Máquina de coser 4400 - Alfa

More documents

Recommendations

Info

1 2 3 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Corrección de patrones de puntadas distorsionados Los resultados de la costura con patrones pueden variar dependiendo de las condiciones de la costura, como la velocidad de costura, el tipo de tela, el número de capas, etc. Antes de coser, haga siempre una prueba en un trozo sobrante de la tela que vaya a utilizar. Si se distorsionan los patrones de puntadas elásticas, letras, números o el ojal automático, corríjalos con la rueda de equilibrado de la tela. 69 1 Rueda de equilibrado de la tela 2 Posición neutra 3 Marca de referencia Patrones rectos elásticos Ejemplo: Patrón 31 en modo 2 Si el patrón está comprimido, gire la rueda de equilibrado de desplazamiento hacia el “+”. Si el patrón está demasiado estirado, gire la rueda de equilibrado de desplazamiento hacia el “–”. Letras y números Ejemplo: Patrón 08 en modo 4 Si el patrón está comprimido, gire la rueda de equilibrado de desplazamiento hacia el “+”. Si el patrón está demasiado estirado, gire la rueda de equilibrado de desplazamiento hacia el “–”. Equilibrado de puntadas del ojal automático El equilibrio de las puntadas de los lados derecho e izquierdo del ojal automático puede variar, dependiendo de las condiciones de costura. Si la fila derecha es más densa, gire la rueda hacia el “+”. Si la fila izquierda es más densa, gire la rueda hacia el “–”. NOTA: Vuelva a poner la rueda de equilibrado del desplazamiento de la tela en posición neutra cuando acabe el trabajo.
1 2 3 4 5 1 2 2 2 9 6 4 1 4 5 5 7 12 3 8 10 11 70 Limpieza de la carrera del portabobinas y los dientes de arrastre ATENCIÓN: Apague y desenchufe la máquina antes de limpiarla. NOTA: La máquina sólo debe desmontarse como se indica en esta página. 1 Retire la aguja y el prensatelas. Saque los tornillos de fijación y saque la placa de agujas. 2 Saque la bobina. Levante el portabobinas y sáquelo. 3 Limpie el portabobinas con el cepillo y un paño seco. 4 Limpie los dientes de arrastre, el mecanismo corta hilos automático y la carrera del portabobinas con el mismo cepillo. 5 Limpie el interior de la carrera del portabobinas con un paño seco. También puede usar un aspirador. 1 Destornillador 2 Tornillo de sujeción 3 Placa de agujas 4 Portabobinas 5 Cepillo para pelusa 6 Dientes de arrastre 7 Carrera del portabobinas 8 Paño suave seco 9 Mecanismo corta hilos automático Montaje de la carrera del portabobinas 1 Introduzca el portabobinas. Introduzca el portabobinas de modo que la manilla encaje cerca del tope de la carrera. Asegúrese de que las marcas de un triángulo rojo del portabobinas y el tope quedan alineadas. 2 Vuelva a colocar la placa de agujas y apriete los tornillos. 10 Manilla 11 Tope 12 Marcas triangulares NOTA: Después de limpiar la máquina, coloque la aguja y el prensatelas.
Page 1 and 2:
MANUAL DE INSTRUCCIONES Mod. 4400
Page 3 and 4:
PUNTADAS PRÁCTICAS Y PUNTADAS DECO
Page 5 and 6:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 15 18 20 11
Page 7 and 8:
4 2 1 5 6 3 Botones de función 1 B
Page 9 and 10:
13 14 15 16 17 13 12 14 15 16 17 8
Page 11 and 12:
4 1 1 1 5 2 2 2 3 3 6 Cambio del pi
Page 13 and 14:
3 3 1 2 3 1 4 4 1 2 5 5 12 Bobinado
Page 15 and 16:
1 2 3 4 5 (B) 1 (B) 3 2 (A) 14 Intr
Page 17 and 18:
5 6 6 5 8 6 7 8 9 9 8 9 7 5 7 16 En
Page 19 and 20: 1 2 3 1 3 1 3 1 2 18 Extracción de
Page 21 and 22: 1 2 1 4 2 6 7 4 5 8 1 2 7 5 4 9 3 0
Page 23 and 24: Mode 1 Mode 2 Mode 3 Mode 4 6 7 1 2
Page 25 and 26: 1 3 1 1 1 2 3 2 3 2 3 2 24 Personal
Page 27 and 28: 1 2 3 1 3 2 26 Cambio de la direcci
Page 29 and 30: 28 Variedad de puntadas rectas 02 P
Page 31 and 32: 2.0 7.0 1.0 5.0 1 2 30 Puntada en z
Page 33 and 34: 3 2 1 Variedad de puntadas de cober
Page 35 and 36: 3 4 5 9 5 2 10 8 7 4 3 1 6 3 34 Par
Page 37 and 38: 4 1 2 3 36 Dobladillo enrollado Con
Page 39 and 40: 1 2 3 4 38 Puntada de profundidad c
Page 41 and 42: 1 2 3 40 Puntada “de broche” Co
Page 43 and 44: 13 14 15 16 17 PUNTADAS PRÁCTICAS
Page 45 and 46: 3 4 1 7 3 2 4 5 LED Signal 6 8 44 3
Page 47 and 48: 1 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 2 46
Page 49 and 50: 1 2 3 48 Ojal automático Configura
Page 51 and 52: 1 2 3 50 Costura de botones Configu
Page 53 and 54: 2 1 52 Para realizar un zurcido má
Page 55 and 56: 54 Ojete Configuración de la máqu
Page 57 and 58: 4 1 4 3 2 1 2 1 2 56 Cambiar la pos
Page 59 and 60: 7 4 3 6 2 2 1 1 5 58 Costura con ag
Page 61 and 62: 1 1 LED Signal 60 Programación de
Page 63 and 64: X 1 X 2 X 3 X 4 X 5 1 62 Costura de
Page 65 and 66: 1 2 (1) (2) (3) (4) 64 Edición de
Page 67 and 68: (1) (2) (3) (4) 1 66 MONOGRAMAS (mo
Page 69: 68 Visualización de un texto largo
Page 73 and 74: Problemas y señales de advertencia
Page 75: Detección y resolución de problem
show all

Máquina de coser 4400 - Alfa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?