecutar a
cuatro individuos, y cuando ya dos habian sido ahercados en
Granaditas, hizo Calleja publicar el indulto, con cuvo metivo
so salvaron los dos restantes. Los que fueron fusilad's
por el piquete de gramdcros, estuvieron at mando de Jose Maria
Monter. Los presos quo so encargaron at Capitan D. Manuel
Solórzano fueron, ci Coronet do dragones do la Reina,
D. Narciso Maria de Ia Canal: el PresbItero D. Pablo Garcia
Villa: id. P. Juan Nepomuceno Pacheco: id. D. Francisco
Zññiga: id. D. José Apolinario Aspeitia: id. ci Dr. D. José
Maria Oiiatc, Ciira do Sta. Ana Guanaxuato: id. D. Manuel
Fernandez, y Fr. José Escalante, Laico do S. Diego. En suma,
en Guanaxuato no hubo accion do guerra formal: un solo
cañon situado en ci cerro del Cuarto, y la mal formada
bateria do Rancho-.seco, sin apovo do fusileria ni cabal!eria;
y para esto tanta bulk? Fusilcria no la habia absolutamente
los frascos de azogue do fierro, quo se cargaban como cañoflee
pequenos 6 pedreros, serviari solo para daiiar a los quo Los
chsparaban, porque at reventar hacian un embique 6 retroce.
so quo lastimó a varios indios, y los quebro las piernas. lie
aqul a Caileja en su verdadero punto do vista; no es un Ge.
neral que so venga do los enemigos a quienes vence, es un
leopardo sediento de sangre que Sc entra on un redil de ovejas;
si yo creyera en la transrnigracion, diria que ci alma do! Puque
do Alva habia ocupado el cuerpo de esta mala bestia: aquel
ahorcé on la plaza do Arlein mil hombres, este habria queda.
do mas ufano que aquel si hubiese podido arrasar con Gua.
naxuato, y no dejar vivo a ninguno do sos habitantes; pucs
nun hay otto monstruo inns formidable quo éste, y por tal tengo
a Venegas, pues en oficjo de 2 do Noviembre, inserto en
la Gaceta extraordinaria ncjm. 43, Ic dice a Ca!kja: ,,Fué jug.
lisiina determinacion la quo V. S. toniO de que nucstras tro.
pas entrasen a sangre y fuego en usa ciudad quo habia co.
metido tan detestable delito.... merccc toda mi aprobacion
la ejecucion quo V. S. medila. Si hacmnos parak!o entre esto
par do monstruos, nos seri mas fácil perdonar a Calleja que a
Venegas: aquel on un inomento de indignacion, y a vista do
sus paisanos muertos en Granaditas, por un movimiento pri
mo, pudo niandar tocar a deguello; pero Venegas a distancia
de nias de ochenta leguas, on calma y serenidad, no solo aprobó

307
el deguello, sino que ivas do e8to lo que meditaba hacer.
cs cosa a la verdad amy dora, y quo Inuestra un espiritu do
demonio. Tat té el que to guio durante su gobierno, como
tendrewos muchan ocasiones de demostrarlo en esta historia.
163. Viendo ci General Allende La pérdida de Guanaua.
to, saijU Coil mil hombres mat armados, 6 digaso mejor, desti.
tuidos do todo punto do arritas, en demanda do Inane, a quien
cncontrO on Zacatecas con una buena division: no entaba on
CStU(lO do castigar la indolencia con quo habia obrado dejaii.
do do auiIiarlo en Guanaxuato; y viendose destituido do pros.
ti-to quo no puedo toner un geib derrotado, toinó ci camino
do tuadalaxara, donde iué recLbido pun Ilidalgo con magnificencia
y apaniencias dr anistad. Dedicáronse awbos gcs
a dan forma de ejército a una gran masa do hombres quo to.
nian a su disposicion. Aprovecháronnc do los recursos quo
los proporcionaba el puerto de S. Bias, sacando do sun alma.
cones, rnunicionrs y artilleria, hasta del calibre do veinto y
cuatro. Esta fué una empresa que parece ha marcado in pro.
videncia con una seãal indetebie, para. que Ia crea y admire
Ia posteridad, permitiendo quo existan todavia algunos cairnnes
hundidos on ins barrancan do Mochillic, para quo el via.
gero cunioso Los admire, y compadeciendo los inétiles esfuerzos
quo hicimos pot recobrar nuestra libertad, exciame y di-.
ga. ... Oh! los ainericanos se tornaron en gigantes, y multipli.
caron aqui sun esfuerzos! dignos erais de elevaros a In clase
do un pueblo libre......Mas no plugo asi al ciolo pot entonces:
adoremos sus decretos pecho por tierra! Electivanien.
te, por voladcros do pájaros, y sendan donde quizás por la pi
mera vez so estampO la huella hurnana, sin miquinas, apare.
jos, ni cabrias, sino brazo Ct brazo, so trasladó una gran ba.
teria de gruesos cafiones; tránsito solo comparable con ci do
Napoleon por el famoso monte do S. Bernardo. Illabeis nota.
do cuCtntos millares do hormigas se pegan Ct un gusano muer.
to y do enorme magnitud, y aplicando cada una parte do
su fuerza, lo transportan a su ahujero para quo las sirva Ct
todas de comun alitnento? puos no de otro modo so arrimaron
centenares do indios Ct aquellas enormes piezas, y las condu-
Jeron hasta ci cainpo do Calderon, regando con su sudor ci
largo espacio de noventa leguas.... ,Regar con su sudor! ex.
presion no hiperbólica, sino natural y efectiva; expresion on
tin, quo sabr;i avalorar ci que aprecie dignamente nuestra no.
ble especie. Cuando en Guadalaxara 80 bacian estos apres_
Los, y so disciplinaba on sun campos la tropa reunida, cotnen.
zaron Ian agitaciones intestinas, quo 80fl ci preludio do una reac.

1108
cion: etnpcvron his hablilias y murmuraciones contra Hidalgo,
y se esparieron pr la ciudad papelillos quo aseguraban
la próxima venida de Caileja. El 11 do Diciembre so le awl.
so a Hidalgo quo los europeos presos on ci Seminario y co.
legia do S. Juan, combinados con un lego carmelita, y un frai.
le dieguino, ihan a asaltarlo: teniáse par inconcuso que en la
huerta del Carmen so habian Iindida do tienipos atras cano.
nes do artilieria, y asi crevO a los espafloies capace8 do una
intentona: habianie sido ingratos aigunes con quienes so ha.
bia mostrado ciemente; y sin descender a un exámen legal do.
cretO deshacerse de sus enemigos, como to habia ejecutudo on
Valladolid, haciendo decapitar on ci cerro do la Batca was
do ochenta. Segun informes, los quo ejecutaron cerca do las
barrancas del Salto, y otras inmediatas a Guadalaxara, fueron
was do setecientos. Estos infelices eran sacados entre las ti.
niebtas de la noche, y entregados en rnanos del torero Marroquin
quo regentaba su ejeCLIcion. Jamas, tmas aprobaré es.
ta medida barbara, atroz é inhumana, y solamente la tendria
par justa probado el crimen on un proceso judicial; pero sI asc..
guraré por to quo he visto en un legajo on ci archivo general,
quo los espalioles de Guadalaxara daban informes a Cuileja
do cuanto entonces pasaba, acriminando a los quo mostrahan
ser adictos a Hidalgo, jcoSa rara! que hombres puestos en ta.
les circunstancias pudiesen toner tanta audacia! Presumo quo
entonces no se escucharia was voz quo La do la venganza, par
]as ejecuciones que hizo Calleja on Guanaxuato; aquella voz
terrible que tan exIictamentc nos ha hecho enttnder Ufl Poe.
ta francé, quo dice.
Su furor imiternos:
Dc esta suerte sus cilmenes injustos,
Castigados serán, tanto por tanto,
Sangre can sa9gre,
Lianto, on fin, con lianto.
166. Sobrevino ademas otra desgracia ci dia 12 do Diciem.
bre. Iriarte so hallaba on Aguascalientes con su division: ocu.
pábanse stis artilieros on hacer cartuchos on una casa do la
calle de Tacuba, y coma tenian la pO!vcira a grant'I sin las
correspondientes precauciones, repentinaniente concihO fuego:
ci estallido f'iié horrIsono, v con su estrago desaparecieron
cerea de oeh;nta personas, estampándose sus duerpos on las pa.
roles, y desapareciendo otros sin quo se supiese mas do clios:
la cztsa casi so arrancO do ciwientos: volOso como la quin-

ta parte de la tnnZana, s to misao sucedó con la acerx do
eafrtnflc: oyóse cutunecs una voz quo decia que aqileilo cia
una traicion do los gachupines, y he aqul la tropa que en-
Ijrecida sate pot his calics matandu a CUUHEU blanco encuentra.
Iriarte tuvu quo rctirarse luego para Zacatecas, situán—
dose aquel dia en la hacienda do Piuiueia. Eta nuticia so
supo a poco en Guadalaxara; crcvósc, to 11115100 que en Aguas.
calieate, y dió inas valia a is que estabaii cu ci Concepto
do set cirta Ia reuccion de aquella ciuduI.
167. Coatinuindos e. los aprestos militures con infatigable
esrnro, so montaron cuarenta caflones, calibre do a cuatro ii
doce, los restantes hasta nventa y scls, se lieraron al cam.
po do Calderon, y dos curros de IflUfliCi000s. CoustruyCron.
so cohetes enormes con puntas de hierro agudas para deacon.
certar la caballeria 000miga: trabujOse alucho purquc fuera del
quo so train de S. Bias; idtaba fusileria pucs apenad habia
niil doscientos 6isilcs, todo arinainento viejo quitado al enemigo;
y para suplir esta falta so construyeron granaditas chicas, que
despedidas con honthts, dándosele fuego it una espoleta, pudieran
suplir la thita do mosquetes. 1'odo ci ejército, y con é[
siete mil indios bravos de fiecha que 1lv6 de Cololan D.
José Maria Catvilio, so ejercitaron por veinte dias Continuos
en ejcrcicios militares en las lianurits do Guadulaara.
16. En la noche del 25 de Diciembre hubo un;t alarina
en Ia ciudad, diciendo qUo it una iegua do distancia del pie.
bin do S. Pedro se hallaba Calleja. IluminOse on ti n momento
Guadalaxara, y Allende con algunos amigos volö it ha.
ccr un reconocitniento, y dijo, que cran unos veinte indio
( 1 110 venian de Zamora, enviados d01 General Masias quo traian
unos pliegos. Tales fueron las inedidas do defensa quo por
entonces tomaron Hidalgo y Allende; véauios olras de diver.
8a especie, inétiles, como acreditó ci tiempo, y quo entonces
so creycron flecesarias.
169. En 13 do aquel rnismo mes, se otorgó poder it D.
Pascasio Ortiz de Letona pot los sflores Ilidalgo y Allende,
runidos con los oidores y fiscal do aquella Audiencia, para
que pasase it los Estados-Unjdos del Norte, y conforme it las
instrucciones quo so to dieron, pudiese tratar, ajustar y arre.
glar una alianza ofensiva y defonsiva, y tratados de cornercio.
Este enviado pasO sin dernora it realizar so comision;
rnas pot desgracia foe sorprendido en ci pueblo do Molango
en in costa de Veracruz, pes so hizo sospechoso at Justicia,
viéndolo caminar solo, y quo necesitando dinero on plata pro.
eurO alil cambiar una onza do oro. EncontrOselo este poder,

311)
oculto on ins lomillos de Ia silla do montar, y so agregó a
la ciusa que so le comenzO a instruir, y estd 6L fjas 11. El
Proceso se remitiO a la Junta do Seguridad juntamente con
ci cadaver d .1 r, quo (segun so aseguro) foe sepultado en
la villa de Guadslupe, habiéndose suicidado con un VeflOflo
quo traia consigo, luego que entendió que su delito estaba descu.
bierto. ConocI it este jovon guatimatteco, era muy apreciable
é instruido en las ciencias naturates, principalmente en la Bo.
tánica. El otorgatniento de este poder foe resultado do la g inag.
nificas ideas novelezeas que teniainos del gobierno do Norto-
Anérica; si Hidalgo so hubiera hailado entonces con los cono.
cimientos prácticos quo boy tenernos, habria preferido invocar
on su auxilio at Emperador do Marruecos, antes que esta gente.
170. En aquetios misnios dias, es decir, diez despues del
levantamiento do Dolores, dieron estos malos vecinos una prue.
ba bustanto clara de to mucho main pie debiamos esperar
do ellos, pues los hahitantes de Bai,a Sarah en Ia Florida
occidental, en n(iinero de doscientos hombres, entraron en Baton
Rouge, se apoderaron del Norte, y arrestaron a! Gobernador
D. Carlos Dehaut Delafus, hiriendo grtvemente a! oficial D.
Luis Grandpré, y It otras tres 6 man personas, erigiando una
Junta; todo Jo coal tuvo sit por In quo unman simpatias
on los Estados-Unidos; principio nuevo como el de Ia kgitimi
dad de ion prIncipes do Europa para usurpar Jo ageno, y quo
ha gui.tdo en estos dias so conducta para soplarse la l)lon.
cia do 'fejas. Esto no piido saber Hidalgo, pues ni nun Ve.
Degas lo sopo hnsta Junio do 1811, por la coniunicacion que
le dirigio D. Manuel Salcedo, Cowandante de Tejas (1).
For dicho principio ci suitcador hice suyo ci boisillo del carni.
Dante, porque Ic tieno tal .si?npatia, quo In devora y excita
A tornarse In ageno contra Ia voluntad do su duciio. iCuanto
ha adulantado la filosofia do la rapiña en ci pain de Guiller.
mo Penn, y de Washingthon! iNo permita Dios que progre.
so entre nosotros!
171. En 13 de Diciembre salió Calieja de Guanaxuato pa.
ra la villa de Leon, al mismo tiempo que salieron part MC.
ico sesenta soldados liatnados patriotas, conduciendo las barras
de plata rescatadas, tin cañon do it doce desmuilonado que
condujeron en ci juego do on coche, quo fué dado en expectItculo
de curiosidad on ci patio de paiacio de esta capiit
donde bajiron los oidorcs it verb, y quien sabe las ideas
[1] Véanse las Cam pañas de Calleja. donde consta el permenor
de esta invasion, páginas 42 4 44.

311
quu excitaLi Ia vista do este objeto con respecto a su suerto
futura: admiráronlo, no menos quo las máquinas lrmadas
en bnvisimos dias para ci etabkcirniento do una casa do
moneda, quo estaba casi concluida, de órdcu de Hidalgo; todo
lo cual so remitLO a Espafla, par quo tambien alil fue8e ma.
teria de aigunas trstes refixioncs. Uuanaxuato queO sin
tropas de linca, supiiéndoso con patriotas mat armados.
172. La inrcIia de Calleja para Guadalaara, iiié la de Un
Leopardo quo sale por ci bosque y rccorrc la calnpiña para
carnear, y marc1 sus liucilas con la sangro inocente do log
anilnales que devora, y do quo sicrnpro cs(á scdiento. Al pa.
sat par dieha villa on lo g dias 21 y 22, ahorcö dos inieiices.
Luego que entraba en un lugar, ci primer objeto que
buscala era La horca, y si no Ia habia la mandaba piantear.
Supo al entrar en la villa de Lagos, quo sus habitantes ha.
bian arrancado de lo g lugares pciblicos ci Edicto de la Iriqui.
sicion que excomulgaba Hidalgo; a este era como on otro
tiempo ci orifiama do lo g franceses: montó Iucgo on cOlera,
y en el excoso de ella escribió a Venegas.... ,,No economnizaré
(son sus palabras) los castigos contra los quo resulten
reos de tan grave delito.... Este es uno de Los pueblos quo
zucrecian incendiarse per su obstinacion." Consistia esta en
ci silencio con quo so Ic recibió qucria Calleja que todos so
alborozasen con su presencia: que lo g edificios so arrancasen
dc cimientos para recibirlo; quo esparciesen fibres por lo g canunos,
y qtie su entrada fucse saiudada con aquci Hosána do
Paz con quo Jerusalén victoreó a! verdadero Principe de ella,
y que la diniticaba con su augusta presencia.
173. Eninedio dc esto, llcgó a entender quo on ci ejér.
cito so murIl)Urabafl (aunquc on sercto) sus ejecuciones; to.
mió par Si, )orqUe al fin eran americanos lo g soidados, y leg
dolia ver derramar la sangre de sus hrrnanos, y quo alguna
voz seductora lo g hiciese entender Ia degradacion é ignonzinia
do quo so cubrian sostcniendo a tal Grano. Entonces procurO
ganar ci aticto do log uficiaics, reinunerándolos con oropoles
quo estiwaban en mucho, porque ci Gobierno lo g habia
tenido a diente en esto do gracias y empleos; mas como
no podia en esta parte (Ictemnhlnar cosa aiguna por Si, dingio
a Venegas tin oficio rescivado en que Ic dice;
174..El ejército quo V. E. so ha scrvido confiarme, so
compone do liijos del pais, quo siempre han tenido la queja do
quo los servicios liechos on America ban sido desatendidos. Ha
tenido dos accion, quo hau helio canihiar de aspecto Ia
iasurrcccion mas barbara quo jamas ha intentado nacion algu-
TOM. Ill.
40.

:312
na (1), y se creen con derecho d alguna prima distincion,
ya quo por la distancia del trono no puede ser recompensa.
da su fidcljdad. Pot esto, y porque observo algun (ltSgUstO,
6 llarnese sentimiento, podria convenir, si V. E. Jo turiese a
bien, que sin otra distincion quo la conveniente entre ci oil.
cial y el soldado, se acordase indistintamente a todos una
rndalla con la inscripejon de las acciones. Nada desean, ni
nada pretenden los gfes y oficjaic g europeos, mas que la gloria
de servir a la patria (a); tanto mas puts, cuanto mcnos
son sus aspiraciones.—Dios, &c."
175. Venegas se resistió a esta pretension, reservándose
para la conclusion de la guerra quo creia mu y proxima (fattab:in
once años); y concluve su respuesta diciendo.... Co .fl0ZCO
el mérito de los hijos de Nueva España: cuento con
el generoso y desinteresado desempeiio de los europeor, y espero
Ilenar fa parte quo a mi me toca en la manifestacion
de la gratitud del Supremo Gihierno y de Ia patria, a los
unos y a los otros. Me lisongeo de quo V. S con su natural
discrecion los persuadirá do aquellas disposiciones.—Venegas.°
176. Pot entonces se puso punto a esta pretension de Ca.
Jieja; despues se renovó é hizo efectivn, como veremos.
177. No ignoraha este las dificultades quo se Ic presentanan
en Guadalaxara, y para asegurar ci triunfo formó un
plan muy exácto, que aprobó Venegas, concebido on estos tér.
minos:
178. ,,El ejército del Sr. Cruz, quo en este dia (16 de Diciembre)
se halla en Queretaro, debe rnarchar desde este pun.
to a Valladolid por ci camino rnas corto, redHciendo los pue.
bios do su tránsito (3), Ilegando a aquelia ciudad que dista
cuarenta leguas ci dia 26, deteniéridose en su marcha hasta
ci 31, y salir para Guadulaxara ci dia 1 P de Enero; dcbjendo
estar en ci puente de esta ciudad, quo dista sesenta y
seis Jeguas, ci dia 15.
,,El ejército de operaciones que se halla on Leon, de–
be inarchar pot ci camino de Lagos al puentc do Guadala–
[1] Que poco sabe este hombre de historia. En la subleracion
de Miiridates contra los roinanos, en un solo dia per ecieron
cuarenta mil ciudadanos.
[2] Creo que tambien deseahan conservar in tierra, desfrutar
sus riquezas, y mandar co,no soberanos.... iQue moderacion!!..,,
Vaya!
[] Entindase esta palabra reduciende, por ineendiándolor.

313
ara, que dista sesenta y cuatro Jeguas, proporcionando sus
jornadas de modo quo fleguc at puente ci 15 do Enero."
179. En virtud do esto plan, ci General D. José de Ia
Cruz, que acababa do lkgar do España con el nonibrarnien.
to do Ayudante do Ia brigoda dc Mexico, debia cooperar con
Ia fuciza que so to contió a esta expedicion. DiCronselc
mil cicato Veinte y Beis infantes, y doscientos treinta y cm.
co caballos, con Jos qua decia gazconamente, quo era capaz
d batir at ejército do Xergcs, y se Ic dcLinO a Iluichapa
para quo recobr.ise ci cowboy tornado por Julian Villa-ran.
Segun sus cartas (quo liewos visto originales) It Venegas y Ca.
ileja, se gloriaba de haber incendiado varios pueblos y haciendas,
dieztnado a los inMurgentes quo pudo huber a ]as manos, y to.
znádose cuanto pudo robar, hasta las tijeras, cuchilios é instrufflentos
de herrero (1). Alontabalo a ejecutar estas horrendas
maldades el Virey, pues en sus órdenes Ic deem estas
terribles palabras: ,,Si Ia infarne plebe intentase do nuevo
quitar Ia vida It los europeos, entre V. on Ia ciudad (do
Valladolid), pase a cuchillo It todos sus habitantcs, exceptuan.
do solo las mugeres y niIios, y pegItadole fuego por todas par.
tes .... " En carta privada de 18 de Abril de 1611 It Caileja,
de propio puno, to dice de este inodo: ,,Vamos a esptrcir
el terror y Ia muerte pot todas partes, y It que no
quede ningun perverso sobre la tierra.... lie hccho quintar
el pueblo de Zapotillic, quo asesinó dos soldados: It otra eje.
cucion que haga de esta naturaleza, serItn todos cuantos ha.
lIe......Sepan cstos bandidos qué quiere decir guerra It
niuerte (2)."
160. March6 Cruz do Iluichapa para Valladolid, robItndo.
Ic Ia plata con que se Ic habia servido It Ia Sra. viuda de Chavez,
y denunciItndola por insurgente, porque so Ia cobrO al
partir de su casa; 1tanta fué su villania, y quiên sabe It qué
mayor exceso to arrastraria su inmoralidad....! LlegO pot
fin a Valladolid ci primer dia de pascua de Navidad, dondo
It Ia noticia de su aproxiuiacion hubo un motin contra los
espaiioles quo estaban presos, pero quo pronto sufocaron los ode.
siásticos; y corno Cruz debia continuar su marcha para Gua.
[1] Carla a Calleja desde Iluiclzapan, feclia 23 de Novieznbrc.
[2] V yo digo a mis lectorcs.... Sabed que este monstruo
que obraba osi, era tan cruel como cobarde; jalnas se presen-
Laba en las filas en cam paha; era solo ojicial de bufete y pen.
dolista, Sec.rclario del General Cuesta en Espaha.
0

1314
dataxara, \enegas Ic mandá un re1niesto do tropas al man—
do del Toniente coronet Trujillo, v to asoció con ci anciano
Brigadier D. Garcia Dvila, para quo contuvicra su jurenil
ardor; do estas palabras usa Venegas cuando to avisa do esta
disposicion.... iQu6 tat tendria do aiquitranada la cabeza
este manoeb9! Ya to vermos constituido despues el ver.
dugo mas cruel y detestable quo ha tenido Morelia.
11. S.ilio at tin Cruz de Valladolid, segun las órdencs del
gobierno, y ci (ha 14 de Tiasasalca: hallO situados a los americanos
mandados por D. Ruperto Mier, en un cerro rodeado
de quiebras y bosques, sobre cu ya eminencia tenia una bateria
do diez y siete cnñones, pr.ra suplir la fi1ta de fusiles.
Las tropas destinadas para hacer Ia descubierta, fizeron rechazadas;
pero no las &ras destacadas por diferentes direcciones,
que flanquearon ]as de Jos americanos. El pormenor do esta
accion se lee en la carta décima del Cuadro histOrico, torn.
1 P; fué Ia (mica en que so haIIO Crux, el cual pago Un tnbuto
de usticia at valor de Mien, pues insultado este despues
en Guadalaxara, y tratado do cobarde, to supo Crux y le yindicó
por experiencia propia. Esta Cs la famosa accion de
Urepetiro, quo costO caro a los espaiioles, porque despues de
haber sido rechazados por dos vece, se los voió un repuesto
do pólvora, que les causO estrago. Este triunfo so debió a
P. Pedro Cetestino Negrete, quo con su batallon do marina
atacó a Ia bayoneta, dada la prirnera descarga. Hidalgo, pre.
viendo que el refuerzo de Cruz a Caileja le daiiania mucho,
trató de impedirle su reunion; de liecho to consiguió;
pero despues de haber perdido la batalla fiirnosa de Calderon.
de que fl09 vamos a ocupar.
BATALLA DEL PUENTE DE CALDEROY
182. El triunfo de Urepetiro por los españolcs, quo no Jo
esperaba Hidalgo, adormeció a Jo quo parece a este caudillo,
eonfiándose en la posicion ventajosa en qime so hallaba D.
Ruperto Mien; y es creible quo si dos dias antes de esta
tlesgracia hubiera ocupado el punto do la Laja, sus medidas
do defensa habrian sido mas acertadas. El 14 de Encro supa
la aproximacion del ejército real, y a ]as doce del dia
conienzó a salir ci ejército americano de Guadalaxara, dividiclo
en tres trozos: a la cabeza del pnimero marcharon Hidalgo
y Allende con Ia mejor infanteria v artilleria montada:
campO en las flanuras jnmedjatas al Puente do Calderon, don;

315
do so mantuvo hasta las cuaro de la tarde, en que so supo
ciçrtamento la derrota do Mier; por csta causa se moviO has.
ta la Laja: on aquella nocho liubo junta de guerra, on que so
disdutiO si so daa n 6 no lit accion: Hidalgo estuvo por Ia
afirmativa, y Allende pot la negativa; idiscordancia fatal que
diO los peores resultados!
18:3. Un oficial do grandes conocirnientos, y testigo prosencial,
me hizo la relaci'in siguientc: ,.En la tarde del 16
de Ericro logo Cilleja al parage ilainado la Joya, sobre ci
camino do Guadalaxara, v como Na so avistaba la fuerza do
Hidalgo quo so suponut muy numerosa por la grin polvareda
do sus columnas, so campO tom:tndo posicion t Ia faId
del cerro quo so halla a la izquierda do la Joya. Una par.
tida su ya de rcconocimiento, se encontrO con las avanzadas
ameriCanas, tuvo tJfl corto tirotco, y regresO diciendo, quo ci
ejército era muy numeroso: redoblOse In precaucion en ambos
campos, y so paso Ia iioche al vivac: los americanos
multiplicaron sus lumbradas, y no hubo novedad por ninguna
do ambas partes.
184. A la mañana siguiente, Calleja dividiO su ejército on
dos trozos; diO la izquierda al Conde do la Cadena con cua.
tro piezas, y Ia derecha Ia tomO on persona con lo restante
del ejército. Sc Ic mandO a! Condo quo contuviese los movimientos
do los atnericanos por la derecha, mas sin cornpro.
meter accion, mientras Calleja atacando decididamento las po.
siciones izquierdas contrarias, iba ganando torreno para obrar
despues las dos divisiones do consuno sobre la loma de Cal.
dcron, donde por Lis espias so sabia quo estaba la mayor fuor.
za. Do facto, so pusieron on marcia ambas divisiones, y so
comenzO a realizar con buen suceso. Eran muy gruesas las
americanas, que so vencian quiza por los rnuchos puntos de
apoyo quo tenian it su retaguardia, sin considerar quo toda
retirada Cs Siempre un movimiento do debilidad para ci quo
Ia hace, N . aliento para el quo la causa.
1. En estos choquos hubo pocos muertos y heridos: en.
Ire estos Oltimos lo fué ci Coronel Emparan, v muchos de
los americanos, por la diversidad do artnas, y sobre todo, por
su desigualdad. En esto estado so realizaba ci plan de la
division do Ia derecha fiolLnente; pero fué preciso variarlo,
porque ci continuo fuego do la division (IC la izquicrda, indicaba
hallarse on apuros, coino asI fiiô; tomOse entonces la
resolucion de retrogradar, y volver Ct tornar ci camino real
para auxiliir Ia division del Condo do la Cadena, coinprometida.
EncontrCtbanse on esta marcha niuchos soldados dis.

316
persos de la izquierda, dragones, y cabailos muertos: solo el
ascendiente de Calleja sobre la tropa, pudo reunir It muchos,
y quo volviesen a lit Cnrga.
16. A la sibida de la loma, despues de pasado ci puen.
te, supo cste General clue lit division del Conde hubia inten.
tado tres ataques, y quo en otros tantos habia sido rechaza.
(Ia: al reunirse ainbas fuerzas, se Ic duo quo en ci parquc
Va no habia cartuchos de bala rdza. El Comandante de la
artilleria Ortega, diO órden estrecha do que se reunieran las
diez piczas de artilleria quo ilevaba, y quo no so hicicsc fuc.
go con chits, sino hasta no hailarse It tiro de pistola de la
grin bateria americana.
197. Mientras se efectuaba Ia reunion de estos caiiones,
so reuniwlj un tauto la division del Condo, con la vista do
Calleja y ci resto del ejército. Una y otra fucrza formaron
on linea do batalia con la artilieria de frente; mas Como 108
atnericanos querian impedir estos movimientos con su continuado
fuego, exigio e5to alguna contestacion; y be aqui clue
unit granada do It 4, tirada contra la Orden de que no se hi.
ciese fuego, pogó on uno de los carros do municioucs do Jos
arnericanos, y lo volO, notItndose luego su horrible explosion
y cstrago. Calieja emprondió lit marcia de frente para romper
ci fuego a tiro do pistula. La explosion del carro no
solo produjo un gran daño on los americanos, sino quo ade.
mus iacendiO una grande area do terrcno de un pajun alto,
y muy seco, cuvo hurno excitado por una horrible ventisca
quo hubo aquel dia, bent de cart al ejército de Ilidulgo; ital
fuC su desgracia, pues hasta los eleinentos pekaron contra
Cl!
189. Esta notable circunstancia (ocurrida on 18 de Junjo
do 1809, con dos mil espaiiules mandados I)01 ci General lila.
ko on Bichite) harto cowun on la guerra, y ci rnovimien.
to firrne del ejército de Calleja, introdujo gran desórden on
los arnct'icanos: su artilieria Ilego a niezclarse con la do Ca.
Ileja, al inismo tiempo quo los dragcnes de Enparan carga.
ron por la izqiicrda; asi es quo on on inomento el carnpo que.
do por ci ejCrcito real sin tirarse ya un tiro: sorprendiOsc es.
to al verse dueño do noventa y dos piezas de todos calibres;
tantos so hailaron on su gran bateria! solo restaba tornar unit
(Ic seis canines situada on la citna de una lorna, ültirno pun.
to fortificado do los americanos. Para esta operacion se des.
tinO unit division conipetente, quedando ci resto del ejCrcito
sobre Calderon a la expcctativa, como So veriIicO.
189. A las cuatro do lit tarde salieron varios cuerpos do

317
cab illeria at aicance de los amcricanoq dispersos; nada particular
hicieron, y regresaron entradt la noche. SaIiO tambien
otra partida en deinanda del Conde de la Cadena; regreO
at dia siguiCnte. y presentO su cadaver Ileno de heridas Y con
tusjoncs de todi chase de instrurnentos, en pie so cc-b6 Ia sa.
n. (IC sus enemigos, como otra vez so ha dicho. Pudo
riguare quo cayó en una eniboscada. donde Ic cchtron lazo,
lo arrastraron y saciaron on él aquella misma furia de quo
manitèstO estar poscido, cuando iw.ultó CL 108 do Querétaro.
Sipose quo un mulato i!amado Lino, fué ci que to djó rrrn€r.
te; y CL mu juicio be et de igual nombro quo excite ci Lumulto
do (ranaditas, P UCS no se to pudo encoutrar on Gua-
naxuato.
19J. Durante la accion, ci luego 1 `66rn ué viVisio, pudiendo decir.
se quo on toda su duracion no faltO una bala en el aire: los
venados, lobos y coyotes, tropezaban despavoridos por toda aque.
ha cornarca y scivas, con ci horrIsono estruendo de la artitieria,
saliendo do sus madrigueras, y to aumentaban ci estrepito
de algiinos miles de caballos que on grandes masas corrian
par diferentes direcciones; parecia quo la naturaleza moribun.
da daba ci uiltimo gemido. No es posible que un escritor me.
xicano deje de afoctarse de estos sentimientos sin deiramar
hito CL hilo muchas lagrimas, quo so mezclen con la tinta; no,
esa serenidad estCL reservada at escritor sagrado, quo at retb.
rir el horrendo deicidio de Jesucristo, se muestra calmado,
cual un sencillo y pasivo expectador, iimitCLndose CL decir con
sangre fria.... AMlo cruc ?ficaron ; porquc su pluma era guia.
da por un espiritu divino, quo escribe para que todo ci mun.
do Ic crea, y no so le tache do paretal. Los generates ame.
ricanos hicieron cuanto estuvo do su parte: nadie podrCL inculpar
en esta desgracia CL Hidal go; antes por ci contrario,
hposteridad justa, Ilena de estupor preguntarCL atOnita; jquC
hombre es éste quo en brevIsimos dias trastorna un imperio
cirnentado por tres siglos con la t'uorza, apoyado con inmen.
sos tesoros, y sostenido por ci fitnatismo y supersticion man
grosera? 1qui6n es este hombre quo conduce como por Jos aires
canones do enorme peso, ailana las montaflas, y parcce
quo juguetea con la naturaleza buriando su rcsistenci? 1qui6n
es este, on fin, quo convierte on un momento en leones los
corderos, y quo at horrIsono ceo do una trompeta hace salir
de las chozas humildes, morada de In, paz, CL Jos pacIficos
labradores, trocando la. esteva y ci arado por ci fusil y Ia Ian.
za, y at Sacerdote Ia estCla y ci inccnsario por la cota y la
espada? Fuiste tu, Hidaigo magnCLnimo, gCnio do libertad, in.

als
signe defensor do un pueblo esciavizado! a ti so to debe esta
inexplicable rnetamôrfosis; iSonibra, augusta y generosa, reposa
tranquila en ci seno do Ia pa . .....! Si hoy necesitara
de consuelo, yo to diria con Lucano lo quo Ponipeyo vencido
on los canipos do Farsalia por Cesar: Victri.r causa this
placuil, sed vie/a Catoni: si los dioses protegieron la causa do la
tiriinia do Cesar, ci virtuoso Caton suiragO contra ella; vale mas
ci voto do este romano justo, quo ci do todas Las meléuicas
divinidacies. . .. Orgul1oso Calleja, no to envanezcas con el porn.
poso tItulo do Condo do Calderon, con quo to ha condecorado
tu petulante amo; humiliate, acordándote quo es titulo ganado
sobre la ruina y sangre do ]as prcciosas vIctimas quo in.
molaste; sarigre inocente, sangre pu1 triuriftste, pero sobre
virtuosos y desgraciados. lQu6 •hoinbro do bien envidiará tu
triunto?'. . . . (1).
[1] No opincz do esle modo D. Lorenzo Zavala en su En.
sayo historico do la revolucion, tOino 1 ? , pá'iiIu 61; pucs di.
cc quo los caudillos principales so descuidaron (10 los medios
de dofena: gran falsodad. Dice quo es/a batalla nos cos.
tO. . .. ?nas do diez y ociw mil muertos, y dobic niunero do he.
ridos: apenas podria decir otro tanlo Calleja par ensal-ar su
gloria, aun quo se /zubiese echado un azuml'rc do ca/alan rejino a
pechos. Dice quo eta batalla nos costo mas doscrcdito que la
do Aculco: nOlese quo la una no paso do una escaramuza quo
durO una hora, y la otra una baicilla terrible. Dice. czz fin: huyendo
los caudillos, derrotados por un gefe espaiol liamado Sal.
codo, on la villa do Chihuahua ci dia 21 do Mar y.o, y hechos
yrisionoros, iberon fusilados inmediatarnente. Ccco quo merccia
serlo ci quo escribiO lanto y Ian garraful dora/mo, por melerse
a cosas quo no sabe ni eniicnde, y pot engaliador. Saicedo era
Comandunte general, y residia en Chihuahua, punto muy distan/c
de las Norias do liajan, donde fut., priswnero Hidalgo
pot Elizondo, como despues veremos. Salcedo no supo dc os/a
aCCion has/a que so le diO pane, y ro,niticron los presos, quo
fusilo, par/c en Chihuahua, y par/c en Durango: tainpoco hobo
accion en Bujan, sino uiza sorpresa y prodicion criminal do
Elizondo. ]tcnos liubo ningeena accion brillante, como dice
Zaoala, página 63, en A ca/i/a do Bajan, dada pot el Lie. D.
Ignacio Rayon. La quo diO fue en Piiuncs, punto bien distunic
do Ikjan, cuando sabida la prision do los prilneros ge-.
fos se dirigia para Zacatecas. Lectores nrios! guardaos do creer
eso oráceebu quo rn z53 ate desolladamente. I'restadmo v'wstra alencion
para pillarle al aire algunos garrafaics dclirios, sin enirarme do-

319
191. Aunquc el triunt'o de Calderon Jo obtuvo Calieja en
la tarde del jucres 17 do Enero, se mantuvo en su campo, y
entró en Guad:ilaxara ci 21, ilevando mas do doscientos hombres
tornados, casi do la niisma tnancra que en Guanaxuato, como pri.
sioncros (IC gUerra, para dtezmarios y fusiiark,s, como lo hizo con
once do elks, entra estos al Con)andante de Ia artilleria do
Hidalgo, Mr. Fiechier, extrangero, quo tuvo la dcgracia do
sor horido on ci priricipii de In accion, por In quo hizo mu.
cha tIta para In direccion do esta arma. Tres horas despucs
entró Crux; saludAronso estos dos tigres congratulindose con
sus matanzas. El Virer dispuso quo este continuase con su
epediciun par S. Bias, con lo quo cvitó la di cputa del man.
do quo Ic corrospondia como mas antiguo on ci grado de Go.
neral quo Calleja. Cuidó este en ci mornento do restablecer
]as autoridades, y a ninguno juzgó de buena intencion, como
lo dice on carta a Venegas con estas expresiones .....,Y nun.
tenidamenle en el exá men de las innumerable; quc conliene ese
zurcido de em busies. Corn enzemos por pequeizeces. Al P. Talainantes
lo llama carmelito, no era sino mercedario: le dá la
euna en Guayaquil, y no nació .sino en Lima. Paeinas 41 y
44, tOmo. 1 9
En la pagina 43 dice, quo en las Gacetas de Mexico se
trataban principios del dcrecho Social: puntualmenie eso era lo
que prohibian los espaiio!es, y sus rerisores los oidores Aguirre
y Bataller. En Ia pagina 52 (lice. . .. Quo ci Corregidor Do.
?ninguez do. QuerClaro, hahia recibido Ordenes de la Audieicia
para prender a Hidalgo. Quien las recibió [si se dieron]fue
ci Izztendenie Ria7io do Guanaxuato, en cuyo tcrriiorio estaba
r, mnca(io ci pueblo do Dolores. Riaño las diO a D. Francisco
Inane, Admninistrador de la mina de Ruzjas, y no pudo ejecu.
farlas, porque Hidalgo estaba ia levantado, por aviso quo dió
a Allende Ia esposa del Sr. Dominguez, por metlio del Alcai.
do de la cárcel de QuerCtaro Ignacio Perez, cuyo viage a toda
diligencia, y ci de otros dos correos, costcO dicha Señora.
Zarala llama a Allende Corozel del regimiento do la
Reina, no era •iino Capitan; ci Coronel era D. Narciso Maria
do la Canal. Lo bautiza llama ndolo Mi guel, era Ignacio,
por la gracia de Dios. Llama a Truxillo Brigadier del ejercito
español, y apenas era tin simple Teniente Coronel.
Dice en Ia pagina 56, quo Venegas usó de pr(rPucc(as
asia/as y dilatorias con Hidalgo, para da y- tiempo y formar vu
nueco ejCrcifo. quo dentro do breve dcrrotó la.s niasas do ilidal.
go. I'untualrnenie hizo lodo /0 conirario; no qIiso nj aun re.
TO?'t. itt. 41.

IC no cstov seguro de eIl,t, he creido usar del language de
hi bcnignidd, para inspirar confianza." Cuitló asirnismo de
*tabiecer ci tribunal rcvolucionario 6 Junta de seguridad. en
l que Se colocaron algtinos de los que tributaron imis ado—
Jiciones a Hidalgo, é hicjerr,n nias daño que ci ejército, pues
segaron muchas cabezas. Para apovar ht pretension que to—
ma de dar prernios a su ejército, intbrmO at gohierno con mas
espacto do lo ocurrjdo en la bntalla tie Calderon. ,,No pue.
do menos de manifestar a V. E. (le dice) que solo en iucr.
za do la impericia, cobardja v desorden de los rcbcidcs, ha
podido esta tropa visna presentarse en batalla del modo quc
lo ha hecho en las acciones anteriores.. .. pero ahora quo el
enerutgo con mayores fuerzas y rnas experiencia ha opuesto
mayor reststencja, Ia he visto titubear, y a rnuchos cuerpos emprender
una fuga precpitada que hubria comprometido ci honor
de las armas, SL no hubiese yo ocurri(lo con tanta prontitud al
cibir los pliegos que le Irageron los (bc coin isionados Cainargo
y Arias, a quienes echo un ajo mayor que los de Corolla, fat.
tando a in politica y a la decencia ..... Si se hubieran oido
sits proposiciones, se habria evilado la guerra, O heiho sobre otros
principios.
En la pagina 85 dice, que Galeana sucumbit5.... Jamás;
muriO alacando a los es-pairoles el 13 tie Junio de 1814,
en la costa del Sur, junto a Coynca.
En la pagina 86 dice, que D. Ramon Rayon, obligado
por los senhimientos de padre y esposo, cap rtuld y enlrego in
fortaleza de COporo. Es faiso, capiIu/ porque se Ic subicró la
ojicialidad del fuerte, a in que /zizo jirmar in rapilu/acion como
tengo demostrado. Véase la carla :35, tOmo 3? del Cuadro
HistOrico.
En la pagina 88 dice, que D. Manuel Teran nab a
Mexico despues de la capztuiacwn tie cerro Colorado. Es fal.
so, porque no se le permilzO; se quedO en Puebla, y at ann se le
quiso dar pasaporte para Europa. A vista de edo yo di.sculp0
a P. Mariano Torrente, escritor (18 Fernando VII. respec.
to (18 Zwala, porque a lo menos aquci eseribiO sobre las re/a.
ciones que relnitie?on a su arno el Rey. Venegas y Caileja, asi
coino el Cronisla Herrera sobre las de los conquistadores; y por
otra pane, no se ha/tO en ci teatro de los sucesos coino Zava-
Ia, y que pudo averiguarbos con crttica ,'iasta de ins viejas de
Mexico. Este buen Sr. in forma tie todos los personages de quie.
nes habla, tratándolos a algtsnos como a unos pelales: no se des.

321.
parag en que Se liabia introducido ci desaliento y . desórdcn.'
En carta de k9 de Enero dice: ,,Este vuto rino pesa dcmasiado
sobre una Metrópoli, cuya subistencia vacua: sus nato.
Tales. Y aun loi lilNiflos europaos, estãn convencidos de his
tajds que 1c8 resultarian (IC un gobierno independiente; y si
la insurreccion ab,urda de Hidalgo se hubicra apovudo subre
esta basa, me parece se- n un observo, quc huhiera sufrido muy
poca oposicion.>'
192. Estas verdades son importanlisiinas, y es preciso con.
Ies:ir que en esta parte, Calkja discurrió couio Un prolundo
politico. La voz do rnueran los gachupines, el matarlos, to.
manes sus bienes, y ejecutar en ellos toda clase de atrope-
Ilarnientos no podia dejar de dar los resultados que vifflos;
obrOse sin plan, 6 Si se tenia formnado, sin duda que abortó;
solo puede disculparse esta conducta pot los dos años de ul.
cuida con respeclo a su jersoiia, y procura ponerse en linen 7ugar;
pero as lien conoc.ido, y su nombre causa pavura al pro.
nunciwse, como cuando se habla dcl t Ubardillo en Oaxaca, que
las viejas dicen: Ave Maria Purisima. He hecho estas indica.
ciones, porque como Zavala ha escrito en Paris, dándose gran
tono, y procurando e.vplicarse alguna vez a to Tácjto, grave y
sentenciosaniente, podria a/gun pobre hombre deslurnbrarse yju.
rar en las palabras (1€ SU historia, coino sifuese Icito de to de
flue stra revolucion. Yo podria escarnondarla y presentar multi.
lad de errores; me he contenlado con indicar algunos, de hechos
notorios a todos los nzexicanos, sin obligacion de enirar en mayor
exâmen. Juzgo que debo hacer lo que el fwnoso Dr. Gon.
zalitos, te:iido por €1 Epileclo de los mczicanos. Corn isionólo el
tribunal del Prolo-JfeclicaIo para que le /ziciese cargos a Ufl Cu.
randero que /iabiu inn/ado impunem cute a muchos infe/ices, sin ti.
tiilo [como 10 tkncn pnra iwcer otro jan10 los exaininados]. Pre.
enlado en juicio ci reo, Ic hizo el in/c rrogatorio siguiente:
t C'omo Ic liwnas?—Senor, Lconicio, [por decir Dionisio].
1 Qué ojicio Iiencs?—Seiwr, Zurujano, [por decir Cirujano].
1DOnde to has aprcndido?—Señor, en ci Espital, [por
decir ci hospital].
Gon:ali'os entonces se lo quedo mirando, y le djo: Aliora
lien... hombre que no sabe ni cóuzo se llama, ni que ojicio lie.
ne, ni donde to ha aprendido, no merece la pena de la ley.
Vele con Dios, Lconicjo; eres nun beslia, y a pocos has de engwlar.
Escribir una historia sin saber ni ann los nonthres de
los prim eros personages que figuraron en ella, solo ha sido dc.
do a un Zavala.
*

822
trages quo precedieron a la revolucion, y porqne en to politico
es imposible cambiar del Odio at arnor. Calleja insistió
on su pretension, contrayéndose por entonces a quo a los
soldados so lee concediese tin escudo on cuva orla so expre.
sasen las tree acciones en que so hubiesen haliado, exceptuan.
dose ünicamente de esta gracia el quo so hubtese conducido
ora fuese soldado u. olicial, a quien so to colocaria at lado
izquierdo dcl pecho.
193. Convencido Venegas do la exáctitud de estas y do
otras muchas rellexiones, otorgo por fin a la solicitud do Ca-
Ileja; y como eieinpre es bueno dar barato do to quo poco
cuesta, mandó grabar on la casa del Valcnciano D. Vicente
Felpeito, mae do seis mit escudos para soldados, y treecientos
para oficiales. quo so remitieron luego a Calleja. Eran
una cascaritia do cobre piateado, on que se vejan dos bones,
sostonjondo una targeta on quo estaba escrite on abreviatura
ci odioso nombre do Fernando VII., y arriba por otia se leia
esta inscripcion.... VenciO on Aculco, Guanaxuato y Calderon.
he aqul con to quo so c.ngalanaban aquellos mengu;!-
(Los: he aquI por to quo so batiun como ficras y derramaban
Ia sangre de sue hermanos. . .. ,0 miseri lzoinines! 10 cuan.
turn enirn est rebus inane! Ilasta que cogieron lo g espñoIes ci
fruto de su sistema mezquino on materia do ompleos con lo g ame.
ricano ....economizáronlos a un grado indecibte, cc lo g hicie.
ron desear, porque eran hijos suyos infittuados con la brillan.
tcz y fatuidad; vinoseles Ia ocasion do ornarse con esta sa.
gatela; y esta soiial quo debieron toner Cofflo on Sarnbcnito, y
como la marca do! parricidio, la estirnaron corno lo g romanos
una corona do laurel en los (has en quo cuttivaban Ins virtudes
cIvicas. iCon razon llamó Calkja a esta distincion do
pura unaginacion. No so contentO con este escudo, puce
prodigo caprichosainonte varios titulajos. A on Gallogo alto,
flaco, narigon, viva imágen do D. Quixote on cuerpo y obras,
y tanto, que pudo ser ci tipo del ideal do Ccrantes, to hizo
primer granadero dol ejërcito del ceniro. Jatnas so desnudaba
este autOmata, dorniia con botas y espuohts, y estuba a pun.
to do combatir con endriagos y demoiiios: IuC verino do Co.
lima, donde hizo capital, quo entregO a Calleja Isar quo ar.
niase soldados. El cjeinplo do este triste figura, no fuC soguido
por sue paisanos, aunquc CI lo g exhOrtaba diciCndoles:
unérnonos, uninonos, (por decir nnárnonos). Esto desesporaba
a Calleja, comb habia desesperado a Abarca; y asi es, quo vu
carta do 29 de Enero decia desde Guadalaxura a Venegas.
entrQ otras cosas: ..t,No debe causar ht mayor admiracion, qie

323
siendo esta una gucrra, cuva dtvisa es ci exterrninio do los cu.
ropeos, se havuii mantentdo estoi en Ia inaccion a vista del
peligro, huyendo cubardeinente en vez de reunirse, tratando so.
to d& sus intereses, y se mantengan ahura pacIficos expecta.
dores do una lucha en la que los toca Ia flavor parte, do—
j ndo que los americanos, esta porcion noble y gencrosa quo
con tan Lu fideljdad ha abrazado la buena c1usa, tome a su cargo
la defensa de sus vidt8, propiedades e interests (1)? Este perJu
dicial egoismo condo pot todas partos .... " Como este gels
habia levantado cuerpos de espanoles para Cogrosar su ejército,
y ellos se reistian it servir, ropresentaron at Virev, y
prancipalinente Los do Cela ya, que at tin cousiguielon su intento.
EL elnpeño de Calleja on lianerlos soldados era, porque temia
ilegase dia on quo los atnericanos so tornusen contra ellos.
,.do hace fuera (dice on dicha carLa) quo no exista ya ni aun
forma do un cuerpo de europoos, capaz de pacificar por si so.
lo el reino, y de restabtecer ci Orden.. .. ciuja faera flog dii.
na d propio tiempo mayor seguridad de las Iropas del reino (2)"
194. Concluve Calleja diciendo ,,que los pocos que se ha.
biai prostado a servir, exigian toda clase de niiramientos y
distinciones contra la disciplina militur: crelan que haciun
mucho favor on alistarse, y espiubun ci primer tnomcnto pa.
ra retirarse it sus casas. Venegas se qujaba de to misino,
añadiendo, quo las partidas de guerrilla levantadas on Méxi.
co at mando del Capitan Bringas, habian causado tales des.
Ordenes, que iiié necesario disolverlas. Efectivamente, eran
unos hombres inmorales, quo cebaron sq saña on los infdices
é irierrnes pueblos y pasageros: niuestra do esta tela fué
ci asesino Concha, que perteneció it aquella reunion do tigres:
incendió la villa del Carbon y otros seiS pueblos do aquella
coniarca: era borracho do soleinnidad, y en el exceso do su
crapula, licgó it condenar it muerte it tin hijo suyo on Tex.
cuco, que iinpidieron sus paisanos, aguardando it quo se to
quitase Lu tranca; en fin, Jos gachupines, estos señoritos mi.
mados, estaban acostumbrados it que los criolios los defendie.
s'n (lesde la conquista, en quo los Tiaxcaltecus destruyeron it
los Mexicanos, Y los espailoles percibieron ci fruto.
19. Destinado Crux por Calleja it recobrar ci puerto dc
S. BIas, emprendiO Sn marcia con rapidez, excitado por ci
dseo rabioso do hacerse do un cofrecito de aihajas de gran
[IJ Agradecernos los elogios, pero los renunciainos. ... si el
decto no iplaude, nialo; Si ci nécio aplaude, peor.
[2] Estu prediccion tuvo su cumpliiaiento en 1821.

821
valor, de quo ttivo aiso oportuno. v supo proporcionorse ci
lance do pillarlo. Tepic v S. Bs cstubin gobrnados por
ci Padre D. José Maria M:rcado, Cura del pueblo del Agua.
lulco; mas la intriga, en quo nos lievaban niuchos palnios de
ventuja los espaiioics, estaba rnanejada diestramente para recobrar
aquellos puntos importantes, v era instrumento do ella
D. Aicolds .antos Tcrdin, Cura de S. Bias, comb él mismo
reficre sin pudor on la Guceta de Mexico (1). Mercado ahan.
donó la artilleria situada on un punto que creia inacccsibk;
se retirO Ct S. Bias; mas alli fué victima de una contrarerolucion
suscitada por dicho Gum, y tuvo la desgracia de morir
despeñado en una barranca, donde so encontró su cadi.
ver: Cruz ahorcO Ct Zea, compaflero de Mercado, v en S. Bias
at anciano padre de este. Es cosa digna de notar que este
gefe aseglire quo tainbien nhorc6 al Padre Mcrcado, como so
ice on la Gaceta de Mexico: hay hombres quo tienen a
cho honor mostiarse crueles v sanguinarios, V Oslo CS UflO do
ellos. ItegresO pronto a Guadalaxara, nouibrado Va Preiden.
to do la Audiencia por Venegas. Calieja estaba inpaciente
por regresar a S. Luis, donde tenia su casa é intereses. An.
tes de partir, erigi6 otra Junta aderms de la do Seguridad, quo
denominó de Caridwi y requisicio'n de biencs de europeos, at
nodo del tribunal de intestados do la Audiencia real do Me.
jco; esta corriô con la exhurnacion do los cadCtvcrcs do los
europeos ascsinados, puma hacerles unas solemnes exequlas:
veriflcCtronse incluyCndose en la hosamenta la del Condo do
Ia Cadena, é hizo do Orador ci fimoso Fr. Diego Bringas
Enemas; per supuesto algun texto de los 1iacabeos seria ci
thCma do su oracion. Mientras Calieja plaflia por aquellos di.
intos, otro3 hacian lo mismo por las once vIctimas que hi.
'zo inmolar Ct sus manes ci dia 11 de Febrero, y cuva ejecu.
cion man(l6 ci Capitun espaiiol D. Ramon Solo.
190. Luego que llego Ct Guadalaxara D. Manuel Pastor
con una regular füerza, conhpuesta la artilleria y otros citiles
tie campaia, partió Calleja par S. Luis Potosi, teniendo ci
dolor do que to thitasen trescientos granaderos do la Colum.
na, y do quo hubiese muchas bajas en otros cuerpos, porque
quedaron muchos on ci hospital; piies como decia en carla
condenciai a Cruz: ,,las Pu/as i el Ca/or le acababan su fropa.°
Aumentósete in pena do estas pCrdidas con la noticia del sa.
quco y ru j na do sus interest!, causada por la tevolucion de
S. .ui; y sin duda quo acabO do aciburarle la derrota (4U0
[I] Xá;n. 2i, pág. 14 do 12 do Febrero de 1811.

h.abia sufrido Un Lie. IL';, unido Con D. S. 11ccrr,. rnutr.
tos en La acci"n .\liria del Rio, do quo 66 Sta. a estos dos
cauthitos el lego kitrrt.ra, cuando canonaban con tin refuerzo
do trop;s para engrosar su ejOrcito en Guadalaxara. Es.
ta accion 100 FUi(lO5ft, pues en ella pereCicron seteCjifltog horn.
b3e8, V SC ics tcirnarofl once c.tiiones muneron sus gefes, v
excedieado.se on crucidad los insurgdntes, niaturon ;j los Pu.
il)I1CrOS. Es mucho de extrañar que de este suceso no ha.
van htbiado las gacetas de Mexico, ni h€'clio rncncion I).
1Iariaro Tw-renle on su ilistoria de la rvolucion Hispano-
Americana, cscrita bjo los aUpLC1OS do Fernando VI!., en
que carnpéa Ia acrirninia contra los arnericallos, con la fiti.
ta do cx;ictitud. Esta obra es on su linca 10 quo la de Solis
on In de hi Con ciuita de Mexico; el uno Consugra So pluiiia
en ior do \cngas, v ci otro en alabanzas de Cortcs (I).
Presto pa gó csta rnaldad el lego Herrera, pues tornó ci ruin.
b, del voile del Maiz, y en 25 de Marzo (is!!), lo atacO
D. Iiiego Garcia Comic on ci c rro do la Cruz del y Fle—
chero, lo puso en dispersion, le tornO cuanto lievaba (que no
era poco en dincro): Flerrera y su compañero Blancas, huye.
ron a la villa de S. Carlos, cuyo Cotnandante los halago, y
los diO on baile; mas on éI Jos apresO, y dentro do poco fueron
pasados ambos por las armas. Calkja tuvo muchos trabajos
pal'a llegtr a S. Lois, porque los cainpos y las rancherias
estaban agostados do toclo punto, sin pasturas ni alirnentos:
rnftrchaban con Calkja trcs ejércitos a un tiernpo, uno de sol.
dabs, otro do rarncras y perros do estos, y otro de vivanderos,
mendigos, y gcntes hoigazanas quo andan a Ia merodéa, y
porion do coches para las familias de los oficiales. Armában.
se bailes nocturnos, y his misicas do los cuerpos divertiun a
sa esposa y a sus aulicos. Este era ci asunto de las conver.
saciones de sobremesa de Venegas, en cuya tertulia so le da.
ban buenas donteiladas a Calleja, y él a su vcz se Ins daha
a Venegas en his suyas, y en las cartus privadas que dirigia
a Cruz. Esta es Ia epoca on quo so manifestO Ia rivalidad
cntre estos gefes, y que no terminO sino cuando Calleja Jo.
grO sobreponerse a Venegas, relevándolo on ci vircinato.
197. El Orden do los sucesos pide dejernos a este gefe on
[1] Si alguno dijese que mi pluma hare lo niisino con res.
pecto a los insurgenles, le podrë decir que desapruebo la con.
ducta de eslos en lo que lo merecen, y cuando censuro la del go.
bierno español, presenlo los documenos que la cow pruchan, para
no ser creido bajo mi palabra.

S 20
S. Liis, apretátvJose para la expedicion de Z:catecas, y qahncanJe
cual tigre sediento de sangre, con kt quo hizo dr- .
ramr do cinco infelices, y entre eltoj un Lie. Trells: los
quo tenian este titulo eran gustos%simamentc sacrificados por
los esNinoles, pues los reputahan por los principaks autorvs
du la revolucion; v cierto quo no so enganabn, amáb:nla los
americanos en razon de que conocian Cu justicia y necesida;
conocimiento reservado entonces a los letrados.
19. El ejército de Hidalp marchO en desOrden para Aguas.
calientes, cornet iendo desmanes por los lugares de su tránsito:
daba inotio entre varias causas ci alto desprecio coiiqiic
este gefe se voja tratado por Allende y su oficialidud, como si
él hubiese sido la causa do tamafla desgracia. v Allende siendo
do profesion militar no hubiese sutlido otra igual on (inana.
xuato dos meses antes.
199. El Lic. Rayon pudo r000ger despues de Ia batalla los
caudales del ejército, quo bien ascendian a trescientos mil pesos.
Reuniéronso las reliquias del ejsrcito en Aguascahentes
con la division do iriarte, fuerte de dos mil quinientos
hombres, y habilitada con rnedio millon do pesos en caja. Ce.
lebrOse una Junta do oficiales en Ia hacienda del Pavelion, y
en ella so acordO confiar ci mando politico a Ilidaigo. y ci
de las armas a Allende, con el pomposo titulo do Generaligivio.
Poco despues so acordO en Zacatecas, que ci ejérCitO mar.
chase en varias divisiones a la villa del Saltillo. Hidalgo se
quedo on Matehuala, y Allende partiO en socorro do Ximenez,
quo estaba amenazado par ci gefe espanoi Cordero; mae
ya tres dias antes de la accion do Caidron, Ximcncz habia
obtenido on triunfo completo sobre ci Comandante Ochoa en
ci puerto del Carnero; egregOse a este triunfb ci qie consiguio
contra Cordero en ci punto (10 Agua—Nueva, a quien sue
mismos soldados pusieron en manos do Xirnenez.
200. Por estos misnios (has so adhirio a la independencia
ci Teniente Coronet Elizondo, y lcvantO a favor de esta canea
las cuatro provincias del Oriente; nias como protendiese
ser Teniente General, y no se Ic otorgase; y ademas le
instigase ci Obispo do Monterey, I). Primo Feliciano Mann,
que so indultase, camhiO casaca, y se comprometió a entre—
gar las personas do Los generales de la insurreccion.
201. Liegado Allende del Saltillo, e incorporado con Hidalgo
con ci resto do ]as muerzas do cuatro mil hombres, do.
terminaron pasar Ct Norte—América, con ci dinero y tropa fifil,
quedando dos mil quinientos honibres con Abasolo que no lie.
go Ct tomar ci manlo; y asi es quo este recaO en D. Igna.

327
cio Rayon, y de sus segundos Arrieta y Ponce. De hecho,
se realizó to acordadu, y marchaban seguros de etctuar su em.
presa; pero Jos Seguia deade aquel punto Ia triidora vigilan . -cia de Elizondo. de acuerdo con In. Junta de Seguridad de Mon.
ciova, formada de gachupines ricos. Necesitaban pasar Jos go.
nrales precisamento por ]as Norias de Baján, y provcerse atli
de agua; por tanto, era ci lugar mas a propOsito para apaiialos,
viniendo ademas fatigados do sod, y en dcsórden. he aqul
co(no so retiere este hecho on ci Fanal de Chihuahua, ncmie.
ro 31, tómo 1 , de 22 do Setiembre dc 1833, donde se tenia y
tcndra presente este suceso para siempre.
202. ,,La accion (dice) tué ci 21 de Marzo en ci citado lu.
g:r. Los insurgentes estaban creidos do quo nuestras tropas
sauna a recibirlos y escoltarios hasta Monclova. El Capitan
D. Ignacio E:&zondo quo Ins mandaba, habia colocado cincuen.
ta hombres en In, retaguardia, para quo apresasen y amarrasen
I Jos quo dtjaba pasar hibremento porquo no hacian resisten.cia:
su division constaba de trescientos cuarenta y uno hombres;
pues aunque despues so 1e rnandaron succesivaTnente dos
refuerzos con cuatrocientos veinte y cinco hombres, estos no
pudieron liegar at tiompo quo se travO la refriega, aunque sir.
vieron macho para otr.is atenciones. Los insurgcntes carnina.
ban en La forma siguiente. than un Frailo v un Teniente Go.
nerat con cuatro soldados, quo habiendo saludado at cuerpo de
Elizondo sin dmostracion hostil, pasaron sin OpoSiCion, y Ca.
yerna on manes de Jos cincunta hombres referidos; succdiO
lo rnisrno con otros sesenta qiie los scguian inmediatamente:
iba despues un coche con tilugeres, quo pasaron sin novcdad,
at qiie seguia otro on quo iban Allende, Arias y Ximencz; y
hal,iCnd,seles intirnado rendicion, Allende Jos nialtrató tratán.
doles de traidores, y disparO una pistoia a Elizondo, quo retirando
ci cuerpo no sufrió dtiio alguno, y mandó hacer fue.
go sobre ci coche, do quo resultO herido mortalmente Arias,
que murió despue, y tambien ci hije do Allende. Visto esto
per Xirnenez, sattO del coche y se ontre gó prisioncro, suplican.
do quo cesaso ci fuego, como so cjeciitó. Pasaron succcsiva.
mente como catorce coolies con Jos demas gefes y sus fami.
Jias, escoltados per unos doce soidados quo se rindieron. Cer.
raha esta procesion ci coche de Hidalgo, a quien escoitaban vein.
to hombres presentadas las arrnas, quo tambien so rindipron.
Presos ya estos gobs, y bien asegurados con tropa ufieiento,
so dirigió Elizondo con ciento y cincuenta soldados, contra
unos quinientos que vcriian atras, forinando In, retaguardin,
y despues de hiaber hecho fuego por una y otra par.--
TOM. HI. 42.

32
to, so pasaron a Elizondo niuchos so1dtdos de 1,s que libian
des:tmparado en Agiia—Nueva a Cordero: otros so rindieron. y
hs drnas so dNpersaron, .iguiéndolcs en ci alcanee Ia (ropa
de Eizondo unida con Ircinta v nueve Comanchs, Mzcatercj,
a.l2mio3 otrus indios do Ia rniion do Pellotes que iciron
iMtUte (lestrozo en Jos fugitivos. Ultirnarnente, so dirigiô
Elizindo cutri Ia artillerli; pronero contra tres cañnnes, quo
ci lugur do entregare Jos artil!ros pusieron mano a las rue.
cas para hacr lit?go; mae no le g dió tiempo, cayendo sobre
cilos con pron . itud y cxtraordjnario dentiedo, matando un artiliero
por su prpia nano: los restantes fueron rniirtos por
lq)g indios, y asi Cs que atemorizados los que conducian La
restante artilicria, se ridkron, y so concluvO Ia empresa. Pro.
s(irrrsu seriari cuarenta 6 cincuenta los artilleros: los prisio.
neros fucron ochocjentr,s roventa y ties. El dinero tornado,
acuiiado y en barras, so cree pasao de medio millon do pesos:
Jos eaflones apresados fueron veinte y cuatro, calibre de
4 a 8, con ruts tres pedreros, y muchas inuniciunes do guer.
ra. El Capitan Bustamante derrotó asirnismo en Laredo un
cuerpo de doseeritos y mae americanos, quo conducian trein.
ta y doe mll pesos del Obispo do Monterey, represé el dine.
ro, 6 hizo prisionera a toda la escolta.
203. Ls recs principaics so condujeron a Chihuahua, y
parte It Durango: furrnOseies causa, y en la do los principales
cumo IIidi1go y Allende, hizo de Fiscal aquel D. Angel
Avella, quo dcbiO su libertad al Condo do Santiago de la La.
guna en Zacatecas: ma y pocus espaflo!es se mostraron agra.
decidos a esta clase do favores, puce por lo cornun los pagaban
con la perfidia y (raicion. El Cura Ilidalgo fué dcgradado '
consiguado a la jurisdiccion ordinaria por delegacion que pa.
ra cete acto hizo ci Sr. Oivares, Obispo do Durango, muy a
pesar sus'o. Consuitó la scntencia do niuerte el Lie. Bracho,
Ictrado de Durango. En ci Cuadro llistOrico ho impug.
nado los fundarnentos (IC SU sentencia. Hidalgo fué puesto en
ci ealabozo niimero 1 del Co!egio de Jesuitas de Chihuahua,
y Allende en ci nIjmero 2 del mismo. El primero fué fusilado
en 30 do Julio do 111. En 26 del rues anterior lo fué Allen.
de, pues Com(, la forinacion do Sti causa rnilitar fué mae sen.
cilia, fué tambien mae prontaniente sentenciada.
204. Ile presentado en ci Cuadro llistOrico algunas circunstancias
quo manifiestan le heroicidad de ánirno con quo
iliJalgo recibiô la muerte; ahora debo aiiadir otras que ind
ie-in la grandezt de su alma, y sobre todo aquella gratitud,
vir:ui desconocida, 6 a lo mnos poco cultivada de sue en

329
igos. Cuithbanlo en su prision un Cab, Ilarnado Ortega, y
un D. Melchor Guaspe, ?nayorquin, Alcaide de aquellas cárceks.
La vIspera antes do merit, con un carbon escribiü iii—
"unas poesias, que cuidaron do borrar pronamente los cpaoies,
y solo se pudieron copiar aunque con inucho trabijo
Ortega, tu crianza fiva,
To indole y estilo amable,
Siempre to harán apreciable
Aun con gcnte peregrina:
'l'icne pr(Jteccion divina
La piedad quo has ejorciJo,
Con un pobre desvaiido
Quo maiiwia vã It morir,
Y no puede retribuir
Ningun favor recibLdo.
Melchor, tu buen coraz'n
Ha adunado con pericia
Lo que pide la justicia
Y exige la compusion;
Dts consuclo al desvalido,
En cuanto to es permitido.
Partes ci postre Con éI,
Y agradecido tLIerEL
To dá las gracias rendido.
205. He aqtii ci testamento de Hidal go, marcado con ci
sello de la gratttud It sus bienhechors: he aqui Ia contrtse.
ha de un huiubre virtuoso. A gradecido y virtuoso, son sinO•
nirnos, decia Ciceron.
206. Dispénsenuic mis lectores les diga con la franqucza quo
inc caracterizt, quo no he podido copiar cstas poesias sin estarnpar
sobre ci papel mis lIt grirnas. Mo he revestido do to.
dos los afectos do aquel hombre, It quien traté y con quien
comI muchas vcces on Guanaxtiato en la casa del Cura La.
barrieta, cuando era PItrroco do la villa de S. Felipe. Su in.
dole suavisitna, su conversacion arnena y erudita, su populu.
ridad y mancras cabalicrosas, Ic gran gearon alli muchos ainigos,
comenzando per el Intendente Riullo, quo lo crela Capaz
de escribir la historia ecIesiIttica cuando so perdiesen todos
los voihinenes on quo estIt consignada. Ahura Ic contcmpio
marchando al patIbuio, cubierto do hurnillacion y vilipendio...
Siq embargo, no puedo menus do decirles It los cspaEioies lo
*

8:30
que Velevo P:itc,reulo dice i Marco Antonio, cuando Is recuerda
el aesinato de Ciceron. ... Nada pudiste cortando
aq'iel cuello divino, ôrgano por donde resonaron los clamores
do la inocencia oprimida, y de la libertad encadenada.
La honrosa menioria de aquel hombre será tan duradera, como
la del imperio rornano en quo tiguro con gloria suya. Y
bien, espaiioles: icon In muerte de este Caudillo habeis extin.
guido la revoluciou? 1Habeis asegurado para siempre la dominacion
d" esta tierra que usurpasteis?.... Ciertamente no; de
]as cenizas mismas de ese cadaver que con grita insawj, sal.
vas, cohetes y repiques, celebrais, van a salir vengadores do
sit sangre y ultrages: ella será semilla fecunda que multipli.
cará Jos det'nsores do la independencia. Cortasteis una cabe.
za a la Uidra de Lrna; pro no solo Ic han brotado siete,
sino setenta veces siele; verdad que espero demostrar en los
libros sigUientes. Perniitaseme que espaiea sobre ci sepuicro
do Ilidalgo ]as bellas tiures do la poeslu, quo un hijo predi_
lecto de las Musas y Mayoral de nuestra Arcadia, consagrö a Sn
metnoria (1).
ODA.
Eternidad, sin playas, Occeano,
A cuyo seno, en rápida corriente,
Camina ci criado aer, del mexicano
La fatna, honor y gloria juntamente
Sorviste despiadada:
Ya son obscuridad, silencio, nada.
1Tambien, tarnbien los séres sobrehumanos
Cu yo divino aliento y noble enipeño
Temblar hizo en el sólio a los tiranos,
Y sacudir ci pavoroso sueiio,
Baja etcrnos candados
Han de aer en tus senos ocultados!
Verdugos detestables, 1tantos signos
De divina grandeza en esas frentes
Que érais vosotros de mirar indignos,
Como inmobles no tornan é irnpotentes
Los brazos bomicidas
Robustos solo a crimenes y hondas?
[1] El Sr. fl Francisco Manuel Sanchez de Tagic, Repre.
ccntante al Congreso general por el deparlamento de MichOacan.

Parten los gnlpes reternblando el suelo:
Vuela en ellos La muerte; 1fiera pena
Para el Anáhuac, sempiterno duelo!
Ruedan los euerpos so abrasada arena:
La vida un tanto lucha;
Cede al fin, y dO quier un ,ay! so cecucha.
.tlmas ilustre, generosas almas,
Sombras ya vertas, venerandos manes!
LDO huls dejando victoriosds palmas
Y a vuestra pátria entre rabiosos canes?
Parad, parad un tanto;....
Quizá pudiera nuestro triste ilanto....
Quizá abrazados de los cuerpos caros,
Y boca a. boca nuestro mismo aliento
Procurando infundir.... quizá tornaros
A la vida.... tal vez el almo intento
Al cielo coninoviera,
Y ci averno 8U8 presas devolviera.
Hidalgo, Hidalgo, valeroso Allende.
1Demente itnaginar, ilusion vana!
Nadie de ellos responde, nadie entiende;
EchO sobre sus !ábios parca ufana,
Con ntano detestable,
El sello del silencio imperturbable.
Jamas, 1ohl nunca el pecho mexicano
Treguas dati al dolor. El caso horrendo
La memoria olvidar quisiera en vano;
Fija siempre estara., por sirnpre viendo
Do la sangre hervidora
El lago que a. la tierra descolora.
Aquel vago tornar tremolos ojos:
Dc los troncos ruina estrepitosa;
Convulsiones de mIseros despojos;
Vida entre y muerto lucha congojosa;
Razones comenzadas,
Y aun on La boca La mitad, heladas.
1mágenes de horror! que eternamente
Grabadaa 80 verán on La memoria
831

332
Dc Ia angustiada mexicana gente,
Amargando Ins horas de su gloria.
Y enmcdio a sus contentos
Sollozos arrancándole v lamentos.
Contra inf'ernales golpes, qué valieron,
Claros varones, las hazañas vuestras?
Despucs que ci globo de fulgor hincherou
Dc patrioiico zelo puras muestras,
1 1v! Ay! In, saña impia
Barbara os manda A la region uinbria.
1D6 están los triunlos siempre repetidos?
Los laureles y pairnas, qué se han heciio?
l)onde ci estherzo quo en terror sumidos
Tuvo a nuestros contrarios largo trecho;
Tantas virtudes puras
Asombro de esta raza y las flituras?
Nada del golpo guareceros pudo,
Ni del Anahuac los liorosos ruegos,
Ni de alma libertad ci gemir mudo
Bastaron a templar impetus ciegos;
Y ya entre heridas ficras,
Sois a la, patria victimas prinleras.
Obscura soledad, siiencio eterno,
Succede do prnëzas al ruIdo,
Llanto a los ojos, para ci pecho tierno
Solo quedan pavor, triste gemido;
Y ci lábio en loco zelo,
Culpa los hombres, y se queja al cielo.
o ya la lurnbre matinal destierre
Las pardas sombras de Ia noche fria,
o ci negro ocaso presuroso encierre
El postrimero resplandor del dia;
Ora retumbe ci rayo,
o aura tranquila nos dcleite en Mayo;
Ora feliz y libre ci mexicano
Se dicte leycs y su hogar posea;
Ora Ic oprilna despiadada inuno,
Y de miserias victima se Yea;

Scrán los vuestrog hechos
La grata ocupacion de nuestros pechos.
D3 la alma liberlad entre los dones,
Nuestros nietos dirán a sus hijuelos:
,,Es(a die/ia os legaron los rarones
Padres de vuestros claros bisabuelos,
Qua con sit muerte y penas,
Rompicron de la pátria las cadenas."
Luego despues en pláticas sabrosas
Les contarán las lides desiguales,
Lis victorias y guerras hazañosas,
La prudencia y esfuerzos inniortaics,
Do los claros Caudillos,
Quo con sangre liniaron nuestros grubs.
Do siglo en siglos, y de gente en gentes
Iran en loor perpé(uo vuestros nombres,
IlIDLc;o.....&LLENDE.. .. gefes cmincntes,
Hijos del cielo, gloria do los hombres;
Y vuestra mortal vida
Eterna bath la pátria agradecida.
CANTE,
207. El Cura Ilidalgo fué degradado en 29 de Julio de
1811, encapillado ci 30, y ejecutado ci 31. Estos circunstancias
conducen mucho l Ia bistoria, aunque ci que la es.
cribe no puede menos (IC decir con el sábio Padre Mariana:.....,Pesada
coca es relatar sus ultrajes, nuestras mzseria8
y peligros, y cosa nl'Ay vana enearecellas con palabras, der.
ramar ldgrimas, erkalar sospiros."
4,
33