17.05.2013 Views

25 pulgadas de lluvia causante de inundaciones en - el faro del ...

25 pulgadas de lluvia causante de inundaciones en - el faro del ...

25 pulgadas de lluvia causante de inundaciones en - el faro del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />

ESCLAVA Y LIBRE<br />

Por Pastora Nancy Ballester<br />

Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />

Este es uno <strong>de</strong> los temas que más ha<br />

impactado mi vida. Es tan maravilloso ser<br />

esclava y libre, que produce <strong>en</strong> mí mucha<br />

alegría. Po<strong>de</strong>r tomar <strong>de</strong>cisiones, si<strong>en</strong>do<br />

esclava, sin que mi dueño se moleste ni<br />

me castigue, realm<strong>en</strong>te es un privilegio.<br />

Por <strong>el</strong> contrario, Él siempre está dispuesto<br />

a corregirme y a ayudarme para que haga<br />

las cosas bi<strong>en</strong>. Mi dueño no es áspero, ni<br />

grosero, no me maltrata, no me grita, nunca<br />

me falta <strong>el</strong> respeto y no me hace trabajar <strong>en</strong><br />

exceso. Él es amable, compr<strong>en</strong>sivo, tierno,<br />

misericordioso, compasivo, ayudador,<br />

proveedor, sanador, justo, me hace s<strong>en</strong>tir<br />

Por Psique “Taty” Arana, M.A. <strong>en</strong><br />

Traducción<br />

Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />

Las <strong>el</strong>ecciones están a la vu<strong>el</strong>ta <strong>de</strong> la<br />

esquina y es casi obligatorio darles unos<br />

consejitos a los <strong>el</strong>ectores para que t<strong>en</strong>gan<br />

<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> votar, y son los<br />

sigui<strong>en</strong>tes: NO vot<strong>en</strong> por prefer<strong>en</strong>cias<br />

i<strong>de</strong>ológicas; NO vot<strong>en</strong> para conseguir<br />

favores; y SÍ vot<strong>en</strong> p<strong>en</strong>sando <strong>en</strong> Puerto<br />

Rico.<br />

En este país t<strong>en</strong>emos <strong>el</strong> problema<br />

<strong>de</strong> que al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> votar lo hacemos<br />

basándonos <strong>en</strong> una i<strong>de</strong>ología política.<br />

Se nos ha hecho creer que <strong>el</strong> partido<br />

que gane las <strong>el</strong>ecciones <strong>de</strong> alguna forma<br />

OCTUBRE 2008<br />

COLUMNA PASTORAL<br />

bi<strong>en</strong>, se si<strong>en</strong>te orgulloso <strong>de</strong> mí, me <strong>en</strong>seña<br />

a obe<strong>de</strong>cer y me guía a toda verdad. Puedo<br />

ponerme <strong>de</strong> acuerdo con Él cuando quiero<br />

pedir algo. En su pres<strong>en</strong>cia me si<strong>en</strong>to segura,<br />

<strong>el</strong> temor huye <strong>de</strong> mí y me si<strong>en</strong>to protegida<br />

por Él todo <strong>el</strong> tiempo.<br />

Siempre que lo llamo me respon<strong>de</strong>; no<br />

importa la hora ni la necesidad que pueda<br />

t<strong>en</strong>er, Él está dispuesto a ayudarme. He<br />

apr<strong>en</strong>dido a amarlo más que a mi propia<br />

vida. Lo más importante para mí es Él. No<br />

lo amo por lo que me pueda dar, sino por su<br />

amor incondicional para conmigo. No era<br />

<strong>de</strong> su pueblo, no era fuerte, ap<strong>en</strong>as podía<br />

caminar, estaba <strong>en</strong>ferma, sucia, <strong>de</strong>snutrida<br />

y, aun así, cuando me vio angustiada y<br />

maltratada por <strong>el</strong> que era mi dueño, se<br />

compa<strong>de</strong>ció <strong>de</strong> mí y me compró. El precio<br />

que pagó fue muy alto, pues mi antiguo<br />

dueño no quería soltarme. Su placer era<br />

castigarme, acosarme, abusaba <strong>de</strong> mí, me<br />

maltrataba. Si t<strong>en</strong>ía dinero me lo robaba,<br />

me avergonzaba <strong>en</strong> público, todo <strong>el</strong> tiempo<br />

estaba <strong>en</strong>ferma. Ap<strong>en</strong>as t<strong>en</strong>ía para comer y<br />

vivía atemorizada todo <strong>el</strong> tiempo. Era una<br />

esclavitud horr<strong>en</strong>da; no <strong>de</strong>seo ver a nadie<br />

vivi<strong>en</strong>do bajo esas condiciones.<br />

Por esto, doy gracias todos los días<br />

por ser esclava y libre <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> que tuvo<br />

<strong>el</strong> valor <strong>de</strong> pagar alto precio por mí. Hoy<br />

vivo por Él y para Él. Estoy tan agra<strong>de</strong>cida<br />

que viviré para servirle todos los días <strong>de</strong><br />

mi vida. Nada me apartará <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> mi<br />

Dueño y Señor. Creo que sin Él muero; lo<br />

necesito como <strong>el</strong> aire que respiro, como <strong>el</strong><br />

mágica traerá <strong>el</strong> estatus político que cada<br />

uno <strong>de</strong>sea. Ésta es una ilusión creada para<br />

que la g<strong>en</strong>te “no cruce líneas partidistas”<br />

y hagan una cruz <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> una insignia.<br />

¿Cuántos años llevamos con <strong>el</strong> cu<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> la estadidad y <strong>el</strong> <strong>de</strong>l Estado Libre<br />

Asociado culminado, y sin embargo,<br />

NINGUNO <strong>de</strong> los partidos que han<br />

gobernado ha logrado NINGÚN cambio<br />

total o parcial <strong>de</strong>l estatus?<br />

Ningún partido va a llevar a Puerto Rico a<br />

la solución <strong>de</strong> su estatus hasta tanto Estados<br />

Unidos no <strong>de</strong>cida qué quiere hacer con<br />

esta isla. Así que guar<strong>de</strong>mos las i<strong>de</strong>ologías<br />

para cuando se c<strong>el</strong>ebre un plebiscito sobre<br />

<strong>el</strong> estatus y, mi<strong>en</strong>tras tanto, busquemos<br />

ciudadanos dignos para que <strong>de</strong> verdad<br />

repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> al pueblo <strong>de</strong> Puerto Rico y no<br />

a un partido político <strong>en</strong> particular.<br />

Cada 4 años votamos por un gobernador<br />

por su i<strong>de</strong>ología cuando <strong>en</strong> realidad lo<br />

único que estamos haci<strong>en</strong>do es <strong>el</strong>egir a una<br />

persona para administrar <strong>el</strong> país. Y aunque<br />

cada uno quiere hacernos creer que su<br />

motivación es resolver <strong>el</strong> estatus <strong>de</strong> Puerto<br />

Rico, su única motivación es gobernar, y<br />

es obvio que los cuatro candidatos están<br />

dispuestos a hacerlo.<br />

Y mi<strong>en</strong>tras esperamos que los partidos<br />

resu<strong>el</strong>van <strong>el</strong> estatus, los políticos “se repart<strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> bacalao”. Ahí está la prueba <strong>de</strong> que eso<br />

<strong>de</strong> que los partidos nos “repres<strong>en</strong>tan” son<br />

cu<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> camino. Si nos repres<strong>en</strong>taran no<br />

www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />

sol que sale cada mañana. No sé que hacer<br />

si me faltara; viviría sin rumbo, sin noción<br />

<strong>de</strong>l tiempo, sería como un ciego que no ti<strong>en</strong>e<br />

qui<strong>en</strong> lo guíe, como un barco a la <strong>de</strong>riva que<br />

se pier<strong>de</strong> <strong>en</strong> alta mar. Estarás preguntándote:<br />

¿qui<strong>en</strong> será mi dueño?, ¿qué ti<strong>en</strong>e tan<br />

especial?, ¿dón<strong>de</strong> lo puedo <strong>en</strong>contrar?<br />

Deseo contestarte estas preguntas para que<br />

así como yo un día lo <strong>en</strong>contré, también<br />

puedas <strong>en</strong>contrarlo, conocerlo y hacerlo tu<br />

Señor.<br />

Se llama Jesucristo, <strong>el</strong> Hijo <strong>de</strong> Dios.<br />

Él me hizo libre <strong>de</strong> todo pecado, me adoptó<br />

para servirle y obe<strong>de</strong>cerle. Es por eso que<br />

soy esclava y libre, pues me libertó <strong>de</strong>l<br />

pecado y <strong>de</strong>l mundo, ahora soy esclava <strong>de</strong><br />

su Palabra. Una esclavitud que me b<strong>en</strong>dice<br />

día a día, ll<strong>en</strong>ándome cada vez más <strong>de</strong> su<br />

pres<strong>en</strong>cia, don<strong>de</strong> sólo puedo <strong>en</strong>contrar<br />

gozo para mi alma. Un gozo que produce<br />

fuerza y me ayuda a v<strong>en</strong>cer <strong>en</strong> medio <strong>de</strong> la<br />

adversidad. Si<strong>en</strong>do esclava <strong>de</strong> Jesucristo<br />

es que he podido ir <strong>de</strong> Victoria <strong>en</strong> Victoria,<br />

<strong>de</strong> Triunfo <strong>en</strong> Triunfo, <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r <strong>en</strong> Po<strong>de</strong>r<br />

y <strong>de</strong> Gloria <strong>en</strong> Gloria. He experim<strong>en</strong>tado<br />

la verda<strong>de</strong>ra libertad, sirviéndole con todo<br />

mi corazón. Me fortalezco cada día <strong>en</strong> sus<br />

consejos, obe<strong>de</strong>ci<strong>en</strong>do cada uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los,<br />

y todo lo que hago me sale bi<strong>en</strong>. Si <strong>en</strong><br />

algún mom<strong>en</strong>to algo me sale mal, no me<br />

<strong>de</strong>sespero, sólo voy don<strong>de</strong> mi Señor, le<br />

pres<strong>en</strong>to la situación y me ayuda a resolverla<br />

con su justicia.<br />

A Él lo pue<strong>de</strong>s <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> todo lugar,<br />

es omnipres<strong>en</strong>te. Está dispuesto para ti <strong>en</strong><br />

estarían las cosas como están. Lo que pasa<br />

es que estamos si<strong>en</strong>do manipulados para<br />

que hagamos una cruz bajo unos símbolos<br />

que ya no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> gran significado, y por<br />

partidos cuyo único propósito es crear y<br />

mant<strong>en</strong>er candidatos a puestos públicos.<br />

Así que <strong>de</strong>bemos estar claros <strong>de</strong> que<br />

los candidatos no se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar<br />

sólo porque sean <strong>de</strong> un partido específico.<br />

Hay que verlos como solicitantes a un<br />

trabajo <strong>en</strong> nuestra empresa, que es Puerto<br />

Rico. Y nosotros, <strong>el</strong> pueblo, somos <strong>el</strong><br />

patrono. Debemos salir <strong>de</strong> los que ya nos<br />

han <strong>de</strong>mostrado que no son aptos para<br />

administrar a Puerto Rico y sustituirlos por<br />

hombre y mujeres responsables, confiables<br />

y efici<strong>en</strong>tes.<br />

Ocurre también que muchos <strong>el</strong>ectores<br />

votan por personas que, por ser <strong>de</strong> su<br />

partido, les pue<strong>de</strong>n hacer favores. Eso<br />

es sufici<strong>en</strong>te para saber que no están<br />

escogi<strong>en</strong>do a los mejores candidatos, sino<br />

a los que están dispuestos a hacer favores.<br />

Pue<strong>de</strong>s estar seguro <strong>de</strong> que <strong>el</strong> servidor<br />

público que esté dispuesto a hacerte un<br />

favor, está más dispuesto a hacerle un<br />

favor a aquél que le da más que tú, aunque<br />

al hacerlo te perjudique. Ya vimos lo<br />

que ha pasado <strong>en</strong> la legislatura bajo ese<br />

concepto.<br />

A<strong>de</strong>más, mi<strong>en</strong>tras escojamos<br />

servidores públicos que respon<strong>de</strong>n a<br />

las necesida<strong>de</strong>s e intereses <strong>de</strong> algunos,<br />

21<br />

todo tiempo. Sólo ti<strong>en</strong>es que llamarlo y<br />

te va a respon<strong>de</strong>r. Para cono¬cerlo, ti<strong>en</strong>es<br />

que leer la Biblia don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra su<br />

Palabra. En <strong>el</strong>la está toda la información<br />

que necesitas para hacerlo tu Señor y, así<br />

como yo, te conviertas <strong>en</strong> una esclava<br />

libre; esclava <strong>de</strong> su Palabra y libre <strong>de</strong> toda<br />

maldición.<br />

Quiero <strong>de</strong>clararte algunos textos que<br />

te pue<strong>de</strong>n ayudar:<br />

$ Juan 3:16 - “Porque <strong>de</strong> tal manera<br />

amó Dios al mundo, que ha dado a su<br />

hijo unigénito, para que todo aqu<strong>el</strong> que<br />

<strong>en</strong> él cree, no se pierda, mas t<strong>en</strong>ga vida<br />

eterna.”<br />

$ Gálatas 3:13 - “Cristo nos redimió<br />

<strong>de</strong> la maldición <strong>de</strong> la ley, hecho por<br />

nosotros maldición (porque está escrito:<br />

Maldito todo <strong>el</strong> que es colgado <strong>en</strong> un<br />

ma<strong>de</strong>ro,...).”<br />

Amados, estoy completam<strong>en</strong>te segura<br />

<strong>de</strong> que al leer este artículo tomarás la<br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> ser esclavo <strong>de</strong> la Palabra. Esta<br />

esclavitud fue la que nos hizo libres <strong>de</strong>l<br />

diablo y sus maquinaciones. Mant<strong>en</strong>te<br />

esclavo <strong>de</strong> Jesucristo y t<strong>en</strong>drás garantizada<br />

la libertad para Alabar y Adorar a Dios con<br />

todo tu ser. Tu dueño y Señor siempre te<br />

va a <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r, nunca volverás a ser esclavo<br />

<strong>de</strong>l mundo. La libertad que <strong>el</strong> Señor nos ha<br />

dado nos pert<strong>en</strong>ece para siempre; vamos a<br />

conservarla y a disfrutarla todos los días<br />

<strong>de</strong> nuestra vida. De esta manera seremos<br />

esclavos únicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Él.▫<br />

Una lágrima dice más que cualquier palabra. La lágrima<br />

ti<strong>en</strong>e un gran valor. Es la hermana <strong>de</strong> la sonrisa. Damaris<br />

Mis consejitos para las <strong>el</strong>ecciones<br />

incluidos nosotros <strong>en</strong> nuestra calidad<br />

privada, no miraremos sus cualida<strong>de</strong>s y<br />

méritos, sino su disponibilidad, y NUNCA<br />

podremos confiar <strong>en</strong> <strong>el</strong>los.<br />

Así que seamos honrados al emitir<br />

nuestro voto para que votemos por<br />

los honrados, pues no po<strong>de</strong>mos t<strong>en</strong>er<br />

honra<strong>de</strong>z y favoritismo <strong>en</strong> la misma<br />

persona. No olvi<strong>de</strong>mos que si a qui<strong>en</strong>es<br />

les damos nuestro voto ya estaban <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

po<strong>de</strong>r, seguirán haci<strong>en</strong>do lo que hacían<br />

(muchos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, robar, m<strong>en</strong>tir, abusar <strong>de</strong>l<br />

po<strong>de</strong>r, etc.). Y si escogemos a los nuevos<br />

por las razones equivocadas, seguirán por<br />

<strong>el</strong> mismo camino.<br />

La única forma <strong>de</strong> asegurarnos <strong>de</strong> que,<br />

cuando llegu<strong>en</strong> a la legislatura, nuestros<br />

escogidos quieran hacer lo que nos<br />

b<strong>en</strong>eficie, no individualm<strong>en</strong>te sino como<br />

pueblo, es votando por los candidatos que<br />

quier<strong>en</strong> hacer algo por Puerto Rico y no<br />

sólo por la g<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su partido. Votemos<br />

por hombres y mujeres que puedan<br />

administrar nuestro dinero con honra<strong>de</strong>z<br />

y efici<strong>en</strong>cia; que repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> nuestros<br />

valores sociales y morales al mom<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> tomar <strong>de</strong>cisiones; que se i<strong>de</strong>ntifiqu<strong>en</strong><br />

con <strong>el</strong> pueblo <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral y no sólo con<br />

las clases pudi<strong>en</strong>tes; y <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> podamos<br />

confiar. T<strong>en</strong>emos cuatro partidos con<br />

muchos candidatos <strong>de</strong> don<strong>de</strong> escoger; así<br />

que ¡escojamos los MEJORES no importa<br />

<strong>de</strong> qué partido sean!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!