la voz hispana - New York City Hispanic Chamber of Commerce
la voz hispana - New York City Hispanic Chamber of Commerce
la voz hispana - New York City Hispanic Chamber of Commerce
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30<br />
LA VOZ HISPANA • N.Y. DEL 17 AL 23 DE ENERO DEL 2013 • http://www.<strong>la</strong><strong>voz</strong><strong>hispana</strong>ny.com<br />
El connotado técnico que descansa en NY decide regresar al fútbol<br />
El Bayern de Múnich ficha a Pep Guardio<strong>la</strong><br />
El ex técnico del<br />
Barcelona Pep<br />
Guardio<strong>la</strong> será el<br />
próximo entrenador<br />
del Bayern de Múnich a partir<br />
de <strong>la</strong> próxima temporada hasta<br />
junio de 2016, confirmó el club<br />
bávaro en un comunicado.<br />
Guardio<strong>la</strong>, de 41 años de<br />
edad, quien llevó al Barcelona a<br />
dos triunfos en <strong>la</strong> Liga de<br />
Campeones, sustituirá a Jupp<br />
Heynckes "que comunicó<br />
<strong>of</strong>icialmente que no renovará su<br />
contrato después del 30 de junio<br />
de 2013", por lo que el club<br />
alemán "se felicita de haber<br />
logrado atraer al experto en<br />
fútbol Pep Guardio<strong>la</strong>".<br />
Heynckes acaba su<br />
compromiso con el club el<br />
próximo mes de junio y se<br />
retirará con 68 años, por lo que<br />
el equipo más <strong>la</strong>ureado de<br />
Alemania ha fichado al ex<br />
entrenador del Barcelona,<br />
"contactado y pretendido por<br />
numerosos clubes de<br />
renombre", según el<br />
comunicado del Bayern.<br />
"Ha elegido el Bayern<br />
porque de todos los equipos de<br />
los que ha tenido <strong>of</strong>ertas era el<br />
mejor. Le hemos ido pasando<br />
<strong>of</strong>ertas y éste no es el equipo<br />
que más dinero <strong>of</strong>recía. Lo ha<br />
elegido por <strong>la</strong> organización que<br />
hay, por <strong>la</strong>s posibilidades que él<br />
ve y por sus futbolistas (...) Se<br />
firmó antes de Navidad. No sé<br />
concretamente qué día, sobre el<br />
20 o en <strong>la</strong> segunda quincena de<br />
antes de navidades", señaló por<br />
su <strong>la</strong>do José Maria Orobitg,<br />
agente del técnico español.<br />
Guardio<strong>la</strong> se encuentra<br />
actualmente sin equipo y se ha<br />
tomado un año sabático, que ha<br />
aprovechado para vivir en<br />
Nueva <strong>York</strong> y disfrutar de su<br />
vida familiar. Finalizó su etapa<br />
en el Barcelona el pasado mes<br />
de junio tras cuatro exitosas<br />
temporadas en <strong>la</strong>s que el club<br />
catalán logró 14 títulos en total.<br />
Por otra parte, el Bayern y<br />
Heynckes "se prometieron<br />
mutuamente hacer todo lo<br />
posible para finalizar una<br />
temporada 2012/2013 plena de<br />
éxitos y llevar a Múnich el<br />
título de campeón de<br />
Alemania".<br />
La temporada pasada el club<br />
bávaro no conquistó ningún<br />
título. En cambio, a mitad del<br />
actual campeonato de <strong>la</strong><br />
Bundesliga está primero a 9<br />
puntos de su escolta, Bayer<br />
Leverkusen.<br />
Heynckes entrena al club<br />
con más títulos de Alemania<br />
desde el 1 de julio de 2011.<br />
Sucesor adecuado<br />
Al tiempo que a<strong>la</strong>bó <strong>la</strong>s cualidades de Heynckes, el presidente<br />
del consejo de vigi<strong>la</strong>ncia del Bayern Múnich, Uli Hoeness,<br />
consideró en el comunicado del club que sólo podría tener como<br />
"sucesor adecuado" a alguien del calibre de Pep Guardio<strong>la</strong>.<br />
Franz Beckenbauer también se apresuró a elogiar <strong>la</strong> habilidad<br />
del club bávaro al lograr esta contratación.<br />
"¡Sólo me queda decir, me quito el sombrero!" dijo a <strong>la</strong><br />
televisión el excapitán de <strong>la</strong> 'Mannschaft', entrenador y presidente<br />
del club. "Matthias Sammer y Guardio<strong>la</strong>. No sé si usted puede<br />
concebir un mejor equipo", añadió.<br />
Ahora <strong>la</strong> incógnita es saber si el 'método Guardio<strong>la</strong>' puede<br />
funcionar en el equipo bávaro, que fuera ideal en el Barça en el<br />
que el excentrocampista siguió el 'molde' de su padre espiritual,<br />
el ho<strong>la</strong>ndés Johan Cruyff.<br />
En los papeles, Guardio<strong>la</strong> parece sobre todo un gran estratega,<br />
por lo que debería poder imponer su visión de juego en cualquier<br />
equipo. Con un buen inglés e italiano (al final de su carrera jugó<br />
en el Brescia y <strong>la</strong> Roma), el catalán parece también estar en<br />
buenas condiciones para comunicarse con sus nuevos pupilos.<br />
Se espera entonces que pueda colmar <strong>la</strong>s expectativas de<br />
un club al que no le gusta demasiado no amortizar debidamente<br />
sus inversiones.<br />
Eso sí, en <strong>la</strong> Bundesliga, más diplomática que <strong>la</strong> Liga<br />
españo<strong>la</strong>, 'Pep' echará en falta sus pulseadas mediáticas con el<br />
portugués José Mourinho, técnico del archirrival del Barça, el<br />
Real Madrid, salvo que, por ejemplo, su par del Borussia<br />
Dortmund, Jürgen Klopp, suque a relucir en su contra su duro<br />
carácter.<br />
Guardio<strong>la</strong> llega a Múnich sabiendo que el gran objetivo del<br />
club es ganar <strong>la</strong> Liga de Campeones que no logra desde 2001,<br />
una especialidad del español que podría hacerlo enfrentarse<br />
'fraternalmente' con su compadre de siempre, Tito Vi<strong>la</strong>nova, a<br />
quien le dejó <strong>la</strong>s riendas del equipo 'b<strong>la</strong>ugrana'.