alcanza el éxito patrocinando constantemente - Jafra USA
alcanza el éxito patrocinando constantemente - Jafra USA
alcanza el éxito patrocinando constantemente - Jafra USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALCANZA<br />
EL ÉXITO<br />
PATROCINANDO<br />
JUNIO 2011<br />
CONSTANTEMENTE
TÚ TIENES UN PAPEL ESTELAR<br />
2 JUNIO 2011<br />
Cuando escuchas la palabra “est<strong>el</strong>ar” en la frase “pap<strong>el</strong> est<strong>el</strong>ar”<br />
seguramente piensas en una estr<strong>el</strong>la de cine ¿verdad? Y dices “Yo no soy<br />
una estr<strong>el</strong>la ni hago un pap<strong>el</strong> est<strong>el</strong>ar”. Permíteme decirte que tú en JAFRA<br />
eres una estr<strong>el</strong>la y claro que tienes <strong>el</strong> poder de hacer un pap<strong>el</strong> est<strong>el</strong>ar.<br />
¿Cuál es tu “pap<strong>el</strong> est<strong>el</strong>ar”? El inicio de un negocio sólido con un potencial<br />
de crecimiento para tu equipo, un mayor ingreso para ti y <strong>el</strong> llegar a ser<br />
una Líder de JAFRA.<br />
Empieza tu negocio con un patrocinio constante… todos los días. Éste<br />
es <strong>el</strong> signifi cado de ser una ESTRELLA. Como Consultora de JAFRA, tú<br />
tienes todas las herramientas y <strong>el</strong> potencial de una ESTRELLA; usa tus<br />
cualidades ESTELARES para <strong>alcanza</strong>r tus sueños.<br />
Las oportunidades para desarrollar tu negocio están en todas partes. Todos<br />
los días se presentan situaciones que puedes aprovechar para compartir<br />
JAFRA…a la salida de la escu<strong>el</strong>a de tus hijos, en los juegos de fútbol, en<br />
<strong>el</strong> supermercado, en actividades de la comunidad y en las redes sociales<br />
como Facebook, Twitter y Linkedin. Una vez que haces una conexión<br />
continúala. Dale seguimiento a tus Consultoras en forma regular para<br />
asegurarte que están iniciando su carrera con <strong>el</strong> pie derecho, y mantenlas<br />
motivadas para que <strong>el</strong>las también desarrollen su potencial ESTELAR.<br />
Recuerda que sólo quedan tres meses para promoverte a Supervisora<br />
y participar en la promoción A Toda V<strong>el</strong>ocidad, en la que puedes<br />
ganarte y <strong>el</strong>egir un Mercedes. Con los folletos Tu Inicio con JAFRA<br />
y Un Futuro de Éxito con JAFRA, los ahorros en los Paquetes uetes de<br />
Productos<br />
y la oportunidad de tiempo limitado para ingresar<br />
con $30, tienes todo lo que necesitas para lanzarte<br />
al ESTRELLATO. ¡Aprovecha este momento!<br />
Las oportunidades son inagotables.<br />
¡Quiero verte brillar en tu pap<strong>el</strong> ESTELAR!<br />
Con cariño,<br />
Presidente, JAFRA <strong>USA</strong>
EN EL<br />
TÚ<br />
ALCANZA<br />
EL ÉXITO<br />
PATROCINANDO<br />
CONSTANTEMENTE<br />
¿Ya tienes tu pap<strong>el</strong> ESTELAR?<br />
El Éxito Patrocinando Constantemente se<br />
<strong>alcanza</strong> cuando confías en ti misma y en la<br />
Oportunidad de JAFRA. Y, a medida que tu<br />
luz interior aumenta, te vas dando cuenta<br />
con más claridad que la gente que te rodea<br />
tiene <strong>el</strong> mismo potencial que tú. ¡Alcanza<br />
esas estr<strong>el</strong>las hoy mismo y dales su propia<br />
oportunidad de brillar!<br />
jafrabizcenter.com<br />
3
para las en patrocinio<br />
Alcanza <strong>el</strong> ÉXITO PATROCINANDO CONSTANTEMENTE,<br />
dando seguimiento a tus nuevos patrocinios para que<br />
califi quen y sigan su camino hacia <strong>el</strong> ESTRELLATO. Y en tu<br />
camino gana estos accesorios de moda con los que<br />
lucirás como una ESTRELLA.<br />
CON 1 NCC*:<br />
Que califique en junio<br />
TU PREMIO:<br />
BOLSA ACOLCHADA<br />
Llévala atravesada como morral o acorta<br />
la correa y llévala al hombro.<br />
*Para esta promoción, una<br />
NCC (Nueva Consultora que Califi ca)<br />
es aqu<strong>el</strong>la que ingresó a JAFRA en mayo<br />
o junio y hace un pedido de $300 ó más pagado<br />
al precio público durante sus primeros 30 días.<br />
4 JUNIO 2011<br />
JUNIO<br />
1-30
CON 3 NCC*:<br />
Que califiquen en junio<br />
TU PREMIO:<br />
MALETÍN CON RUEDAS +<br />
BOLSA ACOLCHADA<br />
Con cinco bolsillos exteriores y un<br />
amplio espacio interior. Ideal para tus Clases.<br />
DEL ÉXITO ÉXITO<br />
LA LLAVE<br />
EN 90 DÍAS<br />
Realiza Realiza tus<br />
Sueños Sueñ<br />
CUADERNO 1<br />
Este E maletín l í es<br />
amplio para llevar ar<br />
a las Clases o<br />
para salir de fin<br />
de semana.<br />
¿SABÍAS QUÉ<br />
El Programa Bienvenida a JAFRA y los ahorros que ofrecen los Paquetes<br />
de Productos son lo mejor para que tus nuevos patrocinios califi quen.<br />
Lee todos los detalles en <strong>el</strong> Cuaderno 1, La Llave d<strong>el</strong> Éxito en 90 Días,<br />
incluido en <strong>el</strong> Kit de Capacitación Realiza tus Sueños con JAFRA.<br />
** Los premios se incluirán en <strong>el</strong> primer pedido que hagas a partir d<strong>el</strong> día siguiente de haber califi cado. Tu pedido debe hacerse antes d<strong>el</strong> 31 de julio de 2011,<br />
o perderás <strong>el</strong> derecho a recibir este premio. JAFRA se reserva <strong>el</strong> derecho de sustituir los regalos por otros de igual o mayor valor si fuera necesario.<br />
5
APROVECHA TU POTENCIAL L<br />
$<br />
30<br />
JUNIO<br />
1-30<br />
OPORTUNIDAD PARA<br />
ESTRELLAS ASCENDENTES<br />
Ofrece las Oportunidades para ingresar a JAFRA. Nuestro<br />
Volante de la Oportunidad para Estr<strong>el</strong>las Ascendentes<br />
es un exc<strong>el</strong>ente auxiliar. Bájalo <strong>el</strong> 1° de junio en<br />
jafrabizcenter.com, jafranews.<br />
6 JUNIO 2011<br />
$<br />
128<br />
valor<br />
de los<br />
productos<br />
NUESTROS PRODUCTOS MÁS<br />
POPULARES PARA DEMOSTRACIÓN:<br />
G<strong>el</strong> Royal Almond para <strong>el</strong> Baño, 6.7 fl . oz.<br />
Crema Royal Almond para <strong>el</strong> Cuerpo, 8.4 fl . oz.<br />
Aceite Royal Almond para <strong>el</strong> Cuerpo, 8.4 fl . oz.<br />
Royal J<strong>el</strong>ly Milk Balm Advanced, 1 fl . oz.<br />
HERRAMIENTAS DE VENTAS PARA<br />
NUEVOS PATROCINIOS:<br />
Folleto d<strong>el</strong> Ciclo Vigente<br />
Catálogo de Productos GLOW<br />
Forma de Pedido de la Consultora y Contrato<br />
CAPACITACIÓN BÁSICA PARA<br />
EMPEZAR CON ÉXITO:<br />
Folleto Tu Inicio con JAFRA<br />
La Llave d<strong>el</strong> Éxito en 90 Días, Cuaderno 1<br />
Emprende tu Camino Hacia tu Libertad<br />
Económica, ,<br />
Cuaderno 3<br />
¡Incluye es estos folletos<br />
y la bolsa eespecial<br />
de JAFRA!
nuevas consultoras<br />
¡OFRECE DIARIAMENTE LA OPORTUNIDAD JAFRA<br />
COMO PARTE DE TU PAPEL ESTELAR!<br />
$<br />
60<br />
Este es <strong>el</strong> V<strong>el</strong>iz más completo que tus nuevos patrocinios<br />
pueden <strong>el</strong>egir. Incluye todo lo necesario para aprender a<br />
dar Clases y vender. Además incluye <strong>el</strong> Kit de Capacitación<br />
Realiza tus Sueños con JAFRA. ¡Impactante!<br />
VELIZ DE<br />
LA CLAVE ESTÁ EN EL KIT DE<br />
CAPACITACIÓN REALIZA TUS SUEÑOS<br />
Tus Estr<strong>el</strong>las Ascendentes se benefi ciarán con la<br />
capacitación completa que obtienen con la compra d<strong>el</strong> Kit<br />
Realiza tus Sueños con JAFRA.<br />
Ten acceso a las mismas herramientas que tus nuevos<br />
patrocinios para darles seguimiento y capacitación.<br />
Precio para las Consultoras: $19.00. Sin comisión. 14085 Español/14084 Inglés.<br />
jafrabizcenter.com<br />
7
COMO SUPERVISORA<br />
ganar<br />
TÚ PUEDES<br />
8 JUNIO 2011<br />
AVANZA HACIA LA<br />
SUPERVISIÓN<br />
UNA COMISIÓN DEL 10% DE LAS VENTAS DE TU EQUIPO<br />
UN BONO POR PROMOCIÓN DE $150 Ó $350<br />
HASTA $2,800 EN BONOS POTENCIALES<br />
¿CUÁL ¿C ES LA MANERA MÁS RÁPIDA<br />
PARA PROMOVERSE?<br />
Ser una Team Building Consultant<br />
Disfru Disfruta de cheques de incentivo a medida que avanzas<br />
a la Supervisión.<br />
Com Completar la Capacitación de Futura Supervisora<br />
Aprende<br />
cuáles son las actividades que te llevarán a tu meta<br />
con c<br />
más v<strong>el</strong>ocidad. Habla con tu Supervisora.<br />
PARA PAR CALIFICAR PARA SUPERVISORA:<br />
Ser una Consultora Activa.<br />
Patrocinar<br />
10 ó más Consultoras Activas directa o indirectamente.<br />
Lograr $ $2,500 ó más entre tú y tu Equipo en ventas pagadas<br />
al mayoreo durante <strong>el</strong> mes de califi cación.<br />
LLee Lee todos ttodos d los detalles en <strong>el</strong> Cuaderno 3 “Emprende <strong>el</strong> Camino<br />
Hacia<br />
tu Libertad Económica”, d<strong>el</strong> Kit de Capacitación<br />
Realiza tus Sueños con JARA.<br />
EL RINCÓN DE<br />
LA FAMA
¿Quién puede participar<br />
en la promoción ATV?<br />
Nuevas Supervisoras por primera vez<br />
¿Qué recibes?<br />
Las llaves y <strong>el</strong> título de tu propio carro<br />
Consultoras,<br />
Promuévanse a Supervisoras y precalifi quen<br />
de acuerdo con las fechas límites.<br />
nuevas supervisoras<br />
¡ENCIENDE EL MOTOR!<br />
EL CONTE CONTEO O REGRESIVO REG R GRES G SIVO<br />
V O VA VAA<br />
A TO TODA O ODA<br />
D A VELOCIDAD<br />
VEEL<br />
ELOOCIDAD<br />
OC DAA<br />
Sólo quedan meses – inscríbete, gana y <strong>el</strong>ige tu Mercedes-Benz ®<br />
an n<br />
Si te promueves<br />
a Supervisora en<br />
2011:<br />
Tu fecha límite<br />
para precalificar<br />
en 2011 es:<br />
Tu fecha límite<br />
para inscribirte en<br />
2011 es:<br />
Fechas Límites para Inscribirse:<br />
Para más detalles visita jafrabizcenter.com, jafranews.<br />
Marzo Abril Mayo Junio Julio Ago Sept<br />
Mayo Junio Julio Ago Sept Oct Nov<br />
Supervisoras Promotoras<br />
¿Te alegras con los triunfos de los demás? ¡Ayuda a tus Supervisoras a ganar en ATV, y gana hasta $7,000 en bonos!<br />
Junio<br />
25<br />
Julio<br />
25<br />
Ago<br />
25<br />
“Yo Y sa sab s bía ía í qu<br />
e po podía<br />
día ccumplir<br />
r la llaa<br />
meta mettaa<br />
y<br />
ga gannarm<br />
nar na me m <strong>el</strong> e carro, car ¡y lo o logré<br />
ogré!” gré! ré!” !<br />
Myrna M r Nar Naran Na an nj njo, Dir Direct ire ectora c ora de e Distrito 3, O<br />
“¡Esto “ toy y en enam namor<br />
morada morad<br />
ada de d<br />
mi carro. c ca<br />
Ni inguna otra carrera<br />
nos no nos n da<br />
todo to todo lo<br />
o que qu que JAFRA JA<br />
puede p darnos!”.<br />
Gloria ria Santos<br />
to Cas<br />
stro, st o Superviso Sup<br />
ora de Distrito 3, TX<br />
Sept<br />
25<br />
Oct<br />
25<br />
Nov<br />
25<br />
jafrabizcenter.com<br />
Dic<br />
25<br />
9
LA FILOSOFÍA DEL LIDERAZGO DE JAFRA<br />
JAFRA está convencida de que cada persona cuenta con <strong>el</strong><br />
potencial para realizar sus sueños – y los niv<strong>el</strong>es de liderazgo de<br />
JAFRA te ayudan a lograrlos. Cuando combinas tu compromiso<br />
con la exc<strong>el</strong>encia, <strong>el</strong> deseo de servir y la voluntad de actuar, logras<br />
tu objetivo.<br />
10 JUNIO 2011<br />
INTERPRETA A TU T TTU<br />
U<br />
Como ESTRELLA,<br />
tú sabes lo que tienes<br />
que hacer para que<br />
tu negocio crezca,<br />
no importa en qué<br />
niv<strong>el</strong> te encuentres<br />
en <strong>el</strong> programa de<br />
JAFRA. Pero hay una<br />
herramienta r e enfocada<br />
en la a capacitación ap a que u<br />
necesitas e s ¡y ¡ y cuando cuan o la a<br />
necesitas! s
EL CAMINO HACIA LA<br />
<br />
<br />
EL CAMINO HACIA LA<br />
<br />
<br />
EL CAMINO HACIA LA<br />
<br />
<br />
1<br />
NUEVAS GUÍAS DEL CAMINO HACIA EL LIDERAZGO<br />
CAPACITACIÓN PARA EL ÉXITO<br />
Esta es la capacitación que necesitas para hacer que tu negocio crezca, tu equipo<br />
se desarrolle ¡y tu futuro sea más brillante!<br />
CAPACITACIÓN POR NIVELES<br />
Esta no es una capacitación unitalla. Cada Guía, desde Supervisora a Directora de<br />
Distrito, se ha diseñado para mejorar tus habilidades conforme avanzas de niv<strong>el</strong>.<br />
CÓMO RECIBIRÁS TU GUÍA<br />
Cuando te promueves a Supervisora, recibes la Sección de la Supervisora y la carpeta de<br />
argollas en <strong>el</strong> primer pedido que hagas después de tu promoción. Cada vez que avanzas<br />
de niv<strong>el</strong>, recibes la quía correspondiente a tu nuevo niv<strong>el</strong> en <strong>el</strong> primer pedido que haces<br />
después de tu promoción. Tu carpeta de argollas irá creciendo como seguramente tu<br />
carrera también. Sigue los pasos de cada guía para capacitarte al máximo tanto tú como<br />
tu Equipo. ¡No te cuestan nada – JAFRA te las envía absolutamente gratis!<br />
<br />
<br />
1<br />
EL CAMINO HACIA LA<br />
1<br />
SUPERVISIÓN<br />
EL CAMINO HACIA LA<br />
1<br />
CADA SECCIÓN<br />
CONTIENE<br />
INFORMACIÓN DE<br />
CAPACITACIÓN DE<br />
ACUERDO CON TU NIVEL<br />
DE PROMOCIÓN<br />
Vienen en una práctica<br />
carpeta de argollas<br />
(no se muestra)<br />
jafrabizcenter.com<br />
jafr<br />
11
¡SEGUIMIENTO A<br />
TRAVÉS DE AMÉRICA!<br />
Tu labor para hacer contactos en mayo durante JAFRA<br />
a Través de América fue exc<strong>el</strong>ente. Ahora llámalas<br />
en junio y muéstrales tu compromiso a brindarles<br />
un buen servicio.<br />
Comparte las ofertas de junio d<strong>el</strong> folleto Llegó <strong>el</strong> Verano.<br />
Ofréc<strong>el</strong>es regalos por ser Anfi trionas en junio.<br />
Responde sus preguntas acerca de la Oportunidad de JAFRA.<br />
Píd<strong>el</strong>es referencias.<br />
PERMITE QUE LAS REDES SOCIALES<br />
LLEVEN TU NEGOCIO HACIA EL FUTURO<br />
Mira estos videos en jafrabizcenter.com,<br />
jafranews, sección Destacamos.<br />
12 JUNIO 2011<br />
Establece r<strong>el</strong>aciones…<br />
Hazte de nuevos clientes y reencuéntrate con<br />
clientes antiguos…<br />
Promueve tu negocio…<br />
Anuncia las nuevas ofertas…<br />
Busca nuevos miembros para tu Equipo…<br />
¡Comunícales a todos lo fabulosa que resultó tu Clase JAFRA!<br />
CONVIÉRTETE EN UNA AMIGA DEL FACEBOOK DE JAFRA<br />
Y RECIBE ACTUALIZACIONES Y OFERTAS ESPECIALES:<br />
En la página de Facebook de JAFRA<strong>USA</strong>, haz clic en “Me Gusta” para ver nuestras<br />
actualizaciones en tu página “Facebook News Feed”. Próximamente tendremos ofertas<br />
especiales únicamente para las Amigas de Facebook.<br />
MIRA NUESTROS VIDEOS DE CAPACITACIÓN<br />
SOBRE LAS REDES SOCIALES ¡Y LO FÁCIL<br />
QUE ES NAVEGAR POR INTERNET!<br />
NUEVO VIDEO DE JUNIO: CAPACITACIÓN SOBRE TWITTER<br />
EN JULIO: CAPACITACIÓN SOBRE LINKEDIN<br />
También puedes ver:<br />
Introducción a las<br />
Redes Sociales<br />
Capacitación sobre Facebook<br />
¿SABÍAS<br />
QUÉ<br />
Más de 500 millones<br />
de personas usan<br />
Facebook y cada una<br />
tiene un promedio de 130<br />
amigos. ¡Tus clientes, sus<br />
amistades y familiares<br />
están esperando que tú<br />
también te conectes!
¡VIAJA<br />
EN TU<br />
Ganadoras d<strong>el</strong> Viaje City Lights a San Francisco Abril 7-10<br />
¡F<strong>el</strong>icidades a las ganadoras de la Promoción City Lights San Francisco! Cada una ganó un viaje<br />
de 4 días y 3 noches en esta hermosa ciudad. Recorrieron diferentes lugares turísticos como <strong>el</strong><br />
Fisherman’s Wharf y convivieron con sus compañeras de JAFRA. ¡Otro viaje inolvidable!<br />
Mira todas las fotografías d<strong>el</strong> viaje en jafrabizcenter.com, jafranews.<br />
A DIFERENTES<br />
LUGARES!<br />
13
CONFERENCIA NACIONAL<br />
¡Inscríbete hoy mismo!<br />
¡10<br />
Ganadoras<br />
en Junio!<br />
* Necesitas estar presente<br />
en la Conferencia para<br />
recibir <strong>el</strong> premio.<br />
14 JUNIO 2011<br />
Enero 19-21, 2012<br />
Palm Springs, CA • Centro de Convenciones<br />
¡Inscríbete d<strong>el</strong> 1° al 30 de junio y<br />
podrías ganarte un paseo en <strong>el</strong> Aerial<br />
Tramway de Palm Springs!<br />
El Aerial Tramway de Palm Springs es <strong>el</strong> t<strong>el</strong>eférico giratorio<br />
más grande d<strong>el</strong> mundo, en <strong>el</strong> que podrás disfrutar de un paseo<br />
impresionante a lo largo de los acantilados d<strong>el</strong> Cañón Chino.<br />
Tu viaje de 10 minutos empieza en la Estación d<strong>el</strong> Valle, a una<br />
<strong>el</strong>evación de 2,643 pies y termina en la Estación de la Montaña<br />
a una <strong>el</strong>evación de 8,516 pies. Asciendes un trayecto de dos<br />
y media millas en <strong>el</strong> que observas la b<strong>el</strong>leza de la naturaleza<br />
y vistas espectaculares d<strong>el</strong> valle. ¡Una experiencia que<br />
siempre recordarás!<br />
Inscríbete ahora y busca la primera semana de julio a las ganadoras d<strong>el</strong> Tramway *<br />
de junio en conferenciajafra.com, jafranews. ¡Tú podrías ser una de <strong>el</strong>las!<br />
¡Líderes, hagan que su Equipo<br />
se inscriba hoy mismo! Lleven a<br />
miembros d<strong>el</strong> GRUPO CENTRAL<br />
y podrían:<br />
PARTICIPAR EN EL DESAYUNO CON LA PRESIDENTE NTE<br />
Lleva a 5 ó más Consultoras de tu Grupo Central para empezar <strong>el</strong> día<br />
con Connie Tang, Presidente de JAFRA <strong>USA</strong>.<br />
GANAR UNA INSCRIPCIÓN A LA CONFERENCIA<br />
Lleva a 10 ó más Consultoras de tu Grupo Central y recibe <strong>el</strong><br />
REEMBOLSO de tu inscripción la primera semana de febrero.<br />
Para más detalles de la Conferencia o para inscribirte por Internet<br />
visita conferenciajafra.com
¡REPARTE ¡REPA INVITACIONES<br />
PARA<br />
LA CONFERENCIA!<br />
Ahora,<br />
al reverso de tus tarjetas de presentación<br />
puedes incluir la invitación para la Conferencia<br />
Nacional. Nacion Ordénalas en la Tienda de Regalos de JAFRA<br />
en jafrabizcenter.com, jafra r<br />
jafranews, centro en línea.<br />
COSTO C DE LA CONFERENCIA:<br />
$<br />
199<br />
$<br />
189<br />
En un sólo pago<br />
cargado a tu cuenta<br />
de JAFRA en julio.<br />
¡NUEVAS CONSULTORAS!<br />
Si<br />
ingresaste a JAFRA a partir de 1/1/11-7/1/11,<br />
inscríbete ahora con un ahorro especial:<br />
3 pagos diferidos de<br />
$63 durante cada uno<br />
de los siguientes tres<br />
meses después de<br />
haberte inscrito.<br />
AMBOS PAQUETES INCLUYEN:<br />
Todos los Talleres y Sesiones<br />
La Mayoría de las Comidas<br />
Material de Capacitación y Folletos<br />
Productos Gratis<br />
jafrabizcenter.com<br />
15
club de la consultora dinámica<br />
Precio Regular: $21<br />
PRECIO ESPECIAL<br />
DEL CLUB: $16<br />
al 50% de descuento<br />
pagas: $8<br />
16207<br />
¡INGRESA ¡INGRES AL CLUB!<br />
16 JUNIO 2011<br />
Precio Reg Regular: $70<br />
PRECIO EESPECIAL<br />
DEL DEL CLUB: CLUB $60<br />
al 50% de<br />
descuento<br />
pagas: $3 $30<br />
15897<br />
Precio Regular: $18<br />
PRECIO ESPECIAL<br />
DEL CLUB: $15<br />
al 50% de descuento<br />
pagas: $7.50<br />
15898<br />
JUNIO<br />
1-15<br />
SÓLO PARA<br />
MIEMBROS<br />
DEL CLUB<br />
¡Tu constancia en ventas te<br />
recompensa con estos ahorros!<br />
AHORRA 14%<br />
¡COMBATE EL CANSANCIO<br />
Y LA FATIGA!<br />
incluye:<br />
Mascarilla Facial Reactivadora<br />
Intensiva, 3.3 fl . oz. Una crema que se<br />
convierte en espuma y proporciona una<br />
sensación estimulante.<br />
G<strong>el</strong> Facial Reactivador Intensivo,<br />
1 fl . oz. Úsalo en cualquier momento<br />
para reafi rmar <strong>el</strong> cutis.<br />
AHORRA 24%<br />
ACEITE ROYAL ALMOND<br />
PARA EL CUERPO<br />
D<strong>el</strong>iciosamente rico, con un ligero<br />
aroma, deja la pi<strong>el</strong> ultra humectada<br />
y suave. 8.4 fl . oz.<br />
AHORRA 17%<br />
SKID ROCK POR TIEMPO LIMITADO<br />
Frescura y energía para <strong>el</strong> pequeño<br />
roquero de la casa. 1.7 fl . oz.<br />
Aprovecha ofertas como éstas. Lee los detalles<br />
en jafrabizcenter.com, jafranews.
consultoras y niv<strong>el</strong>es superiores<br />
PRODUCTO<br />
d<strong>el</strong>MES<br />
GEL ROYAL ALMOND<br />
PARA EL BAÑO<br />
¡TU PIEL SE SENTIRÁ SUAVE Y<br />
HUMECTADA COMO NUNCA ANTES!<br />
¡uno de los consentidos!<br />
La b<strong>el</strong>leza d<strong>el</strong> G<strong>el</strong> Royal Almond para <strong>el</strong> Baño<br />
es que deja tu pi<strong>el</strong> libre de impurezas, suave,<br />
humectada y con un ligero aroma. Si tú o<br />
tus clientes aún no han experimentado sus<br />
benefi cios, no saben lo que se han perdido.<br />
¡DEMUESTRALO!<br />
En tus Clases, coloca un poco de agua tibia en<br />
unos pequeños recipientes y agrégales dos gotas<br />
de g<strong>el</strong>. Píd<strong>el</strong>e a las invitadas que remojen sus<br />
manos uno o dos minutos mientras tú hablas de<br />
JAFRA. Después que las sequen, pregúntales si<br />
notan la diferencia.<br />
AHORRA<br />
50 %<br />
Límite de uno por Consultora<br />
Precio Regular $16<br />
PRECIO ESPECIAL: $8<br />
Al 50% de descuento pagas: $4<br />
15895<br />
Vénd<strong>el</strong>os y gana $$$<br />
Vende uno diario durante junio y<br />
¡obtén una ganancia de $248!<br />
30 x $ 16 = $ 496 al 50% = $ 248<br />
JUNIO<br />
1-30<br />
jafrabizcenter.com<br />
17
NOTICIAS DE LA<br />
COMPAÑÍA<br />
NUESTRA PROMESA DE ENTREGA<br />
La promesa de entrega de JAFRA es que los pedidos lleguen a su destino en un plazo de 5 a 7 días hábiles, a<br />
partir de la fecha en que se hicieron.* Recuerda que los pedidos que se envían por tierra, vía FedEx, se entregan<br />
de martes a sábado. Está pendiente de tus pedidos durante estos días.<br />
* Los factores que pueden aumentar <strong>el</strong> tiempo de entrega incluyen (pero no se limitan a): la petición de la Consultora para<br />
que su pedido se le envíe a través de otro servicio, domicilio incorrecto, entrega a un Apartado Postal, condiciones climáticas<br />
extremosas, etc.<br />
PROMUEVE TU NEGOCIO CON ESTAS GORRAS ESTILO<br />
MILITAR DE JAFRA<br />
Estas gorras de algodón 100% son coquetas, cómodas y frescas. Tienen un broche para<br />
ajustar su tamaño. Estarán en oferta d<strong>el</strong> 1° al 30 de junio en la Tienda de Regalos de<br />
JAFRA. Entra a JAFRAbusinesstools.com o a jafrabizcenter.com, jafranews, Tienda de<br />
Regalos. Hasta agotar existencias.<br />
- Gorra negra estilo militar con <strong>el</strong> logotipo de JAFRA, precio regular $12.99,<br />
ahora sólo $10.99.<br />
- Gorra negra estilo militar con <strong>el</strong> logotipo de JAFRA en n piedras<br />
de fantasía, precio regular $13.99, ahora sólo $11.99. 99.<br />
¡RECUERDA CANJEAR TUS PUNTOS ESTE MES!<br />
Has trabajado mucho desde <strong>el</strong> 22 de enero al 31 de mayo de 2011 para ganar<br />
tus puntos, así que no te olvides de canjearlos antes d<strong>el</strong> 30 de junio, de lo<br />
contrario los perderás. Si vas a canjear tus puntos para llevar a una amiga<br />
al Viaje de Verano o por un pasaje aéreo para <strong>el</strong> Viaje de Verano, esos puntos<br />
tiene que canjearse a más tardar <strong>el</strong> 10 de junio. (Se requiere un mínimo de 50<br />
puntos para poder canjearlos por regalos.)<br />
VORWERK FUE NOMBRADA LA COMPAÑÍA #4 DE VENTAS<br />
DIRECTAS EN EL MUNDO<br />
F<strong>el</strong>icitaciones a Vorwerk, compañía matriz de JAFRA que fue reconocida como la Compañía #4 en Ventas<br />
Directas en <strong>el</strong> mundo en la reunión anual Direct S<strong>el</strong>ling News Awards en Dallas, TX <strong>el</strong> 27 de abril de 2011.<br />
Representantes de las 100 empresas sobresalientes en ventas directas en todo <strong>el</strong> mundo se reunieron en<br />
<strong>el</strong> banquete ‘Global 100’ para reconocer los esfuerzos de las compañías de ventas directas con más <strong>éxito</strong><br />
en todo <strong>el</strong> mundo.<br />
TIP d<strong>el</strong> MES<br />
*<br />
¡APROVECHA LAS OFERTAS ESPECIALES DE JAFRA EN INTERNET!<br />
Para recibir vía E-mail las ofertas especiales y las últimas noticias de JAFRA,<br />
asegúrate que tu dirección de correo <strong>el</strong>ectrónico esté correcta. Para actualizarla,<br />
entra a jafrabizcenter.com, Mi Cuenta, Editar Información.<br />
Lupita, Equipo de R<strong>el</strong>aciones con <strong>el</strong> Cliente.<br />
* CUSTOMER RELATIONSHIPS TEAM
FECHAS IMPORTANTES: ANTES:<br />
1a. semana de junio: : ¿Te ganaste <strong>el</strong> viaje a Puerto Rico?<br />
Tu carta arta<br />
de confi rmación te llegará por correo.<br />
Junio 1°:<br />
Las ofertas de junio y julio d<strong>el</strong> Folleto Llegó <strong>el</strong> Verano ya<br />
están a la venta.<br />
Nuevas Promociones Electrónicas para suscriptores de<br />
MyJAFRA.com.<br />
Junio 7: Ordena tus regalos para <strong>el</strong> Día d<strong>el</strong> Padre para que<br />
lleguen antes d<strong>el</strong> 19 de junio.<br />
Junio 10:<br />
Fecha límite para recibir en JAFRA las Formas de<br />
Reservación para <strong>el</strong> Evento de JAFRA en Puerto Rico<br />
y formas de reservaciones aéreas.<br />
Fecha límite para canjear puntos para <strong>el</strong> Niv<strong>el</strong> Viaja<br />
con una Amiga o para <strong>el</strong> Pasaje Aéreo d<strong>el</strong> Viaje de Verano.<br />
Fecha límite para cualquier pregunta r<strong>el</strong>acionada con la<br />
promoción de Puntos de JAFRA.<br />
Junio 19: Día d<strong>el</strong> Padre<br />
Junio 27: Fecha límite para recibir en JAFRA pagos por correo,<br />
t<strong>el</strong>éfono o fax y se tomen en cuenta para junio.<br />
Junio 29 y 30: El Departamento de R<strong>el</strong>aciones con <strong>el</strong> Cliente<br />
estará abierto de 8 a.m. a 7 p.m. (Hora d<strong>el</strong> Pacífi co).<br />
Junio 30:<br />
Fecha límite para canjear tus Puntos o de lo contrario los<br />
perderás.<br />
Media noche (Hora d<strong>el</strong> Pacífi co) Fecha límite para hacer<br />
pedidos, pagos y enviar Contratos de nuevas Consultoras<br />
por Internet y se tomen en cuenta para junio.<br />
SE AMPLIA EL HORARIO EN JUNIO<br />
Junio <strong>el</strong> <strong>el</strong> último mes para poder canjear los puntos que has ganado<br />
durante <strong>el</strong> período de califi cación para <strong>el</strong> Viaje de Verano JAFRA.<br />
Para poder contar con <strong>el</strong> apoyo necesario, CRT* cambiará su horario<br />
de la siguiente manera durante junio:<br />
Junio 1-28: 9 am a 6 pm<br />
Junio 29 y 30: 8 am a 7 pm<br />
De lunes a viernes, Hora d<strong>el</strong> Pacífi co.<br />
*Equipo de R<strong>el</strong>aciones con <strong>el</strong> Cliente<br />
¡ÚNETE A NUESTRO<br />
E O DIÁL DIÁLOGO DIGITAL!<br />
En la página de Facebook de JAFRA<strong>USA</strong>, haz clic en<br />
“Me Gusta” y en tu página “Facebook News Feed”<br />
tendremos próximamente ofertas especiales.<br />
supervisoras de distrito 3<br />
y niv<strong>el</strong>es superiores<br />
¿Ya eres una<br />
de las más<br />
SOBRESALIENTES<br />
?<br />
Recuerda que si eres una de<br />
las 24 Líderes Nacionales más<br />
sobresalientes al 31 de julio de<br />
2011, ¡estarás en camino a la<br />
ciudad de Nueva York con JAFRA!<br />
acompáñanos al<br />
CÍRCULO DE EXCELENCIA<br />
EN EL HOTEL WALDORF<br />
ASTORIA DE NUEVA YORK<br />
OCTUBRE 3-7, 2011<br />
Lee todos los detalles en<br />
jafrabizcenter.com, jafranews.<br />
jafrabizcenter.com<br />
19
JAFRA Cosmetics<br />
International, Inc.<br />
2451 Townsgate Rd Westlake Village, CA 91361<br />
16021<br />
Apoyando a<br />
1 800-551-2345<br />
JUNIO<br />
1-30 incluye:<br />
consultoras y niv<strong>el</strong>es superiores<br />
AHORRA $8<br />
EN EL JUEGO DE JENGIBRE Y ALGAS MARINAS<br />
Crema Corporal para Masaje con Jengibre y<br />
Algas Marinas, 8.4 fl . oz.<br />
G<strong>el</strong> para <strong>el</strong> Baño con Jengibre y Algas Marinas,<br />
8.4 fl . oz.<br />
GRATIS Calcetines de Descanso<br />
Precio al Público: $42<br />
Precio Especial: $34<br />
Tú los compras por: $17<br />
¡Tú ganas $25 en cada juego que vendas!<br />
16395