candilejas

DRAMATIS PERSONÆ
Permítanme enumerar las diferencias entre el mundo real y el teatro: En la
vida diaria, las cosas suceden, fuera de los planes que nos propongamos,
bordando mil sueños, ya lo dijo John Lennon en su canción Beautiful Boy.
Por el contrario, la obra teatral goza de giros inesperados, soluciones que
traen y sujetan invisibles hilos. Mitad telar del destino, mitad balancín del
presagio. Deux ex machina. O Vittorio Podrecca con su Teatro dei Piccoli.
Además, en la vida diaria, nada se consigue a entera satisfacción, hay que
negociar. En el teatro, uno puede regresar contento a casa y no pensar si los
sentimientos de los actores fueron vulnerados, al fin y al cabo se trata de una
dramatización. Asimismo, en el teatro, las invenciones son sumamente
divertidas. Tomemos por ejemplo Oedipus Rex, donde el héroe
eventualmente descubre que ha asesinado a su padre y tomó por amante a
su madre. En mi reciente viaje a Broadway, escuché rumores que Andrew
Lloyd Webber, el aclamado compositor de Evita, Jesucristo Superestrella y el
Fantasma de la Ópera, se halla preparando la versión musical de la tragedia
de Sófocles, que quizás lleve por título “Oooops!”.
Por favor, no me malinterpreten. El teatro estará cuando se levante el
telón, con sus trabajos corporales y sus vestidos. Ibsen se hizo adjetivo y me
regaló un tipo de amor. La tesis de que una mujer tiene derecho a vivir su
propia vida es ahora un lugar común. En 1879, era escandalosa. En Londres,
tuvieron que agregar a Casa de muñecas una escena final, en la que Nora
Helmer, arrepentida, vuelve a su hogar y su familia. En París agregaron un
amante para que el público entendiera la acción. Frente a mi escritorio, el
diccionario es el primer sitio que negaré más de tres veces haber visto, hasta
que me huelan las manos a lápiz. La palabra bombero no hace poema e
incendio menos aún, comparado con la completa pasividad de escribir. O
vivir al lado de la gente normal tomando un papel activo en las artes,
incluyendo la destrucción del mural de Diego Rivera en el Rockefeller Center.
5