15.05.2013 Views

Editorial 1 M E X C O S T U R A N º 5 5 - Mexcostura.mx

Editorial 1 M E X C O S T U R A N º 5 5 - Mexcostura.mx

Editorial 1 M E X C O S T U R A N º 5 5 - Mexcostura.mx

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tecnología<br />

32<br />

Más información sobre Modaris<br />

Referencia del patronaje en el<br />

sector de la confección, Modaris<br />

permite a sus usuarios garantizar<br />

la productividad, calidad e<br />

innovación en el patronaje y en<br />

el desarrollo de patrones y sus<br />

variantes. Creada específicamente<br />

para los profesionales de la<br />

moda, el objetivo de Modaris es<br />

afrontar los nuevos retos que se<br />

les plantean y responder a sus<br />

necesidades en materia de plazos,<br />

innovación, calidad y ajuste de las<br />

prendas en todas las tallas. Modaris<br />

lleva más de 10 años siendo la<br />

solución de referencia entre los<br />

grandes nombres de la moda y es<br />

hoy la opción más popular entre<br />

los fabricantes de patrones.<br />

En el punto de encuentro entre el<br />

diseño y la producción, Modaris<br />

permite a los usuarios crear<br />

prendas de alta calidad de los tipos<br />

más diversos: ya sea de hombre,<br />

mujer, infantil, lencería, moda de<br />

baño, corsetería o uniformes, y es<br />

capaz de trabajar desde los diseños<br />

más sencillos a los más complejos,<br />

y desde el pret a porter a la alta<br />

costura.<br />

ACERCA DE LECTRA<br />

M E X C O S T U R A N <strong>º</strong> 5 5<br />

no solo una marcada optimizada, sino<br />

también la marcada exacta que desea.<br />

“Uso una mezcla de corte recto y al<br />

bies, y es realmente importante que las<br />

piezas de los patrones estén colocadas<br />

de forma muy específica durante la<br />

marcada. Aunque queremos reducir<br />

el consumo de material, no queremos<br />

hacerlo en detrimento de la calidad o<br />

del aspecto del diseño,” aclara Maria.<br />

Con DiaminoFashion, el equipo de Maria<br />

puede crear y bloquear su marcada ideal y<br />

enviarla al taller de corte como un archivo<br />

electrónico no modificable. “Tenemos un<br />

control total sobre todo el proceso, de<br />

principio a fin.”<br />

Cuando las prendas están listas para la<br />

producción, las ventajas del carácter<br />

integral de las soluciones de Lectra<br />

de Maria se hacen evidentes. “Cuando<br />

empezamos a crear nuestra hoja de<br />

especificaciones, podemos utilizar<br />

información de todos los demás módulos<br />

tecnológicos de la cadena de valor.<br />

Más información acerca de Maria Grachvogel<br />

www.mexcostura.<strong>mx</strong><br />

Tomamos bocetos de Kaledo Suite y<br />

medidas de Modaris, lo que ahorra tiempo<br />

y esfuerzo y reduce el riesgo de error.”<br />

Un ajuste perfecto<br />

Para Maria, la tecnología de Lectra es una<br />

herramienta esencial que, lejos de inhibir<br />

su creatividad, la ha potenciado aún más.<br />

“Funcionar de esta forma ha hecho que mi<br />

trabajo pase a otro nivel. Estas soluciones<br />

son facilitadores creativos fantásticos y han<br />

contribuido enormemente al crecimiento y<br />

desarrollo de mi empresa. ¡Una vez que se ha<br />

trabajado de esta forma, ya no puedes volver<br />

atrás!” Desde sus primeros experimentos<br />

de juventud con el corte de patrones y<br />

la creación de prendas, Maria ha llegado<br />

muy lejos, participando en la Semana<br />

de la Moda de Londres, inaugurando su<br />

establecimiento insignia y atrayendo a<br />

clientes de alto nivel de todas partes del<br />

mundo. Sus logros son numerosos, y el<br />

futuro de Maria es muy prometedor y, por<br />

supuesto, extraordinariamente sofisticado.<br />

El nombre Maria Grachvogel es<br />

sinónimo de lujo creativo. Sus tejidos<br />

estampados a mano y su elegante<br />

confección, prendas atemporales de<br />

uso diario y colecciones de alta costura<br />

realzan la forma femenina utilizando<br />

un corte de precisión y bellas texturas.<br />

Maria se ha dedicado a la creación<br />

de hermosas prendas durante los<br />

últimos quince años, y abrió su<br />

establecimiento de Sloane Street en 2001. Ha trabajado incesantemente<br />

para perfeccionar sus técnicas de corte de patrones y ampliar su gama de<br />

estampados pintados a mano, atrayendo a clientes del mundo entero. Cada<br />

colección ha evolucionado con una frescura cada vez mayor, reforzando su<br />

exclusiva marca de alta costura moderna.<br />

Lectra es líder mundial en soluciones tecnológicas integradas que automatizan, dinamizan<br />

y aceleran los procesos de diseño, desarrollo y fabricación de productos para las industrias<br />

usuarias de tejidos flexibles. Lectra desarrolla los sistemas de corte y programas especializados<br />

más avanzados, y ofrece servicios afines destinados a una amplia serie de mercados que<br />

incluye la moda (confección, accesorios, calzado), el automóvil (asientos e interiores, airbags),<br />

el mueble tapizado, así como una amplia variedad de otros sectores, como el aeronáutico y<br />

náutico, la energía eólica y los equipos de protección individual. Con 1.500 empleados, Lectra<br />

sirve a 23.000 clientes en más de 100 países. La sociedad cotiza en Euronext París. Para obtener<br />

más información, visite www.lectra.com.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!