15.05.2013 Views

Incoterms 2010 MABQ.pdf

Incoterms 2010 MABQ.pdf

Incoterms 2010 MABQ.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FCA (5)<br />

A9.- Pagar costos verificación (cmpr) necesaria para entrega y los<br />

de PSI ordenada por autoridades X. A sus expensas embalar mcía., a<br />

menos que sea usual, para ese tipo de comercio en particular, sin.<br />

Puede embalarla de manera apropiada para su T, a menos que el<br />

comprador le haya notificado requisitos específicos antes de que<br />

haya concluido contrato C / V. Embalaje marcado adecuadamente.<br />

B9.- Pagar toda inspección obligatoria previa al embarque,<br />

(excepto si ordenada por autoridades país exportación).<br />

A10.- Ídem EXW, pero elimina mención a ayuda obtener documento<br />

para X. Reembolsar al comprador todo costo y gasto incurrido B10.<br />

B10.- Ídem EXW pero añade que comprador cuando sea aplicable y<br />

en forma oportuna proporciona, o ayuda a obtener, PRE el vendedor,<br />

documento e información –incluida la de seguridad– que el vendedor<br />

necesite para transportar, exportar y atravesar cualquier país.<br />

Elaboró: EMBA Marco A. Barradas Q.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!