MARC-ANTOINE LAUGIER Leyes y reglas en ... - UN Virtual

ejecución de la simplicidad es como se alcanzan las verdaderas
perfecciones y se evitan los defectos esenciales. Las piezas de madera
colocadas perpendicularmente nos han sugerido las columnas. Las piezas
horizontales colocadas encima nos han sugerido los entablamentos. Por
último, las piezas inclinadas que forman el techo nos han dado la idea de
los frontones; esto es admitido por todos los maestros del arte. Pero hay
que actuar con precaución; ningún principio ha sido más fecundo en
consecuencias. De ahora en adelante es fácil distinguir las partes
esenciales en la composición de un orden arquitectónico de aquellas que
se introducen por necesidad o de las que se añaden por mero capricho. En
las partes esenciales es donde residen todas las bellezas; en las partes
introducidas por necesidad residen todas las licencias y en las añadidas
por capricho residen todos los defectos. (...)
Quizá se me objete que reduzco la arquitectura a casi nada, puesto que al
salvar las columnas, entablamentos, frontones, puertas y ventanas,
suprimo todo el resto. Es cierto que le quito a la arquitectura muchas
cosas superfluas, que la despojo de cuantiosas baratijas que le daban un
aspecto vulgar, que no le dejo más que lo natural y sencillo. Pero que nadie
se equivoque, no privo a la arquitectura de su trabajo ni de sus recursos.
Yo la obligo a proceder siempre sencilla y naturalmente, a no presentar
nunca nada que ofenda al arte o lo limite. Quienes conocen el oficio,
estarán de acuerdo conmigo en que en lugar de abreviar el trabajo les
impongo un arduo estudio, una precisión extraordinaria. Además, dejo al
arquitecto muchos recursos. Si el arquitecto tiene inventiva y someros
conocimientos de geometría, con lo poco que pongo en sus manos
encontrará el secreto para diversificar sus planos hasta el infinito, para
recuperar mediante la diversidad de las formas lo que pierde por el lado de
cosas superfluas que yo le suprimo. Hace siglos que se vienen combinando
de manera diferente las siete notas musicales y, sin embargo, es imposible
que se hayan agotado todas las combinaciones que ellas permiten. Opino
igual sobre las partes que constituyen la composición esencial de un orden
arquitectónico. Son poco numerosas pero sin añadir nada se las puede
combinar hasta el infinito.
Los siguientes párrafos son tomados de CALVO SELLARER, Francisco et. Alt.: Fuentes
y documentos para la Historia del Arte. Vol. VII. Ilustración y Romanticismo. De la
edición de F. Fichet, La Théorie architecturale a I’age classique. Essai d’antologie
critique, Lieja, 1979, p. 107. Véase Wolfgang Herrmann, Laugier and Eighteen Century
French Theory, Londres, 1962.
De todas las artes útiles la Arquitectura es la que exige los talentos más
distinguidos y los conocimientos más amplios. Probablemente se necesita