El nuevo auditorio de Lugo se encarece en 6 millones y estará listo ...

GAFAS DE SOL
Hoy, cuarta entrega, modelo Ícarus,
por sólo , euros más cupón
ELPROGRESO
DIARIO DE LUGO DESDE | Año | Número . | Martes de junio de | Precio ,
El nuevo auditorio de
Lugo se encarece en 6
millones y estará
listo en el año 2013
▶ La obra costará millones e incluirá a mayores dos
plantas de aparcamiento subterráneas para vehículos
El conselleiro de Medio Ambiente, Agustín Hernández, presentó ayer en Lugo el proyecto del nuevo auditorio
de la ciudad, que prevé que esté listo en 2013 y que pasará de costar 14 millones a 20, al introducirse mejoras
como la construcción de dos plantas de aparcamiento subterráneas. > -
Captura de imagen de un vídeo, con un herido en el suelo del barco asaltado. EFE
Las licencias
para vivienda
nueva en Galicia
se hunden un
67% en un año
La caída se extiende
también a las obras
de rehabilitación, que
tampoco remontan el
vuelo por la crisis >
LUGO COMARCAS SARRIA RIBEIRA SACRA A MARIÑA GALICIA OPINIÓN ESPAÑA MUNDO ECONOMÍA DEPORTES VIVIR
FALLECE EN PARÍS EL ESCULTOR SARRIANO JOSÉ DÍAZ FUENTES
Los restos del presidente del Centro Unesco reposarán en Sarria tras ser incinerados en Francia >
El baño de sangre en
la fl otilla pro palestina
amenaza con una grave
crisis internacional
Miles de manifestaciones en todo el mundo en protesta
por el asalto israelí ▶ El presidente turco asegura que su
país no se quedará inactivo y Obama pide a Netanyahu
una investigación rigurosa > -
GENOCIDIO NAZI
EL HORROR,
MEDIO SIGLO
DESPUÉS
Shlomo Venezia no
habló durante
años de lo que pasó
en Auschwitz. Lo
cuenta ahora en
un libro que sale en
castellano. >
ESTUDIO
EL CEREBRO
ES CUESTIÓN
DE SEXO
¿Por qué ellos
tienen una mayor
necesidad de
persecución sexual?
Las respuestas, en
el libro ‘El cerebro
masculino’. >
Diputación
Besteiro se
bajará el sueldo
un 9% y Bao,
Méndez y
Vega, un 8%
Los cargos políticos de la Diputación
de Lugo se bajarán
el sueldo entre un y un
. La rebaja mayor recaerá
en la nómina del presidente,
José Ramón Gómez Besteiro,
mientras que los vicepresidentes,
Antón Bao, Lara Méndez
y María Xosé Vega, se bajarán
los sueldos un . >
LUGO Cierra una
guardería al no poder
cumplir la normativa
por falta de espacio >
TABACO Un estudio
revela que los jóvenes
lucenses empiezan a
fumar a los años >
ANTAS DE ULLA El
Concello, el único
de Lugo sin nuevo
presupuesto desde
hace seis años >
GALICIA El PP acusa al
PSOE de usar colectivos
fantasma para captar
fondos públicos >
UNIVERSIDAD Quince
titulaciones perdieron
en años más del %
de alumnos >

2 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
lugo
MIguel olarte
☝ molarte@elprogreso.es
LUGO. El nuevo auditorio de Lugo
que la Xunta va a construir en la
Avenida de Magoi costará veinte
millones de euros, seis más de lo
previsto, y requerirá entre 20 y 24
meses de construcción. Dado que,
según aseguró el conselleiro de Infraestructuras,
Agustín Hernández,
la obra será licitada este año,
la previsión es que el edificio sea
inaugurado a finales de 2013.
Hernández acudió ayer a Lugo
para presentar el proyecto de construcción
de una de las obras más
esperadas por los ciudadanos. El
conselleiro refrendó el compromiso
del Gobierno autonómico con
esta dotación por encima de cualquier
restricción presupuestaria.
De hecho, anunció que su departamento
asumirá los seis millones
en los que se ha incrementado el
precio, tasado inicialmente en 14
millones, y que deriva de las mejoras
introducidas, en especial la
construcción de dos plantas subterráneas
de aparcamiento para
330 vehículos.
Aunque este incremento precisará
de la aprobación de un anexo
al convenio firmado con el Concello,
Hernández descartó que su
tramitación vaya a afectar a los
plazos: la licitación de las obras se
hará tras el verano y en dos años
deben de estar acabadas, aseguró.
Ni siquiera la disponibilidad
de fondos por parte de la propia
consellería deberá influir en estos
plazos, señaló su titular para
explicar el hecho de que la Xunta
contemple en sus presupuestos
partidas para este edificio hasta
2014.
el eDIFICIo. El proyecto está diseñado
por el estudio madrileño
Pedrosa Paredes Arquitectos, for-
mado por Ignacio García Pedrosa
y Ángela García Paredes. Fue ésta
la encargada de explicar ayer las
principales características del
edificio, que consideró llamado a
«marcar la ordenación urbanística
de la Avenida de Magoi. Creemos
que marcará el crecimiento de
esa zona de manera eficaz y potente».
El auditorio presentará un
perfil horizontal con una cornisa
fragmentada a modo de almena.
Su fachada principal estará alineada
con la Avenida de Magoi,
mientras que la trasera dará a
los jardines previstos en la parte
alta de la parcela, cuyo desnivel
ha marcado todo el diseño. Así,
el edificio se organiza en dos cotas
—la parte que da a Magoi y la
que da a los jardines— y distribuye
su volumen en seis alturas. Con
dos plantas subterráneas de aparcamientos,
la entrada a la zona
☝local@elprogreso.es
El precio del auditorio sube a 20
millones y se inaugurará en 2013
▶ La Xunta destinará seis millones más de los previstos para afrontar algunas mejoras, en
especial la construcción de dos plantas subterráneas de aparcamiento para 330 vehículos
▶ Los arquitectos están convencidos de que el edificio marcará y ordenará «de una manera
eficaz y potente» el crecimiento urbanístico de la zona de la avenida de magoi
Recreación infográfica. ep
Parcela Aprovechar
la topografía
Una de las particularidades que
tuvieron que tener en cuenta los
autores del proyecto fue la complicada
topografía de la parcela, con
una pendiente muy pronunciada.
«La topografía», explicó paredes,
«se ha utilizado a favor de los usos
del edificio». así, el graderío para
el público en las salas principales
se ha resuelto con una pendiente
apoyada en la propia topografía
de exposiciones y congresos, así
como al subterráneo, se hace por
la parte más baja de Avenida de
Magoi, que en una cota superior
tendrá el acceso para carga y descarga
del material. Este acceso se
sitúa ya a la cota de los escenarios
de las dos salas: la principal, con
capacidad para 900 espectadores,
y una destinada a conciertos y
conferencias, para 300 personas.
La gente accederá directamente
al vestíbulo que da a las salas a través
de una entrada situada en los
jardines de la parte de atrás, que
contará además con otra entrada
independiente para la cafetería
restaurante, que se organizan en
otros dos niveles. Cada una de las
salas tiene espacios de apoyo con
accesos directos. El auditorio contará
además con espacios para actividades
teatrales, una escuela de
música y una mediateca y un área
para las tareas administrativas. Recreación del auditorio. ep
del terreno. de este modo, el
publico que accede a las salas lo
hace por la parte superior de las
butacas y va descendiendo hacia
las más cercanas al escenario, que
se sitúan en la cota más baja.
acústica
el graderío se ha diseñado en un
sólo plano. se ha escogido esta
opción acústica por ser la más adecuada
para un rango de utilización
amplio, adecuado para un amplio
abanico de eventos musicales de
orquesta, y adaptable para otros
más de cámara.
Ángela García Paredes
arquitecta
Hemos hecho un
ejercicio voluntario
de austeridad de recursos y
arquitectónica para que no
parezca un artefacto
extraño plantado allí»
Es un edificio para el
futuro, que soportará
bien el paso del tiempo y
que contribuirá a potenciar
la imagen de Lugo como
ciudad»

eL prOGresO martes 1 de JUNIO de 2010
La luz natural es casi un elemento
constructivo más en el proyecto
del nuevo auditorio. Según detalló
ayer la arquitecta Ángeles García
Paredes, el público que quiera acceder
a las salas lo hará a través de
un gran vestíbulo a dobel altura
«que ejerce de eje, en torno al cual
emergentes ▶ Iria salvador pérez psicoterapeuta que impartirá un curso para superar el miedo a conducir
«Un estrés largo puede causar fobia al volante» >p 13
Un gran vestíbulo acristalado
ejerce de eje que ordena espacios
▶ La luz natural reinará en todo el edificio, con
vistas tanto al miño y como a los jardines
se ordena todo el interior para que
sea un edificio claro para las personas
que lo usan, que no tengan
necesidad de preguntar por dónde
se va a las diferentes salas».
Ese gran vestíbulo acristalado forma
una gran galería que se asoma
por la parte de delante a Avenida
M.O.
LUGO. Hasta el propio conselleiro
de Infraestructuras, Agustín
Hernández, reconoció que no
era muy fácil de comprender
cómo a estas alturas no sólo ya
las otras seis grandes ciudades
de Galicia, sino incluso localidades
mucho más pequeñas,
tuvieran auditorios de nivel y
Lugo siga esperando por el suyo.
«Hasta Villagarcía», llegó a decir
Hernández, «tiene un auditorio
de nivel».
Por ello, el conselleiro consideró
ineludible el compromiso
de dotar a la ciudad «con un
proyecto que se convierta en un
referente del panorama cultural
en el siglo XXI». Para ello, rechazó
«las tentaciones» que dijo haber
tenido de paralizar esta obra
en un momento de crisis como
el actual, «porque la austeridad
LUGO
El pago de una deuda
histórica con la ciudad
▶ el Concello pondrá
este mes a disposición
de la Xunta el cuartel
de san Fernando para
que inicie el museo de la
romanización
3
no debe estar reñida con la coherencia
en las inversiones».
Una decisión, sin duda, que
aliviaría en su día al alcalde,
José López Orozco, que vivió el
de ayer «como un gran día para
ciudad, la culminación de un
camino de muchos años, algunos
francamente penosos para
este alcalde», dijo en referencia
a malogrado proyecto del auditorio
en el cuartel de San Fernando.
Orozco también aprovechó
para lanzar una pequeña pulla
al ya candidato del PP Jaime Castiñeira,
allí presente, que había
cuestionado la capacidad económica
del Concello para asumir
el funcionamiento ordinario de
más infraestructuras: «No nos
deben asustar las dotaciones»,
indicó el alcalde, «porque haremos
lo mismo que hacen las
ciudades desarrolladas. ¿O es
que vamos a ser menos que otras
ciudades?».
Por ello, deseo que la obra sea
licitada cuanto antes y anunció
que este mes el Concello ya pondrá
a disposición de la Xunta el
cuartel de San Fernando para
que pueda empezar a trabajar en
el museo de la romanización.
de Magoi y a las espectaculares
vistas del Miño, mientras que la
parte de atrás da a los jardines que
habrá en la zona alta de la parcela.
Incluso las dos grandes salas
principales contarán con luz natural,
ya que también tendrán
cristaleras tras los graderíos que
mirarán a los jardines. Las ventanas
serán horizontales rasantes,
con sistema de oscurecimiento. Hernández y Orozco se felicitan mutuamente. seBas seNaNde

eL prOGresO martes 1 de JUNIO de 2010
Castiñeira ofrece gestión y paz
laboral en su carrera hacia la alcaldía
▶ avanza que su
programa será «crible
e cumprible» en su
presentación en Lugo
como candidato popular
carmen Uz
LUGO. Agilizar la gestión municipal
y solucionar la conflictividad
laboral existente en el Concello.
Son los dos primeros retos que
asume Jaime Castiñeira como
candidato del PP al Concello de
Lugo. Si accede a la alcaldía, además,
reducirá el gasto corriente,
contendrá la deuda y destinará
cada euro que entre en el Ayuntamiento
a fomentar el empleo
y a prestar servicios básicos a las
personas.
Con esta «guía» se presentó
ayer en su primer acto desde que
el sábado fue ratificado por el PPdeG
como candidato a la alcaldía.
Después de agradecer el apoyo
recibido en general del partido
y en particular de su presidente
provincial, José Manuel Barreiro,
y del grupo municipal, Castiñeira
avanzó que elaborará un programa
electoral «crible e cumprible».
«Non penso facer un memorando
para despois meter nun caixón»,
«Unha persoa da
que os lucenses
nos podemos fiar»,
afirmó Barreiro
Jaime Castiñeira fue presentado
ayer en su ciudad como candidato
a la alcaldía por el presidente provincial
del PP, José manuel Barreiro,
probablemente su principal mentor,
que no escatimó elogios para el
nuevo alcaldable. «É moi difícil en-
Barreiro y Castiñeira, ayer momentos antes de la rueda de prensa. PePe áLvez
aseguró, al tiempo que afirmó que
tiene muy claro el modelo de ciudad
por el que debe apostar Lugo,
«e non só urbanístico, senón de
servizos sociais, de medio rural,
dos barrios...».
Para Castiñeira es imprescindible
agilizar la gestión municipal
contrar hoxe en Lugo unha persoa
que aúne tanta experiencia política
e coñecemento da cidade e dos
seus problemas, e entre elas inclúo
ao actual alcalde. Jaime coñéceos
moito mellor porque se dedicou a
traballar dende o primeiro día coma
se fose candidato e o señor Orozco
dedicouse a outro tipo de cousas».
Barreiro presentó a Castiñeira
como una persona «tremendamente
traballadora, moi humilde e
coherente, da que os lucenses nos
podemos fiar, non coma Orozco
que hoxe di unha cousa e mañá
en todos los ámbitos, desde las colas
del registro hasta la concesión
de licencias porque ésa es una forma
también de dinamizar la economía,
dijo. «Non se pode esperar
dous anos por unha licenza, que é
a media que vén tardando actualmente.
O cidadán cando se chega
outra», afirmó en relación a su
postura sobre la ubicación de la
estación intermodal y el traslado de
consultas al nuevo hospital.
Orozco candidato
Barreiro pidió al PsOe que, ya que
no atiende las peticiones de Orozco
de que lo nombre ya candidato, lo
haga por el PP, «máis que nada por
estratexia política, porque temos
que saber con quen temos que
confrontar. O Bloque é o que é,
responde a estrutura monolítica de
bloque», afirmó.
ao Concello ten que velo coma un
amigo, non coma un problema,
do mesmo xeito que hai que ver
ao persoal municipal como aliado,
non como adversario», afirmó en
relación a la conflictividad existente
en el Concello desde hace
años, especialmente en algunos
colectivos, como la Policía Local.
Para el candidato popular es
fundamental también reducir el
gasto corriente y contener la deuda
municipal —es la segunda más
de las ciudades gallegas, recordó—,
por lo que sólo aceptará aumentarla
por «investimentos moi
concretos e necesarios», dijo.
Castiñeira se mostró convencido
de que será el próximo alcalde
de Lugo porque «no traballo a pé
de rúa as vibracións son boas»,
aseguró. Éste seguirá siendo, dijo,
una de las piezas fundamentales
de su campaña y para ello estrenó
ya una web propia: www.oteualcalde.com.
LUGO
5
El BNG dice que el
gobierno quiere
aprobar el PXOM
en verano para
evitar el debate
redacción
LUGO. El grupo municipal
del BNG afirmó ayer que el
gobierno local quiere llevar
a pleno la aprobación definitiva
del PXOM «en pleno
periodo vacacional» para que
pase desapercibido y evitar
así el debate social entorno a
un documento «polémico e
que conta co rexeitamento de
moita xente», aseguró la edil
Paz Abraira después de las respuestas
dadas por la delegada
de urbanismo, María Novo.
Los nacionalistas insisten
en que el gobierno local lleva
meses negociando con la
Xunta cambios en el PXOM
para adaptarlos a los informes
preceptivos de las consellerías
de Cultura y Medio Ambiente,
por lo que pide «claridade
e transparencia». «Hai meses
que non sabemos nada do
PXOM», denunció Abraira.
pLaYa FLUViaL. El BNG preguntó
también en la comisión
municipal de urbanismo
y medio ambiente celebrada
ayer por la playa fluvial, muy
demandada en la ciudad, asegura.
Pese a que hace ya un año
que fue aprobada en pleno una
propuesta del BNG para iniciar
los trámites de creación de una
playa fluvial en la capital, el
concejal de medio ambiente
respondió ayer al BNG que no
hay novedades.
Lugo es uno de los pocos
lugares por los que pasa el río
Miño, recuerda el BNG, que no
cuenta con un lugar acondicionado
para el baño público
en condiciones de seguridad,
lo que evitaría accidentes
como el sucedido hace unos
días, cuando falleció un joven
mientras se bañaba.

6 LUGO martes 1 de JUNIO de 2010 eL prOGresO
Diez centrales sindicales
celebrarán 12 actos para
llamar a la huelga del 8
▶ de mañana al día
7, pretenden llegar a
todos los funcionarios,
que ven víctimas de una
«política económica
errática e ineficaz»
reDaCCIóN
LUGO. CC.OO., CSIF, UGT,
AEGC, AUGC, AUME, CEP, SUP,
UGC y UFP celebrarán entre mañana
y el día 7 un total de doce
asambleas informativas que tienen
la intención de movilizar a
los trabajadores de las administraciones
públicas de Lugo para
que secunden la huelga prevista
para el día 8.
Las diez centrales sindicales
presentaron ayer su programa
de trabajo y denunciaron que
los empleados públicos vuelven
a ser «los pagadores de las
consecuencias de una política
económica errática e ineficaz».
El secretario general de la Federación
de Servicios de UGT,
Eliseo Rivas, hizo hincapié ayer
en que el recorte salarial del 5%
para los funcionarios es una
medida «errónea e estéril», que
no contribuye «nin a reducir o
desemprego nin a incentivar o
consumo».
Las asambleas informativas
se iniciarán mañana, a la una y
media, en el salón de actos de la
Diputación. A las seis y media,
en el edificio sindical, se celebrará
otra dirigida a docentes
no universitarios.
El jueves, a las tres, habrá un
encuentro en la residencia de As
Gándaras y otra, en el CAPD de
Sarria y, a las siete y media, en el
salón de actos del edificio sindical
para los trabajadores del Concello
de Lugo. A las siete, en la
casa de la cultura de Monforte,
se desarrollará otra asamblea. El
viernes le tocará al personal del
Sergas, que será informado, a
las diez y media, en el centro de
especialidades; a las doce, en el
Xeral, y, a las dos, en el hospital
de Calde. A las seis de la tarde,
se celebrará otro encuentro en la
casa de cultura de Burela.
Finalmente, el viernes, a la
una, los trabajadores de la administración
autonómica están
llamados a la asamblea del salón
de actos del multiusos de la Xunta.
A las siete, el salón de actos
del edificio sindical acogerá el
acto de los trabajadores de la Administración
General.
Cruz Roja repartirá este
año en Lugo más de media
tonelada de alimentos
▶ La primera remesa de productos se hará llegar a los 11.873
receptores de la provincia en el plazo de unos diez días
M.p.
LUGO. Cruz Roja pone en marcha
una nueva campaña de entrega de
alimentos, que hará llegar más de
media tonelada de productos de
primera necesidad a 11.873 familias
de la provincia. De los 528.000
kilos que se repartirán en conjunto,
en esta primera fase se darán
185.000.
El presidente de Cruz Roja, Luis
Abelleira, hizo hincapié ayer en
que los productos llegarán a los
domicilios en el plazo de diez o
doce días porque «algunos son
perecederos por lo que somos los
primeros interesados en distribuirlos
con rapidez de forma que
no se estropeen».
Cruz Roja cuenta con la colaboración
de 102 entidades para
proceder al reparto. Abelleira destacó
que, en ese sentido, la implicación
de los servicios sociales
de los ayuntamientos es «fundamental»,
toda vez que conocen la
realidad de las familias que puedan
necesitar prioritariamente
la ayuda. Así, está previsto que
entre hoy y el día 9 de junio, las
entidades (entre las que también
se encuentran distintos colectivos)
reciban los lotes para distribuirlos.
La mayoría irán a parar a distintos
concellos de la provincia, ya que
sólo 2.345 receptores residen en
Lugo capital.
Luis Abelleira. ep
La segunda fase del programa
llegará entre septiembre y octubre,
mientras que noviembre o
diciembre se completará la distribución.
CrIsIs. Abelleira descartó que el
número de solicitantes de alimentos
hubiera crecido en los últimos
tiempos a causa de la crisis económica.
«Por desgracia, se trata de
pobres estructurales. No les afecta
la nueva situación económica
porque ya están en una situación
muy precaria», explicó.
De hecho, el número de receptores
apenas varía de año a año,
si bien algunas familias quedan
La labor encomiable de Cáritas
p
ARA MÍ son un ejemplo
aquellas personas que realizan
una labor solidaria
bajo el rótulo de la cooperación.
Sabemos de su trabajo y dedicación
en los lugares del mundo
donde más se necesita porque el
hambre y la pobreza diezman a
los seres humanos. Pero también
es encomiable la tarea solidaria
que realizan en nuestro país, en
nuestra comunidad autónoma,
en nuestro pueblo o ciudad.
El ejemplo de Cáritas en Galicia,
representa el destilado más
importante de ese sentimiento de
compromiso que quiero poner de
manifiesto. Hoy, aprovechando
la oportunidad que me brindan,
y que agradezco muy sinceramente,
quiero sumarme al reconocimiento
colectivo que la sociedad
dedica a todos los voluntarios que
trabajan en Cáritas y estar a su
lado en este Día de la Caridad, tan
celebrado y compartido por todos
nosotros.
Y esto es conveniente decirlo
en momentos tan difíciles como
los que ahora vivimos por la cri-
jOsé bLaNCO
mINIstrO de fOmeNtO
decía monseñor Hélder
Cámara: «Cuando ayudamos
a los pobres me dicen que
soy santo y cuando pregunto
por qué hay pobres me dicen
que soy socialista»
sis. Una crisis que se ha cebado
especialmente con los más desfavorecidos.
Por eso es el momento
de ser activistas, imbricándonos
todos con los más necesitados por
una sociedad más justa, equitativa
e igualitaria.
La labor desarrollada por Cáritas
es encomiable. En 2009 atendió a
más de 7.000 personas, en uno
de sus años más difíciles. 2010,
con la coyuntura actual lo volverá
a ser, por lo que todos debemos
hacer un esfuerzo.
fuera cuando sube su nivel de renta
—parámetro que se usa para
elaborar la lista de entrega— pero
siempre entra otra que ocupa en
su lugar.
FONDO. El programa de Cruz Roja
forma parte del plan de ayuda a
las personas necesitadas de la UE,
que ejecuta el Ministerio de Medio
Ambiente y que persigue un doble
objetivo: por un lado, poner a disposición
de las familias que estén
en situación apurada alimentos
básicos de calidad y, por otro,
emplear los excedentes de ciertos
productos agrarios en poder de los
organismos públicos de intervención
de la Unión Europea.
En el caso de los alimentos que
se repartirán en la provincia de
Lugo, el grueso es leche, excedente
de Leite Río, que aporta 63.722
kilos. La pasta es otro de los productos
con mayor presencia en
los lotes, ya que en esta primera
fase se repartirán 44.783 kilos de
distinto tipo.
El arroz (29.904 kilos), la harina
(19.128 kilos) y las galletas
(12.273 kilos) son otros de los
alimentos básicos, que, junto, a
leche de continuación, azúcar,
cereales infantiles o cacao soluble
se harán llegar a las familias de la
provincia lucense en situación de
necesidad.
La sociedad civil se siente coresponsable
para influir en una
Galicia más humana y social.
Actuamos todos juntos, pero
tenemos también que implicar
al voluntariado: por su acción
voluntaria, su motivación y su
capacidad transformadora de la
realidad.
Quiero decir gracias, Cáritas
Porque hablamos de fraternidad,
compañerismo y compasión. Y
con ello quiero decir: fratría, hermandad;
compañerismo cum panis
(con pan), los que comparten
el pan del camino, y compasión
(padecer con).
Todos ellos claramente son un
valor cristiano y un valor sobre el
que he asentado mi compromiso
político.
Y esto me permite acabar con
una cita de monseñor Hélder
Cámara, cuando decía algo muy
luminoso y que conviene recordarlo
en esta coyuntura de crisis:
«cuando ayudamos a los pobres
me dicen que soy santo y cuando
pregunto por qué hay pobres me
dicen que soy socialista».

eL prOGresO martes 1 de JUNIO de 2010
La Xunta deberá
readmitir a dos
trabajadores
de Seaga como
personal laboral
AGeNCIAs
LUGO. El Juzgado de lo Social
número 1 de Lugo condenó a
la Xunta a que considere como
personal laboral indefinido a
dos trabajadores que fueron
despedidos de Empresa Pública
de Servizos Agrarios Galegos
SA (Seaga) y que formaban
parte de las brigadas del distrito
Lugo-Sarria. Este fallo estima
«improcedente» el despido
de estos dos jefes de brigada y
constituye la primera sentencia
de estas características que
se registra en Lugo.
El abogado de la CIG, Xermán
Vázquez, precisó que este
dictamen judicial viene a reconocer
la existencia de cesión
ilegal de Seaga a la Xunta, en
dos sentencias contundentes
contra Seaga y la Xunta, considerándose
que Seaga no pasa
de ser un «mero testaferro» de
la Xunta.
Incidiendo en el fallo, puso
especial atención en que la
sentencia razona que la Xunta
es quien constituye Seaga «reservándose
para sí misma el
cien por cien del capital social»
y que, después, en la práctica
diaria de prestación de servicio,
«todo el activo patrimonial
relevante e indispensable
es puesto por la Xunta».
Desde la ejecutiva de la CIG,
Xerardo Álvarez advirtió de que
se le da la «razón» al sindicato
nacionalista, cuando desde el
principio se dijo que «Seaga
é un instrumento que utiliza
á Xunta para furtar o dereito
administrativo». Álvarez destacó,
a su vez, que no sólo en
este caso, sino que «todas as
sentenzas nas que perde, nas
que se recoñece un despido improcedente,
a Xunta sempre
decide indemnizar» en lugar
de readmitir al trabajador.
Patio de la guardería, al lado de la muralla. J. VÁZQUeZ
Barrio Sésamo cerrará la
guardería de la Rúa Nova
ante la falta de espacio
▶ Unos 25 alumnos tendrán que ser reubicados en otros centros
porque la Xunta exige mejoras que el edificio no permite
C.U.
LUGO. La guardería que la firma
Barrio Sésamo tiene en la Rúa
Nova de la capital lucense dejará
de prestar servicio a finales de julio.
La propietaria, Mirta Gliemmo
Lucas, tomó la decisión hace unos
días después de que la Xunta le
instara a realizar varias reformas
para cumplir con la normativa.
El centro está ubicado en un inmueble
bastante antiguo, aunque
reformado hace unos años, con un
patio que colinda con la muralla.
Este curso cuenta con 50 alumnos
de 0 a 3 años —16 con cheque
bebé— y la oferta de la dirección
es reubicarlos en otras guarderías
de Barrio Sésamo. Sin embargo,
algunos padres han mostrado su
disgusto con el cierre porque consideran
buenas las instalaciones
y el servicio y las otras les quedan
más lejos.
De los 50 niños, aproximadamente
la mitad son de último
curso, por lo que abandonarán el
centro en los próximos meses. Los
otros podrán ir a cualquiera de las
otras guarderías de Barrio Sésamo,
aunque las más próximas son
la de Clérigos y la de Serra Gañidoira,
la más grande de todas ya
que dispone tres plantas. Según
Gliemmo, hay plazas suficientes
para reubicar a los pequeños.
De la misma forma, las cinco
trabajadoras con las que cuenta
la guardería de la Rúa Nova serán
reubicadas en las otras, explicó
Gliemmo.
La directora explicó que tomó la
decisión de echar la llave tras una
inspección reciente de la Xunta,
en la que se le requirió que cumpliera
la normativa. Se le pidió,
en concreto, que se habilitase una
sala de usos múltiples, que las
aulas tuvieran un mínimo de 30
metros cuadrados, un baño para
discapacitados y un ascensor para
LUGO
Otros cuatro
centros en la ciudad
Barrio sésamo cuenta con otras
cuatro guarderías en distintas
zonas de la ciudad: en serra
Gañidoira, la primera que abrió;
Clérigos; acea de Olga y agro da
tolda. todos funcionan de 8.30 a
20.30 horas y tienen plazas públicas
a través de cheque bebé.
el centro de la rúa Nova funciona
desde hace unos diez años
bajo la dirección de Barrio sésamo.
antes ya era escuela infantil,
pero tenía otra gerencia.
Una de las virtudes de esta
guardería es que cuenta con un
jardín al aire libre, con juegos y
césped, y totalmente protegido,
ya que está rodeado de inmuebles
y por el otro extremo está la
muralla.
7
comunicar el bajo con la primera
planta, entre otras medidas, explica
Gliemmo.
Sin embargo, las dimensiones
y la estructura del inmueble no
permiten esas reformas, indica
la directora, que hace años que
estudia la manera de ampliar el
edificio, dice. Una de las alternativas
que se planteó fue cubrir el
patio que hay entre el edificio y la
muralla para habilitar un aula,
pero no obtuvo permiso municipal,
asegura.
Gliemmo barajó también trasladarse
a algún local cercano.
Estudió dos propuestas y llegó a
presentar proyectos a la Xunta y al
Concello, aunque siempre fueron
denegados por «diferentes razones»,
explica. Ante esta situación,
decidió cerrar el centro en verano y
renunciar, al menos de momento,
a abrir otro.
Para los próximos días está prevista
una reunión con los padres
de los niños de Rúa Nova, algunos
de los cuales han mostrado
su disgusto con el cierre. «Estoy
indignada porque ya hay poquitas
guarderías y encima cierran
ésta», afirmaba ayer Belén Martínez,
usuaria.

8 LUGO martes 1 de JUNIO de 2010 eL prOGresO
el despertador
Ya huele a vacaciones
▶ Los alumnos de las aulas de la tercera edad y los del colegio sagrado Corazón celebraron fiestas de fin de curso
LOS ALUMNOS de las Aulas de la
Tercera Edad de Lugo (Ategal) celebraron
ayer en el centro sociocultural
de Fingoi el acto de clausura
de la programación de actividades
de este curso que presidió el presidente
de la Diputación, José Ramón
Gómez Besteiro. Este colectivo,
que en la provincia integran
más de 100 personas mayores de
60 años, organizó en los últimos
meses diferentes cursos de informática,
manejo de Internet,
fotografía, gimnasia, baile o de
prevención, con el objetivo de dar
respuesta a las demandas culturales
y educativas de este sector.
Ategal puso fin a su programación
con la puesta en escena de la
obra ‘Os viaxeiros’, pieza teatral
escrita por uno de los miembros
de esta asociación, y con una demostración
de gimnasia y taichi.
Y otra fiesta de fin de curso fue
la que celebraron ayer en el colegio
del Sagrado Corazón. Los alumnos
de karate, baile moderno, predeporte,
patinaje, gimnasia rítmica,
baile gallego, fútbol y baloncesto
ofrecieron a lo largo de la tarde
una exhibición de lo aprendido
durante el año. Al final compartieron
una merienda en la que no
faltaron los bocadillos, refrescos y
hasta chuches.
retiro en As ermitas
Un total de 37 integrantes de la
orden franciscana seglar realizaron
el pasado fin de semana un
retiro-convivencia en el santuario
de Nosa Señora das Ermitas, en O
Bolo (Ourense).
Los miembros de la orden tuvieron
oportunidad, además, de
participar en la procesión con la
Virgen, que se celebra el último
domingo de cada mes.
Pero no todo fue religiosidad
porque, asimismo, los expedicionarios
lucenses visitaron, a
última hora de la tarde, la torrehomenaje
del castillo de O Bolo y
así conocer un poco más el patrimonio
histórico artístico de esta
zona de la provincia de Ourense.
La orden franciscana seglar
tiene su sede en la capilla de la
Soledad y es el alma máter de la
procesión del Santo Entierro y de
la de As Caladiñas.
Los integrantes de la orden
acostumbran a realizar este tipo
de retiros espirituales donde se
prima tanto el ambiente religioso
como la camaradería.
reabre un histórico local
Jesús García Sarceda y Marisa
Prados Vega reabren hoy el bar
En el sentido de las agujas del reloj, la representación de la obra ‘Os
viaxeiros’, a cargo de alumnos de las Aulas de la Tercera Edad; la excursión
de integrantes de la Adoración Nocturna; Jesús García Sarceda y Marisa
Prados, y alumnos del colegio Sagrado Corazón, durante su fiesta de fin
de curso. J. VÁZQUeZ
mesón A Marronda, en O Cádavo
(Baleira), tras unas obras de reforma
que se han prolongado más
de lo previsto inicialmente pero
que han merecido la pena viendo
el cambio experimentado por las
instalaciones. El establecimiento
es uno de los más veteranos de la
zona, ya que está abierto oficialmente
al público desde 1923, y
se encuentra ubicado en lo que
antiguamente era la Casa do Fogueteiro.
Tras la remodelación,
que ha afectado al bar, a la cocina
y al comedor, sus propietarios
mArtA becerrA
han decidido invitar a sus clientes,
amigos y a todos aquellos que
lo deseen a una pequeña fiesta de
reapertura que tendrá lugar a las
siete de la tarde.

eL prOGresO martes 1 de JUNIO de 2010
El primer pitillo, a
los once años
▶ Un informe municipal revela que los jóvenes
lucenses empiezan a fumar en torno a esa edad
▶ La asociación Contra el Cáncer pide más
presión fiscal y una ley antitabaco «más dura»
c.U.
LUGO. Entre los 10 y los 11 años.
Ésa es la edad a la que empiezan a
fumar los jóvenes lucenses según
la encuesta realizada por el Servizo
Municipal de Prevención das
Drogodependencias en los centros
educativos de la ciudad.
El dato lo aportó ayer, Día Mundial
contra el Tabaco, la concejala
de bienestar social, Carmen Basadre,
en un acto conjunto con
la Asociación Española Contra el
Cáncer, que pidió una ley antitabaco
«más tajante y dura».
Según la encuesta realizada
por el Concello, la mitad de los
alumnos de Secundaria (de 12 a 16
años) probaron el tabaco alguna
vez y el consumo de las chicas es
igual o superior al de los chicos.
La investigación revela, sin
embargo, un dato que invita al
optimismo, ya que en dos años
el porcentaje de chicos de 12 a 18
años que fuman a diario se redujo
del 25,7 al 25,2%, y en el caso de
las chicas, del 29 al 21%. El descenso
todavía no es muy grande,
sobre todo en el caso de los varo-
Xustiza carece de un
calendario laboral
redacción
LUGO. CSIF, UGT y CIG firmaron
ayer un comunicado conjunto
donde exponen que desde el año
2007 no se ha publicado el calendario
laboral donde se establecen
las horas que hay que hacer
cada mes en la Administración
de Xustiza. Según estas organizaciones,
el cumplimiento de la
jornada laboral requiere la aprobación
previa de un calendario
antes del 28 de febrero de cada
año, según dispone la Ley Orgá-
nes, «pero ten a súa importancia
porque se trata de rapaces moi novos»,
indicó Basadre. Además, en
el caso de las mujeres, no sólo se
trata de evitar daños en su salud,
sino en la de sus futuros hijos,
apuntó.
Para informar y sensibilizar sobre
los efectos nocivos del tabaco,
el Concello sacó ayer a la calle un
grupo de zancudos que daban información
a los viandantes y cambiaban
piruletas por cigarrillos.
Junto a Basadre comparecieron
ayer la presidenta de la delegación
lucense de la Asociación Española
Contra el Cáncer, María Concepción
de Martínez, y el presidente
de su comité técnico, el jefe de
Hematología del hospital Xeral,
Miguel González.
Para ambos es imprescindible
una reforma de la ley antitabaco
para prohibir su consumo en
cualquier espacio público cerrado
porque en torno al 20% de las personas
afectadas por tabaquismo
son fumadoras pasivas «y requieren
una defensa pública», afirmó
González.
nica del Poder Judicial.
Los sindicatos exigen el cese
inmediato del subdirector xeral
de Relacións e Recursos Humanos,
Formoso Sobrado, tras
haber sido enviada una carta a
varios funcionarios, en días pasados,
a los que se les imputaba
el incumplimiento de la jornada
laboral en abril.
Las organizaciones también
se quejan del deficiente funcionamiento
de los relojes de
fichar.
Asistentes al acto del Colegio de Médicos. J. vázqUez
El hematólogo hizo también
hincapié en el sexo femenino,
ya que cada vez hay más mujeres
con enfermedades derivadas del
tabaco y, como consecuencia de
éste, están aumentando los fetos
prematuros y con bajo peso.
Ante esta situación, es necesaria
una ley «más tajante y dura,
menos permisiva», para que todos
los lugares de ocio estén libres de
humo. Esta medida deber ir unida
a una mayor presión fiscal sobre el
tabaco —«España es el estanco de
Europa», recordó— y a programas
públicos de deshabituación.
El Colegio de Médicos, por su
parte, acogió ayer un acto sobre el
tabaquismo a cargo de la médico
Andrea Gallego.
Se creará una Mesa contra
la Violencia de Género
redacción
LUGO. El Concello de Lugo constituirá
el próximo día 14 la Mesa
de Coordinación de la Violencia de
Género, según anunció la concejala
de bienestar social e igualdad,
Carmen Basadre, tras la reunión
de la comisión de Benestar.
Esta mesa será un organismo
técnico que tendrá la misión de
coordinar los recursos existentes
en materia de violencia de género.
El Concello invitará a participar
en ella a distintos servicios sani-
tarios, sociales, a las fuerzas de
seguridad y a representantes de
la Justicia.
La creación de la mesa fue acordada
el pasado 10 de marzo por la
Junta Local de Seguridad y promovida
por la Unidad de Violencia de
Género sobre la Mujer, creada por
la Administración del Estado en la
Subdelegación del Gobierno. Además,
la Xunta convocó, el pasado
20 de mayo, a los ayuntamientos
para promover la puesta en marcha
de estas mesas.
danza
LUGO
Galas de fin de curso
de los alumnos del
conservatorio
9
Los alumnos del conservatorio
de danza celebrarán esta
semana sus galas de fin de
curso, que tendrán lugar en el
Auditorio a las ocho y media.
La del grado elemental será el
jueves y la del grado profesional,
que se enmarca dentro
del programa Lugo 10, será el
viernes. Además, los alumnos
de elemental harán otra gala
más el viernes, a las doce del
mediodía, para escolares.
Gastronomía
se amplía hasta el
lunes el plazo para el
Tapitorum
El Concello amplió hasta el
próximo lunes el plazo para
que los hosteleros lucenses
presenten sus propuestas de
tapas y cócteles romanos y prerromanos
para la nueva ruta
gastronómica, el Tapitorum.
Jubilados
cc.OO. inicia el
seminario de
atención a Mayores
La Federación de Pensionistas
y Jubilados de Comisiones
Obreras inicia hoy el X Seminario
de Formación e Atención
ás Persoas Maiores, que
se celebrará hasta el próximo
viernes en el Gran Hotel.
Conservatorio de música
audiciones de
alumnos de sexto de
profesional
El Conservatorio Profesional
de Música de Lugo ofrecerá
esta semana varias audiciones
de los alumnos de sexto,
que terminan sus estudios en
el centro este año. Además,
la semana que viene, del 7 al
11, tendrá lugar otra semana
de audiciones que concluirá
con actuaciones callejeras de
agrupaciones de cuerda, viento
madera y viento metal.

10 LUGO martes 1 de JUNIO de 2010 eL prOGresO
Cerradas 63
ventas y 47
reservas en los
cuatro primeros
días de Caroutlet
redAcción
LUGO. Los concesionarios
participantes en el salón
Caroutlet han realizado ya
63 ventas y formalizado 47
reservas en los cuatro primeros
días del evento.
El director, César Porto,
se muestra satisfecho con el
desarrollo del salón no sólo
por el elevado número de
visitantes, sino porque se
están cerrando ventas. «La
gente no sólo viene a mirar
sino que tiene el ánimo de
comprar, y en muchos casos
se está animando». Los
cálculos son que a lo largo
de los diez días que dure el
salón —finaliza el próximo
domingo— se pueda llegar a
la venta de 300 unidades.
Las firmas que cuentan
con expositor son Autolusa,
Automóviles Antonio Mera,
Automóviles Mouronte,
Autos Flores, CMP Seguros,
Desguaces Herbón, Grupo
Cefovial, Ibericar Ocasións,
Lugo 4x4, Lugocasión,
M u l t i m a r c a L u c e n s e ,
Norbrok21, Correduría Vilalba,
Repuestos Bourio, Santander
Consumer Finance, Servicars
Lugo, Talleres Lusitano,
Talleres Pardo-Ceao Motor,
Zurich Seguros y Correduría
Antonio Mera.
El salón se puede visitar
hasta el jueves de 15.00 a
22.00 horas y a partir del
viernes, de 11.00 a 21.00. La
entrada cuesta 2,50 euros y
conlleva participación en el
sorteo de un Audi S3.
Hasta las 19.30 horas
de ayer se contabilizaron
5.105 visitantes, lo cual es
valorado positivamente por la
organización, que en los diez
días de evento espera rebasar
los 10.000.
Una campaña ayudará a ser
un conductor ecológico
▶ sólo uno de tres conductores tienen en cuenta criterios ambientales a
la hora de comprar vehículo y pocos llevan a cabo prácticas sostenibles
c.U.
LUGO. El RAAC, con la colaboración
del Concello de Lugo, llevará
a cabo este mes una campaña en
la ciudad para informar y concienciar
sobre la necesidad de hacer un
uso racional del automóvil y de llevar
a cabo prácticas que ayuden
a reducir las emisiones contaminantes.
Desde ayer circula por la ciudad
un autobús rotulado con el mensaje
‘Lugo practica a econdución:
Móvete en transporte público sempre
que poidas’. Además, se han
colocado paneles informativos en
Una joven lucense de 25 años, M. E.P.T., resultó herida
ayer al colisionar el coche que conducía, matrícula
1658DNF, con otro vehículo, el 1789DHY, manejado
por R.C.G., de 23 años y vecina de Oviedo. Según
distintos puntos y el Concello se ha
adherido a la web www.econduccion.es,
que recoge consejos sobre
la compra de vehículos ecológicos,
documentación sobre el automóvil
y el medio ambiente y espacios
interactivos para fomentar una
movilidad más sostenible.
La campaña fue presentada por
el edil de transportes, José Rábade,
y la delegada del RACC para
Galicia y Asturias, Lucía Serantes,
que explicó que la encuesta
realizada el año pasado a 1.400
conductores habituales reveló
que aumentó la preocupación por
el medio ambiente y la necesidad
de información sobre éste. Sin
embargo, esa sensibilidad no se
traduce en acciones, ya que según
el estudio realizado por el RACC,
sólo uno de cada cuatro conductores
tiene en cuenta criterios
ambientales y muy pocos llevan a
cabo prácticas de conducción que
ayudan a contaminar menos y a
ahorrar combustible, como el uso
de marchas largas en velocidades
cortas y de neumáticos con la presión
adecuada. Por esta razón, el
RACC pone en marcha la campaña
Econducción.
Accidente con una joven herida al chocar dos coches en Augas Férreas
la Policía Municipal, el accidente se produjo al no
respetar una señal de stop este último turismo, que
salía de la calle María Castaña hacia la Praza de Augas
Férreas. J. vázqUez
Se abrieron al
tráfico varias
calles de la zona
de A Milagrosa
redAcción
LUGO. Las calles incluidas en
la unidad de actuación CN-
19 y colindantes, situadas
en el barrio de A Milagrosa,
se abrieron ayer al tráfico rodado.
Estas vías son la nueva
plaza Agro do Rolo, así como
las calles Anselmo Sampedro
Ania, Reverendo Xosé Fernández
Núñez y Arquitecto Alfredo
Vila, que sufrieron una reorganización
circulatoria.
La nueva ordenación implica
que la calle Curros Enríquez
pase a ser unidireccional en su
tramo más próximo a la avenida
de A Coruña. Los primeros
días se mantendrá la señalización
circunstancial para advertir
a los conductores de los
cambios.
Arde la cabeza y
parte de un eje
de un camión
en Nadela
LUGO
LUGO. Una brigada de los
bomberos de Lugo tuvo que
desplazarse ayer a Nadela
para sofocar un incendio
desencadenado en la cabeza
tractora y parte de un eje de
un camión, sucedido en unos
talleres situados en esa zona
alrededor de las 21.30 horas.
No se hallaron indicios de
que el fuego hubiera sido
provocado.
Cuando los efectivos de
la brigada contraincendios
llegaron a la zona, el fuego
había sido ya controlado por
los trabajadores del taller,
aunque igualmente fue
necesario que enfriasen el
camión incendiado porque se
encontraban al rojo vivo.

eL prOGresO martes 1 de JUNIO de 2010
Los bomberos tardan una hora en extinguir un fuego originado en una vitro
Los bomberos tardaron una hora en apagar un incendio
originado en una placa vitrocerámica de un piso
en el número 24 de la avenida Ramón Ferreiro. El
fuego se desató sobre las dos menos diez de la tarde y
se originó en la parte trasera de la vitrocerámica por
Un ladrón con
miedo al sol
▶ La Policía apresa a un hombre por hurtar 13
cremas solares e identifica a tres compinches
redacción
☝ local@elprogreso.es
LUGO. Efectivos del Cuerpo Nacional
de Policía, pertenecientes
a la comisaría provincial de Lugo,
procedieron a la detención de
un ciudadano de nacionalidad
rumana, I.B., de 33 años, como
supuesto autor de un hurto en un
supermercado de la avenida de A
Coruña, en compañía de otros tres
integrantes de la misma banda,
que se dieron a la fuga.
Al varón detenido se le intervinieron
en su poder trece envases
de crema solar. El arrestado fue
puesto ya a disposición judicial y
se decretó su ingreso en prisión.
El suceso tuvo lugar el pasado
jueves sobre las seis y media de
la tarde en un supermercado de
la avenida de A Coruña cuando
cuatro personas, dos varones y
dos mujeres, accedieron al local,
según informó ayer la Policía Nacional
a través de un comunicado
de prensa.
Tras unos instantes, algunas
empleadas del mencionado supermercado
observaron cómo estas
cuatro personas introducían
diversas mercancías entre sus ropas,
por lo que procedieron a llamarles
la atención, momento en
que tres integrantes de la banda
salieron corriendo del establecimiento,
siendo retenido uno de
los varones por los trabajadores
lo que los bomberos se vieron obligados a desmontar
la cocina y el horno. También tuvieron que cortar el
suministro de gas. La mayoría de los daños fueron
causados por el humo, más que por las llamas, que se
expandió por la casa y las escaleras. J.vázqUez
del supermercado.
Acto seguido, una dotación policial
acudió de inmediato y, tras
proceder a la identificación del retenido,
se procedió a su traslado a
dependencias policiales en calidad
de detenido.
El valor de las mercancías
sustraídas, según las denuncias
interpuestas, asciende a más de
3.400 euros, dado que la misma
banda habría sustraído ese mismo
día en cuatro supermercados de
la zona.
Una banda itinerante. Al parecer,
y según las investigaciones
realizadas, se trataría de una
banda dedicada a la sustracción
de diversos productos, especialmente
cosméticos y perfumes,
en supermercados, que actuaría
de manera itinerante por todo el
territorio español.
Posteriormente, enviarían todos
estos artículos, mediante diferentes
formas, a un receptador
en Rumanía haciendo de este tipo
de delito su forma de vida.
Asimismo, los otros supuestos
miembros del grupo ya fueron
identificados plenamente por la
Policía Nacional.
amenazas
arrestado por
sacar una navaja
en una discoteca
La Policía Nacional detuvo,
el domingo de madrugada, a
J.S.V., de 22 años y de Lugo,
como supuesto autor de un
delito de amenazas con arma
blanca. El suceso tuvo lugar
en una discoteca situada en la
calle Cornubia, sobre las cuatro
y media, cuando el detenido
supuestamente amenazó
a otro joven con una navaja.
El personal del local retuvo
al agresor hasta la llegada de
los agentes, que detuvieron a
J.S.V. y le intervinieron una
navaja.
accidente
Un choque en la
ronda norte se
salda sin heridos
Una colisión lateral entre dos
vehículos, en la glorieta de la
ronda Norte que confluye con
la rúa Fisterra, se saldó ayer
sin heridos. Los vehículos implicados
fueron el que portaba
la matrícula 1813DYW, que según
la Policía Local se saltó un
ceda el paso, y otro más, matrícula
2150GSC. El choque se
produjo pasados cuatro minutos
de las doce del mediodía.
redacción
☝ local@elprogreso.es
LUGO. La fiscal mantuvo la petición
inicial, de dos años y cuatro
meses de prisión, a un empresario,
J.P.V., que regentaba junto
con otra socia una empresa de
intermediación financiera. El
juicio concluyó ayer, en la sala
de lo Penal número dos de Lugo,
donde J.P.V. fue juzgado por un
presunto delito de abuso y otro
de acoso sexual contra una ex
empleada suya.
Además de prisión, la fiscal
pide también para J.P.V. la pro-
Charla coloquio
LUGO
11
carmelo Hoyos
disertará sobre cómo
evitar la enfermedad
El centro social municipal Uxío
Novoneyra acogerá, pasado
mañana, una charla del doctor
Carmelo Hoyos Fito sobre
‘Cómo evitar la enfermedad’.
Este acto está organizado por
el Instituto Filosófico Hermético,
cuya página web es www.
ifh.es y que tiene una sede en
Lugo, una de las cuatro que
hay en España junto con las
de Madrid, Barcelona y Salamanca.
enfermería
curso para prevenir
la desmotivación
entre enfermeros
El Colegio Oficial de Enfermería
de Lugo un curso titulado
‘Prevención de la desmotivación
en el personal de enfermería’,
que se celebra en el salón
de actos de dicha entidad, en
horario de cuatro y media de la
tarde a nueve de la noche. Esta
actividad formativa, con una
duración de 61 horas teóricas
y prácticas, está impartida por
Ana Isabel Gutiérrez Salegui,
licenciada en Psicología Clínica
y colaboradora de la Escuela
de Ciencias de la Salud.
El fiscal mantiene su
petición a un empresario
por abuso y acoso sexual
hibición de aproximarse a la
víctima a menos de 600 metros
y de comunicarse con ella por
cinco años.
El acusado negó los hechos,
que presuntamente sucedieron
entre marzo de 2005 y agosto de
2006. La víctima indicó, en la
primera sesión del juicio, que su
ex jefe le había dicho que «o me
acostaba con él o me despedía».
En la sesión de ayer, declaró
una compañera de la denunciante
y la socia del empresario,
que negaron haber sido testigos
de estos hechos.

12 LUGO martes 1 de JUNIO de 2010 eL prOGresO
más información en
www.elprogreso.es
eleccións
Casares Long gastou
case 5.000 euros na
campaña electoral
O reitor electo da USC, Juan
Casares Long, publicou onte
na súa páxina de campaña os
gastos nos que incurriron para
levala a cabo. En total, ascenden
a 4.997 euros, segundo o
publicado onte, case mil euros
máis do que lles asignou a
USC a cada candidato. Os
gastos desglosado responden
a 3.252,64 destinados a programas
electorais e cartaces;
580 euros para insercións en
prensa; 320 euros para a distribución
do programa e dos
cartaces; 229,68 euros para
esta mesma actividade durante
a segunda volta; e 615
euros para facer a web e o blog
de campaña.
actividades
A Cova da Terra
pecha mañá o último
clube de lectura
A Cova da Terra pecha mañá
o último clube de lectura deste
curso, que organiza xunto
con Implicadas no Desenvolvemento.
A obra elixida para
esta ocasión é ‘Como se non
existise’ de Slavenka Drakulic,
e a persoa convidada a animar
o coloquio será Belén Regueiro,
membo de Amnistía internacional
Lugo e da asociación
feminista Enriqueta Otero. O
acto terá lugar ás 20.00 horas
na tenda de comercio xusto,
situada na rúa Nóreas.
Cultura
A obra de ramón
Conde pódese ver no
e=mc² ata o día 11
A exposición ‘Miradas’ do escultor
Ramón Conde pódese
ver na ampliación do edificio
da Vicerreitoría de Coordinación
—coñecido como Edificio
Museo e Casa do Coñecemento—
ata o día 11. A mostra
instalouse con motivo da inauguración
do inmoble, que
tivo lugar a semana pasada.
As pezas escultóricas están
instaladas na sala de exposicións
situada na segunda
planta do edificio, que se abre
sobre a fachada da catedral. A
primeira planta está destinada
a auditorio e a planta sótano
albergará o Museo de Mitra,
de vestixios romanos. A mostra
pode verse entre as 09.00 e
as 14.00 horas.
Maratón Fotográfico do campus Os gañadores danse a coñecer mañá
Os participantes no certame están convocados para as 20.00 horas na sala Isaac díaz Pardo, da facultade
de Veterinaria, onde se darán a coñecer os premiados e se exporán as obras presentadas.
campus
isAbeL GOnzáLez rey fUtUra VICerreItOra adxUNta de graOs e POsgraOs
▶ É profesora titular de filoloxía francesa e Italiana na facultade de Humanidades,
centro onde tamén exerce de vicedecana, pero nos próximos catro anos será a
responsable no equipo de Juan Casares Long das titulacións no campus de Lugo.
«Haberá que repasar a lista de
títulos e ver a súa matrícula»
textO: MAr M. LOUzAO
fOtOs: J. VázQUez
A IsAbel gonzález, bolonIA
non a colle desprevenida. Como
videcenada de Humanidades,
estivo moi implicada no deseño
do título que estreará a facultade
para adaptarse aos novos tempos,
un grao que ve «con moita ilusión».
Nos próximos catro anos
seguirá de preto este e todos os do
campus.
O campus de Lugo vai ter algunha
características particular na implantación
de Bolonia?
As expectativas son altas. Este
primeiro ano imos ver como
se implantan os novos graos e
como funcionan os que xa están.
No caso dos posgraos xa é outra
cousa, haberá que facer unha revisión
dos que están aprobados,
porque algúns teñen moi pouca
matrícula; e atender aos que se
van aprobar.
Pode haber desaparicións?
Que desaparezan ou ben se estimulen
doutro xeito, porque o indicador
é a matrícula. Ao mellor
trátase de reorientalos ou potencialos
doutra maneira para que
respondan á realidade. Tamén hai
que revisar a dimensión da oferta,
porque é moi ampla e non é realista
cos tempos que estamos a vivir.
Hai que facer un estudo pausado
e serio para logo tomar decisións
que non sexan erradas. Non se
pode dicir que se vaia facer unha
redución nin como, pero a curto
prazo si haberá que repasar a lista
de títulos, ver o número de matriculados
e analizar a situación.
Fálase de evitar os títulos que
investigadores de todo o mundo participan nun congreso
internacional de calorimetría na escola politécnica
isabel González Rey, diante da facultade de Humanidades.
Investigadores de todo o mundo interesados no desenvolvemento e a aplicación da calorimetría
—medición da calor dunha reacción química ou un cambio físico—, asisten
ata o día 3 ao congreso da International Society for Biological Calorimetry (ISBC) ,que
se desenvolve na escola Politécnica Superior. Os relatores pertencen a universidades de
Estados Unidos, Arxentina, Inglaterra, Alemaña, Polonia, Italia e Suecia. sebas seNaNde
compiten con Santiago...
O campus de Lugo ten particularidades.
Se o título é duplicado,
pero a matrícula responde ben,
como no caso de Administración
e Dirección de Empresas, hai que
velo como complementariedade.
Outros presentan unha aparente
duplicidade, como sucede en Humanidades,
que temos unha aula
B de Lingua e Literatura Española,
e sempre vai completar o número
de matriculados na aula A, que
está en Santiago.
Non está suxeita a esixencias de
número?
Si, tamén ten que responder e
imos ver cos datos na man se se
mantén ou non.
A implantación de Bolonia ou a
rediseño de graos, implicará un
cambio na plantilla docente?
Se houbera cambios nos graos,
sempre haberá que razoar cos
centros en base aos recursos. Se se
diseña outro grao será sempre coa
plantilla que hai. E se se cambia,
non deixaríamos un centro sen a
posibilidade de outra titulación.
Hai algún título que, se os tempos
foran outros, sería idóneo para
completar o campus?
Sempre faltan cousas para potenciar
o campus. Eu son de Letras,
e para min habería que potenciar
máis graos de Letras porque paréceme
que hai poucos, pero isto é
polo que me toca.

EL PROGRESO MARTES DE JUNIO DE
Jaime Castiñeira no para. El candidato a la alcaldía de Lugo por el PP sigue llenando
su agenda de actos y tras ofrecer ayer un desayuno informativo a la prensa, acudió
a la presentación del proyecto del auditorio y por la tarde visitó la sede de Afalu. Hoy
empezará el día repartiendo propaganda en la Praza Maior. POR: RUBÉN BALMASEDA
MIRA LUGO
Gómez Besteiro
entrega cheques a
Auxilia y Raiolas
El presidente de la Diputación,
José Ramón Gómez Besteiro, entregó
ayer en sus respectivas sedes
a las asociaciones Raiolas y Auxilia
sendos cheques por importe de
. euros correspondientes a la
recaudación por la venta de entradas
de la Gala Muralla Moda ,
celebrada en el Círculo de las Artes
para conmemorar el décimo aniversario
de la declaración como
Patrimonio de la Humanidad.
▶ Equipo del CD Castro
El CD Castro jugaba en Primera Regional durante el
año . En la alineación inicial jugaron —de pie y
de izquierda a derecha— Alfonso, Juan Carlos, Rafa,
COSAS DEL DÍA
VIDA CIUDADANA
NACIMIENTOS ▶ Ainhoa Otero Castro,
de Manuel y Purificación, en Soñariño, 2,
San Pedro de Soñar ▶ Daniela Campelo
de la Fuente, de Juan Carlos y Elena, en la
Fonte dos Ranchos, 10 ▶ Nicolás Meilán
Pacio, de Óscar y María del Carmen, en la
Rúa do Peto, 66.
MATRIMONIOS ▶ Ángel Fernández
Fernández y Susana Témez Marey, en la
iglesia de Santiago A Nova.
DEFUNCIONES ▶ Obdulia López López
Alar Galicia cede diez
equipos informáticos a
la residencia Carlos IV
Fernando González Truque, presidente
Alar Galicia —en la fotografía—,
y Belén Porto Fuentes, directora
de la residencia geriátrica
Carlos IV de Outeiro de Rei, fi rmaron
ayer un convenio mediante el
que la asociación cederá al centro
residencial diez equipos para configurar
un aula informática en
el centro, que tiene como objeto
acercar las nuevas tecnologías a
los mayores residentes.
(Guntín, 1921), en Lousadela, 16, Guntín
▶ Adelina Fernández Pérez (Pol, 1936),
en la calle Río Eo, 76 ▶ Avelina Díaz Díaz
(Becerreá, 1914), en Vilachá, Becerreá ▶
Dolores Carreira Díaz (Cospeito, 1936), en
Pino, Cospeito ▶ Sara Sánchez Vilanova
(Lugo, 1922), en la rúa Illas Canarias, 187
▶ Irineo García Ares (Cospeito, 1912), en
el barrio Cabana, 3, Xustás-Cospeito ▶
Estrella Losada Fernández (Outeiro de
Rei, 1911), en la calle Pintor Corredoira, 5 ▶
María Rogelia Costa Rodríguez (Riotorto,
1918), en la residencia Carlos IV, en Outei-
El director del Cetal da
una charla en el colegio
veterinario de Madrid
El director del Centro Tecnológico
Agroalimentario (Cetal) de Lugo,
Eduardo Vidal Baamonde, ofrece
hoy una charla sobre la importancia
del I+D+i en el sector productor
que tendrá lugar en la sede del Colegio
de Veterinarios de Madrid,
dentro de una jornada con motivo
del Día Mundial de la Leche organizada
por la Federación Española
de Empresarios Productores (Prolec).
Ónega, José Ángel y Leli. Agachados —y también de
izquierda a derecha— están Álvaro, Valle, Pablo, Pita
y Camacho.
ro de Rei ▶ Concepción Méndez López
(Lugo, 1919), en la residencia Alba, Castelo
de Arriba, 73.
JUZGADOS Se encuentra de guardia el
de Instrucción nº 3.
ADORACIÓN NOCTURNA Nuestra
Señora de Fátima.
FERIAS
Hoy. Monterroso, Baralla, Ferreira de
Pantón, Folgoso do Courel y Viveiro.
Mañana. Castro de Ribeiras de Lea
(Castro de Rei), Rábade y A Pobra de
San Xiao.
EMERGENTES
Iria Salvador Pérez
Psicoterapeuta de
Alecés que impartirá
un curso para superar
el miedo a conducir
«Un estrés
largo puede
causar fobia al
volante»
POR: SABELA CORBELLE
FOTO: AEP
¿Cuántas personas podrán
asistir a este curso?
Hay un máximo de diez
plazas y un mínimo de seis.
Será los días , y de junio,
de cuatro a siete de la
tarde, en el Instituto de Desarrollo
Humano Alecés.
¿A quién está dirigido?
A cualquiera que tenga problemas
a la hora de conducir,
que sienta miedo, ansiedad,
intranquilidad...
¿Está indicado principalmente
a víctimas de accidentes?
No exclusivamente. Otras
fobias también proceden de
un estrés de larga duración,
que se acumula y produce
una respuesta de ansiedad.
Si esta sensación se produce
frente al volante, se puede
sentir fobia al coche, por
ejemplo. Es como si esa ansiedad
quedara asociada al
coche.
¿Cómo se controlan estas
situaciones?
Primero haremos psicoeducación,
explicando por qué
pasa esto. Después, explicaremos
técnicas para manejar
estados de ansiedad
y, en tercer lugar, emplearemos
la terapia de psicología
energética, procedente
de la medicina china, que
consiste en dar unos golpes
en los extremos de los catorce
meridianos que tenemos
en todo el cuerpo y así
desbloquear la energía que
provoca el estado emocional
negativo.
martes
JUNIO
HOY CUMPLEN
LUGO
▶ Nuestra Señora
de la Luz
▶ San Justino
▶ San Floro
▶ San Fortunato
▶ Dani Mateo, actor y cómico.
▶ Óscar Martínez, presentador.
▶ José Antonio González Noguerol,
‘Jei Noguerol’, cantante.
▶ Diego Alejandro González
López.
▶ Nazario Pin Fernández, ex
alcalde de Monforte.
▶ José García Vázquez, ‘Pepe
Garalva’, publicista.
TAL DÍA COMO HOY
▶ Alfonso X el Sabio es proclamado
rey de Castilla y León.
▶ Las Cortes Constituyentes, establecidas
tras la Revolución de ,
aprueban una nueva Constitución.
▶ Una plaga de langosta llega a
Zaragoza e invade las calles.
▶ Se suprimen las cartillas de
racionamiento en España.
▶ José Hierro, premio Iberoamericano
de Poesía Reina Sofía.
HEMEROTECA
HACE AÑOS
Miguel Nieto ha sido
trasladado a Barcelona
Ha sido trasladado a su instancia a
Barcelona el inteligente ofi cial de
la Administración de Correos de
esta ciudad, nuestro querido amigo,
D. Miguel Nieto, el cual saldrá
para su destino uno de estos días.
Sentimos la marcha de tan probo
funcionario.
HACE AÑOS
El Lugo y el Rácing de
Ferrol juegan mañana
Aumenta el entusiasmo entre los
afi cionados al fútbol por presenciar
el formidable partido que mañana
se jugará, como es sabido,
entre nuestro titular y el Rácing
de Ferrol en el campo del Polvorín.
En nuestro número de mañana
daremos la alineación de los equipos
y el nombre del árbitro.
HACE AÑOS
El Calasancio B vence
al E. Industrial (-)
En la pista municipal correspondiente
al campeonato juvenil
de baloncesto organizado por la
Delegación de Juventudes, se enfrentaron
el E. Industrial y el Calasancio
B, partido que terminó
con la victoria de los calasancios
por el tanteo de -. Arbitró el
colegiado señor Alejo Andrade.

martes 1 de JUNIO de 2010
w w w . e l p r o g r e s o . e s
el PrOGresO
edIta: eL PrOgresO de LUgO, s.L. depósito Legal LU-2-1958. franqueo concertado 27-3.
N
OS MEUS tempos na
Coruña, moi noctívagos,
adoitaba ir de
cando en vez polo bingo. Ás
dúas da mañá, hora en que
rematabamos os de Peche,
era un dos poucos sitios onde
podías ir comer algo. Había un
ao que iamos xuntos o redactor
xefe de Peche e máis eu, e
no que pediamos sempre un
‘perfecto’, un rico bocadillo
que levaba xamón e un bisté
de tenreira. A aquelas horas,
Manuel Abelairas, ayer.
de re varia
ángel vAqueIRO
xogando
mentres viamos unha peli de
vídeo na antesala do bingo, na
cafetería, sabía a gloria. Se re-
sede dIreCCIóN teLéfONO fax e-maIL
Redacción, Administración y publicidad: ribadeo, 5. 27002 LUgO. apartado 5. Centralita: 982 298 100 redacción: 982 298 102 correo@elprogreso.es
Publicidad: 982 298 101
Centro Impresión O Ceao Parcelas 24 y 25, calle a. 27003 Lugo. 982 209 267
delegación Ribeira Sacra - monforte C/ galicia, 8-10 2º I. 27400 monforte 982 403 400 982 404 254 monforte@elprogreso.es
delegación Terra Chá - vilalba C/ galicia, 34-36 ent. I. 27800 Vilalba 982 511 516 982 511 817 vilalba@elprogreso.es
delegación A mariña - Burela Curros enríquez, 2-4. 27880 Burela 982 585 911 982 585 956 burela@elprogreso.es
delegación Sarria diego Pazos, 3, ent. 27600 sarria 982 530 203 982 532 051 sarria@elprogreso.es
matabamos a ‘cea’ antes das
tres, subiamos a xogar algún
cartón. Era moi curiosa a xente
que se xuntaba naquel último
momento; ás veces, eran
a mesma dun día para outro,
persoas ás que non lles importaba
que a esa hora os premios
non fosen gran cousa, porque
eramos poucos. Daquela, o
bingo era, en certos ambientes,
unha cousa ‘chic’, á que
mesmo os Ozores lle dedicaran
unha das súas infumables pe-
manuel abelairas fernández
Presidente de los veteranos del Cd Lugo y ex árbitro / 75 años
«De un partido salí
escoltado y con peluca»
textO: m.p. fOtO: pepe álvez
LLegó aL arbitraje después de ser jugador del CD
Lugo, equipo con el que fichó en 1959. Por aquel
entonces, un futbolista local cobraba seiscientas
pesetas al mes. La mayoría de los que vivían exclusivamente
del balón eran foráneos, que tenían un
sueldo más aparente gracias a los suplementos por
traslado. Manuel Abelairas Fernández puso en marcha
por aquella época su empresa de construcción y
se vio obligado a faltar a algunos entrenamientos.
Apoyado por el entrenador de entonces, Michines,
acabó por dejar el equipo y centrarse en su firma.
Pero no se alejaría del fútbol, dos conocidos árbitros
martes
mil batallas
lículas. Co tempo, acabamos
por deixar de ir. O meu compañeiro
e máis eu volvéramos
anos despois, e daquela o bingo
xa estaba de capa caída. Dicían
que a culpa era do casino
que viña de abrir na Coruña.
Agora coido que era algo premonitorio,
porque o que está a
acabar cos bingos, como pasou
hai unhas semanas en Lugo,
é o xogo en internet, que non
deixa de ser un enorme casino
virtual.
susurrOs POr AnTOnIO RIvA
[ gómez Besteiro ha logrado imponer
un nuevo estilo en la diputación. tanto
en el fondo como en las formas. así, por
ejemplo, resulta habitual verlo al volante
y renunciando al boato de chófer y coche
oficial, lo que es de agradecer en tiempos
de crisis. ▶ su antecesor, Francisco
Cacharro, se ha ido de la política, pero
no del todo. ¡Ojo! dicen que algo anda
tramando para las municipales. ]
lucenses le convencieron para que se sacara la licencia
y en 1964 lo hizo. Juzgaba los partidos de los modestos,
los equipos por debajo de la tercera división,
entonces conocida como categoría nacional.
Un año le bastó para subir de categoría y pocos
más para demostrar que tenía el reglamento muy
clarito. Se ganó fama de duro y en 1968 todos los
equipos gallegos le recusaron, acusándolo de gafe.
El presidente del colegio nacional le llamó entonces
a arbitrar un partido en Madrid, quería ver cómo
se comportaba en el terreno de juego. «Fue en Carabanchel.
Tuve que salir escoltado por la Policía
y con peluca para que no me reconocieran», dice.
Convenció sobradamente al colegio.
Recorrió media España de partido en partido.
Cuenta que en la Transición le enviaron muchos
fines de semana al País Vasco, «donde ocurrían
todos los follones» y reconoce que ha tenido que
escuchar de todo, si bien jamás le han agredido.
De cualquier forma, comprende que los equipos
quieren ganar y sus forofos que éstos ganen «como
sea», aunque tiene claro que un árbitro «no puede
perder los nervios o dejar que un jugador dirija el
partido». A su juicio, la clave está en la forma física,
un buen estado permite al ábitro estar siempre a la
altura de la jugada y ahí, «no hay discusión». Hoy,
que lleva 33 años como presidente de los veteranos
del CD Lugo, le gusta ver a su equipo en el campo.
No le interesa ir a los bares porque «la visión de un
forofo y la mía nunca van a coincidir». La suya sigue
siendo la de un árbitro.

14 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
comarcas
escolares de la provincia recorren el camino primitivo en castroverde
Unos 150 alumnos de centros educativos de Castroverde,
Cervantes, Pedrafita, Seoane do Courel y
Lugo recorrieron un tramo del Camino Primitivo a
su paso por Castroverde, guiados por miembros de
la asociación Amigos do Patrimonio, que aboga por
Cuatro candidatos
se postulan para
presidir Acruga
▶ en las elecciones del colectivo, que serán el
26, tienen derecho a voto 1.078 ganaderos
redacción
LUGO. Cuatro ganaderos optan a
presidir durante los próximos cuatro
años la Asociación de Criadores
de Raza Rubia Gallega (Acruga).
Las elecciones para designar la
nueva directiva del colectivo se
celebrarán el día 26. En dichos
comicios tendrán derecho a voto
un total de 1.078 ganaderos.
El plazo para presentar candidaturas
a las elecciones se cerró ayer
con cuatro candidaturas inscritas.
Están encabezadas por el actual
presidente, César Dorado; Antonio
Núñez Torrón, que ya se presentó
hace cuatro años; y Raquel
Fernández Neira y Carlos López
López, que aspiran por primera
vez a la presidencia.
Según el calendario electoral
aprobado por los socios de Acruga
en su última asamblea, celebrada
el día 22, mañana se hará la proclamación
formal de las candidaturas
y el plazo para presentar alegaciones
finalizará el jueves, a las
siete de la tarde. Los candidatos
podrán hacer campaña desde el
viernes hasta el próximo día 24.
candidaturas. En la lista que
lidera el actual presidente de Acruga,
el corgués César Dorado, se
postula como vicepresidente Manuel
Fernández Gallego. También
la puesta en valor de esta ruta. Los estudiantes, que
se desplazaron a la villa para asistir a las Olimpíadas
Tecnolóxicas, celebradas en el colegio local, iniciaron
la caminata junto la iglesia de Vilabade y visitaron,
entre otras edificaciones, la Torre de Castroverde.
la integran José María Pena Pérez,
como secretario; Rosario Regueira
Fernández, como tesorera; y
Antonio Santiso Eiranova, como
interventor.
La lista encabezada por el también
corgués Antonio Núñez Torrón
incluye en sus puestos más
relevantes a Francisco Berdeal
Álvarez (vicepresidente), Manuel
López Valín (secretario), Eladio
Sánchez López (tesorero) y Alfredo
López Fernández (interventor).
La candidatura que lidera la
lucense Raquel Fernández la forman
Marcos López López (vicepresidente),
Antonio Fernández Díaz
(secretario), José Antonio Ferreiro
Palacios (tesorero) y Jesús Pablo
López González (interventor). Por
último, a Carlos López López, de O
Saviñao, le acompañan Julián Capón
Pardo (vicepresidente), Carlos
Seoane Eiró (secretario), Hilario
Soto Núñez (tesorero) y Joaquín
Lago Fernández (interventor).
Las votaciones se harán el día 26
en la propia sede de la asociación,
en la calle Ramón Montenegro,
en horario continuado de 10.00 a
18.00 horas. La última asamblea
acordó que se acepte el voto delegado,
tal como proponía la actual
directiva, lo que suscitó las críticas
de parte de los socios.
tiempo libre
penas de rodas
visita el día 12 el
parque de corrubedo
La asociación Penas de Rodas,
con sede en Gaioso (Outeiro de
Rei), realizará el próximo día
12 una visita al parque natural
de Corrubedo. Además de visitar
las dunas de este espacio
protegido, los miembros del
colectivo también se acercarán
a otros lugares de interés como
el puerto de Aguiño o la playa
de Corosa. Los interesados
en apuntarse deben llamar a
los teléfonos 636.65.06.33 o
649.11.43.30.
Hermanamiento
asociaciones de la
comarca asisten a un
encuentro en samos
Las asociaciones Arumes do
Corgo y Amigos do Patrimonio
de Castroverde estrecharon
lazos este fin de semana
con Arcas de Sarria y la Agrupación
Instrutiva Caamouco,
de Redes, en un encuentro que
tuvo por escenario la villa de
Samos. La cita, en la que participaron
más de 150 personas,
incluyó una visita al monasterio
samonense y a Sarria, además
de la realización de una
ruta por Triacastela.
Comienzan las obras de
construcción del centro
de día de Castroverde
castroverde
carballedo
CASTROVERDE. La empresa Servilugo
2010 inició ayer las obras
de construcción del centro de
día, a las que el Concello destina
los 330.000 euros del plan E.
Según explicó el alcalde, Xosé
María Arias, operarios de la firma
adjudicataria de las obras
se centrarán en estas primeras
jornadas en adecuar los terrenos
en los que se erigirán las instalaciones,
ubicadas entre las calles
de Santiago, Alcalde Xetas y Ro-
El Centro de
Estudos do Corgo
presenta
mañana su nueva
revista Corga
o corgo
redacción
LUGO. El Centro de Estudos
do Corgo presentará mañana
en Lugo el primer número de
su revista Corga, una publicación
de periodicidad anual
que reunirá aquellos trabajos
científicos que centrarán su
atención en distintos aspectos
de interés referidos al concello
de O Corgo.
Según explicaron desde la
directiva de esta asociación,
en este primer número de la
revista se recopilarán los trabajos
que el colectivo presentó
al público en abril, en el marco
de unas jornadas divulgativas
que celebró en el centro sociocultural
corgués. La tirada inicial
será de 1.000 ejemplares.
El acto de presentación
se celebrará en la galería de
Sargadelos de Lugo, a partir
de las ocho de la tarde, con la
presencia de la presidenta del
Centro de Estudos do Corgo,
María Consuelo Vázquez; y el
vicepresidente primero de la
Diputación, Antón Bao. El organismo
provincial apoya esta
publicación multidisciplinar.
salía de Castro, en el centro de la
villa. El plazo de ejecución de los
trabajos es de seis meses.
Arias también apuntó que Suplusa
trabaja en la redacción del
proyecto de construcción de una
residencia en la misma finca,
que completará los servicios que
oferta el Concello a las personas
mayores y dependientes.
Sobre las obras de las piscinas,
reiteró que la previsión es
que abran a finales de mes o a
comienzos de julio, una vez acabe
el acondicionamiento de la
zona de jardín y de los accesos.

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
comarcas
Los políticos de
la Diputación
bajan sus sueldos
entre el 5% y el 9%
▶ Besteiro recibe al año 68.000 euros y
aplicará la máxima reducción a su salario
francisco garcía
LUGO. La Diputación de Lugo ha
decidido asumir la propuesta de
la Federación Española de Municipios
y Provincias (FEMP) y
reducir los sueldos de los cargos
políticos entre el 5 y el 9 por ciento
de su importe global. El acuerdo
fue adoptado por la unanimidad
de todos los grupos políticos que
componen la corporación provincial
(PSOE, BNG y PP).
Según la decisión consensuada,
el presidente, José Ramón Gómez
Besteiro, que tiene un sueldo de
68.000 euros anuales, se aplicará
una reducción del 9 por ciento.
Besteiro es el presidente de las diputaciones
de Galicia que menos
cobra, según fuentes de la entidad,
que subrayan que su salario,
al igual que los del resto de los cargos
políticos, ya estaba congelado
en los presupuestos de este año.
En la actualidad, hay cinco funcionarios
que cobran más que el
presidente. Se trata de los trabajadores
que tienen la responsabilidad
de los principales servicios
de la Diputación, organismo que
cuenta con un total de 731 trabajadores.
Por lo que se refiere a los tres vicepresidentes,
los nacionalistas
Antón Bao y María José Vega Buján,
y la socialista Lara Méndez,
sus emolumentos, que ascienden
a 60.000 euros anuales cada uno,
se reducirán en un 8 por ciento.
Entre los cargos políticos que
cobran un sueldo por su labor en
riotor to
DelegaciÓn
RIOTORTO. El alcalde de Riotorto,
el nacionalista Federico Gutiérrez
Estoa, aclaró que su sueldo como
primer edil de dicho municipio es
de 1.600 euros mensuales.
En la información aparecida en
este diario el pasado domingo se
recogió por error que su salario era
de 42.000 euros anuales, cantidad
que en realidad corresponde a la
suma de lo que cobran tanto él
como los otros dos concejales con
dedicación parcial en el Concello,
la independiente Bonia Martínez
la Diputación hay también cinco
diputados responsables de otras
tantas áreas de gestión de la entidad.
Cobran al año 52.000 euros
y verán reducido el salario en un
7 por ciento. Éste es el caso de los
socialistas Regina Polín, delegada
de economía; Miguel Ángel Sotuela,
responsable de urbanismo y
medio ambiente; Antonio Gato,
que se ocupa de la cooperación
con los ayuntamientos; Manuel
Martínez, encargado de infraestructuras
y obras y Juan José Díaz
Valiño, que tiene a su cargo la red
viaria provincial.
En el listado de los salarios que
se pagan a cargos políticos provinciales
hay también asignaciones a
cada grupo político. Cada partido
tiene un representante de grupo
que recibe 52.000 euros al año y
a los que también se aplicará una
reducción del 7 por ciento.
Además, hay cinco dedicaciones
parciales, por las que los diputados
perciben 26.000 euros
anuales. Cuatro son para diputados
populares y una, para el socialista
Xosé María Arias. En estos
casos, se aplicará una reducción
salarial del 5%.
En total, la Diputación destina
al año casi 800.000 euros a retribuciones
de cargos políticos.
También se aplicará el descuento
que le corresponda al personal
contratado eventual. Son 30 personas,
cuyo salario en conjunto
supone al año más de 840.000
euros.
El alcalde de Riotorto
aclara que su sueldo neto
es de 1.600 euros al mes
Irimia y el socialista José García
Freije.
El regidor, aparejador de profesión,
es con esa cantidad uno
de los que menos cobra de toda la
provincia y anticipó que en el gobierno
municipal no atenderán la
última petición genérica de la Federación
Española de Municipios
y Provincias para reducir el salario
de los alcaldes porque recuerdan
que cuando se lo marcaron «xa o
fixemos cun baremo baixísimo,
precisamente en previsión de que
isto podía chegar a pasar e así ir
aforrando e non ter que facer correccións
posteriores».
escolares de castroverde hicieron un gusano de 250 metros con envases
Los escolares de primer curso de la Eso del colegio
de Castroverde, que participaron en el programa
medioambiental Climática, elaboraron un gusano
de 250 metros con todos los envases de yogur
que estuvieron recogiendo durante dos meses. El
15
objetivo de esta experiencia fue el de concienciar a
los niños de la cantidad de envases de plástico que
se consumen diariamente y de la importancia que
tiene el reciclaje. El gusano gigante fue mostrado
ante el Concello y en la Veiga do Olmo.

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
comarcas
El Concello de Antas, único de Lugo
sin nuevo presupuesto desde el 2004
▶ La oposición critica la «opacidade» de la gestión de Varela, que tiene mayoría absoluta
▶ BNG y PsOe ven «irregularidades» en los pagos y en la contratación de obras
francisco garcía
☝ fgarcia@elprogreso.es
LUGO. El Ayuntamiento de Antas
de Ulla funciona con el presupuesto
prorrogado desde el 2004,
una situación que no se produce
en ningún otro municipio de la
provincia. En algunos concellos
se pueden registrar retrasos o prolongarse
las cuentas por un año,
pero ninguno funciona sin presupuesto
desde hace seis años.
Lo más inexplicable es que el alcalde,
el popular Javier Varela, que
gobierna desde 1998 cuando sustituyó
a su padre, tiene mayoría
absoluta. De los once ediles que
forman la corporación, seis son
del PP; 3, del PSOE y 2, del BNG.
La falta de presupuesto ha dado
lugar a seis años de gestión económica
«improvisada» y «opaca»,
según los representantes de la
oposición. BNG y PSOE mantienen
abiertamente que se cometen
numerosas «irregularidades» y denuncian
que de forma reiterada se
les impide el acceso a la documentación
que reclaman.
El alcalde, por su parte, argumenta,
para justificar la falta de
presupuesto, que carece de la información
exacta sobre los ingresos
que tendrá el Ayuntamiento,
algo que la oposición considera
«unha disculpa», porque en la
misma situación se encuentran
todos los alcaldes o el responsable
de cualquier otra institución.
«O Concello é como unha antigua
taberna, na que hai un caixón
para os cartos, no que entra e sae
diñeiro sin control algún», aduce
la portavoz socialista, Pilar García
Porto.
Por su parte, Xabier Doval, el
portavoz del BNG, explica que «o
sistema de funcionamento do
Concello é prorrogar as partidas
do orzamento do 2004 e cando se
acaban, recurre a recoñecementos
extraxudiciais de crédito para pagar
as facturas».
DeUDas. La oposición de Antas
de Ulla critica que no haya una información
clara de las deudas del
Ayuntamiento, pero Doval se atreve
a calcularla en unos 600.000
euros.
Los ejemplos de los retrasos en
los pagos son numerosos y de ellos
queda constancia porque tienen
que pasar por pleno. En enero del
año pasado, es decir al inicio del
ejercicio, se aprobaron facturas
atrasadas por importe de 72.000
euros, entre ellas el arreglo de caminos
efectuado en el 2004.
Este mismo año, en enero, Fenosa
reclamó al Ayuntamiento
de Antas facturas por importe de
38.000 euros. «O habitual é que
espere a que amenacen con cortar
a luz e entón paga o que pode», explica
el portavoz nacionalista.
En algún caso, la deuda acaba
en requerimiento judicial, como
el que le planteó Sogama a principios
de este año por no haber
pagado los 8.000 euros correspondientes
a la cuota de los cuatro primeros
meses del 2009.
La oposición también tiene serias
dudas sobre la justificación de
algunos pagos. En concreto, en el
mes de mayo del año pasado, el
BNG denunció que el alcalde había
facturado al Ayuntamiento gastos,
por importe de 3.114 euros,
correspondientes a un viaje que
realizó a Amsterdam en compañía
de otras dos personas.
Las adjudicaciones de obras son
Roban dos expendedoras
en el campo del CD Castro
y causan cuantiosos daños
castro de rei
i.r.D./J.a.D.
CASTRO DE REI.La Guardia Civil
investiga la autoría de los robos
perpetrados a lo largo de los últimos
días en las instalaciones deportivas
del CD Castro, a las que
autores desconocidos accedieron
en dos ocasiones desde el pasado
jueves para apropiarse de la recaudación
acumulada en las máquinas
expendedoras de bebidas y
golosinas, así como de los propios
consumibles.
La acción perpetrada por los
autores de este hurto deparó asimismo
importantes daños mate-
riales en las instalaciones del Club
Deportivo Castro, tal y como puso
ayer de manifiesto la presidenta
del club, Maite Lamela, en el cuartel
de la Guardia Civil de Castro de
Rei, a donde acudió para formalizar
la pertinente denuncia de los
hechos ocurridos.
Lamela, que no pudo precisar el
importe de la recaudación acumulada,
ya que el club tiene cedida a
una empresa privada su explotación,
sí apuntó que el importe robado
podría ser bastante elevado,
dado que hacía un par de meses
que no se procedía a recaudar el
dinero acumulado.
La presidenta del CD Castro se
Javier Varela. aeP
otro motivo de queja para la oposición.
Prácticamente todos los
proyectos que realiza el Ayuntamiento
de Antas se encargan por
el sistema de adjudicación directa
sin publicidad. Esto permite al alcalde
contactar con tres empresas
y elegir directamente, sin otro tra-
Poca documentación
y ninguna fotocopia
el alcalde de antas se comporta
con la oposición de una forma poco
transparente a la hora de permitirles
el acceso a la documentación del
ayuntamiento. sólo les autoriza a
consultar los papeles de los asuntos
incluidos en el orden del día del
pleno y se les impide acceder a
cualquier otro.
además, los ediles del PsOe y
BNG que acuden al consistorio para
preparar los plenos son confinados
en el despacho del secretario. está
mite, la que más le interesa.
«Para evitar que a adxudicación
se faga por concurso, que sería
o lóxico, trata de que ningún
proxecto supere os 200.000 euros.
Cando non é posible, o que fai é
adxudicar a obra en distintas fases»,
comenta García Porto.
proTesTa. La opacidad en el
Ayuntamiento queda reflejada en
los plenos municipales.
El alcalde no incluye desde hace
años mociones de la oposición en
los órdenes del día de las sesiones
y cuando se le hacen preguntas,
la respuesta es «vostede pregunte
o que queira, que eu contestarei o
que me dea a gana».
Desde hace meses, los concejales
de la oposición (empezó el BNG
en marzo del 2009 y después se le
sumaron los dos ediles del PSOE)
se mantienen en pie durante los
plenos en señal de protesta por la
gestión económica.
Maite Lamela y Espiño, ayer en el estadio del CD Castro. JOsÉ ÁNGeL dÍaZ
mostró además muy preocupada
por la reincidencia de este tipo de
acciones vandálicas en las instalaciones
del club, ya que «llevamos
cinco robos en lo que va de año, y
esto no es normal».
prohibido sacar la documentación
de este habitáculo y, bajo ningún
concepto, se les permite hacer
fotocopias en una máquina que tan
siquiera es propiedad municipal,
sino que está alquilada y por cuyo
mantenimiento se pagan 200 euros
al mes, según los concejales de la
oposición.
panfletos
esa misma fotocopiadora es la que
utiliza Javier Varela para editar unos
panfletos propagandísticos de su
actividad, que reparte entre los
vecinos y en los que, además, aprovecha
para menospreciar e insultar
a sus adversarios políticos.
Maite Lamela indicó además
los importantes daños materiales
registrados, ya que el autor o autores
de esta actuacion destrozó
dos de las puertas de las oficinas
del club, así como la que dá acce-
El castillo de
Pambre abre
desde hoy sus
puertas
al público
palas de rei
17
f.g.
LUGO. El Ayuntamiento de Palas
de Rei abre hoy al público
el castillo de Pambre, después
de décadas de gestiones que
culminaron recientemente
con la firma de un convenio
entre el organismo local y los
propietarios del monumento,
los Hermanos Misioneros de
los Enfermos Pobres.
El presidente de la Xunta,
Alberto Núñez Feijóo, tenía
previsto asistir al acto oficial
de inauguración, que tendrá
lugar a las doce de la mañana.
Sin embargo, compromisos
de última hora le hicieron
suspender la visita, según el
alcalde, el popular Fernando
Pensado.
El monumento, que hasta
el momento sólo se podía observar
desde el exterior de la
muralla que lo rodea, podrá
ser visitado en horario de mañana
y tarde, cualquier día de
la semana durante los meses
de verano. Para ello, el Ayuntamiento
ya ha contratado a
vigilantes y guías.
«Ésta es una fecha histórica
para Palas y también para
el resto de A Ulloa, porque,
por fin, conseguimos abrir al
público el monumento más
emblemático de la comarca»,
aseguraba ayer el alcalde.
La fortaleza de Pambre,
construida a finales del siglo
XIV, es la única construcción
defensiva medieval que queda
en pie y completa en Galicia.
Fue escenario de una de las
batallas más cruentas de la
revuelta irmandiña y de los
posteriores enfrentamientos
de la nobleza con el arzobispo
de Santiago.
so a las dependencias habilitadas
como zona de bar. Unos destrozos
cuya reparacion requerirá la inversión
de más de 4.000 euros, dijo
Lamela.
Indignada por lo sucedido e indefensa
para prevenir nuevos actos
similares, Maite Lamela considera
necesario incrementar las
labores de vigilancia en el entorno
de estas instalaciones deportivas,
puesto que «hace apenas dos meses
ya sufrimos otro robo».
Respecto al posible esclarecimiento
de la autoría de estos
hechos, Lamela señaló que las investigacioens
de la Guardia Civil
ya estaban encaminadas, puesto
que los supuestos autores de este
hurto habían dejado alguna pista
bastante clara. Asimismo, Lamela,
que apunta hacia algún grupo
de adolescentes como responsables
de estos hechos, precisó que
los ladrones entraron dos veces al
club desde el pasado jueves.

18 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
sarria
Fallece el escultor
y presidente del
Centro Unesco,
José Díaz Fuentes
▶ el artista sarriano, promotor de la muestra
del salón de Otoño en la villa, falleció en parís
a.c.v.
SARRIA. El escultor y presidente
del Centro Unesco de Sarria, José
Díaz Fuentes, falleció el pasado
domingo a los 69 años de edad en
París, donde tenía fijada su residencia,
al no poder superar una
enfermedad por la que ingresó en
un hospital dos días antes.
El segundo de tres hermanos de
una conocida familia de Sarria,
nació el 6 de agosto de 1940 e
ingresó en la Escuela de Artes y
Oficios de Santiago en 1958, para
continuar luego su formación en
P
ORQUE José Díaz Fuentes
se merece un agradecido
recuerdo, me vengo al
ordenador tras recibir la llamada
de un amigo común, dándome
la inesperada y triste noticia de
su muerte. ¡Qué designios los de
Dios que, tantas veces, nos sorprenden!
Éste es uno de ellos. A
Pepe Díaz Fuentes lo teníamos
allá en París, pero siempre cerca,
como a un tiro de piedra, sobre
todo cuando se trataba de algo en
relación con Sarria, la villa de sus
inquietudes.
Recuerdo, como no podía ser
menos, la primera vez que me
llamó ofreciéndose para trabajar
desde la Unesco para Sarria y para
Galicia. Conocía bien la actividad
de la Unesco por sus años de residencia
en París, por su vinculación
con el mundo del arte y de la
cultura en general, y por los diversos
contactos que generaba su
manera de pasar por la vida. Esa
especie de generosidad desparramada
que le llevaba a ocuparse de
todo, entregarse a todo y a querer
las escuelas de Bellas Artes de San
Jorge de Barcelona y San Fernando
de Madrid. A lo largo de su trayectoria
artística, recibió varias distinciones,
entre las que figura la
medalla de bronce de la Academia
Europea de Bellas Artes y la medalla
de plata en la especialidad de
Arte, Mérito y Dedicación otorgada
por el Senado Francés.
Cautivado por el arte desde
niño, Díaz Fuentes deja constancia
de su obra en la villa que le vio
nacer a través de varias esculturas,
en lugares como el jardín de La
con el afecto de siempre
josé antonio
de mesa basán
ex secretarIO geNeral
de la UNescO eN españa
tenía esa especie de
generosidad desparramada
que le llevaba a ocuparse
de todo, entregarse a todo
y a querer poner alguna
bandera en sarria
poner alguna bandera en Sarria,
para que la gente se acuerde de
que la villa de su infancia está en
el mapa.
Y así surgió el Centro Unesco de
Sarria, con una voluntad de presencia
en esta Galicia del interior,
tantas veces ignorada.
A José Díaz Fuentes se le nombró
Presidente de ese Centro Unesco,
El artista sarriano José Díaz Fuentes, ante una de sus esculturas. aep
Unión, O Mazadoiro o la carretera
LU-546 en Callás. Sus trabajos se
pueden ver también en Lugo —‘La
Medusa’—, A Coruña y diversas
ciudades de Francia, donde realizó
múltiples exposiciones.
El artista fue el impulsor del
Centro Unesco de la villa, organismo
que presidía desde su crea-
cuya constitución él mismo había
sugerido, y Pepe Díaz Fuentes
estaba feliz. Seguía residiendo en
París, donde ejercía su profesión
de escultor y, como tal, atendía
sus encargos, sus exposiciones,
hacía sus viajes y asistía a sus reuniones
profesionales. Pero nadie
de los que le hemos conocido
y éramos sus amigos, podrá negar
que su cabeza la tenía en Sarria y
si me apuran un poco en la Unesco,
y si me aprietan todavía más
en el Camino de Santiago, que él
consideraba lugar de encuentro y
referencia ideal para artistas. Éste
ha sido el juguete más querido con
que se encontró y por el que venía
trabajando con eficacia y ahínco
los últimos años.
He sido testigo directo de su
quehacer. Desde que en 2005 inventó,
organizó e instituyó el Salón
de Otoño, con sus sucesivas
ediciones en Sarria, monasterio
de Samos, Santiago, etc... mantuvimos
un estrecho contacto. Por
teléfono continuamente, y personalmente
cuando venía a verme a
ción, además de ser el comisario
y artífice de la muestra del Salón
de Otoño en Sarria, que marcó un
hito al ser la primera vez que el
prestigioso Salon d’Automne salía
de su sede del Grand Palais de
París y que, durante cinco años,
exhibió obras de todo el mundo.
Impartió también un taller de
Madrid desde París —no he visto
nunca menos pereza para viajar
que la de José Díaz Fuentes—.
También, las veces que hicimos
juntos algún recorrido por los
despachos oficiales de la Xunta
en Santiago, pidiendo ayuda económica
y no económica para el
Salón de Otoño, y cuyo resultado
hubiera desanimado para siempre
al más pintado, salvo a Pepe, que
tenía entusiasmo y coraje para
aguantar al político o al funcionario
de turno, sin perder un ápice
su deseo de cumplir con Sarria.
Uno de esos días en que se celebraba
el Salón de Otoño iba paseando
con él por la calle y le paró
una mujer muy gallega ella, de
avanzada edad, y, aparentemente,
nada entendida en la significación
que pudiera tener esa
muestra cultural. «Mire señor —le
dijo—. Cosas de ésas, de pinturas
y de arte, es de lo que necesitamos
mucho en Sarria, porque nunca
nos han dado nada ni nos han
enseñado nada». Pepe, se volvió
hacia mí y me dijo: «Ves, solo esta
frase me compensa tantas horas
de furgoneta trayéndoles yo mismo,
a mis paisanos, los cuadros
del Salón de Otoño de París».
artes plásticas en la prisión de
Monterroso y, especialmente interesado
en el Camino, organizó
cursos de verano en los que la ruta
jacobea tuvo un papel destacado.
Sus restos serán incinerados
en París y posteriormente trasladados
a Sarria, localidad siempre
presente en su vida y su obra.
Y me reconcilié con José Díaz
Fuentes. Porque yo siempre le decía
que el Centro de Sarria debería
hacer más cosas que el Salón de
Otoño, dado que la Unesco está
abierta a infinitas tareas educativas
y culturales. Reconozco que
era yo el confundido. No se podía
pedir a nadie que, prácticamente
sin ayuda, hiciera más de lo que
tan generosamente ha hecho por
Sarria. Originalísimo mérito suyo
es, además, haber percibido tan
claramente la importancia de la
Unesco para el despertar de las
emociones artísticas.
No puedo terminar este recuerdo
sin pedir a los vecinos de Sarria
y a sus autoridades locales que se
ocupen del Centro Unesco. Hay
una presencia de la Unesco y un
trabajo hecho a base de remontar
dificultades de todo tipo. Ese trabajo
se le debe a Jose Díaz Fuentes,
que Dios ya tiene en su seno,
pero que a todos los que hemos
sido sus amigos nos ha dejado
huérfanos.
Orfandad la que Pepe Díaz
Fuentes, artista, creador, amigo
de sus amigos, de Sarria, siempre
con la ilusión de hacer algo por
Sarria, nos deja y nos obliga.

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
sarria
Láncara recibe un taller de
empleo que rehabilitará dos
escuelas y el consistorio
▶ el ‘obradoiro’ ramón Piñeiro IV formará durante doce meses a 25
alumnos, que transformarán los antiguos colegios en locales sociales
vázquez rivas
LÁNCARA. La Consellería de Traballo
e Benestar de la Xunta ha
concedido al Concello de Láncara
un ‘obradoiro’ de empleo. Este taller,
denominado Ramón Piñeiro
IV, dará trabajo a 25 alumnos, que
rehabilitarán dos escuelas rurales
y reformarán la casa consistorial
de A Pobra de San Xiao.
El taller se divide en las especialidades
de geriatría, en la que trabajarán
9 personas, y albañilería
y cantería, que contarán con 16
alumnos divididos en dos módulos.
El Concello todavía desconoce
la cuantía de la subvención de la
Consellería de Traballo e Benestar.
En principio, solicitó 731.839
euros de financiación para un taller
con 34 alumnos, pero la Xunta
lo concedió para 25 participantes.
El proyecto de este ‘obradoiro’ de
empleo fue elaborado por el arquitecto
Miguel Pose Fuentes.
Según explicó el regidor lancarés,
Eladio Capón, este taller, que
tendrá una duración de 12 meses,
se dedicará a la rehabilitación de
los colegios de Santalla de Lagos y
San Pedro de Vilarello. La escuela
de Santalla de Lagos fue cedida
recientemente por un vecino con
la única condición de que ésta se
destine a local social.
Estos dos colegios se encuentran
abandonados desde hace
años y serán restaurados para ser
utilizados como locales de reuniones
para vecinos y celebración de
actividades. El Concello ya rehabilitó
otras escuelas rurales para locales
sociales, como las de Ronfe,
Oleiros, Bande y Trasliste.
oficinas. Otra de las obras que
realizarán los alumnos del módulo
de albañilería y cantería será la
Nueve alumnos
trabajarán en la
residencia de Sarria
Nueve de los 25 alumnos del ‘obradoiro’
de empleo se formarán en la
especialidad de geriatría y está previsto
que trabajen en la residencia
de mayores Nosa señora do Carme
de sarria. La idea inicial era que los
alumnos de este módulo trabajaran
en el geriátrico de a Pobra, aunque
no podrá ser por el carácter privado
de este centro.
especialidades
Láncara dispuso de talleres en años
anteriores, pero nunca contó con la
especialidad de geriatría. Los módulos
que se impartieron en otros
‘obradoiros’ fueron carpintería, albañilería,
forja, jardinería y cantería.
El alcalde de O Incio lleva
un año «sen cobrar dietas»
▶ Ángel Camino dice
estar a favor de las
restricciones pero
cuestiona la autoridad
de Femp y Fegamp para
«ordenar os soldos»
o incio
a.c.v.
SARRIA. El alcalde de O Incio,
Ángel Camino, concretó que durante
2009 se congeló el sueldo,
de 2.489 euros netos mensuales
por una dedicación exclusiva, y renunció
al cobro de dietas por desplazamientos
fuera del concello,
percibindo sólo el kilometraje. Según
dijo, este año su salario subió
el 0,3% pervisto en el presupuesto
municipal para todos los funcionarios,
hasta 2.564 euros.
El regidor aseguró ser el primero
en estar de acuerdo con las restricciones
—«suprimimos música
e regalos na festa dos maiores para
aforrar 10.000 euros»—, si bien
puso en duda la autoridad de la
Femp y la Fegamp para establecer
reducciones de salarios. «Estou
disposto a acatar as instrucións
do BOE e do DOG, pero non as
que resulten do capricho de catro
xerarcas da Femp ou da Fegamp, á
que non pertencemos, porque non
son quen para ordenar os soldos”,
manifestó Camino.
El alcalde aclaró también que el
Concello de O Incio no tiene previsto
pedir este año ningún préstamo
porque «aínda que só temos
un déficit do 0,6 por cento non
queremos agravalo porque aquí
adminístrase».
No obstante, criticó las restricciones
para pedir créditos en municipios
saneados. «Veñen estas
instrucións dun goberno de Zapatero
que lle dá os sindicatos 16
millóns de euros para que estean
caladiños. Non pode ser que o profesor
fume en clase e non lle deixe
fumar ós alumnos», aseveró.
adecuación de unas estancias en
el consistorio de A Pobra que pasarán
a ser utilizadas como oficinas
municipales. Estos locales eran
ocupados hasta hace unos meses
por Correos, que se trasladó a otras
dependencias, por lo que estas
instalaciones de la casa consistorial
se convertirán en tres oficinas
para uso de la arquitecta y otros
trabajadores del Ayuntamiento.
Asimismo, se creará una nueva
entrada a estas oficinas por la parte
posterior del edificio y un acceso
para personas con movilidad reducida.
El inmueble también será
equipado con un ascensor para facilitar
el acceso a la planta alta.
Estaba previsto que se realizaran
mejoras en el campo de la feria
de A Pobra, obras que finalmente
no se llevarán a cabo ante la reducción
del número de alumnos.
siete ‘obradoiros’. Éste es el
séptimo ‘obradoiro’ que recibe
Láncara. El último taller data del
año 2008 y contó con dos módulos
de albañilería y uno de carpintería
en los que se formaron un total
de 27 alumnos. Con este taller se
acondicionaron las escuelas de
Láncara, Armea de Arriba y Río,
además de rehabilitar unos alpendres
en Monseiro y realizar obras
en el muro de la plaza nueva de A
Pobra y en la escuela de Río.
operarios del concello realizan mejoras en
un tramo de la rúa Matías lópez de sarria
Operarios del Ayuntamiento de Sarria realizan mejoras en un tramo
de la calle Matías López de la villa, en las inmediaciones de la Rúa
Portomarín. Estos trabajos suponen la canalización del alumbrado
y la renovación de la acera. POrtO
recorrido
el presidente de la
diputación visita
hoy obras en sarria
El presidente de la Diputación
Provincial de Lugo, José Ramón
Gómez Besteiro, visitará
hoy varias obras en Sarria,
además de entrevistarse con
el alcalde, Claudio Garrido,
para estudiar la financiación
de la piscina climatizada. Tras
la reunión con el regidor en el
consistorio, visitará la iglesia
de Maside, que está siendo
restaurada después de que el
pasado mes de agosto sufriera
un incendio. Gómez Besteiro
también conocerá el estado de
las obras de Vigo de Sarria.
Curso
19
la unión acogerá los
jueves clases de baile
latino y de salón
La sociedad recreativa La
Unión de Sarria organiza clases
de baile latino y de salón, que
tendrán lugar en la sede del
colectivo los jueves a las 22.00
horas. La actividad será impartida
por bailarines de la escuela
de baile Ritmo Lugo que
participaron en el programa
‘Luar’ y fueron semifinalistas
en el concurso de Tele5 ‘Tú sí
que vales’. Los interesados en
participar pueden informarse
en los teléfonos 677.37.56.27
y 667.02.37.84. Los socios tendrán
un precio especial.

20 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
ribeira sacra
Fenosa solicita licencia para ampliar
las presas de Os Peares y Belesar
▶ La empresa, que
destinará 50 millones de
euros a esta actuación,
inició los trámites para
las obras en 2006
l.a.r.
☝ ribeirasacra@elprogreso.es
PANTÓN. Gas Natural Fenosa
ha iniciado los últimos trámites
burocráticos para proceder a la
ampliación de dos centrales hidroeléctricas
que posee en el río
Miño, las de Belesar y Os Peares.
Los proyectos, tramitados en conjunto
y cuyos primeros pasos se
remontan al 2006, está en su fase
final, pues solamente resta conseguir
las licencias municipales
de obra.
El alcalde de uno de los municipios
afectados, José Luis Álvarez
Blanco, de Pantón, declaró ayer
que la empresa ya se había puesto
en contacto con la administración
local para pedir permiso, «pero
aínda non se lle deu ó faltar papeis
e non valorar o custo da obra», señaló
Álvarez Blanco.
La iniciativa de Gas Natural Fenosa
contempla la construcción
de dos centrales hidroeléctricas
complementarias a las existentes
Un mayor caudal
ecológico en el Miño
La ejecución de las obras de ampliación
de las dos presas supondrá
soltar 20 metros cúbicos por segundo,
con lo que gas Natural Fenosa
sobrepasará con creces los ocho
que había establecido la confederación
hidrográfica para garantizar
el caudal ecológico necesario para
favorecer la regeneración de los
tramos del río miño existentes
Tramo del río Miño casi seco desde hace medio siglo debido a la existencia de la presa de Belesar. tOñO parga
con una inversión de 50 millones
de euros.
La llamada Belesar 2 se ubicará
en la margen derecha del Miño,
en el interior de una caverna sobre
el túnel de acceso a la central
existente y unos 220 metros aguas
abajo de los desagües de medio
cauce abajo de los embalses y que
desde hace medio siglo, cuando se
construyeron las presas, permanecen
secos.
denuncias
esta situación fue denunciada
recientemente por grupos ecologistas,
que exigieron soltar más agua.
Incluso, llegaron a advertir que
podrían la situación en conocimiento
de la Fiscalía para que estudiase
si se estaba cometiendo un delito
medioambiental. Un caso similar
sucedido en el río eume movió a
fondo de la presa. Moverá un caudal
de 20 metros cúbicos por segundo
y tendrá una potencia de
19,5 megavatios.
Su construcción requiere un
nuevo camino de acceso, una tubería
de derivación y una nueva
línea eléctrica de casi seis kilóme-
este órgano judicial a denunciar a
la firma que explota una central en
este cauce, endesa.
rechazo
Los ecologistas han mostrado su
total rechazo a estos y otros planes
de aprovechamiento hidroeléctrico,
como el que actualmente se ejecuta
en el río sil, en la presa de santo
estevo, para lo que fue necesario
bajar el nivel de agua embalsada en
31 metros. Iberdrola, promotora
de la obra, también actuará en el
contraembalse de san pedro.
tros hasta Chantada que sustituirá
a una ya existente.
La otra central, denominada
Peares 2, se localizará en un edificio
situado en la margen derecha
del río que deberá ser ampliado y
acondicionado. La toma se ubicará
en los desagües de fondo de
la presa, requiriéndose para su
construcción de la limpieza de los
sedimentos existentes en el tramo
situado tras el embalse.
Turbinará un caudal de 20 metros
cúbicos por segundo y tendrá
una potencia de 16,5 megavatios.
Los promotores de este proyecto
indicaron que otro objetivo que se
persigue es poder aprovechar los
caudales ambientales cuya liberación,
en un punto del cauce lo más
próximo posible al pie de las presas,
fueron acordados en el pacto
ambiental suscrito entre Unión
Fenosa y la Xunta de Galicia en el
año 2002.
Los niños de
entre 5 y 14 años
tendrán en julio
un campamento
de verano
Monfor te
delegación
MONFORTE. El Ayuntamiento
de Monforte ha organizado un
campamento de verano para
niños de cinco a catorce años
que tendrá lugar en julio. Estará
dividido en dos turnos,
del día 1 al 15 y del 16 al 31, y
por franjas de edad, en concreto
de 5 a 6 años, de 7 a 9, de 10
a 11 y de 12 a 14.
Las actividades a desarrollar
serán juegos populares y acuáticos,
talleres de inglés, teatro,
papiroflexia, barro, pintura,
expresión corporal y lectura
e interpretación, entre otras
propuestas. También habrá
diferentes actividades deportivas
y otras relacionadas con
la naturaleza, como bicicleta
de montaña, piragüismo, tiro
con arco u orientación.
Los interesados en inscribirse
tendrán de plazo hasta
el próximo día 26, para los del
primer turno; y hasta el 11 de
julio, para los del segundo.
Las actividades se desarrollarán
en las instalaciones
deportivas de A Pinguela, en
el parque de Os Condes y en
el pabellón del instituto Río
Cabe.
Desde el equipo de gobierno
local señalaron que estos
campamentos se enmarcan
en su proyecto para «dotar a
vila dunha maior oferta de actividades
de ocio infantil e de
verán, á vez que se lles ofrece
ós pais ou responsables dos
nenos un respiro no que poder
ocuparse de asuntos propios»,
ya que las actividades tendrá
un horario de diez de la mañana
a dos de la tarde, de lunes a
viernes. Asimismo, se destacó
que los niños «aprenderán a
ser máis responsables».

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
RibeiRa sacRa
A Barrela cuenta con nuevo centro de
salud tras casi 20 años de gestiones
▶ Un vecino mostró su disposición en 1991 a ceder un terreno para hacer el ambulatorio
Xavier l.Q
☝ xlquiroga@elprogreso.es
CARBALLEDO. Los vecinos de A
Barrela disfrutan desde ayer de un
nuevo centro de salud después de
que hace casi dos décadas se iniciasen
las gestiones para construirlo.
Fue en ese año cuando el propietario
de unos terrenos existentes en
el Alto dos Chaos, entre Castro y
A Barrela, mostró su disposición
a cederlos al Ayuntamiento para
levantar allí un ambulatorio. La
iniciativa no fue contemplada
porque la superficie tenía 601 metros
cuadrados y se precisaba más
espacio, algo así como el triple, y
porque la intención era hacerlo en
la capitalidad municipal, en un
núcleo urbano.
Después de aquella iniciativa,
en 1995, desde la Xunta se comunicó
a la administración local la
disposición de construir un nuevo
centro de salud siempre que
se cediesen unos terrenos. La invitación
quedó aparcada porque,
según los responsables municipales,
no había terrenos a disposición
en A Barrela que tuvieran
al menos 3.000 metros cuadrados,
pues además del espacio para el
edificio se demandaba un área
para estacionamiento. En 2004, el
Concelló logró hacerse con las parcelas
donde acabó construyéndolo
el Sergas. Para ello fue necesario
urbanizar antes la zona y abrir
una nueva calle. Al poco tiempo
se cedieron a la Xunta, que pretendía
iniciar las obras en 2005,
pero no fue hasta bien transcurrido
el 2007 cuando comenzaron las
excavaciones para los pilares del
nuevo ambulatorio.
esTreno. Los pacientes que ayer
por la mañana estrenaron las
nuevas instalaciones creadas por
el Sergas en una calle que sale a
la travesía principal no tenían
constancia de toda la historia del
proyecto, pero sí de que se tardó
mucho tiempo tanto en iniciarse
las obras como en terminarlas.
Y es que después de empezada la
gaspar fernández
JUbIladO
«Vou encantado con
este novo ambulatorio.
O outro era moi pequeniño.
a cousa cambiou
moito. agora haberá
que ter saúde para seguir disfrutando
do novo ambulatorio, aínda
que si se vén moito aquí e porque
as cousas non andan moi ben. da
gusto ter unhas instalacións así, e
sobre todo porque está todo novo e
é grande».
Recepción del centro, en el que ayer se hacían las últimas conexiones de redes. tOñO parga
Tres áreas y
dos plantas
el nuevo edificio, en el que
trabajan dos médicos y otros
tantos enfermeros, así como
una persona de servicios generales,
se divide en tres áreas.
Una es de medicina general y
enfermería, en la planta alta,
mientras que las otras dos, en
la baja, se dedican a administración
y pediatría, que por el
momento no está en marcha.
el área de medicina y enfermería
dispone de tres consultas,
en las que se definen zonas de
atención directa y exploración.
4.000 fichas
son las que podrá albergar el
nuevo archivo, configurado
con acceso directo desde el
área de administración.
encuesta a los usuarios
¿Qué opina sobre las nuevas instalaciones sanitarias?
Josefa vázQuez
ama de casa
«O centro está moi ben,
polo que vexo. era algo
moi necesario porque
o outro daba pena velo
e era moi pequeno.
tardaron moito en facelo. agora habería
que pensar en utilizar as instalacións
que se deixaron para outros
servizos. a xente maior necesitamos
un centro de día ou unha residencia.
moitos temos problemas e nos
pobos pasámolo mal».
construcción, la obra sufrió un
considerable retraso al abandonarla
la empresa que la empezó.
Pedía más dinero que el acordado.
Incluso una vez terminada, a principios
de 2009, hubo que esperar
hasta hace poco para resolver problemas
con el suministro eléctrico
y red telefónica para abrirlo ayer.
Ahora resta por acabar de instalar
toda la red de informática y por
inaugurarlo oficialmente.
Los primeros usuarios que pisaron
los pasillos y áreas de espera
no dudaban en decir que mereció
la pena. También lo dejaba patente
el personal facultativo, aunque
en algunos momentos alguno de
ellos padecía los problemas comunes
de cualquier traslado. El cambio
de material y otros elementos
del antiguo y pequeño consultorio,
ubicado a pocos metros del
actual, se efectuó ya el pasado
viernes, aunque ayer tocaba poner
todo en marcha. Y es que se pasó
de un centro de menos de 200 metros
cuadrados al doble, y de unas
dependencias antiguas a otras en
cruz fernández
ama de casa
«gústame moito como
quedou. a verdade é
que algo marabilloso.
tivemos que esperar
moito tempo a que se
fixera e houbo moitos retrasos nas
obras pero ó final penso que quedou
moi ben. O que haberá que facer
agora é contar coa consulta de pediatría
que prometeran. a xente que
temos nenos non nos queda outra
que levalos a monforte».
las que destacan elementos funcionales
a partir de hormigón,
madera, cristal y acero.
aMpliTud. La amplitud del nuevo
ambulatorio, con planta baja
y una alta, «dá outra sensación,
ata de benestar», señalaba una
mujer que salía a mediodía del
ambulatorio. Los amplios pasillos
y grandes ventanales, de suelo a
techo, hacia la fachada principal y
trasera, donde hay un espacio verde,
«fan pensar que estás nunha
cidade», explicaba otra persona.
En el otro consultorio, como decía
un miembro de la plantilla, «estabamos
uns encima dos outros».
Al menos durante esta semana,
los profesionales realizarán los últimos
ajustes de las redes de servicios
y comunicación, así como
del nuevo instrumental. Mientras,
los usuarios disfrutarán del
cambio y serán atendidos de una
forma más directa y funcional,
pues en el nuevo centro también
destaca un nuevo operativo sobre
el archivo de historiales clínicos.
Manuel de la Torre
agrIcUltOr
«as cousas boas
sempre son benvidas,
sobre todo si son nos
servizos básicos como
a atención sanitaria.
da gusto entrar neste centro. penso
que quedou un centro cos tempos
nos que vivimos, aínda que tardou
moito en facerse. era unha grande
necesidade porque o outro era moi
pequeno e antigo. temos moita
sorte».
Monfor te
21
El Concello de
Monforte abre el
plazo para el plan
de conciliación
de vida familiar
X.l.Q.
MONFORTE. La concejalía de
bienestar social de Monforte
abrió hoy el plazo de matrícula
en el programa de conciliación
de la vida personal y familiar
en los centros de educación
primaria. En este caso se desarrollará
entre los centros de
A Gándara y el colegio Novo.
La concejala responsable
del área, la nacionalista Ana
Casal, recalcó que el periodo
de reserva se prolongará hasta
el día 15.
Con el programa se atiende
a los niños durante las horas
previas y posteriores a las del
centro educativo, de tal forma
que los padres puedan desarrollar
su actividad laboral.
Ana Casal recordó que las
personas que se quieran beneficiar
de la ayuda deberán
presentar sus solicitudes en el
registro general de la casa consistorial,
donde también se facilitarán
los impresos, al igual
que en las oficinas del centro
de información a la mujer,
ubicado en la planta alta de la
plaza de abastos.
Los jubilados
de Taboada han
programado para
este mes tres
viajes culturales
Taboada
zoTero
TABOADA. La asociación de jubilados
de Taboada, que preside
Pilar Fernández, ha programado
para este mes tres viajes
culturales. El primero tendrá
lugar el día 9 y consiste en pasar
una jornada en la ciudad
de Ourense. El segundo será
el 12, cuando una importante
representación del colectivo
se desplace hasta la localidad
de O Carballiño, en Ourense,
para participar activamente
en la reunión de mayores que
todos los años se convoca a nivel
gallego.
La última excursión del mes
será el 17. Gracias al programa
Km 0 de la Diputación de Lugo
los asociados se acercarán hasta
Outeiro de Rei y luego harán
un viaje en el catamarán por el
río Miño.
A finales de mes, en el salón
de actos de la casa de la cultura,
se expondrán los cuadros
pintados por un grupo de mujeres
de la agrupación que participaron
durante varios meses
en un curso y una muestra de
labores de encaje de bolillos.

22 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
a mariña
La Guardia Civil investiga el pago con
billetes falsos en comercios de Burela
▶ La voz de alarma
la dieron las dueñas
de una peluquería,
donde pagaron
con 100 euros un
producto de 13
cristina l. felipe
☝ burela@elprogreso.es
BURELA. La Guardia Civil de Burela
investiga la aparición de billetes
falsos de 100 euros en negocios de
la localidad. Uno de ellos fue cobrado
en la Peluquería Campón,
que denunció el hecho, y otro en
la tienda de congelados Gran Sol,
que todavía no acudió a las autoridades,
entre otros negocios.
Según explica una de las propietarias
de la peluquería, María
del Pino Hernández Viñas, los
hechos ocurrieron el miércoles de
la semana pasada cuando, poco
antes de cerrar el negocio, hacia
las ocho menos cuarto de la tarde,
entró en el local «un rapaz moi ben
vestido, de traxe, alto, de gafas,
duns 37 anos, que falaba castelán
pero tiña acento de fóra, inglés ou
francés, español non era, non o
Propietarias de la peluquería en su establecimiento. JOsé mª áLvez
viramos nunca», relata.
«Pediu unha gomina extraforte
e entón eu saqueille varios produtos,
dinlle os prezos e colleu unha
que valía trece euros». Para pagar,
el hombre ofreció tres euros
en monedas y el billete de cien
euros, al que la peluquera pasó el
rotulador detector de falsificaciones
pero sin descubrir el engaño.
«O venres, cando miña irmá o
foi ingresar ó banco, a rapaza da
ventaniña dudaba e dixo que era
falso».
Lo que ahora no saben es si la
falsificación era tan perfecta que
no la detectó el rotulador, o bien
si éste no funciona correctamente.
«Que non pintara foi o que lle
extrañou á Garda Civil, porque
se o billete é falso, cando lle fas
unha raia ponse negra, e cando é
auténtico non pinta, queda transparente,
como esta vez», dice la
peluquera, quien añade que en la
tienda de congelados pasó exactamente
lo mismo. «A rapaza do
Gran Sol dixo que tamén llo pasara
e non lle pintara, así que a falsificación
ten que ser perfecta. Eu no
momento de cobrar non sabería
apreciar a diferenza», señaló.
María del Pino Hernández relata
que es la primera vez que les
sucede algo así y que siempre utilizaron
el rotulador sin problemas,
«porque era o máis cómodo», pero
desde el incidente usan el aparato
detector. Lo que sí asegura es que
no desconfiará de desconocidos ni
de clientes habituales, ya que si
hay billetes falsos no detectados,
«pode ser que alguén non o faga
con maldade».
De momento desconocen si
hubo avances en la investigación.
«Presentamos a denuncia, sabemos
que o billete non o recuperamos,
pero polo menos que se indague
e que non o fagan en máis
sitios», apuntó.
Cáritas recibe
el doble de
peticiones que
otros años para
afrontar la crisis
i.g.
A MARIÑA. Los efectos de la
actual crisis económica se
notan cada vez más en la comarca.
Las organizaciones de
voluntarios que coordinan las
acciones altruistas de la Iglesia
católica a través de Cáritas
comprobaron que el número
de personas y familias que
les solicitan ayuda se duplicó
desde comienzos del presente
año. Las necesidades varían
según la zona, ya que en Viveiro,
por ejemplo, se incrementaron,
en más del doble, los
donativos destinados a pagar
los recibos de la luz y de los alquileres
de desempleados que
se encontraban al borde del
deshaucio, mientras que en
Ribadeo el arcipreste atiende
a unos cien indigentes al mes
que acuden a él en busca de
alimentos.
Aumentó también el número
de personas que recurren a
los ropersos ribadense y valadourense.
Además la Cáritas
interparroquial de O Valadouro
y Alfoz, dona muebles y
hasta costea las excursiones de
fin de curso de los hijos de las
familias con pocos recursos.

30 martes 1 de JUNIO de 2010 el PrOgresO
OPINIÓN
EL PROGRESO
w w w . e l p r o g r e s o . e s
Director: Luis Rodríguez García.
subdirectores: Tito Diéguez Sánchez, Isabel González Araújo. redactor Jefe: José Manuel F. Freire.
Coordinadores: Kari Acebo (Lugo), Froilán Varela (Comarcas), Elías Ferreiro Engroba y Francisco Abraldes Porto
(Información general), Rocío Cortés Galdo (Vivir), Luis Ruiz García (Deportes) y Marta Menán (Suplementos).
redacción: Miguel Olarte Lozano, Xoán Carlos Vidal y Francisco García Gómez (jefes de sección), Marta Veiga,
Carmen Uz, Paula Vilariño, Arsenio Coto, María Piñeiro, Javier Rivera, Pilar García Cheda, Mar Martínez, Pablo
Rodríguez, Marcos Rodríguez, Miguel Quintana, Sonja Pavlicevic, Teresa Rodríguez, Santiago Jaureguizar, María
López Viñas, Sabela Corbelle, Susana Rodríguez, Ángeles F. Maira y Jesús Durán Estévez.
Fotografía: José María Álvez, José Manuel Vázquez, Xesús Ponte y Sebas Senande. Preimpresión: Rogelio
López Rodríguez, Miguel Ángel Aira López, Ledicia López Rodríguez, Ignacio Fouz Ulloa, Víctor López Orozco,
Adrián López Portomeñe, Juan Manuel Cordero Pérez, Manuel Varela Ansedes. Informática: Guillermo Pérez
Bermejo y Ramón Saqués López. secretaría de redacción: Marta Menán. Archivo y Documentación:
Ángel Pérez Otero y Diego Fernández Fernández.
DELEGACIOnES
A Mariña: Alicia Carballedo, Susana López Montes, Jesús Pena, Pablo Villapol, Marita negrelos, Isabel García
Fernández, Cristina L. Felipe, Lupe F. Bouza, Iago Casal Prieto, Antonio López y José María Álvez Marciel.
Monforte: Luis A. Rodríguez, Javier L. Quiroga, Ana Belén Rodil, Toño Parga. Terra Chá: Ignacio R. Díaz, María
Roca, Cristina Pérez y Cristina Arias. sarria: Ana Casanova Vila y Lucía Porto.
edición Digital: Ángel Vaqueiro Angueira.
Director Financiero: José Manuel Rouco Álvarez. Director de Comunicación y Marketing: José Manuel
Pérez-Bouzada. Publicidad: Luis Barrio. Distribución: Alfonso Roca.
Publicación controlada por OJD
EDITA: EL PROGRESO DE LUGO S.L.
Fundado por Purificación de Cora y Más-Villafuerte
LóStREGOS pOr FruÍMe
avance en el
auditorio
Presidenta: Blanca García Montenegro.
Director general: José de Cora Paradela.
Adjunta a la Presidenta: Blanca de Cora García-Montenegro.
El auditorio dE lugo forma parte del
paquete de largos retrasos con los que se marca
la historia de algunos compromisos con Lugo.
Con el puente sobre el Miño en obras y con la
presentación ayer del proyecto de auditorio por
parte del conselleiro Agustín Hernández puede
empezar a pensarse que se cierra ese ciclo de
incumplimientos. La obra del auditorio será
licitada este año y se anuncia su final para 2013.
Es un compromiso que en plena crisis adquiere
mayor valor.
Golpe a la imagen de Israel
Las muertes en el asalto a la flotilla de activistas
pro palestinos que pretendían llegar a Gaza
se convierte en un serio golpe para la imagen
internacional de Israel y para sus intereses. El
impacto en la opinión pública ha sido grande.
Las consecuencias políticas nos erán menores.
Los hechos se produce en línea de continuidad
con una política del gobierno israelí que cierra las
puertas a sus tradicionales amigos y que desoye
a significadas voces del judaísmo internacional.
Sólo los sectores más duros israelíes pudieron
conducir a esta situación. Falta información para
poder determinar las circunstancias en las que
se produjeron los muertos. Sólo se conocía ayer
la versión israelí que hablaba de «una desmedida
respuesta violenta» en el asalto al Mavi Marmara.
Algo que no pudo sorprender a los expertos
militares hebreos. La versión de los activistas
la conoceremos cuando sean repatriados. Será
necesaria una investigación internacional para
conocer todas las circunstancias. La valoración
es de un grave error del gobierno de Israel. El
desenlace de los hechos perjudica seriamente a
Israel. Una vez más en Oriente Medio se impone
la tesis de los violentos: los halcones de uno y otro
bando, que niegan y rechazan en la práctica una
salida en paz para dos estados.
s
I NO LO han hecho con
detenimiento, les aconsejo
que relean la segunda
y tercera páginas de este periódico
correspondiente al domingo
último, en donde se reseñan los
salarios que perciben los alcaldes
de los municipios lucenses. Es
verdad que algunos son más bien
escasos, pero abundan los desproporcionados
en relación con el empaque,
censo y presupuestos de los
respectivos concellos. Puede que
haya alguno que ni tan siquiera
EntRE dOS
MANuel lÓPez CAsTrO
sueldo de
alcalde
recaude para pagar a su regidor y
a algunos miembros de la corporación
con dedicación exclusiva,
el carro de Faetón
c
UENtA la mitología
que Faetón —o Phaetón—
era hijo de la
ninfa Calímene y de Febo-Apolo,
el dios solar que cada día conduce
su carro a través del cielo aportando
luz, vida y fecundidad a Gea,
la tierra.
Su origen divino ensoberbeció
a Faetón desde la infancia, y alardeaba
ante sus compañeros de la
importancia de su padre solar.
tanto insistía en su superioridad
que finalmente le exigieron
prueba de cuanto decía, y él se
comprometió a gobernar el carro
solar por delegación de su padre.
Para ello se presentó ante Febo-
Apolo y le conminó a demostrarle
su afecto, y el padre le prometió
concederle cualquier petición que
le hiciera. Aprovechó Faetón para
pedirle conducir el carro solar,
ante semejante barbaridad el padre
se arrepintió de su ligereza en
el compromiso y quiso convencerle
de que renunciara, haciéndole
ver su inexperiencia, la dificultad
de dominar el tiro de caballos que
respiraban fuego y las terribles
consecuencias que un gobierno
errático del curso solar causaría
a la tierra... pero Faetón exigió el
cumplimiento.
A la mañana, los palafrenes
prepararon el carro, Febo-Apolo
instruyó rápidamente a Faetón sobre
la trayectoria a seguir y las órdenes
que los corceles obedecían,
y el carro partió. El auriga, envanecido,
quiso demostrar al mundo
que era incluso más capaz que
PAREJA
DANIel PrADes CuTIllAs
su padre y se lanzó a una carrera
desenfrenada hacia el cénit que
amedrentó a las estrellas, quienes
corrieron a ocultarse ante el riesgo
de ser abrasadas por el aliento de
fuego, hasta que el carro de plata
de la luna se interpuso y obligó al
carro solar a modificar el rumbo.
Los caballos desbocados se dirigieron
ahora hacia la tierra, acercándose
tanto que la abrasaron,
evaporando mares y ríos, creando
el desierto y quemando la piel de
los hombres... Así de sur a norte,
del cielo a la tierra, Faetón sembró
la destrucción por su vanidad de
no seguir el camino y las instrucciones
marcadas por quien sí sabía
conducir el carro solar.
Ante el riesgo de la destrucción
total, los dioses se reunieron en
consejo y acordaron que la única
solución posible era descabalgar
al insensato conductor, que en su
soberbia no atendía las llamadas
al orden. Júpiter, desde lo alto del
Olimpo, lanzó finalmente un rayo
que acertó a Faetón derribándolo
del carro, y Febo-Apolo saltó
al pescante para tomar de nuevo
control y salvar a Gea de la destrucción
total.
Mediante el mito narrado, los
y ya no digamos con los planteles
de funcionarios. ¿Qué servicios
pueden ofrecer a sus habitantes?
Ninguno. Ahora toca rebajarse el
sueldo, pero aún así no se corregirán
los excesos. Urge por tanto
regular por ley las nóminas de los
alcaldes y gastos corporativos en
relación con el número de habitantes
y otros conceptos, limitando
lo máximo a percibir. Si no
es así, pronto asistiremos a una
degradación tal que no tendrán
razón de ser.
griegos nos informan de las nefastas
consecuencias de permitir a
soberbios, incompetentes, vanos
e insensatos el gobierno de las cosas
importantes. Porque su rumbo
será caprichoso, su conducción
errática, sus criterios improvisados,
sus reacciones atrabiliarias,
sus decisiones vacuas, sus razones
insensatas, sus rectificaciones
inanes, su destino el abismo.
Pero no aprendemos.
Y así nos va, seguimos esperando
que Júpiter lance un rayo desde
el Olimpo y fulmine al insensato,
sin tomar nuestro destino en las
manos e imponer la fuerza democrática
de la razón y la necesidad.
No hay honradez en el partido
gobernante para forzar una dimisión,
que ya llega tarde por pronta
que sea.
No hay valentía en la oposición
para arrostrar el riesgo de perder
en una moción de censura, ni
para ceder el protagonismo a un
tapado que concite más voluntades
y capacidad de cohesión.
No hay vergüenza entre los partidos
minoritarios para apoyar lo
necesario, sí y sólo interés particular
para venderse como siempre.
No hay sentido de estado en el
común de los políticos para plantear
un gobierno de concentración
que prescinda de las lumbreras actuales
—los zps, las pajines, bibianas,
y demás ralea inútil y costosa,
epítomes de la inconsistencia
y la incompetencia— haga limpieza
de emboscados y designados a
dedo, suprima los sueldos triples
y cuádruples de los paniaguados,
tome inmediatamente las medidas
económicas imprescindibles
para al menos parar la sangría del
prestigio exterior dilapidado y prepare
unas elecciones.
Y aunque los hubiera en los
políticos, me temo que tampoco
los hay en parte sustancial de
la población, los que han vivido
y viven del clientelismo, de la
subvención, del per, el paro y la
chapuza compatible, tampoco en
los progres de la zeja y la sicav, ni
en los que retiran sus capitales a
lugares más confortables, cuando
más falta hacen aquí para que
se puedan solucionar los errores
de Zphaetón, el converso ahorrador
que reduce hasta la duración
de las semanas, pues ahora son
«breves».
¿Hay alguien ahí?

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
s entamos
opINIÓN
con Pedro Rivas
no tendido do 5. o historiador
pregúntalle:
—¿Que pasou nesta praza o 11
de agosto de 1957, en plenas festas
da Peregrina?
—acórdome perfectamente.
Formaban a terna Luis miguel Dominguín,
antoñete e solanito. os
touros eran de Palha. Luis miguel
estivo ben coa muleta no primeiro
da tarde. antoñete...
—non, home, non. Refírome
ao que che pasou a ti.
a volta a galicia en 80 días
josé de cora / pelúdez
32 / aguete, O
seixo, mogor
—¿a min? non sei.
—¡ese día caeuche un touro bra-
vo enriba que case te esmaga... ¿e
non o lembras?
—¡ah! ¡era iso! si, eu facía a
crónica da corrida. Un Palha de
cincocentos quilos saltou sobre a
barreira e alí quedamos encaixados
os dous. manqueime o lombo,
pero non ten importancia. Xa se
sabe que o xornalismo é unha profesión
perigosa.
—De acordo, pero o teu é coma
se retransmites Legrá contra Folledo,
¡e recibes dos dous!
—¡Cousas do oficio!
a socialdemocracia en europa
h ai
Uns meses o británico
tony Judt, especialista
na historia europea do
século XX, facía unha interesante
reflexión sobre a socialdemocracia
en europa. Revisaba os seus
logros na construción do estado
de benestar e os seus problemas
actuais, baixo o título do que está
vivo e morto na socialdemocracia.
Comezaba por analizar o seu
papel hai uns setenta anos, nunha
época dunha fonda crise económica
como a actual, cando tivo
un papel básico para integrar ás
clases traballadoras nun proxecto
pragmático de mellora das condicións
sociais, fronte ás alternativas
do movemento comunista ou
dos partidos da dereita.
os partidos socialdemócratas
en europa aplicaron daquela unha
serie de medidas na sanidade, na
educación e no apoio aos desempregados,
que tiveron resultados
notables tanto na redución das
desigualdades, ata comezos da
década dos setenta, como na estabilidade
social. a defensa destas
melloras estaba clara para as xeracións
que viviran os problemas
anteriores, pero non tanto para
os seus descendentes que non co-
fraNcIsco sINeIro
ñeceran a situación anterior. isto
axuda a explicar en parte o cambio
político e a entrada nunha nova
época de privatizacións e reformas
fiscais simbolizada polos gobernos
Thatcher en Gran Bretaña e Regan
en estados Unidos, que foron seguidas
pola desregulación do sector
financeiro.
os procesos de privatización foron
xustificados pola redución do
gasto en actividades xestionadas
de modo ineficiente polo sector
público. Houbo un traspaso amplo
de responsabilidades a empresas
privadas baixo o principio de que
as administraban mellor e a un
menor custe. a práctica resultou
diferente desta teoría. este cambio
da responsabilidade pública á
privada non resultou sempre en
vantaxes colectivas para a sociedade.
e houbo bastantes casos de
deterioro nos servizos prestados.
nestas últimas décadas houbo
un certo prexuízo invocar só a
economía en tódalas discusións
dos asuntos públicos e unha propensión
a evitar as consideracións
morais, restrinxindo todo ao custo
e beneficio no sentido máis estreito,
sen analizar tamén posibles
danos a longo prazo ao conxunto
da comunidade.
tony Judt aposta por unha
actualización da socialdemocracia.
Das políticas públicas para
o interés colectivo e facer fronte
aos excesos da desregulación dos
mercados. e recomenda que a socialdemocracia
defenda os éxitos
das súas políticas do pasado, que
naceron para facer fronte a un
período de fonda crise como a da
gran depresión de comezos dos
anos trinta, precisamente nun
tempo onde o futuro se presenta
bastante impredecible na escala
económica.
estas reflexións resultan de
gran interés nun momento onde
as circunstancias poden obrigar a
unha redución do gasto, que ten
que ser moi selectiva para evitar
un deterioro dos avances sociais
conseguidos nas últimas tres décadas
no caso da nosa sociedade
española.
Deixamos a Rivas no seu despacho
da praza e collemos o auto
pra ver os petroglifos de mogor.
De lonxe, que logo di a Policía que
somos nós os que pintamos neles
pra sacarlles mellor as fotos.
—outros prenden fogueiras pra
iluminalos —comenta o cámara
secundino sen deixar o volante.
—¿Quen sería esa mala besta?
—Un dunha televisión soviética
—solto eu, por non dar pistas.
no seixo preguntamos por
Gonzalo, o sobriño de manuel
Los ricos
s i
no FUeRa el presidente
montilla como
parece que es —uno de
los tipos más aburrido y soso
del mundo— se podría tomar
como una gracia lo que dijo
hace un par de días mientras
removía un gigantesco arroz.
en un derroche de cinismo,
afirmó que era consciente
de que subir los impuestos a
los más ricos era una medida
impopular y que iba a perder
votos. Y se debió quedar tan
tranquilo. Una cosa es ser serio
y otra creer que somos tontos.
montilla sabe de sobra que
no sólo no es impopular lo de
subir los impuestos a los ricos
sino que de toda la vida ha sido
el instrumento más demagógico
y populista en el mundo
y muy especialmente en esta
españa nuestra. aquí —y algunos
sectores del Psoe lo recordaron
hace muy poco— no
hay nada como el palo al rico
y la zancadilla a los curas; son
dos cosas que siempre tienen
una buena acogida por parte
del respetable seguramente
porque los ricos de antes y la
iglesia purpurada de siempre
se lo han ganado a pulso, que
esa es otra aunque hoy no
toca. este país —imagino que
lo mismo que la mayoría del
famoso «nuestro entorno»—
es un enorme grupo de clases
medias en las tres variantes
que definen los sociólogos:
media-alta, media-media y
media-baja. Luego hay unos
poco pobres y unos pocos ricos
que tiene una sola en común:
carecer de todo. Los pobres
porque no tienen nada y los ricos
porque lo tienen todo pero
nunca a su nombre de forma
que no es fácil encontrarse
ricos en las declaraciones de
iRPF y en la mayoría de los
casos, cuando su riqueza les
lleva al latrocinio y terminan
sentenciados, resulta que son
prácticamente insolventes,
mire usted por donde.
aquí nos solidarizamos
hasta la médula con los pobres
agricultores cuando les
queman los camiones en
Francia, pero si la tractorada
nos pilla en carretera y tenemos
que esperar varias horas,
todos estamos de acuerdo en
31
outeda; ou sexa, de John Balan,
o tocaportas. Din que está na casa
da praciña que hoxe leva o nome
de Balan. Xa diante da porta, pregunta
a sabela:
—¿Haberá que petarlle coa música
de a morte tiña un prezo, ou
chegará con darlle dúas veces,
como en calquera outro sitio?
non fixo falta, porque daquela
se abre esa porta de madeira que
tantas veces tocou John, e aparece
Gonzalo, cun sorriso de orella
a orella.
aNdrés aberasturI
aquí —y algunos sectores
del PsOe lo recordaron
hace muy poco— no hay
nada como el palo al rico
y la zancadilla a los curas
que esa no es forma de protestar.
otro tanto pasa con los pobres
médicos de la seguridad
social: comprendemos sus
paros siempre que no seamos
nosotros los que ese día tengamos
cita. Y como por ahora los
notarios no se han declarado
en huelga, cargamos contra
pilotos y controladores. nada
une más a los españoles que la
condena a esos señoritingos y
casi nadie se preocupa de saber
lo que reclaman sino sólo
lo que se llevan crudo a fin de
mes. aquí está muy mal visto
ser rico porque la mayoría no
lo somos.
Pero lo anterior sirve para
el análisis social y para tratar
de llevar la paz al desentonado
corazón de montilla: que no,
que ni es impopular la medida
ni le va a restar votos. el
problema de montilla —como
el de ZP— es encontrar el sitio
sobre el que poner el impuesto.
se podría subir en la matriculación
de yates y otras veleidades,
pero no parece que
la medida tuviera mucha repercusión
en lo recaudado. ¿Y
resucitar el impuesto sobre el
patrimonio? es posible, pero al
final pagaríamos los que tenemos
un piso en la ciudad y un
apartamento en Benidorm y se
irían de rositas los que de verdad
tienen patrimonio pero,
naturalmente, no a su nombre.
Y un aviso: en los bancos
de Luxemburgo se está aprendiendo
español a marchas forzada
por si las sicavs.

32 martes 1 de JUNIO de 2010 el PrOgresO
OPINIÓN
l
As CoNDENAs al Estado
de Israel por su salvaje acción
terrorista en aguas
internacionales van a ir a parar,
si un milagro de decencia política
‘global’ no lo remedia, al cubo de
la basura donde el Estado de Israel
arroja desde hace décadas las condenas.
Pese a la extrema gravedad
del suceso, que sobre haberse cobrado
la vida de decenas de civiles
desarmados atenta contra las normas
más elementales del Derecho
Internacional, en los centros de
poder de Tel-Aviv no existe temor
Privilexios do
funcionariado?
Non quero deixar de contestar
por alusións á señora Encarnación
Fernández, que pensa que
os funcionarios somos uns privilexiados
e un impedimento
para saír da crise. Chámannos
privilexiados por dedicar anos
da nosa vida e, en moitas ocasións
diñeiro dos nosos pais, a
preparar e superar unhas oposicións,
abertas a todo o mundo,
e á que se presentan miles
de candidatos. Mentres tanto,
houbo quen decidiu que o de
esforzarse durante un tempo
sen recibir compensación
económica inmediata non ía
con el e optou por gañar a vida
doutro xeito. Nada que obxectar;
non obstante gustaríame
recordar aquí o promotor ao
que comprei a miña vivenda,
que subiu dez millóns de pesetas
en dez meses. Ao escayolista
que me veu facer unha
libraría de pladur montado
nun flamante coche, e cobrou
por un día de traballo o meu
soldo dun mes. Ao pintor que
me ofrecía a factura «sen Iva,
claro», que así era mellor para
os dous. E coma eles, centos
de profesionais que se aproveitaron
da bonanza económica
para ‘sablear’ a destro e
sinistro, redondeando á alza
os seus prezos, ríndose dos
e
N EsPAñA, la unión mental
«de izquierdas» y progresistas
por un lado, y «de
derechas» y reaccionarios por otra,
ha venido funcionando durante
muchos años. Y aún funciona en
una parte del inconsciente colectivo,
lo que supone una gran ventaja
propagandística y electoral para
los partidos políticos considerados
de izquierdas y un gran lastre para
los de derechas.
Lo que pudo tener justificación
durante la época franquista, es
una gran mentira y una solemne
estupidez en la actualidad y
después de treinta y tantos años
de democracia. Pero por la conveniencia
de los beneficiados, por la
actitud de bastantes de los llamados
intelectuales o artistas y por la
rAFAel tOrres
Pirata también
alguno de que la reacción airada
de las naciones, víctimas directas
algunas de ellas del ataque a la flo-
cartas
el Progreso agradece las cartas de sus lectores. deben figurar el nombre y la dirección
de los remitentes, así como su dNI y un teléfono de contacto. La extensión no debe
sobrepasar las 20 líneas. el periódico se reserva el derecho de resumir y extractar su
contenido y publicar aquéllas que considere oportuno. No se informará sobre las
cartas que se reciban. se pueden enviar por:
✉ COrreO POstaL: el Progreso. Cartas al Director. C/ ribadeo 5, 27002 LUGO.
☝ COrreO eLeCtrÓNICO: cartasdirector@elprogreso.es
‘tontitos’ que cobrabamos por
nómina e, como moito, viamos
incrementado o noso soldo
nun 2% anual. Daquela os
privilexiados eran outros, os
que cambiaban de coche cada
ano, os que viaxaban deseguido,
os que comían fóra cada
fin de semana. Agora que a
cousa vai mal, acórdanse de
nós e do noso soldo. Todo o que
teño gañeino co meu esforzo
e ninguén me regalou nada.
Vou todos os días ao traballo,
pago os meus impostos, cotizo
o mesmo número de anos que
todo o mundo para ter dereito
a pensión e seguirei pagando
o 30% das miñas medicinas se
chego a xubilarme, porque nin
dereito a medicinas gratuítas
teño. Así que de privilexiado
nada e de insolidario menos.
eliseo Moreda Núñez. Lugo
Hablando claro
A uno no deja de asombrarle
la política del PP, aunque por
otra parte la cree consustancial
a la idiosincrasia propia
de la derecha clásica. Y es que
cuando un partido se empecina
en hacer una política de
rotundo negativismo sin presentar
soluciones alternativas
no hace sino definir claramente
su único objetivo: instalarse
en el poder a cualquier precio
prescindiendo de la conciencia
de Estado. Estamos ante una
derecha llena de despropósitos
que habla de acorralamientos,
entramados y conspiraciones
protagonistas [ el conselleiro Agustín Hernández presenta el proyecto
del auditorio de Lugo, con un coste de 20 millones de euros. ▶ el profesor de la
Universidad de Columbia Xavier sala i Martí hablará en Vigo, invitado por la
fundación Barrié. el título de la conferencia es ‘tres soluciones a la crisis actual:
Competitividad, competitividad y competitividad’. ▶ desde el PP intensifican la
precampaña en Lugo. José Manuel Barreiro y Jaime Castiñeira convocaron a
los medios para anunciar propuestas y sobre todo para críticar la gestión de lópez
Orozco. ▶ el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, de viaje en Canadá,
declaró que los soldados israelíes dispararon para defender sus vidas. ]
inercia mental de no poca gente,
la falsedad se mantiene: ser «de
izquierdas» viene a ser sinónimo
de progresista, y «de derechas»,
de reaccionario. Permítaseme que
me carcajee ante tal afirmación:
ja, ja, ja.
Un poquito de memoria histórica.
Los comunistas de la Unión soviética
y sus países satélites eran
de izquierdas; es más, fueron el
paradigma en el que se miraron y
al que admiraron los de izquierdas
de los países occidentales. Pero no
creo que hoy casi nadie se atreva a
decir que aquéllos —Lenin, stalin
y demás— fueron progresistas.
No hay más que ver cuál fue el
progreso que alcanzaron sus países.
Desde luego Churchill era un
hombre muy de derechas y Mao
muy de izquierdas, pero no parece
que éste hiciese más por el progreso
que aquél. Y en la actualidad,
los Castro son de izquierdas y, por
ejemplo, sarkozy (y quizá Carla
Bruni) de derechas. En fin, sé que
son ejemplos muy burdos, pero
valen.
Lo que sí parece necesario para
ser progresista es ser demócrata.
Los países con democracias formales
avanzaron y avanzan más
y mejor, con mayor bienestar de
sus ciudadanos, que los que no la
tienen. Pero no creo que ni siquiera
sea esa, la de la democracia, la
vara de medir el progresismo. El
verdadero corazón del progresismo
es la libertad y las libertades. sin
acudir a la llegada democrática al
poder de Hitler, ahí va una mues-
contra ella cada vez que las cosas
se le tuercen, y no es así.
Digamos que desde el PP se
pretende desviar la atención
del desbarajuste de sus filas,
pero se equivoca porque al pueblo
es difícil engañarlo y coloca
a cada uno en su lugar en el
momento oportuno. Teniendo
esto presente, uno recurre a la
pura estadística: desde que se
recuperó la democracia el pueblo
otorgó al PP ocho años de
gobierno; a cambio el partido
socialista completará los veintiuno
en 2012, por algo será.
De aquí que cuando Rajoy
dice saber lo que la mayoría
del pueblo desea uno crea que
es una afirmación demasiado
aventurada hasta que no se
convoquen nuevos comicios.
Fernando Casanova santos.
Correo electrónico
Izquierdas y derechas, reaccionarios y progresistas
el guirigay
JOrge De vIverO
desde luego Churchill era un
hombre muy de derechas y
mao muy de izquierdas, pero
no parece que éste hiciese
más por el progreso que
aquél
tilla humanitaria, se sustancie en
nada, ni en simbólica retirada de
embajadores siquiera. La impunidad
de que ha gozado tradicionalmente
el Estado de Israel, tan
semejante a la que disfrutó la Alemania
nazi en su brutal carrera
de anexiones e invasiones de preguerra,
tenía que desembocar en
un episodio sangriento del tipo
que hoy indigna al mundo entero.
o dicho de otro modo: sabedor
el gobierno israelí de que haga lo
que haga, asesine a quien asesine,
destruya lo que destruya, sus
actos no van a suscitar jamás en la
comunidad de naciones ninguna
reacción lesiva a sus intereses, ha
terminado por abolir los límites
de la civilidad que venía traspasando,
una y otra vez, desde hace
tanto tiempo.
El Estado de Israel posee la
bomba atómica, poderosísimas
influencias en los Estados Unidos
y ningún sentido de la justicia ni
de la piedad. El ataque pirata al
grupo de embarcaciones civiles
en aguas internacionales no es,
sin duda, la mayor brutalidad per-
petrada por su Ejército, e incluso,
por el recuento de bajas y devastaciones,
queda lejos de la invasión
del Líbano o de los bombardeos de
Gaza, pero su significado, que no
es otro que el del abandono de ese
país de toda sujeción a cualquier
ley, debería estremecer y despertar
la conciencia de los estados, en
el caso, ciertamente, que conserven
algún adarme de conciencia.
La impunidad crea monstruos y
los alimenta después. Pobre mundo,
pobre pueblo palestino, pobre
pueblo de Israel.
tra: menos mal, para el progreso
de Argelia, que el ejército impidió,
antidemocráticamente, el gobierno
de los islamistas, que habían
ganado las elecciones.
Y cuando ni la democracia ni
la libertad se cuestionan por las
izquierdas ni por las derechas,
como es el caso de España, hablar
de progresistas o de reaccionarios
es totalmente inadecuado. De lo
que hay que hablar, lo que hay
que tener en cuenta, es que los
gobernantes sean buenos o malos,
capaces o incapaces sensatos
o insensatos. si son buenos, mantenerlos;
si son malos, echarlos.
Mantener a los malos por ser de
izquierdas (o, en su caso, de derechas),
sí que es antiprogresista o
reaccionario. Pues eso.

El PROgRESO martes 1 de JUNIO de 2010
Baloncesto
El Barça busca
en Málaga el
pase por la vía
rápida a la final
de la acB
agEnciaS
BARCELONA. El Regal Barcelona
dispone esta noche (20.30
horas, La 2) en Málaga de su
primera oportunidad para
obtener su pase a la final de
la Liga ACB, después de haber
resuelto con suficiencia los
dos primeros encuentros de la
serie semifinal, jugados en el
Palau Blaugrana.
El técnico blaugrana, Xavi
Pascual, aseguró que su equipo
saldrá a ganar esta tarde.
«Ganaremos. Tengo mucha
confianza en el equipo. No tenemos
que pensar en nadie ni
hacer nada extraño, sólo salir
a ganar y eso es lo que haremos»,
explicó.
Enfrente, el Barcelona
tendrá a un Unicaja que es el
único equipo en la historia de
la ACB que ha conseguido remontar
una eliminatoria de
play off por el título liguero
tras estar 0-2 abajo, tal y como
sucede en estos momentos.
Los malagueños consiguieron
la hazaña en la campaña 2004-
2005, ante el Etosa Alicante.
Aíto García Reneses, técnico
del equipo andaluz, podrá contar
con el pívot escocés Robert
Archibal, que ya jugó sus minutos
en el segundo encuentro
de la serie, disputado el pasado
sábado, así como con el escolta
Saúl Blanco, que reapareció en
ese mismo encuentro después
de superar unos problemas.
El Unicaja lo tiene todo en
contra, pues no sólo perdió los
dos partidos del play off, sino
también los dos de la Liga regular,
tanto en el Martín Carpena
(57-63) como en el Palau
Blaugrana (84-74).
Fútbol sala
El nacional para
categorías menores
se jugará en lugo
REDacción
LUGO. Lugo acogerá el próximo
fin de semana el campeonato de
España de fútbol sala en las categorías
benjamín, alevín, infantil y
cadete. El evento, que fue presentado
ayer en el hotel Jorge I, tendrá
lugar desde el viernes y hasta
el domingo. La ciudad dispondrá
cuatro instalaciones para la disputa
de los diferentes encuentros: el
Palacio Municipal de los Deportes
de Lugo, el pabellón Casa do Deporte,
el pabellón polideportivo de
O Palomar y las pistas del Centro
a la espera del día 9
▶ el Breogán no empezará a trabajar en la próxima temporada hasta
que la junta de accionistas renueve el consejo de administración
PacO BaSanTa
☝ pbasanta@elprogreso.es
LUGO. La obligada renovación del
consejo de administración del CB
Breogán, que se producirá en la
junta de accionistas prevista para
el próximo día 9, tiene paralizada
toda actividad en la entidad
de cara a la próxima temporada.
Aunque en el actual consejo de
administración está representada
una muy amplia mayoría de
acciones, los rectores del Breogán
parecen decididos a no mover ficha
hasta esa fecha.
En realidad, la gran incógnita,
y posiblemente la causa fundamental
de que todavía no se hayan
sentado las bases del proyecto de
la próxima temporada, vuelve a
estar centrada en la continuidad
de Raúl López como presidente.
El aún máximo dirigente no ha
querido desvelar su futuro, aunque
por sus manifestaciones parece
haber ligado su continuidad al
frente del mismo a la posibilidad
de elaborar un presupuesto que
permita afrontar la próxima temporada
con opciones de luchar por
el salto de categoría, una opción
que en las circunstancias económicas
actuales parece muy alejada
de la realidad del Breogán.
chETE PazO. Tampoco hay nada
decidido con respecto a la renovación
del director deportivo,
Chete Pazo, cuyo contrato con el
Breogán finalizó ayer. Pazo, que
aclaró que en los próximos días
seguirá trabajando —«ultimando
detalles pendientes», dijo— tampoco
tiene claro si su futuro va a
seguir ligado al club lucense. «Hay
que esperar a ver cuál es la situación
del club, cuál va a ser la idea
Deportivo Terra.
En la categoría benjamín, el representante
gallego será el Liceo
de A Coruña, que se medirá con
el Akrasala (Valencia), el Ciudad
de Talavera (Castilla La Mancha),
Colegio El Romeral (Andalucía) y
el Mármoles Sahagún (Castilla y
León).
En la categoría alevín, el representante
gallego será el Cidade de
Narón, que competirá ante Fair
Play (Extremadura), el Ciudad de
Talavera, el Akrasala, el AD Tiempo
Libre (Andalucía) y el Colum-
Raúl López dialoga con Antón Bao. pepe álvez
del consejo de administración y
después valorarlo», dice. El director
deportivo asegura desconocer
«cuáles van a ser las decisiones del
consejo ni si va a continuar el presidente».
«No tengo información
Un momento de la presentación. ep
nas Acode (Castilla y León).
En la categoría infantil, el
Azkar Lugo jugará ante el Calera
(Castilla La Mancha), el Akrasala,
el UP Quintana (Extremadura),
el Explanada (Andalucía) y el Tranexgar
Antelec (Castilla y León).
Ya en la categoría cadete, el
Azkar Lugo se enfrentará ante el
ni me compete», añade.
De cualquier forma, Pazo aclara
que si tuviera que tomar una decisión
para su posible continuidad
«no existe ningún condicionante
deportivo ni económico».
Madroñera (Extremadura) y el
Salesianos Ciudad Real (Castilla
La Mancha).
La competición comenzará el
próximo viernes, día 4 de junio,
a las 13.15 horas y vivirá sus finales
el domingo 6 en la pista del
Palacio Municipal de los Deportes
de Lugo.
Atletismo
DEPORTES
63
Maxi Rodríguez
logra dos oros
en el torneo
internacional de
Basauri
REDacción
LUGO. El atleta lucense Maxi
Rodríguez hizo un pleno de
oros en el mitin internacional
que reunió en Basauri (Vizcaya)
el pasado fin de semana a
200 atletas con y sin discapacidad.
Rodríguez subió a lo más
alto del podio en la prueba de
los 100 metros lisos al parar
el reloj en 11.11 segundos.
El atleta de origen argentino
repitió la hazaña y volvió a
colgarse el oro al proclamarse
vencedor de la prueba de salto
de longitud con una marca
de 6.63 metros. El balance no
pudo ser mejor para el lucense,
que logró el oro en la dos
pruebas en las que compitió.
El próximo reto de Maxi
Rodríguez le llevará al torneo
de L’Hospitalet, donde buscará
alcanzar la marca mínima
que le permita participar en el
Mundial de atletismo para discapacitados,
que se disputará
en Nueva Zelanda en enero de
2011. El lucense tratará de lograr
la mínima en las pruebas
de 100 y 200 metros lisos.
Pentatlón
cristóbal
Rodríguez
acudirá con
España a la
copa del Mundo
REDacción
LUGO. El pentatleta lucense
del Club Fluvial Cristóbal
Rodríguez acudirá con la selección
nacional a la quinta
prueba de la Copa del Mundo
de pentatlón en la categoría
absoluta, que se disputará en
Berlín en del 3 al 6 de junio.
El atleta lucense, de 18 años,
representará a la selección
en un torneo que reunirá en
la capital germana a más 150
deportistas, entre los que se
encuentran el triple campeón
olímpico ruso, Andrey Moisseev,
así como el campeón
mundial, Chen Qian.
Cristóbal Rodríguez se
mostró muy ilusionado con la
convocatoria y espera hacer un
papel digno que le permita entrar
en el ránking mundial.
La inclusión del pentatleta
lucense en la convocatoria
busca sobre todo que Cristóbal
Rodríguez adquiera experiencia
al más alto nivel internacional.
La prueba de Berlín es una
de las más multitudinarias del
pentatlón.

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010 CUlTUrA
Jorge Coira e Víctor Fábregas, estrelas
dunhas xornadas sobre cine e cociña
▶ Fundación tic e Ies sanxillao de Lugo colaboran nunhas xornadas que se abriron onte
JAUregUiZAr
☝ sjaureguizar@elprogreso.es
LUGO. O director Jorge Coira e o
actor Víctor Fábregas son as dúas
estrelas das xornadas sobre cinema
e cociña que comezaron onte
en Lugo co nome de ‘Focos e Fogóns’,
organizadas pola fundación
Tic. O evento será complementario
coa terceira edición de ‘Comer
de Cine’, que organiza o instituto
Sanxillao en colaboración coa fundación
Tic.
Ambas as iniciativas comparten
unha programación integrada
por pases audiovisuais, menús baseados
en filmes e debates sobre a
arte de mirar e a arte de xantar.
Para o xoves está prevista a visita
dos intérpretes Víctor Fábregas
(Tucho, no dúo Os Tonechos)
e Federico Pérez (Josito, en ‘Padre
Casares’) ao IES Sanxillao. Haberá
tamén unha representación escénica
e unha actuación musical.
Un encontro con Vicenç Asensio
Rovira, director de ‘Un día en
El Bulli’, un documental sobre o
restaurante de Ferrán Adrià, será
o primeiro acto do día ás 11.00 horas
nos cines Centro.
Para as 17.00 horas está programado
un debate arredor das claves
do éxito da combinación entre
cociña e contidos audiovisuais no
propio San Xillao. O participantes
serán o propio Asensio, Manuel
Gago (blog Capítulo O), e máis Benigno
Campos e Xosé Cermeño,
do programa ‘Larpeiros’ da TVG.
A maiores, hai previsión dunha
conexión co espazo ‘España directo’,
que emite La Primera.
eUropA. O promotor de ‘Comer de
Cine’, o profesor do IES Sanxillao
Juan Marey, comentou que esta
terceira edición está dedicada ao
cinema realizado en Europa, despois
de dúas edicións consagradas
Jorge Coira, entre actores de ‘18 comidas’. aep
ás películas en xeral e ás producidas
no continente americano.
Segundo informou Marey, este
ano os alumnos da Escola de Hostelería
prepararán hoxe, mañá e
pasado doce pratos nun menú degustación
relacionado con outros
tantos filmes.
A degustación abrirase cun cóctel
Margarida, na honra de ‘Frenesí’,
de Alfred Hitchcock. Outras
películas que se mirarán neste
ciclo serán ‘Amelie’, ‘Amarcord’,
‘Vatel’ ou ‘Rufufú’.
As xornadas foron presentadas
polo presidente da Deputación
provincial, José Ramón Gómez
Besteiro, quen «constatou o xeito
no que a imaxe e o son están cambiando
as nosas vidas» e confesou
a súa gastrofilia, en presenza da
directora do IES Sanxillao, Ángela
Gómez Doval.
Dous traballos
arredor da mesa
O director Jorge Coira explicou
onte que os seus dous últimos traballos
—’Que culpa ten o tomate?’
e ‘18 comidas’— xiran ao redor do
acto de comer. «son dúas películas
irmás arredor, aínda que a primeira
é un documental e a segunda, ficción»,
comentoulles aos alumnos
da escola de Imaxe e son, e do Ies
san Xillao que participaron onte na
presentación de ‘Focos e Fogóns’ e
de ‘Comer de cine’.
Na opinión do director lucense,
«a comida en si non é un acto
interesante para ser utilizado
dramaticamente, pero si todo o
que se move arredor dese acto,
Trapero Pardo fue «más comprometido
de lo que se dijo», según Ana María Rivas
s.J.
☝ sjaureguizar@elprogreso.es
LUGO. La profesora de Periodismo
de la Universidad Juan Carlos
I de Madrid, Ana María Rodríguez
Rivas, defendió que el periodista
José Trapero Pardo fue «mucho
más comprometido de lo que
se dijo» durante la dictadura de
Franco. «Fue crítico con el franquismo
siendo una figura amable
y actuando desde su catolicismo»,
indicó Rivas, que añadió que «tuvo
un compromiso suave y utilizó su
pluma con sutileza para criticar al
régimen por la falta de libertad de
expresión».
La también periodista presentó
dos libros en los que analiza la
obra del profesional chairego, un
estudio del que deduce que «parece
que el compromiso quedaba
más para los nacionalistas, pero
el mostraba más amor por su tierra».
Los dos estudios, que dio a conocer
en el Centro de Prensa de
Lugo, fueron ‘Mensaje humanista
y doctrinal de la prensa partidista
española del siglo XX’ y ‘Periodismo
de opinión y entretenimiento
desde el franquismo a la democracia’.
Rodríguez Rivas hace un
estudio periodístico que viene a
complementar el libro que le valió
el Premio Literario Ánxel Fole,
‘Xosé Trapero Pardo. A crónica dun
século’, más atento a su vida.
El primero de los libros que presentó
ayer recopila y analiza artículos
de «periodismo ideológico»,
publicados entre principios de siglo
y la Guerra Civil. La característica
que pone a todos en relación
«es el uso del humor, las plumas
del siglo XX usan el humor para
decir lo que tienen que callar».
‘Periodismo de opinión...’ recoge
el cambio impuesto por la censura
franquista y que le obligó a
cambiar el tono. Esa etapa se abre
con su incorporación a El Progreso
en 1938 y se prolonga hasta su
jubilación, en 1972. Su interés
mayor fue en esos años «educar a
la gente», según aprecia la autora
de los volúmenes.
como pode ser comprar, cociñar
ou sentarse á mesa para xantar».
Tomate
Como exemplo, puxo a parte que
realizou el de ‘Que culpa ten o
tomate?’ , que foi gravada na praza
de abastos de santiago e que está
protagonizada polo carniceiro
esteban. Coira conta que «no
documental pode verse o proceso
do traballo de esteban, dende que
negocia a compra dun xato, cando
llo levan ao mercado despedazado,
unha visita de rapaces aos que
lles explica o seu traballo e unha
reflexión súa sobre o futuro do
seu negocio». a curiosidade desa
filmación é que se pecha «con Uxía
senlle cantando, que lle pasou,
que lle pediron que cantase».
eUropA press
SANTIAGO. La banda Morcheeba
será la cabeza de cartel del
evento solidario ‘Help Concert’,
que se celebrará el próximo 24
de junio en el Multiusos Fontes
do Sar de Santiago dentro de la
programación del Xacobeo 2010
y que concienciará sobre los efectos
del cambio climático.
En la noche del Help Concert
la banda Morcheeba presentará
en exclusiva y por primera
vez en España su nuevo trabajo
‘Blood like lemonade’, con la esperada
vuelta de su mítica vocalista
Skye Edwards. Este nuevo
trabajo recoge además la esencia
de clásicos del grupo como ‘Who
can you trust?’ o ‘Big Calm’.
vivir
79
O decano dos
compositores
galegos, Roxelio
Groba, estrea dez
novas cancións
AgN
SANTIAGO. Roxelio Groba
estreará dous novos ciclos de
cancións como parte do ciclo
Xacobeo Classics, o mes próximo,
no auditorio do Balneario
de Mondariz. ‘Os Oitenta de
Groba’, o apartado que o festival
de música dedica este ano
ao decano dos compositores
galegos no seu oitenta aniversario,
acollerá a presentación
de ‘Na Suaviña’ e ‘Na Barxa’,
que o autor subtitulou como
‘Ciclo etnográfico para soprano
e orquestra’. Cada unha
desta serie de cancións está
composta por cinco obras.
‘Na Suaviña’ e ‘Na Barxa’
daranse a coñecer o 18 de xuño
e repetiranse ao día seguinte
na Igrexa de San Francisco de
Betanzos. A interpretación correrá
a cargo da Orquestra de
Cámara Galega, que este ano
celebra os seus primeiros quince
anos de vida musical.
Para a ocasión, contarase
ademais como solista cunha
das novas sopranos españolas
máis interesantes, Cecilia Lavilla
Berganza, filla da soada
mezzosoprano Teresa Berganza,
e do pianista Félix Lavilla.
En ambos os concertos, xunto
coa estrea de Groba, interpretaranse
obras de G.F. Händel e
de Samuel Barber.
Roxelio Groba (Guláns,
1930) é o máis prolífico dos
compositores galegos. O seu
amplo catálogo inclúe sinfonías,
música para ballets, óperas
como ‘María Pita, a forza
da liberdade’ e ‘Divinas palabras’;
concertos para varios
instrumentos e cancións. As
súas obras foron gravadas por
formacións como a Sinfónica
de Londres, que realizou un
rexistro do seu concerto ‘Fauno’
para violoncelo.
Morcheeba encabeza el ‘Help
Concert’ en Santiago el día 24
Aunque todavía quedan por
confirmar los artistas que integrarán
el cartel definitivo de este
Help Concert, otra de las bandas
que actuará en Santiago será el
grupo gallego Cornelius 1960,
una de las agrupaciones más
internacionales del momento y
que presentará en directo su último
trabajo ‘1960’, que cuenta
con la participación del prestigioso
productor Mick Glossop.
El evento, que recaudará
fondos para los más necesitados
y vulnerables a los efectos
del cambio climático además
de concienciar sobre sus consecuencias,
destinará su facturación
a Manos Unidas y Juntos
Podemos.

14 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
comarcas
escolares de la provincia recorren el camino primitivo en castroverde
Unos 150 alumnos de centros educativos de Castroverde,
Cervantes, Pedrafita, Seoane do Courel y
Lugo recorrieron un tramo del Camino Primitivo a
su paso por Castroverde, guiados por miembros de
la asociación Amigos do Patrimonio, que aboga por
Cuatro candidatos
se postulan para
presidir Acruga
▶ en las elecciones del colectivo, que serán el
26, tienen derecho a voto 1.078 ganaderos
redacción
LUGO. Cuatro ganaderos optan a
presidir durante los próximos cuatro
años la Asociación de Criadores
de Raza Rubia Gallega (Acruga).
Las elecciones para designar la
nueva directiva del colectivo se
celebrarán el día 26. En dichos
comicios tendrán derecho a voto
un total de 1.078 ganaderos.
El plazo para presentar candidaturas
a las elecciones se cerró ayer
con cuatro candidaturas inscritas.
Están encabezadas por el actual
presidente, César Dorado; Antonio
Núñez Torrón, que ya se presentó
hace cuatro años; y Raquel
Fernández Neira y Carlos López
López, que aspiran por primera
vez a la presidencia.
Según el calendario electoral
aprobado por los socios de Acruga
en su última asamblea, celebrada
el día 22, mañana se hará la proclamación
formal de las candidaturas
y el plazo para presentar alegaciones
finalizará el jueves, a las
siete de la tarde. Los candidatos
podrán hacer campaña desde el
viernes hasta el próximo día 24.
candidaturas. En la lista que
lidera el actual presidente de Acruga,
el corgués César Dorado, se
postula como vicepresidente Manuel
Fernández Gallego. También
la puesta en valor de esta ruta. Los estudiantes, que
se desplazaron a la villa para asistir a las Olimpíadas
Tecnolóxicas, celebradas en el colegio local, iniciaron
la caminata junto la iglesia de Vilabade y visitaron,
entre otras edificaciones, la Torre de Castroverde.
la integran José María Pena Pérez,
como secretario; Rosario Regueira
Fernández, como tesorera; y
Antonio Santiso Eiranova, como
interventor.
La lista encabezada por el también
corgués Antonio Núñez Torrón
incluye en sus puestos más
relevantes a Francisco Berdeal
Álvarez (vicepresidente), Manuel
López Valín (secretario), Eladio
Sánchez López (tesorero) y Alfredo
López Fernández (interventor).
La candidatura que lidera la
lucense Raquel Fernández la forman
Marcos López López (vicepresidente),
Antonio Fernández Díaz
(secretario), José Antonio Ferreiro
Palacios (tesorero) y Jesús Pablo
López González (interventor). Por
último, a Carlos López López, de O
Saviñao, le acompañan Julián Capón
Pardo (vicepresidente), Carlos
Seoane Eiró (secretario), Hilario
Soto Núñez (tesorero) y Joaquín
Lago Fernández (interventor).
Las votaciones se harán el día 26
en la propia sede de la asociación,
en la calle Ramón Montenegro,
en horario continuado de 10.00 a
18.00 horas. La última asamblea
acordó que se acepte el voto delegado,
tal como proponía la actual
directiva, lo que suscitó las críticas
de parte de los socios.
tiempo libre
penas de rodas
visita el día 12 el
parque de corrubedo
La asociación Penas de Rodas,
con sede en Gaioso (Outeiro de
Rei), realizará el próximo día
12 una visita al parque natural
de Corrubedo. Además de visitar
las dunas de este espacio
protegido, los miembros del
colectivo también se acercarán
a otros lugares de interés como
el puerto de Aguiño o la playa
de Corosa. Los interesados
en apuntarse deben llamar a
los teléfonos 636.65.06.33 o
649.11.43.30.
Hermanamiento
asociaciones de la
comarca asisten a un
encuentro en samos
Las asociaciones Arumes do
Corgo y Amigos do Patrimonio
de Castroverde estrecharon
lazos este fin de semana
con Arcas de Sarria y la Agrupación
Instrutiva Caamouco,
de Redes, en un encuentro que
tuvo por escenario la villa de
Samos. La cita, en la que participaron
más de 150 personas,
incluyó una visita al monasterio
samonense y a Sarria, además
de la realización de una
ruta por Triacastela.
Comienzan las obras de
construcción del centro
de día de Castroverde
castroverde
carballedo
CASTROVERDE. La empresa Servilugo
2010 inició ayer las obras
de construcción del centro de
día, a las que el Concello destina
los 330.000 euros del plan E.
Según explicó el alcalde, Xosé
María Arias, operarios de la firma
adjudicataria de las obras
se centrarán en estas primeras
jornadas en adecuar los terrenos
en los que se erigirán las instalaciones,
ubicadas entre las calles
de Santiago, Alcalde Xetas y Ro-
El Centro de
Estudos do Corgo
presenta
mañana su nueva
revista Corga
o corgo
redacción
LUGO. El Centro de Estudos
do Corgo presentará mañana
en Lugo el primer número de
su revista Corga, una publicación
de periodicidad anual
que reunirá aquellos trabajos
científicos que centrarán su
atención en distintos aspectos
de interés referidos al concello
de O Corgo.
Según explicaron desde la
directiva de esta asociación,
en este primer número de la
revista se recopilarán los trabajos
que el colectivo presentó
al público en abril, en el marco
de unas jornadas divulgativas
que celebró en el centro sociocultural
corgués. La tirada inicial
será de 1.000 ejemplares.
El acto de presentación
se celebrará en la galería de
Sargadelos de Lugo, a partir
de las ocho de la tarde, con la
presencia de la presidenta del
Centro de Estudos do Corgo,
María Consuelo Vázquez; y el
vicepresidente primero de la
Diputación, Antón Bao. El organismo
provincial apoya esta
publicación multidisciplinar.
salía de Castro, en el centro de la
villa. El plazo de ejecución de los
trabajos es de seis meses.
Arias también apuntó que Suplusa
trabaja en la redacción del
proyecto de construcción de una
residencia en la misma finca,
que completará los servicios que
oferta el Concello a las personas
mayores y dependientes.
Sobre las obras de las piscinas,
reiteró que la previsión es
que abran a finales de mes o a
comienzos de julio, una vez acabe
el acondicionamiento de la
zona de jardín y de los accesos.

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
comarcas
Los políticos de
la Diputación
bajan sus sueldos
entre el 5% y el 9%
▶ Besteiro recibe al año 68.000 euros y
aplicará la máxima reducción a su salario
francisco garcía
LUGO. La Diputación de Lugo ha
decidido asumir la propuesta de
la Federación Española de Municipios
y Provincias (FEMP) y
reducir los sueldos de los cargos
políticos entre el 5 y el 9 por ciento
de su importe global. El acuerdo
fue adoptado por la unanimidad
de todos los grupos políticos que
componen la corporación provincial
(PSOE, BNG y PP).
Según la decisión consensuada,
el presidente, José Ramón Gómez
Besteiro, que tiene un sueldo de
68.000 euros anuales, se aplicará
una reducción del 9 por ciento.
Besteiro es el presidente de las diputaciones
de Galicia que menos
cobra, según fuentes de la entidad,
que subrayan que su salario,
al igual que los del resto de los cargos
políticos, ya estaba congelado
en los presupuestos de este año.
En la actualidad, hay cinco funcionarios
que cobran más que el
presidente. Se trata de los trabajadores
que tienen la responsabilidad
de los principales servicios
de la Diputación, organismo que
cuenta con un total de 731 trabajadores.
Por lo que se refiere a los tres vicepresidentes,
los nacionalistas
Antón Bao y María José Vega Buján,
y la socialista Lara Méndez,
sus emolumentos, que ascienden
a 60.000 euros anuales cada uno,
se reducirán en un 8 por ciento.
Entre los cargos políticos que
cobran un sueldo por su labor en
riotor to
DelegaciÓn
RIOTORTO. El alcalde de Riotorto,
el nacionalista Federico Gutiérrez
Estoa, aclaró que su sueldo como
primer edil de dicho municipio es
de 1.600 euros mensuales.
En la información aparecida en
este diario el pasado domingo se
recogió por error que su salario era
de 42.000 euros anuales, cantidad
que en realidad corresponde a la
suma de lo que cobran tanto él
como los otros dos concejales con
dedicación parcial en el Concello,
la independiente Bonia Martínez
la Diputación hay también cinco
diputados responsables de otras
tantas áreas de gestión de la entidad.
Cobran al año 52.000 euros
y verán reducido el salario en un
7 por ciento. Éste es el caso de los
socialistas Regina Polín, delegada
de economía; Miguel Ángel Sotuela,
responsable de urbanismo y
medio ambiente; Antonio Gato,
que se ocupa de la cooperación
con los ayuntamientos; Manuel
Martínez, encargado de infraestructuras
y obras y Juan José Díaz
Valiño, que tiene a su cargo la red
viaria provincial.
En el listado de los salarios que
se pagan a cargos políticos provinciales
hay también asignaciones a
cada grupo político. Cada partido
tiene un representante de grupo
que recibe 52.000 euros al año y
a los que también se aplicará una
reducción del 7 por ciento.
Además, hay cinco dedicaciones
parciales, por las que los diputados
perciben 26.000 euros
anuales. Cuatro son para diputados
populares y una, para el socialista
Xosé María Arias. En estos
casos, se aplicará una reducción
salarial del 5%.
En total, la Diputación destina
al año casi 800.000 euros a retribuciones
de cargos políticos.
También se aplicará el descuento
que le corresponda al personal
contratado eventual. Son 30 personas,
cuyo salario en conjunto
supone al año más de 840.000
euros.
El alcalde de Riotorto
aclara que su sueldo neto
es de 1.600 euros al mes
Irimia y el socialista José García
Freije.
El regidor, aparejador de profesión,
es con esa cantidad uno
de los que menos cobra de toda la
provincia y anticipó que en el gobierno
municipal no atenderán la
última petición genérica de la Federación
Española de Municipios
y Provincias para reducir el salario
de los alcaldes porque recuerdan
que cuando se lo marcaron «xa o
fixemos cun baremo baixísimo,
precisamente en previsión de que
isto podía chegar a pasar e así ir
aforrando e non ter que facer correccións
posteriores».
escolares de castroverde hicieron un gusano de 250 metros con envases
Los escolares de primer curso de la Eso del colegio
de Castroverde, que participaron en el programa
medioambiental Climática, elaboraron un gusano
de 250 metros con todos los envases de yogur
que estuvieron recogiendo durante dos meses. El
15
objetivo de esta experiencia fue el de concienciar a
los niños de la cantidad de envases de plástico que
se consumen diariamente y de la importancia que
tiene el reciclaje. El gusano gigante fue mostrado
ante el Concello y en la Veiga do Olmo.

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
comarcas
El Concello de Antas, único de Lugo
sin nuevo presupuesto desde el 2004
▶ La oposición critica la «opacidade» de la gestión de Varela, que tiene mayoría absoluta
▶ BNG y PsOe ven «irregularidades» en los pagos y en la contratación de obras
francisco garcía
☝ fgarcia@elprogreso.es
LUGO. El Ayuntamiento de Antas
de Ulla funciona con el presupuesto
prorrogado desde el 2004,
una situación que no se produce
en ningún otro municipio de la
provincia. En algunos concellos
se pueden registrar retrasos o prolongarse
las cuentas por un año,
pero ninguno funciona sin presupuesto
desde hace seis años.
Lo más inexplicable es que el alcalde,
el popular Javier Varela, que
gobierna desde 1998 cuando sustituyó
a su padre, tiene mayoría
absoluta. De los once ediles que
forman la corporación, seis son
del PP; 3, del PSOE y 2, del BNG.
La falta de presupuesto ha dado
lugar a seis años de gestión económica
«improvisada» y «opaca»,
según los representantes de la
oposición. BNG y PSOE mantienen
abiertamente que se cometen
numerosas «irregularidades» y denuncian
que de forma reiterada se
les impide el acceso a la documentación
que reclaman.
El alcalde, por su parte, argumenta,
para justificar la falta de
presupuesto, que carece de la información
exacta sobre los ingresos
que tendrá el Ayuntamiento,
algo que la oposición considera
«unha disculpa», porque en la
misma situación se encuentran
todos los alcaldes o el responsable
de cualquier otra institución.
«O Concello é como unha antigua
taberna, na que hai un caixón
para os cartos, no que entra e sae
diñeiro sin control algún», aduce
la portavoz socialista, Pilar García
Porto.
Por su parte, Xabier Doval, el
portavoz del BNG, explica que «o
sistema de funcionamento do
Concello é prorrogar as partidas
do orzamento do 2004 e cando se
acaban, recurre a recoñecementos
extraxudiciais de crédito para pagar
as facturas».
DeUDas. La oposición de Antas
de Ulla critica que no haya una información
clara de las deudas del
Ayuntamiento, pero Doval se atreve
a calcularla en unos 600.000
euros.
Los ejemplos de los retrasos en
los pagos son numerosos y de ellos
queda constancia porque tienen
que pasar por pleno. En enero del
año pasado, es decir al inicio del
ejercicio, se aprobaron facturas
atrasadas por importe de 72.000
euros, entre ellas el arreglo de caminos
efectuado en el 2004.
Este mismo año, en enero, Fenosa
reclamó al Ayuntamiento
de Antas facturas por importe de
38.000 euros. «O habitual é que
espere a que amenacen con cortar
a luz e entón paga o que pode», explica
el portavoz nacionalista.
En algún caso, la deuda acaba
en requerimiento judicial, como
el que le planteó Sogama a principios
de este año por no haber
pagado los 8.000 euros correspondientes
a la cuota de los cuatro primeros
meses del 2009.
La oposición también tiene serias
dudas sobre la justificación de
algunos pagos. En concreto, en el
mes de mayo del año pasado, el
BNG denunció que el alcalde había
facturado al Ayuntamiento gastos,
por importe de 3.114 euros,
correspondientes a un viaje que
realizó a Amsterdam en compañía
de otras dos personas.
Las adjudicaciones de obras son
Roban dos expendedoras
en el campo del CD Castro
y causan cuantiosos daños
castro de rei
i.r.D./J.a.D.
CASTRO DE REI.La Guardia Civil
investiga la autoría de los robos
perpetrados a lo largo de los últimos
días en las instalaciones deportivas
del CD Castro, a las que
autores desconocidos accedieron
en dos ocasiones desde el pasado
jueves para apropiarse de la recaudación
acumulada en las máquinas
expendedoras de bebidas y
golosinas, así como de los propios
consumibles.
La acción perpetrada por los
autores de este hurto deparó asimismo
importantes daños mate-
riales en las instalaciones del Club
Deportivo Castro, tal y como puso
ayer de manifiesto la presidenta
del club, Maite Lamela, en el cuartel
de la Guardia Civil de Castro de
Rei, a donde acudió para formalizar
la pertinente denuncia de los
hechos ocurridos.
Lamela, que no pudo precisar el
importe de la recaudación acumulada,
ya que el club tiene cedida a
una empresa privada su explotación,
sí apuntó que el importe robado
podría ser bastante elevado,
dado que hacía un par de meses
que no se procedía a recaudar el
dinero acumulado.
La presidenta del CD Castro se
Javier Varela. aeP
otro motivo de queja para la oposición.
Prácticamente todos los
proyectos que realiza el Ayuntamiento
de Antas se encargan por
el sistema de adjudicación directa
sin publicidad. Esto permite al alcalde
contactar con tres empresas
y elegir directamente, sin otro tra-
Poca documentación
y ninguna fotocopia
el alcalde de antas se comporta
con la oposición de una forma poco
transparente a la hora de permitirles
el acceso a la documentación del
ayuntamiento. sólo les autoriza a
consultar los papeles de los asuntos
incluidos en el orden del día del
pleno y se les impide acceder a
cualquier otro.
además, los ediles del PsOe y
BNG que acuden al consistorio para
preparar los plenos son confinados
en el despacho del secretario. está
mite, la que más le interesa.
«Para evitar que a adxudicación
se faga por concurso, que sería
o lóxico, trata de que ningún
proxecto supere os 200.000 euros.
Cando non é posible, o que fai é
adxudicar a obra en distintas fases»,
comenta García Porto.
proTesTa. La opacidad en el
Ayuntamiento queda reflejada en
los plenos municipales.
El alcalde no incluye desde hace
años mociones de la oposición en
los órdenes del día de las sesiones
y cuando se le hacen preguntas,
la respuesta es «vostede pregunte
o que queira, que eu contestarei o
que me dea a gana».
Desde hace meses, los concejales
de la oposición (empezó el BNG
en marzo del 2009 y después se le
sumaron los dos ediles del PSOE)
se mantienen en pie durante los
plenos en señal de protesta por la
gestión económica.
Maite Lamela y Espiño, ayer en el estadio del CD Castro. JOsÉ ÁNGeL dÍaZ
mostró además muy preocupada
por la reincidencia de este tipo de
acciones vandálicas en las instalaciones
del club, ya que «llevamos
cinco robos en lo que va de año, y
esto no es normal».
prohibido sacar la documentación
de este habitáculo y, bajo ningún
concepto, se les permite hacer
fotocopias en una máquina que tan
siquiera es propiedad municipal,
sino que está alquilada y por cuyo
mantenimiento se pagan 200 euros
al mes, según los concejales de la
oposición.
panfletos
esa misma fotocopiadora es la que
utiliza Javier Varela para editar unos
panfletos propagandísticos de su
actividad, que reparte entre los
vecinos y en los que, además, aprovecha
para menospreciar e insultar
a sus adversarios políticos.
Maite Lamela indicó además
los importantes daños materiales
registrados, ya que el autor o autores
de esta actuacion destrozó
dos de las puertas de las oficinas
del club, así como la que dá acce-
El castillo de
Pambre abre
desde hoy sus
puertas
al público
palas de rei
17
f.g.
LUGO. El Ayuntamiento de Palas
de Rei abre hoy al público
el castillo de Pambre, después
de décadas de gestiones que
culminaron recientemente
con la firma de un convenio
entre el organismo local y los
propietarios del monumento,
los Hermanos Misioneros de
los Enfermos Pobres.
El presidente de la Xunta,
Alberto Núñez Feijóo, tenía
previsto asistir al acto oficial
de inauguración, que tendrá
lugar a las doce de la mañana.
Sin embargo, compromisos
de última hora le hicieron
suspender la visita, según el
alcalde, el popular Fernando
Pensado.
El monumento, que hasta
el momento sólo se podía observar
desde el exterior de la
muralla que lo rodea, podrá
ser visitado en horario de mañana
y tarde, cualquier día de
la semana durante los meses
de verano. Para ello, el Ayuntamiento
ya ha contratado a
vigilantes y guías.
«Ésta es una fecha histórica
para Palas y también para
el resto de A Ulloa, porque,
por fin, conseguimos abrir al
público el monumento más
emblemático de la comarca»,
aseguraba ayer el alcalde.
La fortaleza de Pambre,
construida a finales del siglo
XIV, es la única construcción
defensiva medieval que queda
en pie y completa en Galicia.
Fue escenario de una de las
batallas más cruentas de la
revuelta irmandiña y de los
posteriores enfrentamientos
de la nobleza con el arzobispo
de Santiago.
so a las dependencias habilitadas
como zona de bar. Unos destrozos
cuya reparacion requerirá la inversión
de más de 4.000 euros, dijo
Lamela.
Indignada por lo sucedido e indefensa
para prevenir nuevos actos
similares, Maite Lamela considera
necesario incrementar las
labores de vigilancia en el entorno
de estas instalaciones deportivas,
puesto que «hace apenas dos meses
ya sufrimos otro robo».
Respecto al posible esclarecimiento
de la autoría de estos
hechos, Lamela señaló que las investigacioens
de la Guardia Civil
ya estaban encaminadas, puesto
que los supuestos autores de este
hurto habían dejado alguna pista
bastante clara. Asimismo, Lamela,
que apunta hacia algún grupo
de adolescentes como responsables
de estos hechos, precisó que
los ladrones entraron dos veces al
club desde el pasado jueves.

18 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
sarria
Fallece el escultor
y presidente del
Centro Unesco,
José Díaz Fuentes
▶ el artista sarriano, promotor de la muestra
del salón de Otoño en la villa, falleció en parís
a.c.v.
SARRIA. El escultor y presidente
del Centro Unesco de Sarria, José
Díaz Fuentes, falleció el pasado
domingo a los 69 años de edad en
París, donde tenía fijada su residencia,
al no poder superar una
enfermedad por la que ingresó en
un hospital dos días antes.
El segundo de tres hermanos de
una conocida familia de Sarria,
nació el 6 de agosto de 1940 e
ingresó en la Escuela de Artes y
Oficios de Santiago en 1958, para
continuar luego su formación en
P
ORQUE José Díaz Fuentes
se merece un agradecido
recuerdo, me vengo al
ordenador tras recibir la llamada
de un amigo común, dándome
la inesperada y triste noticia de
su muerte. ¡Qué designios los de
Dios que, tantas veces, nos sorprenden!
Éste es uno de ellos. A
Pepe Díaz Fuentes lo teníamos
allá en París, pero siempre cerca,
como a un tiro de piedra, sobre
todo cuando se trataba de algo en
relación con Sarria, la villa de sus
inquietudes.
Recuerdo, como no podía ser
menos, la primera vez que me
llamó ofreciéndose para trabajar
desde la Unesco para Sarria y para
Galicia. Conocía bien la actividad
de la Unesco por sus años de residencia
en París, por su vinculación
con el mundo del arte y de la
cultura en general, y por los diversos
contactos que generaba su
manera de pasar por la vida. Esa
especie de generosidad desparramada
que le llevaba a ocuparse de
todo, entregarse a todo y a querer
las escuelas de Bellas Artes de San
Jorge de Barcelona y San Fernando
de Madrid. A lo largo de su trayectoria
artística, recibió varias distinciones,
entre las que figura la
medalla de bronce de la Academia
Europea de Bellas Artes y la medalla
de plata en la especialidad de
Arte, Mérito y Dedicación otorgada
por el Senado Francés.
Cautivado por el arte desde
niño, Díaz Fuentes deja constancia
de su obra en la villa que le vio
nacer a través de varias esculturas,
en lugares como el jardín de La
con el afecto de siempre
josé antonio
de mesa basán
ex secretarIO geNeral
de la UNescO eN españa
tenía esa especie de
generosidad desparramada
que le llevaba a ocuparse
de todo, entregarse a todo
y a querer poner alguna
bandera en sarria
poner alguna bandera en Sarria,
para que la gente se acuerde de
que la villa de su infancia está en
el mapa.
Y así surgió el Centro Unesco de
Sarria, con una voluntad de presencia
en esta Galicia del interior,
tantas veces ignorada.
A José Díaz Fuentes se le nombró
Presidente de ese Centro Unesco,
El artista sarriano José Díaz Fuentes, ante una de sus esculturas. aep
Unión, O Mazadoiro o la carretera
LU-546 en Callás. Sus trabajos se
pueden ver también en Lugo —‘La
Medusa’—, A Coruña y diversas
ciudades de Francia, donde realizó
múltiples exposiciones.
El artista fue el impulsor del
Centro Unesco de la villa, organismo
que presidía desde su crea-
cuya constitución él mismo había
sugerido, y Pepe Díaz Fuentes
estaba feliz. Seguía residiendo en
París, donde ejercía su profesión
de escultor y, como tal, atendía
sus encargos, sus exposiciones,
hacía sus viajes y asistía a sus reuniones
profesionales. Pero nadie
de los que le hemos conocido
y éramos sus amigos, podrá negar
que su cabeza la tenía en Sarria y
si me apuran un poco en la Unesco,
y si me aprietan todavía más
en el Camino de Santiago, que él
consideraba lugar de encuentro y
referencia ideal para artistas. Éste
ha sido el juguete más querido con
que se encontró y por el que venía
trabajando con eficacia y ahínco
los últimos años.
He sido testigo directo de su
quehacer. Desde que en 2005 inventó,
organizó e instituyó el Salón
de Otoño, con sus sucesivas
ediciones en Sarria, monasterio
de Samos, Santiago, etc... mantuvimos
un estrecho contacto. Por
teléfono continuamente, y personalmente
cuando venía a verme a
ción, además de ser el comisario
y artífice de la muestra del Salón
de Otoño en Sarria, que marcó un
hito al ser la primera vez que el
prestigioso Salon d’Automne salía
de su sede del Grand Palais de
París y que, durante cinco años,
exhibió obras de todo el mundo.
Impartió también un taller de
Madrid desde París —no he visto
nunca menos pereza para viajar
que la de José Díaz Fuentes—.
También, las veces que hicimos
juntos algún recorrido por los
despachos oficiales de la Xunta
en Santiago, pidiendo ayuda económica
y no económica para el
Salón de Otoño, y cuyo resultado
hubiera desanimado para siempre
al más pintado, salvo a Pepe, que
tenía entusiasmo y coraje para
aguantar al político o al funcionario
de turno, sin perder un ápice
su deseo de cumplir con Sarria.
Uno de esos días en que se celebraba
el Salón de Otoño iba paseando
con él por la calle y le paró
una mujer muy gallega ella, de
avanzada edad, y, aparentemente,
nada entendida en la significación
que pudiera tener esa
muestra cultural. «Mire señor —le
dijo—. Cosas de ésas, de pinturas
y de arte, es de lo que necesitamos
mucho en Sarria, porque nunca
nos han dado nada ni nos han
enseñado nada». Pepe, se volvió
hacia mí y me dijo: «Ves, solo esta
frase me compensa tantas horas
de furgoneta trayéndoles yo mismo,
a mis paisanos, los cuadros
del Salón de Otoño de París».
artes plásticas en la prisión de
Monterroso y, especialmente interesado
en el Camino, organizó
cursos de verano en los que la ruta
jacobea tuvo un papel destacado.
Sus restos serán incinerados
en París y posteriormente trasladados
a Sarria, localidad siempre
presente en su vida y su obra.
Y me reconcilié con José Díaz
Fuentes. Porque yo siempre le decía
que el Centro de Sarria debería
hacer más cosas que el Salón de
Otoño, dado que la Unesco está
abierta a infinitas tareas educativas
y culturales. Reconozco que
era yo el confundido. No se podía
pedir a nadie que, prácticamente
sin ayuda, hiciera más de lo que
tan generosamente ha hecho por
Sarria. Originalísimo mérito suyo
es, además, haber percibido tan
claramente la importancia de la
Unesco para el despertar de las
emociones artísticas.
No puedo terminar este recuerdo
sin pedir a los vecinos de Sarria
y a sus autoridades locales que se
ocupen del Centro Unesco. Hay
una presencia de la Unesco y un
trabajo hecho a base de remontar
dificultades de todo tipo. Ese trabajo
se le debe a Jose Díaz Fuentes,
que Dios ya tiene en su seno,
pero que a todos los que hemos
sido sus amigos nos ha dejado
huérfanos.
Orfandad la que Pepe Díaz
Fuentes, artista, creador, amigo
de sus amigos, de Sarria, siempre
con la ilusión de hacer algo por
Sarria, nos deja y nos obliga.

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
sarria
Láncara recibe un taller de
empleo que rehabilitará dos
escuelas y el consistorio
▶ el ‘obradoiro’ ramón Piñeiro IV formará durante doce meses a 25
alumnos, que transformarán los antiguos colegios en locales sociales
vázquez rivas
LÁNCARA. La Consellería de Traballo
e Benestar de la Xunta ha
concedido al Concello de Láncara
un ‘obradoiro’ de empleo. Este taller,
denominado Ramón Piñeiro
IV, dará trabajo a 25 alumnos, que
rehabilitarán dos escuelas rurales
y reformarán la casa consistorial
de A Pobra de San Xiao.
El taller se divide en las especialidades
de geriatría, en la que trabajarán
9 personas, y albañilería
y cantería, que contarán con 16
alumnos divididos en dos módulos.
El Concello todavía desconoce
la cuantía de la subvención de la
Consellería de Traballo e Benestar.
En principio, solicitó 731.839
euros de financiación para un taller
con 34 alumnos, pero la Xunta
lo concedió para 25 participantes.
El proyecto de este ‘obradoiro’ de
empleo fue elaborado por el arquitecto
Miguel Pose Fuentes.
Según explicó el regidor lancarés,
Eladio Capón, este taller, que
tendrá una duración de 12 meses,
se dedicará a la rehabilitación de
los colegios de Santalla de Lagos y
San Pedro de Vilarello. La escuela
de Santalla de Lagos fue cedida
recientemente por un vecino con
la única condición de que ésta se
destine a local social.
Estos dos colegios se encuentran
abandonados desde hace
años y serán restaurados para ser
utilizados como locales de reuniones
para vecinos y celebración de
actividades. El Concello ya rehabilitó
otras escuelas rurales para locales
sociales, como las de Ronfe,
Oleiros, Bande y Trasliste.
oficinas. Otra de las obras que
realizarán los alumnos del módulo
de albañilería y cantería será la
Nueve alumnos
trabajarán en la
residencia de Sarria
Nueve de los 25 alumnos del ‘obradoiro’
de empleo se formarán en la
especialidad de geriatría y está previsto
que trabajen en la residencia
de mayores Nosa señora do Carme
de sarria. La idea inicial era que los
alumnos de este módulo trabajaran
en el geriátrico de a Pobra, aunque
no podrá ser por el carácter privado
de este centro.
especialidades
Láncara dispuso de talleres en años
anteriores, pero nunca contó con la
especialidad de geriatría. Los módulos
que se impartieron en otros
‘obradoiros’ fueron carpintería, albañilería,
forja, jardinería y cantería.
El alcalde de O Incio lleva
un año «sen cobrar dietas»
▶ Ángel Camino dice
estar a favor de las
restricciones pero
cuestiona la autoridad
de Femp y Fegamp para
«ordenar os soldos»
o incio
a.c.v.
SARRIA. El alcalde de O Incio,
Ángel Camino, concretó que durante
2009 se congeló el sueldo,
de 2.489 euros netos mensuales
por una dedicación exclusiva, y renunció
al cobro de dietas por desplazamientos
fuera del concello,
percibindo sólo el kilometraje. Según
dijo, este año su salario subió
el 0,3% pervisto en el presupuesto
municipal para todos los funcionarios,
hasta 2.564 euros.
El regidor aseguró ser el primero
en estar de acuerdo con las restricciones
—«suprimimos música
e regalos na festa dos maiores para
aforrar 10.000 euros»—, si bien
puso en duda la autoridad de la
Femp y la Fegamp para establecer
reducciones de salarios. «Estou
disposto a acatar as instrucións
do BOE e do DOG, pero non as
que resulten do capricho de catro
xerarcas da Femp ou da Fegamp, á
que non pertencemos, porque non
son quen para ordenar os soldos”,
manifestó Camino.
El alcalde aclaró también que el
Concello de O Incio no tiene previsto
pedir este año ningún préstamo
porque «aínda que só temos
un déficit do 0,6 por cento non
queremos agravalo porque aquí
adminístrase».
No obstante, criticó las restricciones
para pedir créditos en municipios
saneados. «Veñen estas
instrucións dun goberno de Zapatero
que lle dá os sindicatos 16
millóns de euros para que estean
caladiños. Non pode ser que o profesor
fume en clase e non lle deixe
fumar ós alumnos», aseveró.
adecuación de unas estancias en
el consistorio de A Pobra que pasarán
a ser utilizadas como oficinas
municipales. Estos locales eran
ocupados hasta hace unos meses
por Correos, que se trasladó a otras
dependencias, por lo que estas
instalaciones de la casa consistorial
se convertirán en tres oficinas
para uso de la arquitecta y otros
trabajadores del Ayuntamiento.
Asimismo, se creará una nueva
entrada a estas oficinas por la parte
posterior del edificio y un acceso
para personas con movilidad reducida.
El inmueble también será
equipado con un ascensor para facilitar
el acceso a la planta alta.
Estaba previsto que se realizaran
mejoras en el campo de la feria
de A Pobra, obras que finalmente
no se llevarán a cabo ante la reducción
del número de alumnos.
siete ‘obradoiros’. Éste es el
séptimo ‘obradoiro’ que recibe
Láncara. El último taller data del
año 2008 y contó con dos módulos
de albañilería y uno de carpintería
en los que se formaron un total
de 27 alumnos. Con este taller se
acondicionaron las escuelas de
Láncara, Armea de Arriba y Río,
además de rehabilitar unos alpendres
en Monseiro y realizar obras
en el muro de la plaza nueva de A
Pobra y en la escuela de Río.
operarios del concello realizan mejoras en
un tramo de la rúa Matías lópez de sarria
Operarios del Ayuntamiento de Sarria realizan mejoras en un tramo
de la calle Matías López de la villa, en las inmediaciones de la Rúa
Portomarín. Estos trabajos suponen la canalización del alumbrado
y la renovación de la acera. POrtO
recorrido
el presidente de la
diputación visita
hoy obras en sarria
El presidente de la Diputación
Provincial de Lugo, José Ramón
Gómez Besteiro, visitará
hoy varias obras en Sarria,
además de entrevistarse con
el alcalde, Claudio Garrido,
para estudiar la financiación
de la piscina climatizada. Tras
la reunión con el regidor en el
consistorio, visitará la iglesia
de Maside, que está siendo
restaurada después de que el
pasado mes de agosto sufriera
un incendio. Gómez Besteiro
también conocerá el estado de
las obras de Vigo de Sarria.
Curso
19
la unión acogerá los
jueves clases de baile
latino y de salón
La sociedad recreativa La
Unión de Sarria organiza clases
de baile latino y de salón, que
tendrán lugar en la sede del
colectivo los jueves a las 22.00
horas. La actividad será impartida
por bailarines de la escuela
de baile Ritmo Lugo que
participaron en el programa
‘Luar’ y fueron semifinalistas
en el concurso de Tele5 ‘Tú sí
que vales’. Los interesados en
participar pueden informarse
en los teléfonos 677.37.56.27
y 667.02.37.84. Los socios tendrán
un precio especial.

20 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
ribeira sacra
Fenosa solicita licencia para ampliar
las presas de Os Peares y Belesar
▶ La empresa, que
destinará 50 millones de
euros a esta actuación,
inició los trámites para
las obras en 2006
l.a.r.
☝ ribeirasacra@elprogreso.es
PANTÓN. Gas Natural Fenosa
ha iniciado los últimos trámites
burocráticos para proceder a la
ampliación de dos centrales hidroeléctricas
que posee en el río
Miño, las de Belesar y Os Peares.
Los proyectos, tramitados en conjunto
y cuyos primeros pasos se
remontan al 2006, está en su fase
final, pues solamente resta conseguir
las licencias municipales
de obra.
El alcalde de uno de los municipios
afectados, José Luis Álvarez
Blanco, de Pantón, declaró ayer
que la empresa ya se había puesto
en contacto con la administración
local para pedir permiso, «pero
aínda non se lle deu ó faltar papeis
e non valorar o custo da obra», señaló
Álvarez Blanco.
La iniciativa de Gas Natural Fenosa
contempla la construcción
de dos centrales hidroeléctricas
complementarias a las existentes
Un mayor caudal
ecológico en el Miño
La ejecución de las obras de ampliación
de las dos presas supondrá
soltar 20 metros cúbicos por segundo,
con lo que gas Natural Fenosa
sobrepasará con creces los ocho
que había establecido la confederación
hidrográfica para garantizar
el caudal ecológico necesario para
favorecer la regeneración de los
tramos del río miño existentes
Tramo del río Miño casi seco desde hace medio siglo debido a la existencia de la presa de Belesar. tOñO parga
con una inversión de 50 millones
de euros.
La llamada Belesar 2 se ubicará
en la margen derecha del Miño,
en el interior de una caverna sobre
el túnel de acceso a la central
existente y unos 220 metros aguas
abajo de los desagües de medio
cauce abajo de los embalses y que
desde hace medio siglo, cuando se
construyeron las presas, permanecen
secos.
denuncias
esta situación fue denunciada
recientemente por grupos ecologistas,
que exigieron soltar más agua.
Incluso, llegaron a advertir que
podrían la situación en conocimiento
de la Fiscalía para que estudiase
si se estaba cometiendo un delito
medioambiental. Un caso similar
sucedido en el río eume movió a
fondo de la presa. Moverá un caudal
de 20 metros cúbicos por segundo
y tendrá una potencia de
19,5 megavatios.
Su construcción requiere un
nuevo camino de acceso, una tubería
de derivación y una nueva
línea eléctrica de casi seis kilóme-
este órgano judicial a denunciar a
la firma que explota una central en
este cauce, endesa.
rechazo
Los ecologistas han mostrado su
total rechazo a estos y otros planes
de aprovechamiento hidroeléctrico,
como el que actualmente se ejecuta
en el río sil, en la presa de santo
estevo, para lo que fue necesario
bajar el nivel de agua embalsada en
31 metros. Iberdrola, promotora
de la obra, también actuará en el
contraembalse de san pedro.
tros hasta Chantada que sustituirá
a una ya existente.
La otra central, denominada
Peares 2, se localizará en un edificio
situado en la margen derecha
del río que deberá ser ampliado y
acondicionado. La toma se ubicará
en los desagües de fondo de
la presa, requiriéndose para su
construcción de la limpieza de los
sedimentos existentes en el tramo
situado tras el embalse.
Turbinará un caudal de 20 metros
cúbicos por segundo y tendrá
una potencia de 16,5 megavatios.
Los promotores de este proyecto
indicaron que otro objetivo que se
persigue es poder aprovechar los
caudales ambientales cuya liberación,
en un punto del cauce lo más
próximo posible al pie de las presas,
fueron acordados en el pacto
ambiental suscrito entre Unión
Fenosa y la Xunta de Galicia en el
año 2002.
Los niños de
entre 5 y 14 años
tendrán en julio
un campamento
de verano
Monfor te
delegación
MONFORTE. El Ayuntamiento
de Monforte ha organizado un
campamento de verano para
niños de cinco a catorce años
que tendrá lugar en julio. Estará
dividido en dos turnos,
del día 1 al 15 y del 16 al 31, y
por franjas de edad, en concreto
de 5 a 6 años, de 7 a 9, de 10
a 11 y de 12 a 14.
Las actividades a desarrollar
serán juegos populares y acuáticos,
talleres de inglés, teatro,
papiroflexia, barro, pintura,
expresión corporal y lectura
e interpretación, entre otras
propuestas. También habrá
diferentes actividades deportivas
y otras relacionadas con
la naturaleza, como bicicleta
de montaña, piragüismo, tiro
con arco u orientación.
Los interesados en inscribirse
tendrán de plazo hasta
el próximo día 26, para los del
primer turno; y hasta el 11 de
julio, para los del segundo.
Las actividades se desarrollarán
en las instalaciones
deportivas de A Pinguela, en
el parque de Os Condes y en
el pabellón del instituto Río
Cabe.
Desde el equipo de gobierno
local señalaron que estos
campamentos se enmarcan
en su proyecto para «dotar a
vila dunha maior oferta de actividades
de ocio infantil e de
verán, á vez que se lles ofrece
ós pais ou responsables dos
nenos un respiro no que poder
ocuparse de asuntos propios»,
ya que las actividades tendrá
un horario de diez de la mañana
a dos de la tarde, de lunes a
viernes. Asimismo, se destacó
que los niños «aprenderán a
ser máis responsables».

el progreso martes 1 de JUNIO de 2010
RibeiRa sacRa
A Barrela cuenta con nuevo centro de
salud tras casi 20 años de gestiones
▶ Un vecino mostró su disposición en 1991 a ceder un terreno para hacer el ambulatorio
Xavier l.Q
☝ xlquiroga@elprogreso.es
CARBALLEDO. Los vecinos de A
Barrela disfrutan desde ayer de un
nuevo centro de salud después de
que hace casi dos décadas se iniciasen
las gestiones para construirlo.
Fue en ese año cuando el propietario
de unos terrenos existentes en
el Alto dos Chaos, entre Castro y
A Barrela, mostró su disposición
a cederlos al Ayuntamiento para
levantar allí un ambulatorio. La
iniciativa no fue contemplada
porque la superficie tenía 601 metros
cuadrados y se precisaba más
espacio, algo así como el triple, y
porque la intención era hacerlo en
la capitalidad municipal, en un
núcleo urbano.
Después de aquella iniciativa,
en 1995, desde la Xunta se comunicó
a la administración local la
disposición de construir un nuevo
centro de salud siempre que
se cediesen unos terrenos. La invitación
quedó aparcada porque,
según los responsables municipales,
no había terrenos a disposición
en A Barrela que tuvieran
al menos 3.000 metros cuadrados,
pues además del espacio para el
edificio se demandaba un área
para estacionamiento. En 2004, el
Concelló logró hacerse con las parcelas
donde acabó construyéndolo
el Sergas. Para ello fue necesario
urbanizar antes la zona y abrir
una nueva calle. Al poco tiempo
se cedieron a la Xunta, que pretendía
iniciar las obras en 2005,
pero no fue hasta bien transcurrido
el 2007 cuando comenzaron las
excavaciones para los pilares del
nuevo ambulatorio.
esTreno. Los pacientes que ayer
por la mañana estrenaron las
nuevas instalaciones creadas por
el Sergas en una calle que sale a
la travesía principal no tenían
constancia de toda la historia del
proyecto, pero sí de que se tardó
mucho tiempo tanto en iniciarse
las obras como en terminarlas.
Y es que después de empezada la
gaspar fernández
JUbIladO
«Vou encantado con
este novo ambulatorio.
O outro era moi pequeniño.
a cousa cambiou
moito. agora haberá
que ter saúde para seguir disfrutando
do novo ambulatorio, aínda
que si se vén moito aquí e porque
as cousas non andan moi ben. da
gusto ter unhas instalacións así, e
sobre todo porque está todo novo e
é grande».
Recepción del centro, en el que ayer se hacían las últimas conexiones de redes. tOñO parga
Tres áreas y
dos plantas
el nuevo edificio, en el que
trabajan dos médicos y otros
tantos enfermeros, así como
una persona de servicios generales,
se divide en tres áreas.
Una es de medicina general y
enfermería, en la planta alta,
mientras que las otras dos, en
la baja, se dedican a administración
y pediatría, que por el
momento no está en marcha.
el área de medicina y enfermería
dispone de tres consultas,
en las que se definen zonas de
atención directa y exploración.
4.000 fichas
son las que podrá albergar el
nuevo archivo, configurado
con acceso directo desde el
área de administración.
encuesta a los usuarios
¿Qué opina sobre las nuevas instalaciones sanitarias?
Josefa vázQuez
ama de casa
«O centro está moi ben,
polo que vexo. era algo
moi necesario porque
o outro daba pena velo
e era moi pequeno.
tardaron moito en facelo. agora habería
que pensar en utilizar as instalacións
que se deixaron para outros
servizos. a xente maior necesitamos
un centro de día ou unha residencia.
moitos temos problemas e nos
pobos pasámolo mal».
construcción, la obra sufrió un
considerable retraso al abandonarla
la empresa que la empezó.
Pedía más dinero que el acordado.
Incluso una vez terminada, a principios
de 2009, hubo que esperar
hasta hace poco para resolver problemas
con el suministro eléctrico
y red telefónica para abrirlo ayer.
Ahora resta por acabar de instalar
toda la red de informática y por
inaugurarlo oficialmente.
Los primeros usuarios que pisaron
los pasillos y áreas de espera
no dudaban en decir que mereció
la pena. También lo dejaba patente
el personal facultativo, aunque
en algunos momentos alguno de
ellos padecía los problemas comunes
de cualquier traslado. El cambio
de material y otros elementos
del antiguo y pequeño consultorio,
ubicado a pocos metros del
actual, se efectuó ya el pasado
viernes, aunque ayer tocaba poner
todo en marcha. Y es que se pasó
de un centro de menos de 200 metros
cuadrados al doble, y de unas
dependencias antiguas a otras en
cruz fernández
ama de casa
«gústame moito como
quedou. a verdade é
que algo marabilloso.
tivemos que esperar
moito tempo a que se
fixera e houbo moitos retrasos nas
obras pero ó final penso que quedou
moi ben. O que haberá que facer
agora é contar coa consulta de pediatría
que prometeran. a xente que
temos nenos non nos queda outra
que levalos a monforte».
las que destacan elementos funcionales
a partir de hormigón,
madera, cristal y acero.
aMpliTud. La amplitud del nuevo
ambulatorio, con planta baja
y una alta, «dá outra sensación,
ata de benestar», señalaba una
mujer que salía a mediodía del
ambulatorio. Los amplios pasillos
y grandes ventanales, de suelo a
techo, hacia la fachada principal y
trasera, donde hay un espacio verde,
«fan pensar que estás nunha
cidade», explicaba otra persona.
En el otro consultorio, como decía
un miembro de la plantilla, «estabamos
uns encima dos outros».
Al menos durante esta semana,
los profesionales realizarán los últimos
ajustes de las redes de servicios
y comunicación, así como
del nuevo instrumental. Mientras,
los usuarios disfrutarán del
cambio y serán atendidos de una
forma más directa y funcional,
pues en el nuevo centro también
destaca un nuevo operativo sobre
el archivo de historiales clínicos.
Manuel de la Torre
agrIcUltOr
«as cousas boas
sempre son benvidas,
sobre todo si son nos
servizos básicos como
a atención sanitaria.
da gusto entrar neste centro. penso
que quedou un centro cos tempos
nos que vivimos, aínda que tardou
moito en facerse. era unha grande
necesidade porque o outro era moi
pequeno e antigo. temos moita
sorte».
Monfor te
21
El Concello de
Monforte abre el
plazo para el plan
de conciliación
de vida familiar
X.l.Q.
MONFORTE. La concejalía de
bienestar social de Monforte
abrió hoy el plazo de matrícula
en el programa de conciliación
de la vida personal y familiar
en los centros de educación
primaria. En este caso se desarrollará
entre los centros de
A Gándara y el colegio Novo.
La concejala responsable
del área, la nacionalista Ana
Casal, recalcó que el periodo
de reserva se prolongará hasta
el día 15.
Con el programa se atiende
a los niños durante las horas
previas y posteriores a las del
centro educativo, de tal forma
que los padres puedan desarrollar
su actividad laboral.
Ana Casal recordó que las
personas que se quieran beneficiar
de la ayuda deberán
presentar sus solicitudes en el
registro general de la casa consistorial,
donde también se facilitarán
los impresos, al igual
que en las oficinas del centro
de información a la mujer,
ubicado en la planta alta de la
plaza de abastos.
Los jubilados
de Taboada han
programado para
este mes tres
viajes culturales
Taboada
zoTero
TABOADA. La asociación de jubilados
de Taboada, que preside
Pilar Fernández, ha programado
para este mes tres viajes
culturales. El primero tendrá
lugar el día 9 y consiste en pasar
una jornada en la ciudad
de Ourense. El segundo será
el 12, cuando una importante
representación del colectivo
se desplace hasta la localidad
de O Carballiño, en Ourense,
para participar activamente
en la reunión de mayores que
todos los años se convoca a nivel
gallego.
La última excursión del mes
será el 17. Gracias al programa
Km 0 de la Diputación de Lugo
los asociados se acercarán hasta
Outeiro de Rei y luego harán
un viaje en el catamarán por el
río Miño.
A finales de mes, en el salón
de actos de la casa de la cultura,
se expondrán los cuadros
pintados por un grupo de mujeres
de la agrupación que participaron
durante varios meses
en un curso y una muestra de
labores de encaje de bolillos.

22 martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
a mariña
La Guardia Civil investiga el pago con
billetes falsos en comercios de Burela
▶ La voz de alarma
la dieron las dueñas
de una peluquería,
donde pagaron
con 100 euros un
producto de 13
cristina l. felipe
☝ burela@elprogreso.es
BURELA. La Guardia Civil de Burela
investiga la aparición de billetes
falsos de 100 euros en negocios de
la localidad. Uno de ellos fue cobrado
en la Peluquería Campón,
que denunció el hecho, y otro en
la tienda de congelados Gran Sol,
que todavía no acudió a las autoridades,
entre otros negocios.
Según explica una de las propietarias
de la peluquería, María
del Pino Hernández Viñas, los
hechos ocurrieron el miércoles de
la semana pasada cuando, poco
antes de cerrar el negocio, hacia
las ocho menos cuarto de la tarde,
entró en el local «un rapaz moi ben
vestido, de traxe, alto, de gafas,
duns 37 anos, que falaba castelán
pero tiña acento de fóra, inglés ou
francés, español non era, non o
Propietarias de la peluquería en su establecimiento. JOsé mª áLvez
viramos nunca», relata.
«Pediu unha gomina extraforte
e entón eu saqueille varios produtos,
dinlle os prezos e colleu unha
que valía trece euros». Para pagar,
el hombre ofreció tres euros
en monedas y el billete de cien
euros, al que la peluquera pasó el
rotulador detector de falsificaciones
pero sin descubrir el engaño.
«O venres, cando miña irmá o
foi ingresar ó banco, a rapaza da
ventaniña dudaba e dixo que era
falso».
Lo que ahora no saben es si la
falsificación era tan perfecta que
no la detectó el rotulador, o bien
si éste no funciona correctamente.
«Que non pintara foi o que lle
extrañou á Garda Civil, porque
se o billete é falso, cando lle fas
unha raia ponse negra, e cando é
auténtico non pinta, queda transparente,
como esta vez», dice la
peluquera, quien añade que en la
tienda de congelados pasó exactamente
lo mismo. «A rapaza do
Gran Sol dixo que tamén llo pasara
e non lle pintara, así que a falsificación
ten que ser perfecta. Eu no
momento de cobrar non sabería
apreciar a diferenza», señaló.
María del Pino Hernández relata
que es la primera vez que les
sucede algo así y que siempre utilizaron
el rotulador sin problemas,
«porque era o máis cómodo», pero
desde el incidente usan el aparato
detector. Lo que sí asegura es que
no desconfiará de desconocidos ni
de clientes habituales, ya que si
hay billetes falsos no detectados,
«pode ser que alguén non o faga
con maldade».
De momento desconocen si
hubo avances en la investigación.
«Presentamos a denuncia, sabemos
que o billete non o recuperamos,
pero polo menos que se indague
e que non o fagan en máis
sitios», apuntó.
Cáritas recibe
el doble de
peticiones que
otros años para
afrontar la crisis
i.g.
A MARIÑA. Los efectos de la
actual crisis económica se
notan cada vez más en la comarca.
Las organizaciones de
voluntarios que coordinan las
acciones altruistas de la Iglesia
católica a través de Cáritas
comprobaron que el número
de personas y familias que
les solicitan ayuda se duplicó
desde comienzos del presente
año. Las necesidades varían
según la zona, ya que en Viveiro,
por ejemplo, se incrementaron,
en más del doble, los
donativos destinados a pagar
los recibos de la luz y de los alquileres
de desempleados que
se encontraban al borde del
deshaucio, mientras que en
Ribadeo el arcipreste atiende
a unos cien indigentes al mes
que acuden a él en busca de
alimentos.
Aumentó también el número
de personas que recurren a
los ropersos ribadense y valadourense.
Además la Cáritas
interparroquial de O Valadouro
y Alfoz, dona muebles y
hasta costea las excursiones de
fin de curso de los hijos de las
familias con pocos recursos.

86 vivir oCio
martes 1 de JUNIO de 2010 el progreso
Inauguración Julio Díaz gesto abre en la sala Almirante
el artista lucense Julio díaz Gesto abre esta tarde, a las 20.00 horas, una exposición de pintura en la sala
almirante, el espacio artístico del hotel méndez Núñez de Lugo.
la De oCio, CulturA y tiempo libre
brújulaAgenDA Coordina: mVI
lugo
Jornadas
pedagógicas
▶ 17.00 horas. museo de
Lugo.
el museo Provincial abre la
programación de sus jornadas
pedagógicas.
Cine peregrino
▶ 20.00 horas. Fundación
Caixa Galicia.
La proyección de la película
‘saint Jacques... La mecque’
cierra el ciclo de cine sobre
peregrinaciones organizado
en Lugo por la fundación
Caixa Galicia.
Último concierto del
festival do Corpus
▶ 20.30 horas. Círculo de las
artes.
el festival de música Cidade
de Lugo se despide con un
concierto de la soprano
maría José moreno y la
Orquestra de Cámara de la
sinfónica de Galicia.
Conferencia de
Jesús Caldera
▶ 20.30 horas. Instituto
Lucus augusti.
el ex ministro de trabajo
Jesús Caldera, presidente de
la fundación Ideas, ofrece
una conferencia de carácter
económico.
Caroutlet
▶ 15.00 a 22.00 horas. Pazo
de Feiras e exposicións.
Continúa la feria de automóviles
seminuevos de
ocasión en el recinto ferial,
con más de 400 modelos
para elegir.
xermade
ex aequo
▶ 10.00 a 18.00. sotavento.
Las instalaciones del parque
eólico experimental acogen
el castillo de pambre, en palas de rei, abre al público
después de varios lustros cerrado al público, el castillo de Pambre, situado en la parroquia
homónima de Palas de rei, inicia una nueva etapa. ▶ 12.00 horas.
una exposición de margarita
Cimadevila, titulada
‘ex aequo’ y dedicada a las
mujeres científicas que no
obtuvieron el reconocimiento
acorde a sus logros
académicos.
alFoZ
prevención de
drogas
▶ 19.00 horas. Centro
sociocultural.
el equipo de prevención
de la Unidade de
drogodependencias de
Burela informa a familias.
burela
Jornadas del burela
Fútbol sala
▶ 15.45 horas. Vista alegre.
Las jornadas organizadas
por el equipo burelés de
fútbol sala se centran en el
entrenamiento específico
de los porteros.
pontevedra
novoneyra, por
emilio Cao
▶ 20.30 horas. auditorio
Padre amoedo.
Las actuaciones organizadas
por la Consellería de Cultura
por el ano do Libro e da
Lectura acercan hoy a emilio
Cao en su último recital
dentro de este programa.
exposiciones temporales
▶ Museo: ‘Castelao. a derradeira
lección do mestre’
(10.30-14.00/16.30-20.30)
▶ Caixa Galicia: ‘a auga, o
sangue da terra’, de manuel
Valcárcel (12.00-14.00/18.00-
21.00)
▶ Galería Artemenudo:
muestra de fotografías de
Vari Caramés bajo el título de
‘rescates’ (de 18.00 a 20.00
horas)
▶ Galería Amararte: Pintu-
santiago
prisciliano, a
examen
▶ 20.00 horas. Librería
Couceiro.
Victorio Pérez Prieto se
acerca a uno de los mitos
gallegos en ‘Prisciliano na
cultura galega: un símbolo
necesario’, publicado por la
editorial Galaxia.
ras del artista lucense Jorge
espiral (19.00-21.00)
▶ Galería La Catedral:
muestra colectiva de artistas
gallegos. (11.00-14.00/17.00-
21.00)
▶ Galería Clérigos: exposición
‘escultura en la pared’
(12.00 -14/19.00-21.30).
▶ Correos: exposición escultórica
del artista toño monteiro
(horario de apertura al
público).
servicios
teléFonos
emergencias
emergencias generales 112
emergencias médicas 061
Bomberos Lugo 080 / 982 212 000
Bomberos monforte 982 402 156
Bomberos Viveiro 982 562 922
Incendios forestales
policía nacional
085
Lugo 091 / 982 265 118
monforte 091 / 982 402 245
Viveiro 982 561 711
Policía autonómica
guardia Civil
982 252 611
Guardia Civil Lugo 062 / 982 221 311
at. ciudadana
servicios
900 101 062
Información cidadána 902 120 012
ayuda al menor 900 202 010
teléfono del niño 900 444 222
Instituto de la mujer 900 191 000
teléfono de la mujer 917 001 910
aso. española contra el cáncer 982 255 809
alcohólicos anónimos (Lugo) 646 645 119
drogodependencias 982 251 948
Información sobre el sida 900 111 000
Oficina del extranjero 982 265 162
servicio Provincial de turismo 982 294 220
telegramas por teléfono 982 222 000
teléfono de la esperanza 981 519 200
trAnsportes
taxis
radiotaxi 982 213 377
Autobuses
estación de Lugo 982 223 985
estación de monforte 982 000 000
estación de Viveiro 982 000 000
Compañías
autocares darriba 982 221 952
La directa 982 223 989
Freire 982 220 300
Gómez de Castro . 982 223 923
González Y de La riva 982 223 760
Hervei 982 222 900
arriva-Iasa 902 277 482 / 982 221 760
alsa-enatcar www.alsa.es 902 422 242
autos Lozano
Lafercar 982 223 909
monforte 902292900 / 982 292 900
Luber 982 254 040
Portomarín 982 223 772
silva 982 223 764
a. trigo 982 221 003
e. trigo 982 228 052
a. suso Vigo Hermida 982 502 103 / 07
Villamayor 982 223 149
trenes
Información, horarios y reservas de trenes en
www.renfe.es 902 24 02 02
Aviones
Aeropuertos
santiago-Lavacolla 981 547 500
a Coruña-alvedro 981 187 200
Vigo-Peinador 986 268 200
Catamaranes
rutas de los embalses de la diputación
Provincial de Lugo. Cañones del sil (río sil)
- augasmestas (río sil) Peares (río miño).
www.rutasembalses.com 982 260 196
reseñas anteriores en:
www.elprogreso.es/
labrujula
sAniDAD
servicios de urgencia en At. primaria
Lugo (armórica, s/n.) 982 242 710
Becerreá (anobello, s/n) 982 360 305
Burela (Hospital Comarcal) 982 580 188
Corgo (Ctra. Nac. VI, s/n) 982 302 908
Chantada (monforte, 79) 982 441 254
Fonsagrada (Os Chaos, s/n) 982 350 005
Guitiriz (Xermade, s/n) 982 370 500
Guntín (Grupo escolar, s/n) 982 320 023
meira (rego san Vicente, s/n) 982 330 240
mondoñedo (X. m. Pardo, 32) 982 524 038
monforte (Hospital Comarcal) 982 400 270
Outeiro de rei (PaC ) 982 393 400
Palas de rei (estr. Lugo, s/n.) 982 380 222
Quiroga (Pereiro, s/n) 982 428 227
ribadeo (reinante, s/n) 982 128 569
sarria (Calvo sotelo, s/n) 982 530 958
Vilalba (ribadeo, s/n) 982 510 208
Viveiro (ramón Canosa, s/n) 982 560 332
Hospitales
Xeral-Calde 982 296 000
san josé 982 296 725
Comarcal de monforte 982 417 900
Costa-Burela 982 589 900
Cita previa en atención primaria
902 077 333
FArmACiAs De guArDiA
▶LUGO
Abiertas de 9.30 a 22.00 h.
▶ santiago torres Labandeira, en la avenida
da Coruña, 299 (esquina a Ciudad Norte). ▶
Francisco Figueroa, en san Pedro, 2 (junto al
ayuntamiento); maría Carrera, en Camiño
real, 19. ▶ Gema seco Feijoo, en rúa das
anduriñas, 16 (detrás de la gasolinera martínez).
ana de Frutos del río, aquilino Iglesia
alvariño, 1 (zona de abella)
Servicio las 24 horas.
▶ maría teresa Gómez Barreiro Forján, en
avenida de ramón Ferreiro, 3. ▶ arturo Fernández
de la Vega senra, en ramón Falcón,
1 (a medusa).
▶ MONFORTE DE LEMOS. Hasta el viernes,
inclusive, maría madriñán rodríguez, calle
Cardenal, 23, tlfn. 982402127.
▶ SARRIA. Hasta el sábado (14.00 horas),
inclusive; José Luis rivas López, calle Benigno
Quiroga, 23, tlfn. 982530418.
▶ BURELA. Hasta el sábado, inclusive; farmacia
Parque, calle Pardo Bazán, 24.
▶ CERVO. Hasta el jueves, inclusive; L. Vizoso,
tlfn. 982595061 (san Cibrao).
▶ MONDOÑEDO. Hasta el domingo, inclusive;
Celsa martínez regueiro, en la Plaza de
españa, s/n.
▶ RIBADEO. Hasta el viernes, inclusive, Pedro
díaz, calle Villafranca del Bierzo, s/n.
▶ FOZ. Hasta el lunes, inclusive, Fátima
saa Quintás, calle mestre Lugilde, 16, tlfn.
982140188.
▶ VIVEIRO. Hasta el sábado, inclusive; ana
Gema García rey (en Landrove).
▶ REINANTE. Hasta el viernes, inclusive,
Blanca reimunde Noreña, en Plaza do souto,
s/n. tlfn. 982134900.
▶ VILALBA. Hasta las ocho de la tarde del
viernes; Olga del Caño Pereira, rúa da Pravia,
17.
▶ BECERREÁ. Hasta el domingo, inclusive;
rodríguez Quiroga C.B., calle Carlos III, 20,