Papeles indicadores - MACHEREY-NAGEL Homepage

Papeles pH · papeles reactivos y tiras de ensayo cualitativos y semicuantitativos 

www.mn-net.com 

Papeles y líquidos indicadores de pH 

Papeles indicadores 

Papeles indicadores sin escala de color 6 

Papeles indicadores universales y especiales 7 

Papeles indicadores DUOTEST y TRITEST 8 

Papeles indicadores PEHANON ® 9 

Tiras indicadoras pH-Fix – no destiñen 10 

Soluciones indicadoras UNISOL 11 

Papeles reactivos para determinaciones cualitativas 

Sumario e información de pedido 12 – 13 

Descripción de los papeles reactivos cuantitativos por orden alfabético 15 – 20 

Tiras de ensayo y papeles reactivos para determinaciones 

semi-cuantitativas 

Tiras de ensayo QUANTOFIX ® 21 – 26 

Sumario e información de pedido 21 

Descripción de las tiras de ensayo QUANTOFIX ® por orden alfabético 22 – 26 

Otras tiras de ensayo y papeles reactivos para determinaciones 

semi-cuantitativas 

Información de pedido 27 

Descripción de las tiras de ensayo/papeles reactivos por orden alfabético 27 – 30 

Tiras y papeles reactivos para diagnóstico microbiológico 31 – 32 

MN 

5 

Papeles reactivos

Papeles reactivos 

6 

Papeles indicadores sin escala de color 

MN 

Papeles indicadores de pH 

Para orientación y ajuste del pH 

Se trata simplemente de un papel impregnado con indicador, 

no permite una determinación exacta del pH, pero se usa 

cuando se necesita solamente un pH aproximado. No dispone 

de escala de color. 

Papel amarillo brillante 

Papel amarillo que cambia a rojo a pH neutro (6,7 – 7,9). 

Aplicación: demostración de la concentración alcalina requerida 

en una reacción. 

Papel rojo Congo 

Papel rojo que cambia a azul en el rango de pH 3,0 – 5,0. 

Se suministra en tres formas según la sensibilidad: 

Papel Congo MN 816 N 

sensibilidad normal 

Papel Congo MN 260 HE 

gran sensibilidad 

Papel Congo MN 616 T 

sensibilidad media, situado entre los dos tipos anteriores y recomendado 

para tests a la mancha. 

Aplicación: control de procesos de neutralización; determinación 

de ácido láctico en medios de cultivo que contienen E. 

coli. 

Papel tornasol 

Se ofrece en tres formas: 

Tornasol azul 

que cambia de azul a rojo cuando hay un cambio de medio 

alcalino a ácido. 

Tornasol neutro 

papel indicador violeta que cambia a rojo en medio ácido y 

azul en medio alcalino. 

Papel indicador Cambia de color cuando el pH 

cambia de → a 

Tornasol rojo 

pasa de rojo a azul al cambiar de medio ácido a alcalino. 

Aplicación: determinación de acidez o alcalinidad en reacciones; 

en reacciones de neutralización, para ver si ha habido 

cambio de estado alcalino a ácido o viceversa. Es el papel indicador 

más conocido. 

Química: el tornasol no es un producto de composición única 

sino que se trata de una mezcla de sustancias. Se extrae del 

liquen y es el indicador coloreado más antiguo conocido. 

Papel amarillo nitrazina 

Papel amarillo que cambia a azul a pH mayor de 6. Gris azulado 

a pH 7 y azul > pH 8. 

Aplicación: neutralización. 

Papel de fenolftaleína 

Papel blanco que vira a rojo a pH mayor de 8,3. Es rojo a pH 

10. 

Aplicación: neutralización. 

Rollo Recambio Librillo Caja 

No. Cat. No. Cat. No. Cat. No. Cat. 

Papel amarillo brillante amarillo → rojo 6,7 – 7,9 – – – 907 01 

Papel Congo MN 816 N rojo → azul 5,0 – 3,0 907 02 907 03 – – 

Papel Congo MN 616 T rojo → azul 5,0 – 3,0 – – – 907 04 

Papel Congo MN 260 HE rojo → azul 5,0 – 3,0 – – – 907 05 

Papel tornasol azul azul → rojo 8,0 – 5,0 911 06 911 16 911 26 – 

Papel tornasol neutro rojo ← violeta → azul 5,0 – 8,0 911 07 911 17 911 27 – 

Papel tornasol rojo rojo → azul 5,0 – 8,0 911 08 911 18 911 28 – 

Papel amarillo nitrazina amarillo → violeta-azul 6,0 – 7,0 – – – 907 11 

Papel fenolftaleína 

Presentación 

blanco → rojo 8,3 – 10,0 907 12 907 13 – – 

Rollo: soporte de plástico con 1 rollo de 5 m de largo por 7 mm ancho, en caja de cartón individual 

Recambio: envase con 3 rollos de recambio de 5 m de largo por 7 mm ancho, cada rollo está envuelto separadamente 

en polietileno 

Librillo: 100 tiras 10 x 70 mm 

Caja: 200 tiras 20 x 70 mm 

www.mn-net.com

Papeles indicadores universales y especiales 

Estos papeles se preparan por impregnación total del papel 

con un indicador o una mezcla de indicadores. 

Los papeles indicadores universales MACHEREY-NAGEL 

cubren los rangos de pH 1 a 11 ó 1 a 14 en intervalos de una 

o dos unidades de pH. 

Los papeles especiales MACHEREY-NAGEL (rango más 

estrecho) cubren de 2 – 5 unidades pH y el escalado es de 

0,2/0,3 – 0,5 unidades pH. 

Cabe destacar, que para soluciones no tamponadas o débilmente 

tamponadas, los papeles indicadores son menos 

exactos que las soluciones indicadoras. Cuando se trabaja 

con soluciones tamponadas los papeles son tan exactos 

como las soluciones. 

Para medidas de pH en soluciones no tamponadas o débilmente 

tamponadas recomendamos las tiras rígidas pH-Fix. 

Es aconsejable proceder así para medir el pH con papeles indicadores, 

en soluciones débilmente o no tamponadas: se 

coloca una tira del papel en la pared interior del tubo de ensayo, 

que se llena hasta el borde con la solución a estudiar. 

La tira se deja en el tubo y el color que adquiere se observa 

a través de la pared del tubo al cabo de un minuto, comparándolo 

con el de la escala. 



Papel indicador Graduación Rollo Recambio Librillo 

No. Cat. No. Cat. No. Cat. 

Papeles indicadores universales 

pH 1 – 11 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 902 01 902 02 902 03 

pH 1 – 14 1 – 2 – 3 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 12 – 14 902 04 902 24 – 

Papeles indicadores especiales 

pH 0,5 – 5,5 0,5 – 1,0 – 1,5 – 2,0 – 2,5 – 3,0 – 3,5 – 4,0 – 4,5 – 5,0 – 5,5 902 05 902 25 – 

pH 3,8 – 5,8 5,8 902 06 902 26 – 

pH 4,0 – 7,0 4,0 – 4,3 – 4,6 – 4,9 – 5,2 – 5,5 – 5,8 – 6,1 – 6,4 – 6,7 – 7,0 902 07 902 27 – 

pH 5,4 – 7,0 7,0 902 08 902 28 – 

pH 5,5 – 9,0 5,5 – 6,0 – 6,5 – 7,0 – 7,5 – 8,0 – 8,5 – 9,0 902 09 902 29 – 

pH 6,4 – 8,0 8,0 902 10 902 30 – 

pH 7,2 – 9,7 9,7 902 11 902 31 – 

pH 8,0 – 10,0 8,0 – 8,2 – 8,4 – 8,7 – 9,0 – 9,2 – 9,6 – 10,0 902 12 902 32 – 

pH 9,0 – 13,0 9,0 – 9,5 – 10,0 – 10,5 – 11,0 – 11,5 – 12,0 – 12,5 – 13,0 902 13 902 33 – 

pH 12,0 – 14,0 12,0 – 12,5 – 13,0 – 13,5 – 14,0 902 14 902 34 – 

Colecciones de papeles indicadores universales y especiales 

Colección pH U-10 caja de 10 soportes con rollos de papel de pH 

(2 rollos de pH 1 – 11, 1 rollo cada uno de pH 0,5 – 5,5, pH 3,8 – 5,8, pH 5,4 – 7,0, 

pH 5,5 – 9,0, pH 6,4 – 8,0, pH 8,0 – 10,0, pH 9 – 13, pH 12 – 14) 

902 19 

TRI-BOX 

Presentación 

soporte de plástico con 3 rollos de papel indicador especial, cada uno de 5 m de largo por 

7 mm ancho (rollos de pH 0,5 a 5,5; 5,5 a 9,0 y 9,0 a 13,0), graduación 0,5 unidades pH y 

3 escalas de color 

902 18 

Rollo: soporte de plástico con escala de color y 1 rollo de 5 m de largo por 7 mm ancho, en caja individual 

Recambio: caja con 3 rollos de recambio de 5 m de largo por 7 mm ancho cada uno; cada rollo está envuelto separadamente 

en polietileno 

Librillo: 100 tiras 10 x 70 mm con escala de color 

MN 

7 



8 

MN 


Papeles indicadores DUOTEST Papeles indicadores TRITEST pH 1-11 

Los papeles indicadores de doble zona DUOTEST son papeles 

de gran exactitud y muy fácil lectura. Cada tira presenta 

dos zonas indicadoras – separadas por una zona central 

blanca – que garantizan una diferenciación clara del color y 

una estimación más exacta de los valores intermedios. La 

banda central es hidrofóbica y evita que los colores de las 

dos zonas se mezclen, incrementando así la exactitud. La 

banda blanca, además de dar un buen contraste, añade resistencia 

mecánica a la tira mojada puesto que repele el 

agua. 

El papel indicador de triple zona TRITEST combina la mayor 

exactitud con la mayor facilidad de lectura. Las tres zonas 

complementarias de una tira garantizan una clara diferenciación 

del color y la posibilidad de apreciar valores intermedios. 

La graduación es de 1,0 unidad. El TRITEST está disponible 

de pH 1 a 11 y en dos formas: 

a) TRITEST en rollo (sin zonas hidrofóbicas) 

Tira de papel de 10 mm de ancho y con tres zonas de 

indicador (un indicador principal y dos secundarios). 

b) TRITEST L en rollo (con dos zonas hidrofóbicas) 

Tira de papel de 14 mm de ancho y con tres zonas de 

indicador (un indicador principal y dos secundarios). Las 

zonas de indicador están separadas por barreras hidrofóbicas. 

Esto garantiza una separación clara de las zonas 

de indicador, muy ventajosa en las determinaciones 

de pH en medios fuertemente alcalinos. 

Papel indicador Graduación Rollo Recambio 

No. Cat. No. Cat. 

DUOTEST 

pH 1 – 12 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 903 01 903 11 

pH 1,0 – 4,3 1,0 – 1,3 – 1,6 – 1,9 – 2,2 – 2,5 – 2,8 – 3,1 – 3,4 – 3,7 – 4,0 – 4,3 903 02 903 12 

pH 3,5 – 6,8 3,5 – 3,8 – 4,1 – 4,4 – 4,7 – 5,0 – 5,3 – 5,6 – 5,9 – 6,2 – 6,5 – 6,8 903 03 903 13 

pH 5,0 – 8,0 5,0 – 5,3 – 5,6 – 5,9 – 6,2 – 6,5 – 6,8 – 7,1 – 7,4 – 7,7 – 8,0 903 04 903 14 

pH 7,0 – 10,0 7,0 – 7,3 – 7,6 – 7,9 – 8,2 – 8,5 – 8,8 – 9,1 – 9,4 – 9,7 – 10,0 903 05 903 15 

pH 9,5 – 14,0 9,5 – 10,0 – 10,5 – 11,0 – 11,5 – 12,0 – 12,5 – 13,0 – 13,5 – 14,0 903 06 903 16 

Colección de papeles indicadores DUOTEST 

pH-Set D 10 10 soportes de papeles DUOTEST (2 soportes por cada uno de los siguientes rangos 

de pH: 1 – 12; 3,5 – 6,8; 5,0 – 8,0; 7,0 – 10,0; y uno para pH 1,0 – 4,3 y pH 9,5 – 14) 

TRITEST 

903 19 

TRITEST pH 1 – 11 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 905 01 905 02 

TRITEST L pH 1 – 11 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 905 10 905 11 

Presentación 

Rollo: soporte de plástico con escala de color y 1 rollo, en caja individual 

Tamaño del rollo: DUOTEST y TRITEST: 5 m de largo por 10 mm ancho, TRITEST L: 6 m de largo por 14 mm ancho 

Recambio: caja con 3 rollos de recambio, cada rollo está envuelto separadamente en polietileno 

www.mn-net.com

Papeles indicadores PEHANON ® 

Para la medida del pH en soluciones coloreadas 

PEHANON ® constituye una serie de papeles indicadores en 

la que el indicador y la escala de color se combinan en una 

sola tira. Permiten una determinación del pH rápida, eficaz y 

exacta puesto que eliminan la necesidad de comparar color 

y escala. Esta presentación permite también la medida del 

pH en soluciones coloreadas y suspensiones, ya que el color 

de la solución actúa en la escala de comparación de la misma 

forma que en el campo indicador. Las zonas de color individuales 

están separadas por barreras hidrofóbicas. 

La zona de indicador (sin imprimir y de 6 mm de ancho) se 

sitúa en el centro de la tira, las zonas de comparación (4 mm 

de ancho) por encima y por debajo de la misma. La tira se sumerge 

en la solución durante aproximadamente 3 segundos, 

de tal manera que todas las zonas de color queden mojadas, 

entonces el centro de la tira cambia de color de acuerdo al pH 

de la solución, leyendo el valor impreso que presente el mismo 

color. Una barrera hidrofóbica invisible, justo por encima 

de la parte superior del campo de color inhibe el efecto de ca- 



pilaridad de la solución y evita que los líquidos corrosivos, 

tóxicos o no deseados alcancen los dedos, permaneciendo 

así limpios y secos. 

La serie PEHANON ® cubre todo el rango de pH de 0 a 14, 

mediante un papel universal y trece estrechos rangos superpuestos 

que permiten al químico una mayor selectividad de 

acuerdo a sus necesidades. Las graduaciones de pH dentro 

de cada tira ofrecen la máxima diferenciación de color posible 

de un campo al otro de acuerdo al indicador individual. 

Los papeles PEHANON ® garantizan la máxima exactitud, incluso 

en el caso de soluciones coloreadas! Otra vez, al igual 

que con los papeles indicadores universales y especiales, se 

obtiene máxima reproductibilidad frente a soluciones o suspensiones 

tamponadas (consultar página 7). 

Papel PEHANON ® Graduación No. Cat. 

pH 1 – 12 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 904 01 

pH 0 – 1,8 0 – 0,3 – 0,6 – 0,8 – 1,0 – 1,2 – 1,5 – 1,8 904 11 

pH 1,0 – 2,8 1,0 – 1,3 – 1,6 – 1,8 – 2,0 – 2,2 – 2,5 – 2,8 904 12 

pH 1,8 – 3,8 1,8 – 2,1 – 2,4 – 2,7 – 3,0 – 3,2 – 3,5 – 3,8 904 13 

pH 2,8 – 4,6 2,8 – 3,1 – 3,4 – 3,6 – 3,8 – 4,0 – 4,3 – 4,6 904 14 

pH 3,8 – 5,5 3,8 – 4,0 – 4,2 – 4,4 – 4,6 – 4,9 – 5,2 – 5,5 904 15 

pH 4,0 – 9,0 4,0 – 4,5 – 5,0 – 5,5 – 6,0 – 6,5 – 7,0 – 7,5 – 8,0 – 8,5 – 9,0 904 24 

pH 5,2 – 6,8 5,2 – 5,5 – 5,7 – 5,9 – 6,1 – 6,3 – 6,5 – 6,8 904 16 

pH 6,0 – 8,1 6,0 – 6,3 – 6,6 – 6,9 – 7,2 – 7,5 – 7,8 – 8,1 904 17 

pH 7,2 – 8,8 7,2 – 7,4 – 7,6 – 7,8 – 8,0 – 8,2 – 8,5 – 8,8 904 19 

pH 8,0 – 9,7 8,0 – 8,2 – 8,4 – 8,6 – 8,8 – 9,1 – 9,4 – 9,7 904 20 

pH 9,5 – 12,0 9,5 – 10,0 – 10,5 – 11,0 – 11,5 – 12,0 904 21 

pH 10,5 – 13,0 10,5 – 11,0 – 11,5 – 12,0 – 12,5 – 13,0 904 22 

pH 12,0 – 14,0 12,0 – 12,5 – 13,0 – 13,5 – 14,0 904 23 

Presentación: caja de plástico con 200 tiras 11 x 100 mm 

MN 

9 



10 

Tiras rígidas pH-Fix – no destiñen – 

MN 


Recomendadas para la medida del pH de soluciones débilmente tamponadas o fuertemente alcalinas 

El pH-Fix está indicado para la medida rápida del pH de una 

muestra de agua. 

A diferencia de otros papeles indicadores, el colorante de las 

tiras pH-Fix está unido químicamente a las fibras de celulosa. 

Se evita así, que el color destiña incluso en soluciones fuertemente 

alcalinas. Además, presentan las siguientes ventajas: 

Posibilidad de medida de pH incluso en soluciones débilmente 

tamponadas, ya que las tiras rígidas pueden 

dejarse en solución hasta completar el cambio de color 

final. 

Las muestras no se contaminan por los colorantes del 

indicador. Pueden usarse para otros análisis o investigaciones. 

Los colorantes de las diferentes zonas indicadoras no 

pueden mezclarse, efecto que permite una comparación 

más precisa con la escala de color. 

El uso de colorantes indicadores especialmente desarrollados 

permite garantizar una diferenciación entre los valores 

individuales de pH y una comparación clara y fácil 

con la escala de color. 

El tamaño y estabilidad de las tiras plásticas evitan el 

contacto de los dedos con la solución muestra. 

Rango pH-Fix Graduación No. Cat. 

pH 0 – 14 0 – 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 921 10 

pH 0,0 – 6,0 0 – 0,5 – 1,0 – 1,5 – 2,0 – 2,5 – 3,0 – 3,5 – 4,0 – 4,5 – 5,0 – 5,5 – 6,0 921 15 

pH 2,0 – 9,0 2,0 – 2,5 – 3,0 – 3,5 – 4,0 – 4,5 – 5,0 – 5,5 – 6,0 – 6,5 – 7,0 – 7,5 – 8,0 – 8,5 – 9,0 921 18 

pH 4,5 – 10,0 4,5 – 5,0 – 5,5 – 6,0 – 6,5 – 7,0 – 7,5 – 8,0 – 8,5 – 9,0 – 9,5 – 10,0 921 20 

pH 6,0 – 10,0 6,0 – 6,4 – 6,7 – 7,0 – 7,3 – 7,6 – 7,9 – 8,2 – 8,4 – 8,6 – 8,8 – 9,1 – 9,5 – 10,0 921 22 

pH 7,0 – 14,0 7,0 – 7,5 – 8,0 – 8,5 – 9,0 – 9,5 – 10,0 – 10,5 – 11,0 – 11,5 – 12,0 – 12,5 – 13,0 – 13,5 – 14,0 921 25 

pH 0,3 – 2,3 0,3 – 0,7 – 1,0 – 1,3 – 1,6 – 1,9 – 2,3 921 80 

pH 1,7 – 3,8 1,7 – 2,0 – 2,3 – 2,6 – 2,9 – 3,2 – 3,5 – 3,8 921 90 

pH 3,6 – 6,1 3,6 – 4,1 – 4,4 – 4,7 – 5,0 – 5,3 – 5,6 – 6,1 921 30 

pH 5,1 – 7,2 5,1 – 5,4 – 5,7 – 6,0 – 6,3 – 6,6 – 6,9 – 7,2 921 40 

pH 6,0 – 7,7 6,0 – 6,4 – 6,7 – 7,0 – 7,3 – 7,7 921 50 

pH 7,5 – 9,5 7,5 – 7,9 – 8,2 – 8,4 – 8,6 – 8,8 – 9,1 – 9,5 921 60 

pH 7,9 – 9,8 7,9 – 8,3 – 8,6 – 8,9 – 9,1 – 9,4 – 9,8 921 70 

Presentación: caja de plástico con 100 tiras 6 x 85 mm 

www.mn-net.com

Indicadores de pH Iíquidos 

Soluciones indicadoras UNISOL para la medida del pH en líquidos 

Para la medida de pH en agua, en aguas superficiales o 

en ácidos o bases muy diluidos – es decir en soluciones 

débilmente tamponadas – los papeles indicadores encuentran 

su límite de aplicabilidad (error ácido-base). 

Para estas aplicaciones se emplean soluciones indicadoras, 

que se añaden al líquido a analizar. El color resultante se 

compara directamente con la escala de color (UNISOL, 

VISOCOLOR ® ). 

Las soluciones de indicador UNISOL se ofrecen para medidas 

en diferentes rangos de pH. 

UNISOL 113 cubre el rango de pH 1 – 13 y presenta diferentes 

cambios de color dentro de este margen. En medio ácido 

e incrementando el pH de la solución, el color cambia de rojo 

a amarillo, luego a verde y finalmente a azul-violeta. La graduación 

de la escala de color impresa es de 1,0 unidad de 

pH. 

UNISOL 410 cubre el rango más estrecho de pH 4 – 10 con 

graduaciones de 0,5 unidades. 

Campos de aplicación: 

agua potable y residual 

acuarios 

soluciones no tamponadas 

superficies de papel o productos similares 

Las soluciones de UNISOL son fáciles de usar. 

A 5 ml de la solución coloreada que se va a analizar, se le 

añade: una gota de solución indicadora si se trata de UNISOL 

Otros productos para la medida de pH 

La determinación colorimétrica del pH se basa en una comparación 

de color en un comparador. La asignación del valor 

de pH es inequívoca incluso para personal sin experiencia y 

se realiza a través de una solución coloreada transparente. 

Los productos VISOCOLOR ® están especialmente recomendados 

para la medida de pH en soluciones no tamponadas, 

por ej. aguas superficiales (consultar página 53). 


113 ó 2 gotas si se trata de UNISOL 410. El color desarrollado 

se compara en la escala correspondiente. Deberá tenerse 

en cuenta que la intensidad del color depende de la concentración 

del indicador y además del grosor de la capa coloreada 

de la solución muestra. Para el análisis, pueden utilizarse 

placas de vidrio o tubos de ensayo aunque recomendamos el 

uso de cubetas de medida cuadradas, ya que el grosor de la 

capa de adsorción será siempre constante y permitirá lecturas 

exactas. Las cubetas de vidrio o cuarzo son muy caras y 

demasiado valiosas para usarlas fuera del laboratorio. 

Utilizando la cubeta MN 13/72 que se incluye se obtendrán 

resultados exactos ya que ha sido utilizada para compensar 

los colores impresos en la cartulina de color. 

Tipo Rango Graduación No. Cat. 

Solución indicadora UNISOL 

UNISOL 410 pH 4,0 – 10,0 0,5 910 02 

UNISOL 113 pH 1,0 – 13,0 1,0 910 31 

Presentación: 1 x 100 ml envase cuentagotas + escala de 

color + 1 cubeta de plástico MN 13/72 

Accesorios UNISOL 

Cubeta de plástico MN 13/72 

(envase de 5 unidades) 

Determinación colorimétrica Determinación fotométrica 

910 39 

Los eficientes fotómetros NANOCOLOR ® permiten también 

la determinación del pH sin necesidad de realizar comparación 

visual de color (consultar página 73, 86). 

MN 

11 



12 

Sumario 

MN 

Papeles de ensayo para determinaciones cualitativas 

Los papeles de ensayo permiten la determinación cualitativa 

de iones y compuestos químicos. Proporcionan la información 

de si un compuesto está presente por encima de un lími- 

te de detección definido. Algunos papeles de test pueden 

emplearse para el estudio no destructivo de materiales. 

Tabla de aplicaciones de los papeles de ensayo para determinaciones cualitativas 

Detección de Papel de ensayo Presentación No. Cat. 

Aceite, capa en separadores de aceite AQUATEC, tiras de ensayo caja de 100 tiras 10 x 200 mm 907 42 

Aceite en aguas y suelos Aceite, papel de ensayo caja de 100 tiras 20 x 70 mm 907 60 

Ácido bórico y boratos (H 3 BO 3 , BO 3 3– ) Curcumina, papel de caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 47 

Ácido cianhídrico, cianuros (HCN, CN – ) Cyantesmo rollo de 5 m de largo 906 04 

Ácido sulfhídrico (H 2 S), sulfuro (S 2– ) Acetato de plomo, papel rollo de 5 m de largo 907 44 

envase de recambio con 3 rollos 907 45 

librillo con 100 tiras 10 x 70 mm 907 46 

Sulfuro, papel de ensayo ¡Nuevo! rollo de 5 m de largo 907 61 

Agentes reductores, SO 2 , sulfito Almidón y yodato potásico, papel rollo de 5 m de largo 907 53 

Agua en disolventes orgánicos Watesmo rollo de 5 m de largo 906 09 

Agua en mantequilla (distribución) Wator caja de 50 hojas 78 x 40 mm 906 10 

Agua en tanques de gasolina AQUATEC, tiras de ensayo caja de 100 tiras 10 x 200 mm 907 42 

Aluminio (Al 3+ ) Aluminio, papel de ensayo caja de 100 tiras 20 x 70 mm 907 21 

Amoníaco, amonio (NH 3 , NH 4 + ) Amonio, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 22 

Antimonio (Sb 3+ ) Antimonio, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 23 

www.mn-net.com


Tabla de aplicaciones de los papeles de ensayo para determinaciones cualitativas 

Arsénico, arsina (As, AsH3 ) Arsénico, papel de ensayo 

= papel de mercurio bromuro 

caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 62 

Bismuto (Bi3+ ) Bismuto, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 33 

Boratos, ácido bórico (H3BO3 , BO 

3– 

3 ) Curcumina, papel de caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 47 

Cianuros, ácido cianhídrico (CN – , HCN) Cyantesmo rollo de 5 m de largo 906 04 

Cloro, halógenos libres Chlortesmo 

Almidón y yoduro potásico, papel 


Cobalto (Co2+ ) Cobalto, papel de ensayo caja de 100 tiras 20 x 70 mm 907 28 

Cobre en superficies, cobre 

(Cu, Cu + , Cu2+ ) 

Cuprotesmo caja de 40 hojas 40 x 25 mm 906 01 

Cobre(II) (Cu2+ ) Cobre, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 29 

Colorantes de cuba, punto final de la 

transformación 

Amarillo de indantreno, papel caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 51 

Cromo, cromato (Cr(VI), CrO 

2– 

4 ) Cromo, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 24 

Dióxido de azufre (SO2 ), iones sulfito Sulfito, papel de ensayo caja de 100 tiras 20 x 70 mm 907 63 

Fluoruros, ácido fluorhídrico (F – Detección de Papel de ensayo Presentación No. Cat. 

, H2F2 ) Fluoruro, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 50 

Fosfatasa ácida, esperma Phosphatesmo KM caja de 25 papeles 15 x 30 mm 906 07 

Fosfatasa alcalina en leche Phosphatesmo MI caja de 50 tiras 10 x 95 mm 906 12 

Halógenos, en especial cloro libre Chlortesmo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 906 03 

Hierro(II) (Fe 2+ ) Dipiridilo, papel caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 25 

Hierro (Fe 2+ , Fe 3+ ) Hierro, papel de ensayo caja de 100 tiras 20 x 70 mm 907 26 

Lactoperoxidasa en leche Peroxtesmo MI ¡Nuevo! caja de 100 hojas 15 x 15 mm 906 27 

Mastitis Ubres, papel de ensayo envase en PE de 20 hojas 907 48 

Níquel(II) (Ni 2+ ) Níquel, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 30 

Nitrato y nitrito (NO 3 – , NO2 – ) Nitratesmo rollo de 5 m de largo 906 11 

Nitrito (NO 2 – ), 

ácido nitroso (HNO 2 ), 

ozono (O 3 ) 


Almidón y yoduro potásico, 

papel MN 816 N (sensibilidad normal) 

rollo de 5 m de largo 907 54 


librillo de 100 tiras 10 x 70 mm 907 56 

Almidón y yoduro potásico, 

papel MN 616 T 

(para reacciones a la gota) 


Peroxidasa en alimentos Peroxtesmo KO caja de 100 hojas 15 x 15 mm 906 06 

Peroxidasa en leche Peroxtesmo MI ¡Nuevo! caja de 100 hojas 15 x 15 mm 906 27 

Plata (Ag + ) Plata, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 32 

Plomo (Pb, Pb2+ ) Plumbtesmo caja de 40 hojas 40 x 25 mm 906 02 

Potasio (K + ) Potasio, papel de ensayo caja de 200 tiras 20 x 70 mm 907 27 

Proteína, residuos Indipro caja de 60 tiras 10 x 95 mm 907 65 

Sangre, trazas (peroxidasa) Peroxtesmo KM caja de 25 papeles 15 x 30 mm 906 05 

Sulfito, dióxido de azufre (SO2 ) Sulfito, papel de ensayo caja de 100 tiras 20 x 70 mm 907 63 

Sulfuro (S 2– ), ácido sulfhídrico (H2S) Acetato de plomo, papel rollo de 5 m de largo 907 44 


librillo con 100 tiras 10 x 75 mm 907 46 

Sulfuro, papel de ensayo ¡Nuevo! rollo de 5 m de largo 907 61 

Zirconio (Zr4+ ) Zirconio, papel de ensayo caja de 100 tiras 20 x 70 mm 907 21 

MN 

13 



14 

Descripción detallada de los papeles reactivos, por orden alfabético 

MN 


Aceite, papel de ensayo No. Cat. 907 60 

Papel para la determinación rápida de hidrocarburos en agua 

y/o suelos, particularmente gasolina, aceite de quemar, aceites 

lubricantes, etc. En contacto con ellos, el papel de color 

azul claro se vuelve azul oscuro. Papel recomendado para la 

detección de estas sustancias como contaminantes en agua 

y suelos. 

Para determinar la presencia de aceite en agua, mover el papel 

arriba y abajo en la solución muestra. Para la determinación 

de aceites en suelos, apretar fuertemente el papel contra 

la muestra y lavar con agua limpia. 

Al determinar hidrocarburos volátiles, el color desarrollado se 

deberá evaluar rápidamente. 

Límite de sensibilidad: la sensibilidad del papel depende en 

gran medida de la solubilidad de los hidrocarburos. Al mover 

la tira de papel arriba y abajo durante unos minutos en la superficie 

del agua, pueden detectarse los siguientes valores: 

Sustancia 

Color de reacción 

Límite inferior 

[mg/l de 

agua] 

Claramente 

detectable 

[mg/l de agua] 

Éter de petróleo 

(T eb. 40 – 80 °C) 

250 400 

Gasolina (octanaje alto) 10 25 

Aceite de quemar 5 10 

Aceite lubricante 1 5 

Al analizar sustancias volátiles, la reacción de color debe 

evaluarse inmediatamente porque el papel se decolora rápidamente. 

Acetato de plomo, papel No. Cat. 907 44 

Se trata de un papel de filtro impregnado con acetato de plomo. 

Su color cambia de blanco a pardo-negro al reaccionar 

con ácido sulfhídrico (H2S). El acetato de plomo reacciona 

con el ácido sulfhídrico para dar sulfuro de plomo negro. Si 

las concentraciones de ácido sulfhídrico son bajas el papel 

blanco sólo vira a pardo. 

Límite de sensibilidad: 1 gota de una solución de 5 mg/l de 

sulfuro (S2– ) da un anillo marrón apenas visible. 

Almidón y yodato potásico, papel 

No. Cat. 907 53 

Papel de filtro impregnado con yodato potásico (KIO3 ) y almidón. 

Se utiliza para la determinación de ácido sulfuroso 

(H2SO3 ) y sulfitos alcalinos. La reacción estequiométrica es 

la siguiente: 

2 IO – 

3 + 5 SO3 

2– 

+ 2 H + → 5 SO 

2– 

4 + I2 + H2O El ácido sulfuroso reduce al yodato potásico a yodo elemental. 

El yodo liberado reacciona con el almidón de manera que 

el color del papel yodato-almidón cambia a azul-violeta. 

Límite de sensibilidad: 5 mg/l SO2 Aplicación: detección de dióxido de azufre (SO2 ) en el laboratorio 

y determinación de sulfito en productos alimenticios. 

Nota: para la detección de sulfito en productos cárnicos, consultar 

también Sulfito, papel de ensayo. 

Almidón y yoduro potásico, papel 

Papel de filtro impregnado con yoduro potásico (KI) y almidón. 

Se utiliza para la detección de nitritos y de cloro libre. 

El nitrito o el cloro libre oxidan al yoduro potásico a yodo elemental 

y este reacciona con el almidón para formar un complejo 

azul-violeta yodo-almidón. 

Color de la reacción: blanco a azul-violeta. 

El papel yoduro potásico puede utilizarse para la determinación 

de nitritos sumergiéndolo en solución. Normalmente, se 

aplica en forma de reacción a la gota, aplicando sobre el papel 

gotas de solución. En función del tipo de aplicación, se 

escogerá el papel de absorción rápida o lenta. Ofrecemos el 

papel almidón y yoduro potásico en dos formas. 

MN 816 N grado estándar No. Cat. 907 54 

MN 616 T para reacción a la gota No. Cat. 907 58 

Límite de sensibilidad: 1 mg/l NO 2 – / 1 mg/l cloro libre 

Aplicación: debido a que este papel suele ser utilizado para 

la detección del punto final en diazotaciones, se denomina a 

veces „papel diazonio“. Utilizar como prueba general para 

agentes oxidantes que liberen yodo y para la determinación 

de residuos de ácido peracético en dializados. 

www.mn-net.com



Aluminio, papel de ensayo No. Cat. 907 21 

En presencia de aluminio en forma catiónica (Al 3+ ) el papel 

presenta una coloración roja brillante sobre un fondo amarillo. 

Los metales Fe, Zn, Cu y Mn interfieren en esta determinación. 

También puede utilizarse este papel para la 

determinación de circonio, utilizando condiciones especiales 

de trabajo. 

Límite de sensibilidad: 10 mg/l Al3+ Amarillo de indantreno, papel No. Cat. 907 51 

Papel para la determinación del punto final en la transformación 

de los colorantes de cuba a su forma leuco. En presencia 

de un exceso de hidrosulfito sódico (ditionito sódico) e 

hidróxido sódico, el papel amarillo vira a azul. Debido a su 

aplicación, este papel también es conocido como papel hidrosulfito. 

Amonio, papel de ensayo No. Cat. 907 22 

Papel para la determinación de iones amonio y amoníaco 

gas. En presencia de amonio o NH3 el papel blanco se vuelve 

pardo amarillento. 

Este papel es específico para la determinación de NH + 

4 . 

Límite de sensibilidad: 10 mg/l NH + 

4 

Antimonio, papel de ensayo No. Cat. 907 23 

En presencia de antimonio [Sb(III)], el papel presentará coloración 

rojo-anaranjada sobre un fondo amarillo. El antimonio 

pentavalente Sb(V) deberá reducirse a Sb(III) con magnesio 

metálico para poder llevar a cabo su determinación. 

Papel específico para la determinación de antimonio. 

Límite de sensibilidad: 5 mg/l Sb3+ www.mn-net.com 

AQUATEC, tiras de ensayo No. Cat. 907 42 

Tiras de ensayo para la determinación de agua en tanques 

de petróleo y de fuel o para la determinación de la 

capa de aceite en separadores de aceite 

En los tanques de almacenamiento de petróleo y gasolina, 

suele acumularse agua con el tiempo. Para la determinación 

de la altura de la capa que forma el agua en el fondo del tanque, 

recomendamos utilizar una tira de test especial. Las tiras 

AQUATEC también permiten determinar el espesor de 

las capas de aceite acumuladas en el depósito que deben separarse 

para asegurar el correcto funcionamiento de los separadores 

de aceite. 

La tira de ensayo es una película de poliéster de 0,2 mm de 

grueso y 10 x 200 mm recubierta por un lado con una capa 

azul oscura, soluble en agua pero insoluble en petróleo y gasolina. 

Para determinar la presencia de agua en estos medios, 

la tira se fija en una barra de acero lisa (aprox. 25 cm 

larga, 3 cm ancho y 3 mm grueso), haciendo coincidir los extremos 

inferiores. Se sumerge entonces la tira en el tanque 

con ayuda de una cuerda o un cable hasta alcanzar el fondo. 

La presencia de agua disolverá un fragmento de la capa azul 

(tiempo del test aproximadamente 15 – 20 s). El nivel de la 

parte disuelta corresponde al nivel de agua, siempre y cuando 

la tira haya descendido verticalmente. Para la determinación 

de las capas de aceite en los separadores, la parte del 

papel AQUATEC que quede azul indica el espesor de la capa. 

Arsénico, papel reactivo 

(papel de mercurio bromuro) No. Cat. 907 62 

Papel de test para la determinación de arsénico y arsina. Basado 

en la formación de compuestos de coordinación coloreados 

entre la arsina y los compuestos de mercurio. El papel 

reactivo se coloca a la salida del tubo y se expone al AsH3 que se libera de la reacción con zinc / ácido clorhídrico. 

Color de la reacción: blanco → marrón negruzco. Si se utiliza 

el papel reactivo para la determinación de arsina, se recomienda 

humedecer previamente para que el color de la reacción 

cambie más rápidamente. 

Límite de sensibilidad: 0,5 µg As 

Aplicación: determinación de arsénico en mostos y vinos, determinación 

de arsina en aire. En este último caso el papel 

debe humedecerse con anhídrido acético. 

MN 

15 



16 


MN 


Bismuto, papel de ensayo No. Cat. 907 33 

En presencia de bismuto este papel muestra una decoloración 

rojo-anaranjada contra un fondo amarillo pálido. Otros 

cationes producen también coloración amarilla pero no interfieren 

con la determinación de Bi3+ . 

Límite de sensibilidad: 60 mg/l Bi3+ La sensibilidad se reduce en presencia de ácido nítrico. La 

solución muestra no deberá contener más de 2 – 3% HNO3 . 

Circonio 

consultar Zirconio 

Cloro (Chlortesmo) No. Cat. 906 03 

Papel para la determinación cualitativa de halógenos libres 

(cloro, bromo, yodo). En presencia de halógenos el papel vira 

de amarillo a azul. 

El HNO2 libre (no los iones nitrito) interfieren, pero esta interferencia 

se evita mediante adición de ácido amidosulfúrico 

(No. Cat. 918 973). 

Límite de sensibilidad: 1 mg/l de cloro 

Cobalto, papel de ensayo No. Cat. 907 28 

Papel de test de color blanco que se vuelve azul en presencia 

de cobalto (Co 2+ ). El hierro y el cobre causan interferencias 

y deberán evitarse (consultar instrucciones de uso). 

Límite de sensibilidad: 25 mg/l Co2+ Nota: para realizar la determinación de cobalto mediante un 

test no destructivo proceder según indicaciones: aplicar una 

gota de solución ácida (50 ml de hidrógeno peróxido 3% + 

7,5 ml ácido o-fosfórico 85% + 5 ml ácido clorhídrico 37%) a 

la superficie de acero desengrasada. Después de 30 – 60 segundos 

absorber la gota con el papel de ensayo de cobalto. 

En presencia de cobalto aparecerá una coloración azul, más 

o menos intensa según la concentración. 

Límite de sensibilidad: 0,5% Co. 

Cobre, papel de ensayo No. Cat. 907 29 

Este papel presenta una coloración verde sobre fondo blanco 

en presencia de cobre (Cu). Papel específico para la determinación 

de Cu. 

Límite de sensibilidad: 20 mg/l Cu 2+ 

Nota: para la determinación de cobre en superficies o aleaciones, 

para buscar cobre en los poros de recubrimientos 

metálicos, en investigaciones criminales o para la detección 

de cobre en las plantas, frutas y verduras que contengan pesticidas 

de cobre, se recomienda usar el papel de gran sensibilidad 

Cuprotesmo (sensibilidad hasta 0,05 µg). 

Colorantes de cuba, transformación 

consultar Amarillo de indantreno, papel 

Cromo, papel de ensayo No. Cat. 907 24 

Papel que presenta coloración violeta sobre fondo blanco al 

aplicar soluciones que contengan cromo. Reacción basada 

en la presencia de cromo en forma de cromato. El Cr 3+ se 

convierte en cromato. Deben evitarse las sales de mercurio y 

molibdatos ya que causan interferencias. 

Límite de sensibilidad: 2 mg/l Cr 3+ que corresponden a 5 mg/l 

CrO 4 2– 

Nota: para realizar la determinación de cromo mediante un 

test no destructivo proceder según indicaciones: aplicar una 

gota de solución ácida (1 parte de ácido clorhídrico 37% + 4 

partes de hidrógeno peróxido 3%) a la superficie de un acero 

desengrasado, añadir algunas gotas de solución de hidróxido 

sódico y cubrir el precipitado con papel de filtro. Presionar el 

papel de ensayo de cromo sobre el papel de filtro. En presencia 

de cromo aparecerá una coloración violeta cuando al lavar 

el papel de ensayo en ácido sulfúrico diluido. 

Límite de sensibilidad: 0,1% Cr 

Cuprotesmo No. Cat. 906 01 

Este papel es ideal para la detección de cobre o sales de cobre 

en superficies o en cenizas, para la detección de poros 

en recubrimientos metálicos de materiales con cobre, en investigaciones 

criminales o en la detección de cobre en frutos 

o vegetales que contengan pesticidas de cobre. 

El papel blanco amarillento vira a rosa o rojo-púrpura, en presencia 

de cobre o sus sales. El papel reacciona tanto con cobre 

metálico como con iones Cu(I) y Cu(II). Cuprotesmo es 

específico para la determinación de cobre. 

Límite de sensibilidad: 0,05 µg de Cu en superficies como cobre 

metal o como sal, 3 – 5 mg/l de iones Cu 

Nota: además del papel Cuprotesmo disponemos de un papel 

de ensayo Cobre, que actúa con una reacción diferente. 

Curcumina, papel No. Cat. 907 47 

Papel de filtro impregnado con cúrcuma, el colorante amarillo 

extraído de las raíces de la Cúrcuma tínctoria (jengibre amarillo). 

Se utiliza para determinar ácido bórico y boratos. 

Color de la reacción: amarillo rojo; las sustancias oxidantes y 

los yoduros interfieren. 

Aplicación: acidificar la muestra con ácido clorhídrico diluido 

hasta pH 1 – 2, sumergir el papel de curcumina y dejar secar. 

Dependiendo de la concentración de borato el papel amarillo 

virará a naranja o rojo. Si la zona de reacción seca se sumerge 

en una solución de hidróxido sódico (NaOH) concentrado, 

en presencia de boratos el papel virará a negro verdoso. El 

papel amarillo de curcumina cambia su color a rojo pardo en 

medio alcalino. 

Límite de sensibilidad: 20 mg/l boro 

Cyantesmo No. Cat. 906 04 

Papel para la determinación de ácido cianhídrico y cianuros 

en soluciones acuosas y extractos. En presencia de HCN, el 

papel de color verde pálido vira a azul. Este papel no reacciona 

con soluciones alcalinas de cianuros pero es muy sensible 

a las soluciones de cianuro débilmente acidificadas con ácido 

sulfúrico. Da reacción fuerte en la zona gaseosa justo por encima 

del nivel de la solución a estudiar. 

Hexacianoferrato(II), hexacianoferrato(III), tiocianatos, tiosulfatos 

y cloro libre interfieren. Para más información consultar 

las instrucciones. 

Límite de sensibilidad: 0,2 mg/l ácido cianhídrico (HCN). 

www.mn-net.com



Dipiridilo, papel No. Cat. 907 25 

Papel impregnado con α,α’-dipiridil (2,2'-bipiridilo), reacciona 

con iones Fe 2+ presentes en soluciones de ácidos minerales, 

dando un catión complejo muy estable de color rojo oscuro. 

Este papel es específico para la determinación de hierro(II) 

(Fe2+ ) y permite la valoración de cantidades muy pequeñas, 

incluso en presencia de cantidades muy importantes de Fe3+ . 

Límite de sensibilidad: 2 mg/l Fe 2+ 

Fluoruro, papel de ensayo No. Cat. 907 50 

Papel para la determinación de iones de fluoruro y fluoruro de 

hidrógeno gas (H2F2 ). En presencia de ellos, el papel rosarojizo 

se vuelve blanco amarillento. 

Grandes concentraciones de bromatos, cloratos y sulfatos interfieren. 

Estas interferencias pueden ser evitadas. 

Límite de sensibilidad: 20 mg/l F – 

Hierro, papel de ensayo No. Cat. 907 26 

Papel para la detección rápida de hierro (Fe2+ y Fe3+ ). El hierro 

da una coloración pardo rojiza sobre fondo blanco amarillento. 

Los iones de Mn, Mo, Ti y V causan interferencia. Las interferencias 

de Mn, Mo y Ti pueden evitarse pero no la del vanadio. 

Después de un almacenaje prolongado la sensibilidad 

puede decrecer. En este caso esperar 1 – 5 segundos para 

la evaluación. 

Límite de sensibilidad: 10 mg/l Fe2+ o Fe3+ Nota: para la detección específica del hierro(II) (Fe2+ ), recomendamos 

el uso de nuestro papel dipiridilo. 

INDIPRO No. Cat. 907 65 

Kit rápido para la determinación de la contaminación de 

superficies de trabajo debida a la presencia de proteínas. 

Frotar el papel humedecido en la superficie que se quiere 

controlar, y añadir el reactivo de coloración en la tira. Un cambio 

de color de amarillo a verde indica la presencia de residuos 

de proteína. En este caso, deberá limpiarse dicha 

superficie. 

Límite de sensibilidad: 50 µg BSA (albúmina de suero bovino) 

producen un claro color verde. 

Presentación: el kit rápido contiene una caja con 60 tiras de 

ensayo y 2 reactivos. 


Mastitis 

consultar Ubres, papel de ensayo 

Mercurio bromuro, papel 

consultar ARSÉNICO, papel de ensayo 

Níquel, papel de ensayo No. Cat. 907 30 

El papel de test Níquel es apropiado para la determinación de 

níquel en soluciones y en materiales mediante un ensayo no 

destructivo. En contacto con iones níquel (Ni 2+ ) el papel de 

color blanco se vuelve rojo. Para la eliminación de las interferencias 

de Fe, Co y Cu seguir las instrucciones de uso. 

Límite de sensibilidad: 10 mg/l Ni2+ . 

Nota: para la determinación del níquel en aleaciones aplicar 

una gota de ácido nítrico HNO3 al 3% sobre la superficie desengrasada. 

Esperar 1 minuto y absorber la gota con papel de 

test níquel. La presencia de níquel producirá un color rojo intenso. 

También puede utilizarse esta prueba para la determinación 

de níquel en pulseras, botones, … 

Límite de sensibilidad: 0,5 % Ni 

Nitratesmo No. Cat. 906 11 

Papel recomendado para la determinación simultánea de nitrato 

y nitrito. Basado en una reacción de color entre un compuesto 

orgánico y los iones nitrato y nitrito en presencia de 

H2SO4 concentrado ó HCl 5 N. 

El papel de ensayo blanco Nitratesmo reacciona de la siguiente 

manera: 

1. Sumergido en HCl 5 N el color cambia a amarillo en presencia 

de nitrito. 

2. Sumergido en ácido sulfúrico 96% el color cambia 

a) de blanco a rojo cuando la concentración de nitrato 

es alta y la concentración de nitrito es baja, 

b) de blanco a rojo anaranjado cuando la concentración 

de nitrito es alta y la concentración de nitrato es 

baja. Para la determinación de concentraciones muy 

pequeñas de nitrato en presencia de nitrito, deberá 

eliminarse el nitrito por adición de ácido amidosulfúrico 

(No. Cat. 918 973). 

Cloratos, bromatos, yodatos, yoduros, hipocloritos y vanadatos 

interfieren con Nitratesmo. Acetatos, arseniatos, hídrógenocarbonatos, 

boratos, bromuros, carbonatos y sulfitos no 

interfieren. 

Límite de sensibilidad: 10 mg/l nitrato (NO 

– 

3 ), 5 mg/l nitrito 

(NO 

– 

2 ) 

MN 

17 



18 


MN 


Peroxtesmo KM No. Cat. 906 05 

Peroxtesmo KO No. Cat. 906 06 

Peroxtesmo MI No. Cat. 906 27 

Papeles de ensayo para la detección de peroxidasa o de trazas 

de sangre 

Peroxtesmo KM se utiliza para la detección de trazas de 

sangre en investigaciones criminales y forenses. 

Sumergir en agua o en solución fisiológica de cloruro sódico 

una pequeña muestra (algunos mm 2 ) de material sospechoso. 

Abrir el papel Peroxtesmo, cortando y sacando ambos extremos 

de la cubierta de plástico. Colocar sobre el papel la 

muestra húmeda que había sido sumergida durante 1 minuto. 

Sí hay trazas de sangre aparece una decoloración distinta 

al cabo de pocos segundos. 

Peroxtesmo KO se utiliza para la determinación de peroxidasa 

en las industrias alimentarias. 

Aplicar sobre el papel una gota del líquido a estudiar (por 

ejemplo, jugo vegetal), o bien la sección de una planta se 

aprieta contra el mismo. Una decoloración azul verdoso en 

dos minutos demuestra la presencia de peroxidasa. 

Color de la reacción: 

Peroxtesmo KM o KO reaccionan con la peroxidasa o trazas 

de sangre dando coloración azul sobre fondo blanco. 

Especificidad: Peroxtesmo es especifico para la determinación 

de peroxidasa pero no de sangre. Para la determinación 

de sangre, el uso de Peroxtesmo sólo puede ser considerado 

como un test preliminar. 

Peroxtesmo MI para la detección de lactoperoxidasa en leche 

Peroxtesmo MI sirve para controlar el proceso UHT (la ultrapasteurización) 

de la leche. Este ensayo ha sido desarrollado 

específicamente para lactoperoxidasa en leche que se desactiva 

a través de la ultrapasteurización a temperaturas más 

elevadas. Al contrario de la fosfatasa alcalina, la pasteurización 

simple no altera la lactoperoxidasa. 

Para la determinación de la enzima se ponga una gota de la 

leche a ser analizada en el papel reactivo. Cualquier coloración 

azul producida dentro de 2 minutos indica la presencia 

de lactoperoxidasa. Coloraciones desarrolladas después del 

tiempo de reacción son insignificantes para la evaluación. 

Presentación: caja con 100 papeles de ensayo, 

15 x 15 mm 

Sensibilidad: 3% de leche cruda en leche 

UHT (ultrapasteurizada). Proteja los pape- ¡Nuevo! 

les reactivos de la luz solar y de la humedad. 

Guarda la caja en un lugar fresco y seco. 

Phosphatesmo KM No. Cat. 906 07 

Papel de ensayo para la determinación de fosfatasa ácida 

Aplicaciones: detección de fosfatasa o manchas de esperma 

en investigaciones criminales y prácticas forenses. 

El material en cuestión se verifica macroscópicamente en 

busca de manchas sospechosas. El tejido presenta una apariencia 

de cartón y una fluorescencia azulada, blanca o amarillenta 

bajo una lámpara de cuarzo. 

Phosphatesmo KM permite – en la escena del crimen – realizar 

un test indicativo rápido sobre si las manchas sospechosas 

contienen esperma o no. 

Los papeles de ensayo se presentan envasados individualmente 

en envoltorios azules y empaquetados en cajas de 

plástico. Después de usados pueden guardarse en el mismo 

envase y conservarse como prueba. 

Color de la reacción: 

Los papeles reaccionan con la fosfatasa ácida (manchas de 

esperma) dando coloración violeta sobre fondo blanco. 

Especificidad: 

Phosphatesmo es especifico para la fosfatasa ácida. Los 

tests de control con saliva, mocos o secreciones genitales femeninas 

dan resultados negativos. La reacción no es sustitutiva 

al examen microscópico de espermatozoos vivos. 

Phosphatesmo MI No. Cat. 906 12 

Tiras de ensayo para la determinación de fosfatasa alcalina 

en leche. Aconsejado como test rápido para el control 

de la pasteurización de la leche cruda 

Sumergir la tira de ensayo en leche e incubar a 36 °C. Un 

cambio de color de blanco a amarillo indica la presencia de 

leche cruda o no pasteurizada. Si no se produce cambio de 

color, puede considerarse que el proceso de pasteurización 

ha sido correcto. 

Límite de sensibilidad: puede detectarse desde un 0,5% leche 

cruda en leche pasteurizada. 

Presentación: caja con 50 tiras de ensayo 10 x 95 mm 

Conservar las tiras en un lugar fresco y seco (+2 a +8 °C). 

www.mn-net.com



Plata, papel de ensayo No. Cat. 907 32 

Papel de ensayo que presenta coloración rojo púrpura sobre 

fondo salmón-rojo en presencia de iones plata (Ag + ). 

Las interferencias causadas por mercurio y cobre (Hg 2+ , 

Cu2+ ) pueden evitarse. Oro, paladio y platino dan reacciones 

coloreadas similares a las de la plata que pueden enmascararse. 

Límite de sensibilidad: 20 mg/l Ag + 

Plumbtesmo ® No. Cat. 906 02 

Papel de ensayo recomendado para la detección de plomo 

metal y sales de plomo en soluciones o en cualquier superficie 

como superficies pintadas, de metales, discos, cerámicas 

juguetes o cualquier otro objeto. Además también puede utilizarse 

para investigación criminal de trazas de proyectiles. 

Para la detección de plomo metal o sales de plomo, humedecer 

el papel de ensayo con agua destilada y apretarlo contra 

la superficie a analizar durante 1 ó 2 minutos. Plumbtesmo ® 

es blanco cuando está seco, se volverá amarillo al mojarse y 

la presencia de plomo provocará una coloración entre rosa y 

rojo-violeta. Concentraciones altas de plomo se detectan inmediatamente; 

si la concentración es baja, el color aparecerá 

al cabo de 15 minutos. 

Plumbtesmo ® se emplea también como indicador de plomo 

en gases de escape de automóviles que empleen gasolina 

con plomo. Las ventajas de Plumbtesmo ® son las siguientes: 

el test puede efectuarse directamente en el vehículo 

es rápido y fiable y no requiere conocimientos químicos 

no se necesita material de laboratorio adicional; solo es 

necesario agua destilada, una botella pulverizadora con 

acetona (para eliminar el hollín, si fuera necesario), unos 

guantes desechables y las tiras de test PLUMBTESMO ® . 

Las interferencias debidas a la presencia de telurio, plata, 

cadmio, bario y estroncio pueden evitarse. 

Límite de sensibilidad: 0,05 µg Pb en superficies o como sal 

de Pb sólida; 5 mg/l Pb2+ Potasio, papel de ensayo No. Cat. 907 27 

Papel de ensayo que indica la presencia de potasio al colorearse 

rojo-anaranjada sobre un fondo ligeramente amarillo. 

Rubidio, cesio y talio interfieren dando reacción del mismo 

color. El amonio en alta concentración interfiere decolorando 

el papel. Cantidades en exceso de sodio y metales pesados 

reducen la sensibilidad. En las instrucciones de uso se describe 

un método para eliminar estas interferencias. 

Límite de sensibilidad: 250 mg/l K + 

Sulfito, papel de ensayo No. Cat. 907 63 

Papel para la determinación rápida de sulfitos y anhídrido sulfuroso 

en fase gaseosa. El papel blanco se vuelve de color 

rosa o rojo ladrillo en presencia de sulfito o dióxido de azufre 

libre. 

El papel no reacciona si el sulfito se encuentra en solución 

ácida, deberá previamente neutralizarse la solución con acetato 

sódico sólido. Los tiosulfatos sólo interfieren en la determinación 

de dióxido de azufre en fase gaseosa. 

Límite de sensibilidad: 10 mg/l Na2SO3 . 

Nota: el papel de ensayo sulfito también puede usarse como 

test rápido para la determinación de insuficiencia sulfito-oxidasa 

en diagnosis médica. 


Sulfuro, papel de ensayo No. Cat. 907 61 

El papel de ensayo Sulfuro proporciona una alternativa equivalente 

al papel de acetato de plomo (No. Cat. 907 44). Sin 

embargo, el papel reactivo de Sulfuro ofrece la ventaja de no 

contener agentes peligrosos. Cambio de color: En al presencia 

de iones de sulfuro y sulfuro de hidrógeno, el papel 

blanco produce un color de marrón a negro. 

Límite de sensibilidad: 1 gota de una solución 

de 5 mg/l de sulfuro (S 

¡Nuevo! 

2– ) resulta en 

un anillo marrón claramente visible. 

Ubres, papel de ensayo para la determinación 

de mastitis de estreptococos No. Cat. 907 48 

Papel de ensayo para la determinación de la mastitis causada 

por estreptococos en ubres. La leche de las vacas infectadas 

por mastitis de estreptococos no puede ser vendida. 

Muchos casos de mastitis provocan un variación en el pH habitual 

de la leche de vaca, este papel indicador refleja esta 

variación. El test debe realizarse para cada una de las cuatro 

tetas o pezones, ya que rara vez sólo una teta de la ubre (un 

cuarto) presenta síntomas de enfermedad. El papel de ensayo 

para la detección de mastitis en ubres contiene cuatro 

áreas de indicador, una para cada parte. 

Color de la reacción: la leche de vacas sanas cambia el color 

del indicador a amarillo verdoso (pH 6,4 – 6,6). La leche de 

vacas ligeramente afectadas por la enfermedad cambia el 

color del papel a verde (aproximadamente pH 7), mientras 

que en el caso de mastitis severas se producen diferentes tonalidades 

de azul (pH 7 – 8 o mayores). Si el color resultante 

fuera amarillo correspondería a un pH de la leche ácido (pH 

6,3 o menos) que indicaría otros tipos de enfermedades. 

Presentación: 20 papeles de ensayo de 90 x 140 mm en bolsas 

de PE, con cuatro zonas indicadoras y un margen para 

anotaciones. 

MN 

19 



20 


MN 


Watesmo No. Cat. 906 09 

Watesmo es un papel de ensayo diseñado para la detección 

de agua, tanto en forma líquida como en fase gaseosa. 

a) en fase líquida 

en hidrocarburos alifáticos o aromáticos (gasolinas, aceites), 

en isopropanol o alcoholes superiores, en ceras, 

para la determinación de humedad en sales, en grasas 

sólidas y emulsiones acuosas con fase grasa 

Dependiendo del tipo de muestra, Watesmo permite determinar 

concentraciones de agua por encima de 10 – 15%. 

b) en la fase vapor (determinación indirecta) 

Sumergir la tira de ensayo seca en isopropanol anhidro 

y mientras esté húmeda colocar en el medio a analizar 

como por ejemplo una corriente de aire. El isopropanol 

actúa como disolvente entre el vapor de agua y el 

Watesmo. Tras evaporar el alcohol en atmósfera seca 

aparecerá una coloración cuya intensidad dependerá de 

la cantidad del vapor de agua presente. 

Watesmo cambia de color de azul claro a azul oscuro. Solamente 

tocar el papel con dedos absolutamente secos o con 

pinzas. En estado seco el papel no debe reaccionar con la 

humedad atmosférica. 

Si la tira no se colorea después de la evaporación del disolvente, 

Watesmo indica ausencia de agua. Puede emplearse 

para la determinación de filtraciones de agua en envases con 

sellado impermeable o con otros cierres herméticos. 

Excepciones y fuentes de error: 

Watesmo no puede utilizarse en medios que contengan metanol, 

dimetilformamida, dimetilsulfóxido o mezclas de estos 

disolventes. Si un disolvente tuviera cantidades sustanciales 

de agua, la tira se volvería inmediatamente azul en contacto 

con el papel, incluso antes de su evaporación. 

Si la tira se seca en atmósfera húmeda también podrá producirse 

el cambio de coloración a azul. Se recomienda entonces, 

secar la tira en desecador (véase el apartado „b“ 

determinación indirecta). 

Wator No. Cat. 906 10 

Papel indicador para la determinación de la distribución 

de agua en mantequillas, de acuerdo con la norma DIN 

10 311 

El tiempo de almacenamiento de la mantequilla está directamente 

relacionado con el tamaño de las partículas de agua y 

nata que contiene. Por ello, es interesante mantener un control 

constante de la distribución del agua durante el proceso 

de fabricación y antes de almacenar grandes cantidades. El 

papel de ensayo Wator permite el control de la distribución 

del agua en mantequilla. Puede solicitar las tablas de evaluación 

de acuerdo al sistema de evaluación de 5 puntos. 

En contacto con agua el papel Wator se colorea azul oscuro, 

el número de coloraciones y su tamaño indica la distribución 

del agua en la mantequilla. 

Zirconio, papel de ensayo No. Cat. 907 21 

Papel de ensayo para la determinación de zirconio como una 

coloración rojo-púrpura sobre fondo amarillo. 

Nota: el papel de ensayo zirconio es idéntico al papel de test 

aluminio, por ello es muy importante seguir bien las instrucciones 

para cada test. Solo el hafnio interfiere en la determinación 

de zirconio. 

Límite de sensibilidad: 20 mg/l Zr 4+ 

www.mn-net.com


Tiras de ensayo para determinaciones semi-cuantitativas 

Tiras de ensayo QUANTOFIX ® 

Las tiras de ensayo QUANTOFIX ® cumplen las exigencias 

más importantes para un análisis rápido y moderno: 

Rápido sumergir y leer 

Conveniente análisis sin necesidad de equipos, sólo se 

necesitan tiras de ensayo QUANTOFIX ® 

Específico las tiras QUANTOFIX ® son muy específicas; 

posibles interferencias pueden eliminarse 

por precipitación o enmascaramiento 

Estabilidad 2 años y medio conservadas a temperatura 

inferior a +30 °C 

Tipo Graduación Cambio de color No. Cat. 

QUANTOFIX ® Ácido ascórbico 0 – 50 – 100 – 200 – 300 – 500 – 1000 – 2000 

mg/l vitamina C 

amarillo a verde-azul 913 14 

QUANTOFIX ® Aluminio 1 ) 0 – 5 – 20 – 50 – 200 – 500 mg/l Al 3+ 

rosa a rojo 913 07 

QUANTOFIX ® Amonio 1 ) 

QUANTOFIX 

0 – 10 – 25 – 50 – 100 – 200 – 400 mg/l NH 

+ 

4 amarillo a naranja 913 15 

® Arsénico 50 1 ) 0 – 0,05 – 0,1 – 0,5 – 1,0 – 1,7 – 3,0 mg/l As 3+/5+ blanco a amarillo-marrón 913 32 

QUANTOFIX ® Arsénico 10 1 ) 0 – 0,01 – 0,025 – 0,05 – 0,1 – 0,5 mg/l As 3+/5+ 

blanco a amarillo-marrón 913 34 

QUANTOFIX ® Calcio 1 ) 0 – 10 – 25 – 50 – 100 mg/l Ca 2+ 

amarillo a rojo 913 24 2 ) 

QUANTOFIX ® Cianuro 1 ) 0 – 1 – 3 – 10 – 30 mg/l CN – 

blanco a rojo-violeta 913 18 

QUANTOFIX ® Cloro 1 ) 

QUANTOFIX 

0 – 1 – 3 – 10 – 30 – 100 mg/l Cl2 blanco a rojo-violeta 913 17 

® Cloruro 0 – 500 – 1000 – 1500 – 2000 – ≥ 3000 mg/l Cl – marrón a amarillo 913 21 

QUANTOFIX ® Cobalto 0 –10 – 25 – 50 –100 – 250 – 500 –1000 mg/l Co 2+ blanco a verde azulado 913 03 

QUANTOFIX ® Cobre 0 – 10 – 30 – 100 – 300 mg/l Cu +/2+ 

blanco a rojo-violeta 913 04 

QUANTOFIX ® Cromato 1 ) 0 – 3 – 10 – 30 – 100 mg/l CrO 

2– 

4 

QUANTOFIX 

blanco a violeta 913 01 

® Dureza de carbonatos 0 – 3 – 6 – 10 – 15 – 20 °d verde claro a azul 913 23 

Dureza total consultar tiras Aquadur ® página 28 verde a rojo – 

QUANTOFIX ® EDTA ¡Nuevo! 0 – 100 – 200 – 300 – 400 mg/l EDTA rojo a amarillo 913 35 

QUANTOFIX ® Estaño 0 – 10 – 25 – 50 – 100 – 250 – 500 mg/l Sn 2+ 

blanco a azul oscuro 913 09 

QUANTOFIX ® Formaldehído 1 ) 0 – 10 – 20 – 40 – 60 – 100 – 200 mg/l HCHO beige a azul-violeta 913 28 

QUANTOFIX ® Fosfato 1 ) 

QUANTOFIX 

0 – 3 – 10 – 25 – 50 – 100 mg/l PO 

3– 

4 blanco a verde azulado 913 20 

® Hierro 1000 1 ) 0–5–20–50–100–250–500–1000 mg/l Fe 2+/3+ 

blanco a rojo oscuro 913 02 

QUANTOFIX ® Hierro 100 1 ) 0 – 2 – 5 – 10 – 25 – 50 – 100 mg/l Fe 2+/3+ 

blanco a azul-violeta 913 08 

QUANTOFIX ® Lubricheck ¡Nuevo! 0 – 15 – 50 – 75 – 130 – 200 mmol/l KOH amarillo a azul 913 36 

QUANTOFIX ® Molibdeno 1 ) 0 – 5 – 20 – 50 – 100 – 250 mg/l Mo 6+ 

blanco a verde 913 25 

QUANTOFIX ® Níquel 0 –10 – 25 – 50 –100 – 250 – 500 –1000 mg/l Ni2+ blanco a rojo claro 913 05 

QUANTOFIX ® Nitrato/nitrito 

QUANTOFIX 

0 – 10 – 25 – 50 – 100 – 250 – 500 mg/l NO 

– 

3 

0 – 1 – 5 – 10 – 20 – 40 – 80 mg/l NO 

– 

2 

blanco a rojo-violeta 

blanco a rojo-violeta 

913 13 

® Nitrito 

QUANTOFIX 

0 – 1 – 5 – 10 – 20 – 40 – 80 mg/l NO 

– 

2 blanco a rojo-violeta 913 11 

® Nitrito 3000 0 – 0,1 – 0,3 – 0,6 – 1 – 2 – 3 g/l NO 

– 

2 amarillo a rojo 913 22 

Ozono consultar Ozono página 29 amarillo claro a marrón – 

QUANTOFIX ® Peróxido 1000 

QUANTOFIX 

0 – 50 – 150 – 300 – 500 – 800 – 1000 mg/l H2O2 blanco a marrón 913 33 

® Peróxido 100 

QUANTOFIX 

0 – 1 – 3 – 10 – 30 – 100 mg/l H2O2 blanco a azul 913 12 

® Peróxido 25 0 – 0,5 – 2 – 5 – 10 – 25 mg/l H2O2 blanco à azul 913 19 

Piscinas consultar test Piscina página 30 – – 

Plata consultar Ag-Fix página 27 amarillo a marrón – 

QUANTOFIX ® Potasio1 ) 0 – 200 – 400 – 700 – 1000 – 1500 mg/l K + amarillo a naranja 913 16 

QUANTOFIX ® QUAT ¡Nuevo! 0 – 10 – 25 – 50 – 100 – 250 – 500 – 1000 mg/l amarillo a azul-verde 913 37 

QUANTOFIX ® Sulfato 

QUANTOFIX 

400 – >800 – >1200 – >1600 mg/l SO 

2– 

4 rojo a amarillo 913 29 

® Sulfito 

QUANTOFIX 

0–10–25–50–100–250–500–1000 mg/l SO 

2– 

3 blanco a salmón 913 06 

® Zinc1 ) 0 – 2 – 5 – 10 – 25 – 50 – 100 mg/l Zn2+ naranja a rojo 913 10 

QUANTOFIX ® Multi-tiras para 0 – 5 – 10 – 15 – 20 – 25 °d dureza total verde a rojo 

913 26 

acuariología 

0 – 3 – 6 – 10 – 15 – 20 °d dureza de carbonatos 

pH 6,4 – 6,8 – 7,2 – 7,6 – 8,0 – 8,4 

verde claro a azul 

amarillo a rojo 

913 273 ) 

Presentación: caja con 100 tiras de ensayo 6 x 95 mm 1 ) tiras de ensayo con reactivos 

2 ) caja con 60 tiras de ensayo 3 ) caja con 25 tiras de ensayo 

MN 

21 



22 

MN 


Descripción de las tiras de ensayo QUANTOFIX ® por orden alfabético 

QUANTOFIX ® Ácido ascórbico No. Cat. 913 14 

Tiras de ensayo para la determinación semi-cuantitativa de 

vitamina C en soluciones 

Rango: 50 – 2000 mg/l ácido ascórbico 

Las tiras de ensayo deben almacenarse en un lugar fresco y 

seco, protegido de la luz y la humedad. 

QUANTOFIX ® Aluminio No. Cat. 913 07 

Tiras de ensayo y reactivos para la determinación semi-cuantitativa 

de aluminio en soluciones 

Rango: 5 – 500 mg/l Al3+ Tras sumergir la tira en la solución de ensayo fuertemente 

basificada (pH 13,5 – 14), sumergir el área reactiva en ácido 

acético al 10% durante 1 minuto y comparar el color. 

Be 2+ provoca interferencias. También interfiere Cu2+ > 10 mg/l 

(puede precipitarse con KI o Cd en polvo). Interfieren los siguientes 

aniones: 

> 100 mg/l MnO 

– 

4 , PO4 

3– 

, SO3 

2– 

, S 

2– 

> 500 mg/l B 4 O 7 2– , F – , [Fe(CN)6 3– ], S2 O 4 2– , SiO4 4– , citrato 

y tartrato. 

QUANTOFIX ® Amonio No. Cat. 913 15 


de amonio en soluciones 

Rango: 10 – 400 mg/l NH 

+ 

4 

QUANTOFIX ® Arsénico 50 No. Cat. 913 32 

QUANTOFIX ® Arsénico 10 No. Cat. 913 34 


de arsénico 

Rangos: 

QUANTOFIX ® Arsénico 50 0,05 – 3 mg/l As 3+/5+ 

QUANTOFIX ® Arsénico 10 0,01 – 0,5 mg/l As 3+/5+ 

La adición de zinc y de un ácido en forma sólida provoca la 

formación de arsina de cualquier compuesto de arsénico presente 

en la solución muestra. La arsina reacciona en fase gas 

con mercurio bromuro en la zona reactiva de la tira de ensayo 

para formar una mezcla de haluros de arsénico/mercurio, 

cuya coloración desde amarillo a marrón depende de su concentración. 

QUANTOFIX ® Calcio No. Cat. 913 24 


de calcio en soluciones 

Rango: 10 – 100 mg/l Ca 2+ 

Causan interferencias: 

> 1000 mg/l Al3+ , As3+ , NH + 

4 , Sb3+ , K + , Na + , Bi3+ , Br – , Cl – , 

CN – , CrO 

2– 

4 , [Fe(CN)6 ] 3– , [Fe(CN) 6 ] 4– , I – , 

NO 

– 

2 , NO3 

– 

, PO4 

3– 

, SCN – , S2O 2– 

5 , acetato, 

ascorbato, citrato, tartrato 

> 500 mg/l Ba2+ , Mg 2+ 

> 250 mg/l Sr2+ > 100 mg/l MnO 

– 

4 

Metales pesados interfieren en concentraciones superiores a 

> 100 mg/l Mn 2+ 

> 50 mg/l Ni 2+ 

> 25 mg/l Fe 2+ , Fe 3+ , Pb 2+ 

> 10 mg/l Cr 3+ , Co 2+ , Cu 2+ , Hg 2+ , Zn 2+ 

QUANTOFIX ® Cianuro No. Cat. 913 18 


de cianuro en soluciones 

Rango: 1 – 30 mg/l CN – 

Sólo se detectan cianuro libre o complejos de cianuro que 

pueden ser descompuestos por cloro. Muestras fuertemente 

alcalinas (pH > 10) deberán ajustarse a pH 6 – 7 con ácido 

sulfúrico diluido. Concentraciones de tiocianato superiores a 

1 mg/l dan coloración similar. Yoduro y bromuro en concentración 

superior a 5 mg/l colorean la tira, también es interferencia 

el sulfuro en concentraciones superiores a 20 mg/I. 

QUANTOFIX ® Cloro No. Cat. 913 17 


de cloro libre en soluciones 

Rango: 1 – 100 mg/l Cl2 Yoduro y bromuro en concentración superior a 5 mg/l provocan 

decoloración, a mayor concentraciones el color se blanquea. 

Nitrito puede provocar resultados bajos. Las muestras 

fuertemente alcalinas (pH > 10) deben ser ajustadas a un valor 

de pH de 6 – 7 usando ácido sulfúrico diluido. 

QUANTOFIX ® Cloruro No. Cat. 913 21 


cloruro (Cl – ) en soluciones 

Rango: 500 – 3000 mg/l Cl – 

QUANTOFIX ® Cloruro usa el mismo principio general que las 

tiras de ensayo AQUADUR ® (consultar página 28). 

En el margen de pH de 2 a 12 la reacción es independiente 

del valor del pH de la muestra a analizar. Muestras fuertemente 

ácidas deberán ajustarse a pH 5 – 7 con una solución 

de hidróxido sódico, las muestras alcalinas se ajustarán al 

mismo rango de pH con ácido nítrico. Si la concentración de 

cloruro es superior a 3000 mg/l, se deberá diluir la muestra 

con agua destilada antes de realizar el test. 

www.mn-net.com




Los siguientes iones sólo interfieren en concentraciones superiores 

a las indicadas abajo: 

> 1000 mg/l Al3+ , Ca2+ , Cd2+ , Ce4+ , Cu2+ , K + , Mg2+ , Mn2+, Na + , NH 

+ 

4 , Ni2+ , Pb 

2+ 

, Sn 

2+ 

, Zn 

2+ 

, BO3 

– 

, 

CO 

2– 

3 CrO4 

2–, 

NO2 

– 

, NO3 

– 

, PO4 

3– 

, SO3 

2– 

, 

SO 

2– 

4 , acetato, citrato, oxalato, tartrato, EDTA 

> 500 mg/l Fe 2+ , Fe 3+ 

> 200 mg/l I – , 

> 100 mg/l Ag + , Br – , SCN – 

> 75 mg/l Hg 2+ 

> 20 mg/l CN – , S2O 2– 

3 > 10 mg/l S 2– , ascorbato 

Las tiras de ensayo para cloruro deben almacenarse en un 

lugar fresco y seco, protegidas de la luz y de la humedad. 

Los envases precintados no abiertos deben conservarse en 

nevera. 

QUANTOFIX ® Cobalto No. Cat. 913 03 


cobalto en soluciones 

Rango: 10 – 1000 mg/l Co 2+ 

Interferencias debidas a altas concentraciones de Cu 2+ y Hg + 

pueden provocar que el color desarrollado no aparezca en la 

escala de colores. Para eliminar estas interferencias, seguir 

el procedimiento dado en las instrucciones de las tiras de ensayo. 

QUANTOFIX ® Cobre No. Cat. 913 04 


cobre (Cu + /Cu2+ ) en soluciones 

Rango: 10 – 300 mg/l Cu + /Cu 2+ 

Las soluciones muy ácidas (pH < 2) deben tamponarse con 

sodio acetato cristalino hasta pH 2 – 6. 

QUANTOFIX ® Cromato No. Cat. 913 01 

Tiras de ensayo y reactivos para la determinación semicuantitativa 

de cromato en soluciones 

Rango: 3 – 100 mg/l CrO 4 2– 

Las interferencias causadas por molibdatos deben eliminarse 

por adición de ácido oxálico en forma cristalina, a la solución 

fuertemente ácida. El hierro(III) se precipita con una solución 

de hidróxido sódico al 32%. 

QUANTOFIX ® Dureza de carbonatos 

No. Cat. 913 23 


de la dureza de carbonatos 

La dureza de carbonatos es una parte de la dureza total y se 

debe a la concentración de iones alcalino-térreos, que a su 

vez es equivalente al carbonato y bicarbonato presente en el 

agua. Resumiendo, la dureza de carbonatos es la parte de la 

dureza total que contribuye a la formación de carbonatos alcalino-térreos. 

Rango: 3° – 20 °d 

Bases fuertes u otras sustancias que consuman ácido provocan 

falsos resultados. 

QUANTOFIX ® EDTA No. Cat. 913 35 


ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) en soluciones 

Rango: 100 – 400 mg/l EDTA 

Agentes complejantes como ácido etilen- 

diaminotetraacético (EDTA) se utilizan 

frecuentemente como aditivos en detergentes 

e productos de limpieza, cosmética, en la 

industria fotográfica y papelera. Por ser de difícil 

biodegradación, la aplicación de estos aditi- 

¡Nuevo! 

vos requiere una dosificación precisa. La concentración 

adecuada se puede averiguar utilizando QUANTOFIX ® 

EDTA. Las tiras de ensayo pueden demostrar igualmente la 

ausencia total de agentes complejantes (determinación cualitativa). 

El método es apto también para la determinación de los siguientes 

agentes complejantes: ácido nitrilotriacético (NTA), 

ácido ciclohexano-dinitrilo-(1,2)-tetraacético, ácido dietilentrinitrilopentaacético, 

ácido bis(aminoetilo)glicoéter-N,N,N’,N’tetraacético. 

Factor de conversión: 1 mg/l EDTA = 0,7 mg/l NTA 

QUANTOFIX ® Estaño No. Cat. 913 09 


estaño(II) en soluciones 

Rango: 10 – 500 mg/l Sn2+ Estaño tetravalente debe reducirse. Para ello añadir 0,5 ml 

de ácido clorhídrico 37% y algunas virutas de magnesio a 

5 ml de solución a analizar, calentar hasta ebullición. Interfieren 

los hexacianoferratos > 10 mg/l (color pardo amarillento) 

que deberán descomponerse por evaporación añadiendo 

ácido sulfúrico al 96%. 

MN 

23 



24 

MN 



QUANTOFIX ® Formaldehído No. Cat. 913 28 


de formaldehído en soluciones 

Rango: 10 – 200 mg/l HCHO 

Otros aldehídos como por ej. acetaldehído o glutaraldehído 

sólo reaccionan a concentraciones más altas causando decoloración 

fuera de los límites de la escala de color. La acetona 

no reacciona y agentes oxidantes o reductores fuertes 

dan resultados menores de los esperados. 

QUANTOFIX ® Fosfato No. Cat. 913 20 


ortofosfato (PO 

3– 

4 ) en soluciones 

Rango: 3 – 100 mg/l PO 3– 

4 

Sólo se determina el ortofosfato. Otros fosfatos, tales como 

poli-, piro- y metafosfatos, deben ser descompuestos y se determinan 

como fosfato total. Si la muestra contiene una concentración 

de sílice (SiO2 ) mayor de 10 mg/l, reaccionará de 

la misma manera que el o-fosfato y simulará una concentración 

de fosfato mayor de la esperada. Concentraciones altas 

de sulfuro (S2– ) colorean marrón la zona reactiva, y concentraciones 

bajas causan resultados menores de los esperados. 

Los siguientes iones no interfieren: 

< 1000 mg/l Ag + , Al 3+ , Cd 2+ , Co 2+ , Cr 3+ , Mg 2+ , Mn 2+ , NH 

+ 

4 , 

Ni2+ , Zn2+ , Cl – , F – , NO – 

3 , SO4 2– , citrato, oxalato, tartrato, 

< 500 mg/l Ca2+ , < 250 mg/l Pb 2+ , < 50 mg/l Cu 2+ , 

< 25 mg/l Fe 3+ , 5 mg/l Fe 2+ , < 2 mg/l NO 

– 

2 

QUANTOFIX ® Hierro 1000 No. Cat. 913 02 


hierro (Fe 2+ /Fe 3+ ) en soluciones 

Rango: 5 – 1000 mg/l Fe 2+ /Fe 3+ 

Algunos metales pesados, presentes en concentraciones altas, 

pueden provocar decoloración, pero se pueden eliminar 

por adición de una pequeña cantidad de cadmio en polvo. 

QUANTOFIX ® Hierro 100 No. Cat. 913 08 


hierro (Fe 2+ /Fe 3+ ) en soluciones 

Rango: 2 – 100 mg/l Fe2+ /Fe3+ Concentraciones de cobalto > 50 mg/l interfieren (color pardo 

amarillento) pero puede inhibirse hirviendo la solución con 

ditionito sódico. El hierro procedente de compuestos hexacianoferratos 

no se valora con estas tiras de ensayo, estos 

complejos deben ser descompuestos con ácido sulfúrico 

concentrado antes de efectuar la determinación de hierro. 

QUANTOFIX 

¡Nuevo! 

® Lubricheck No. Cat. 913 36 

Tiras de ensayo para el análisis semi-cuantitativo de la alcalinidad 

de soluciones. El ensayo se recomienda para la determinación 

de la concentración de líquidos refrigerantes 

solubles en agua. 

Rango: 15 – 200 mmol/l KOH 

QUANTOFIX ® Lubricheck se basa en el 

principio de las tiras Aquadur ® (vea página 

página 28). No se necesitan reactivos 

adicionales. 

En la transformación de metales, por ej., por arranque de viruta, 

frecuentemente se utilizan líquidos refrigerantes. Agentes 

presentes en el líquido lo tamponan a un valor de pH 9. 

Durante la aplicación se altera la alcalinidad del líquido. 

QUANTOFIX ® LubriCheck permite el acompañamiento de la 

alteración proporcionando una evaluación cualitativa del líquido 

refrigerante usado. 

QUANTOFIX ® Molibdeno No. Cat. 913 25 


de molibdeno en soluciones 

Rango: 5 – 250 mg/l Mo 6+ 

Almacenar en un lugar fresco y seco, protegidas de la luz y 

de la humedad (conservar a temperatura inferior a + 30 °C). 

QUANTOFIX ® Níquel No. Cat. 913 05 

Tiras para la determinación semi-cuantitativa de níquel (Ni 2+ ) 

en soluciones 

Rango: 10 – 1000 mg/l Ni 2+ 

Las interferencias causadas por concentraciones de Co2+ y 

Hg + hacen que el color desarrollado no aparezca en la escala, 

para evitarlo, seguir las instrucciones para la eliminación 

de interferencias. 

QUANTOFIX ® Nitrato/Nitrito No. Cat. 913 13 


nitrato y nitrito en soluciones 

Rango: 10 – 500 mg/l NO 

– 

3 , 1 – 80 mg/l NO2 

– 

Debido a que el nitrito interfiere en la determinación de nitrato, 

las tiras contienen un zona reactiva para nitritos. Si el área 

superior vira a rojo, indica la presencia de NO – 

2 que deberá 

ser eliminado con ácido amidosulfúrico (No. Cat. 918 973). 

Tras eliminar la interferencia del nitrito, repetir el test de nitrato 

con otra tira. Mediante este procedimiento pueden determinarse 

10 mg/l de nitrato, incluso cuando la concentración 

de nitrito es de 1000 mg/l. Almacenar las tiras en un lugar 

fresco y seco, protegido de la luz solar y de la humedad. 

QUANTOFIX ® Nitrito No. Cat. 913 11 


nitrito (NO – 

2 ) en soluciones 

Rango: 1 – 80 mg/l NO – 

2 

Entre pH 1 y 13 la reacción es independiente del pH de la solución. 

Muestras fuertemente ácidas (pH < 1) deben tamponarse 

con sodio acetato y si son fuertemente básicas (pH > 

13) con ácido cítrico a pH 3 – 5. 

Las tiras deben almacenarse en un lugar fresco y seco, protegido 

de la luz solar y la humedad. 

www.mn-net.com




QUANTOFIX ® Nitrito 3000 No. Cat. 913 22 


altas concentraciones de nitrito (NO 

– 

2 ) en soluciones. 

Rango: 0,1 – 3 g/l NO 

– 

2 


Muestras fuertemente ácidas deben ajustarse a pH 

neutro con solución diluida de hidróxido sódico y si son fuertemente 

básicas con ácido sulfúrico diluido hasta pH 4 – 6. 


de la luz solar y de la humedad. 

QUANTOFIX ® Peróxido 1000 No. Cat. 913 33 




peróxido de hidrógeno (H2O2 ) y otros peróxidos en soluciones 

Rangos: 

QUANTOFIX ® Peróxido 1000: 50 – 1000 mg/l H2O2 QUANTOFIX ® Peróxido 100: 1 – 100 mg/l H2O2 QUANTOFIX ® Peróxido 25: 0,5 – 25 mg/l H2O2 QUANTOFIX ® Peróxido también es adecuado para la determinación 

de ácido peracético y de otros hidroperóxidos orgánicos 

o inorgánicos. 

Si se quiere determinar hidroperóxido en disolventes orgánicos, 

deberá humedecerse la tira de ensayo con una gota de 

agua después de la evaporación o secado del disolvente. 


Muestras fuertemente ácidas deben tamponarse con 

sodio acetato y si son fuertemente básicas con ácido cítrico 

a pH 5 – 7. Los oxidantes fuertes pueden interferir en la reacción. 


de la luz solar y la humedad. Los envases precintados 

no abiertos deben conservarse en nevera. 

QUANTOFIX ® Potasio No. Cat. 913 16 


potasio (K + ) en soluciones 

Rango: 200 – 1500 mg/l K + 

Concentraciones de sodio > 3000 mg/l provocan resultados 

bajos. No interfieren: 

< 1000 mg/l Al3+ , Ba2+ , Bi3+ , Ca2+ , Fe2+ /Fe3+ , Mg2+ , Mn2+ , 

Sr2+ , Zn2+ ; < 200 mg/l NH + 

4 , Hg + /Hg2+ , Tl + ; < 25 mg/l S2– Proteger las tiras de la luz solar y la humedad. Conservar en 

un lugar fresco y seco (temperatura inferior a +30 °C). 

QUANTOFIX 

¡Nuevo! 

® QUAT No. Cat. 913 29 


amonio cuaternario (o QUATS, por su sigla en inglés) en soluciones, 

por ej. en desinfectantes. 

Rango: 

10 – 1000 mg/l cloruro de benzalconio 

Las tiras de ensayo detectan, entre otros, 

los siguientes QUATS: cloruro de benzalconio 

(= cloruro de alquilbencildimetilamonio) 

bromuro de cetiltrimetilamonio, cloruro de cetilpiridinio 

(= cloruro de hexadecilpiridinio), bromuro de dodeciltrimetilamonio 

(= bromuro de lauriltrimetilamonio), bromuro 

de octadeciltrimetilamonio, bromuro de didecildimetilamonio, 

Hyamine ® 1622, Bardac 22, cloruro de cetildimetilamonio (= 

cloruro de bencildimetilhexadecilamonio), bromuro de bencildimetildodecilamonio. 

También está disponible el papel indicador INDIQUAT (No. 

Cat. 909 00 – 909 02, ver página 29) que puede adaptarse a 

los requerimientos de los clientes. 

MN 

25 



26 

MN 



QUANTOFIX ® Sulfato No. Cat. 913 29 


sulfato en soluciones 

Rango: 200 – 1600 mg/l SO 

2– 

4 

QUANTOFIX ® Sulfato usa el mismo principio que las tiras de 

ensayo AQUADUR ® (consultar página 28). 


Las soluciones fuertemente ácidas deben ajustarse 

con sodio acetato y las fuertemente alcalinas con ácido tartárico. 

Interferencias: 

> 1000 mg/l BrO – 

3 , ClO3 – , CrO4 2– , SO3 2– , S2O 2– 

5 , SeO3 2– , 

> 500 mg/l S2O 2– 

4 , > 100 mg/l CN 

– 

, S 

2– 

QUANTOFIX ® Sulfito No. Cat. 913 06 


sulfito en soluciones 

Rango: 10 – 1000 mg/l SO 

2– 

3 

Las soluciones fuertemente o débilmente ácidas deben tamponarse 

con sodio acetato cristalino ya que este papel no reacciona 

con sulfitos en medio ácido. Interfiere el sulfuro en 

medio neutro porque reacciona provocando una coloración 

roja del papel. Esta interferencia puede eliminarse por adición 

de un exceso de níquel. El NiS formado se elimina por 

filtración. Concentraciones altas de agentes reductores como 

el cloruro de hidroxilamonio o ácido ascórbico pueden interferir 

y dar menos sulfito. 

QUANTOFIX ® Zinc No. Cat. 913 10 


zinc (Zn 2+ ) en soluciones 

Rango: 2 – 100 mg/l Zn2+ Interfieren: 

> 1000 mg/l Ag + , Al 3+ , Bi 3+ , Ca 2+ , Cd 2+ , Co 2+ , Fe 2+ , Fe 3+ , 

Mn2+ , NH 

+ 

4 , Pb2+ , Sn2+ , Sn4+ , Cl – , CrO4 

2– 

, 

NO 2 – , NO3 – , PO4 3– , SCN – , SO3 2– , SO4 2– , acetato, 

ascorbato, citrato, oxalato, tartrato 

Causan resultados menores a los esperados: 

> 500 mg/l Cr 3+ , 

> 200 mg/l CN – , 

> 100 mg/l Mg 2+ , 

> 50 mg/l S 2– , 

> 25 mg/l Ni 2+ . 

La presencia de Cu 2+ , de > 10 mg/l Hg + /Hg 2+ (precipitación 

con hierro o cadmio en polvo en solución débilmente ácida) y 

de > 50 mg/l MnO 4 – (destruir con cloruro de hidroxilamonio 

en solución ácida) causan una decoloración marrón de la 

zona reactiva. 

QUANTOFIX ® Tiras múltiples para acuarios 

No. Cat. 913 26 / 913 27 

Tiras de ensayo para la determinación semi-cuantitativa de la 

dureza total (Ca 2+ , Mg2+ ), dureza de carbonatos (HCO 

– 

3 , 

CO 

2– 

3 ) y del pH en el agua de acuario 

Rangos: 

dureza total 5° – 25 °d ((89 – 445 mg/l CaCO3 ) 

dureza de carbonatos 3° – 20 °d ((53 – 356 mg/l CaCO3 ) 

pH 6,4 – 8,4 

La dureza total del agua es debida al contenido en sales de 

calcio y magnesio (Ca2+ , Mg2+ ). Al medir la dureza total, se 

determina la suma de todas estas sales. 

La dureza de carbonatos es parte de la dureza total y se 

debe a la parte de metales alcalino-térreos que son equivalentes 

a los iones de carbonato y bicarbonato (CO 2– 

3 , 

HCO 

– 

3 ) presentes en el agua. Por lo tanto la dureza de carbonato 

sirve como una medida de las propiedades tampón 

del agua. Un agua con una dureza de carbonatos baja no estará 

suficientemente tamponada, y el pH podrá cambiar fácilmente. 

El pH indica si el agua es ácida, alcalina o neutra. Si el valor 

de pH del agua es 7 se denominada neutra. Si el pH disminuye, 

el agua es cada vez más ácida, mientras que si el valor 

del pH aumenta el agua es más alcalina. 

Las tiras múltiples QUANTOFIX ® son útiles para medir estos 

tres parámetros muy importantes en el agua de los acuarios. 

www.mn-net.com


Otros papeles y tiras para determinaciones semi-cuantitativas 

Papel de ensayo/ 

tira de ensayo 


Determinación 

de 

Graduación Presentación No. Cat. 

Ag-Fix (papel) plata 0–1–2–3–5–7–10 g/l Ag + rollo de 5 m 907 40 

Ag-Fix (tiras) plata y pH 0–0,5–1–2–3–5–7–10 g/l Ag + / 

pH 4–5–6–7–8 


Aquadur ® dureza de agua < 3, >5, >10, >15, >20, >25 °d caja de 100 tiras 6 x 95 mm 912 01 

Aquadur ® dureza de agua < 3, >4, >7, >14, >21 °d caja de 100 tiras 6 x 95 mm 912 20 

Cloro test 

Fluoruro test 

¡Nuevo! cloro libre 

iones de fluoruro 

10 – 50 – 100 – 200 mg/l Cl2 0–2–5–10–20–50–100 mg/l F 

rollo de 5 m 907 09 

– caja de 30 discos de ensayo 

+ reactivo 

907 34 

Humedad indicador humedad relativa 

en aire 

20–30–40–50–60–70–80 % sobre demanda 908 01 

INDIQUAT QUATS sobre demanda del cliente rollos de 5 m 90900-2 

Ozono, tiras de ensayo ozono en aire < 90, 90–150, 150-210, > 210 

µg/m3 O3 caja de 12 tiras 10 x 95 mm 907 36 

Piscinas test cloro libre 0–0,5–1–3–5–10 mg/l (ppm) Cl2 caja de 50 tiras 6 x 95 mm 907 52 

alcalinidad 0–80–120–180–240 mg/l (ppm) 

CaCO3 pH 6,4–6,8–7,2–7,6–8,4 

Saltesmo haluros, iones 0–0,25–0,5–1–2–3–4–5 g/l NaCl caja de 30 discos de ensayo 906 08 

Descripción de papeles/tiras de ensayo semi-cuantitativos por orden alfabético 

Tiras Ag-Fix (plata y pH) No. Cat. 907 41 

Papeles Ag-Fix (plata) No. Cat. 907 40 

Durante la operación del baño fijador es necesario comprobar 

tanto el contenido de plata como el valor pH a intervalos 

regulares para asegurarse una operación correcta. Si la concentración 

de plata aumenta o si el pH varía se produce una 

disminución en la capacidad de fijación. Las tiras de ensayo 

Ag-Fix de MACHEREY-NAGEL, permiten la determinación 

semi-cuantitativa simultánea de plata y pH en soluciones fotográficas. 

Las tiras tienen dos zonas reactivas, una para la determinación 

de la concentración de plata, y la otra para medir el pH. 

Tras sumergirlas en la solución de prueba se comparan los 

colores de las zonas reactivas con la escala de color. Ag-Fix 

se presenta en envases de 100 tiras. La longitud de las tiras 

es apropiada para un manejo seguro y eficiente. 

El envase tiene en el tapón un desecante que permite el almacenaje 

de las tiras Ag-Fix hasta 2,5 años. 

La determinación es muy sencilla: sacar únicamente las tiras 

que vayan a utilizarse, después cerrar el envase inmediatamente. 

No tocar la zona reactiva del papel. Mojar la tira brevemente 

en el baño fijador y sacudir el exceso de líquido. 

Después de 30 segundos, comparar el color de las zonas 

reactivas con la escala de color y leer los resultados. Tiras de 

ensayo y papeles reactivos del tipo Ag-Fix no son apropiados 

para la determinación de plata en soluciones que presentan 

un valor de pH menor de 4. Para la lectura de concentraciones 

mayores de 10 g por litro, realizar previamente una dilución 

del baño. 

Hierro y cobre interfieren dando falsos positivos. Estos iones 

pueden determinarse con las tiras QUANTOFIX ® Hierro 100 

(No. Cat. 913 08), QUANTOFIX ® Hierro 1000 (No. Cat. 

913 02) o QUANTOFIX ® Cobre (No. Cat. 913 04). 

Graduación tiras de ensayo: 

plata: 0 – 0,5 – 1 – 2 – 3 – 5 – 7 – 10 g/l Ag + 

pH: 4 – 5 – 6 – 7 – 8 

Graduación papel de ensayo: 

plata: 0 – 1 – 2 – 3 – 5 – 7 – 10 g/l Ag + 

Cambio de color: 

plata: ocre → marrón 

pH: amarillo → azul 

MN 

27 



28 


MN 


Aquadur ® 

No. Cat. 912 01/ 912 20 

Tiras de ensayo para la determinación de la dureza de 

agua 

La dureza del agua depende del contenido en sales de calcio 

y magnesio. Al determinar la dureza del agua, se determina 

el contenido de estas sales presentes en el agua. 

Los resultados se expresan en mmol/l o en unidades de dureza. 

Las unidades de dureza pueden ser expresadas en grados 

alemanes, ingleses y franceses 

en Alemania: 1 °d = 10 mg/l CaO = 17,8 mg/l CaCO3 en Inglaterra: 1 °e = 14,3 mg/l CaCO3 en Francia 1 °f = 10 mg/l CaCO3 Factores de conversión: 

1 °d = 1,25 °e = 1,78 °f = 0,178 mmol/l 

En Estados Unidos, la dureza del agua se expresa en mg/l 

CaCO3 . 

Aparte de estos valores, el agua se denomina también agua 

„blanda“ o „dura“ etc. Generalmente, a estos términos se le 

aplican los siguientes valores: 

menos de 50 mg/l CaCO3 – agua muy blanda 

50 – 120 mg/l CaCO3 – agua blanda 

120 – 240 mg/l CaCO3 – agua media dura 

240 – 360 mg/l CaCO3 – agua dura 

más de 360 mg/l CaCO3 – agua muy dura 

Las tiras de dureza de agua son apropiadas cuando no hay 

facilidad para su determinación analítica en el laboratorio. En 

estos casos, AQUADUR ® es una alternativa rápida para obtener 

resultados indicativos. Pueden ser utilizadas en industrias 

textiles, tintorerías, lavanderías, pequeñas plantas de 

agua, calderas y también en piscicultura, acuarios y para uso 

doméstico gracias a su elevada sensibilidad. 

Sensibilidad: AQUADUR ® permite la determinación de dureza 

de agua desde 0 hasta 25 °d, es decir hasta aproximadamente 

450 mg/l CaCO3 . Graduación estándar: 

< 3, >5, >10, >15, >20, >25 °d o < 3, >4, >7, >14, >21 °d 

Están disponibles otros tamaños y graduaciones (envase de 

5000 tiras o envase individual para 1000 tiras). 

< 3 °d 

0-0,3 

mol/m 3 

I 

> 4 °d 

0,7-1,2 

mol/m 3 

II 

> 7 °d 

1,4-2,5 

mol/m 3 

III 

> 14 °d 

2,8-3,7 

mol/m 3 

IV 

> 21 °d 

>4,0 

mol/m 3 

↑↑↑ ↑↑↑ ↑↑↑ ↑↑↑ ↑↑↑ 

1 °d = 1,78 °f = 1,25 °e = 17,8 mg/l CaCO3 

Color de la reacción: turquesa → rosa 

Método de aplicación: mojar la tira brevemente en agua, sacudir 

el exceso. Transcurrido 1 minuto comparar el color en 

la escala. Siempre coger la tira por la punta evitando que los 

dedos toquen la zona reactiva del papel de ensayo. 

Cloro, test No. Cat. 907 09 

Este papel reactivo desarrollado para la determinación semicuantitativa 

de cloro ofrece un rango de medida de 10 à 

200 mg/l Cl2 Graduación 10 – 50 – 100 – 200 mg/l Cl2 Cambio de color: En la presencia de cloro libre, el 

papel blanco toma un color azul-violeta. 

La realización del test es fácil: Sumerja la 

tira brevemente en la muestra y remueva el ¡Nuevo! 

exceso del líquido. Compare la coloración con 

la escala coloreada 

Presentación: rollo de 5 m de largo por 10 mm ancho 

en un soporte 

Proteja los papeles reactivos de la luz solar y de la humedad. 

Guarde la caja en un lugar fresco y seco. 

Fluoruro, test No. Cat. 907 34 

Discos de ensayo y reactivos para la determinación semicuantitativa 

de fluoruro 

Graduación: 0 – 2 – 5 – 10 – 20 – 50 – 100 mg/l F – 

(cada envase contiene una escala de comparación) 

Reacción basada en la acción blanqueadora del fluoruro en 

un complejo coloreado del aluminio. 

El test de fluoruro está especialmente diseñado para efectuar 

un análisis rápido de la concentración de fluoruro. Su objetivo 

es definir los rangos de concentraciones y detectar los valores 

fuera de límites. Interfieren cloratos y bromatos, causan 

decoloraciones blancas en el papel de ensayo. Esta interferencia 

puede evitarse añadiendo sodio ditionito (Na2S2O4 ). 

Concentraciones altas de sulfato causan también decoloración, 

pueden evitarse añadiendo cloruro de bario (BaCl2 ). 

Siempre que se analicen soluciones muy coloreadas, para 

realizar una evaluación correcta, deberá tenerse en cuenta el 

color de la muestra. 

www.mn-net.com



Humedad indicador No. Cat. 908 01 

Método sencillo para la determinación de la humedad relativa 

de la atmósfera. Se trata de una serie de papeles absorbentes 

impregnados de diferentes reactivos químicos los cuales 

cambian de color de azul a rosa o viceversa, según la humedad 

relativa del aire. 

El indicador se presenta como etiquetas autoadhesivas de 

50 x 100 mm y permite lecturas de humedad relativa atmosférica 

en un rango de 20 a 80%. El resultado se lee en el punto 

en que aparece la transición de color de rosa a azul. 

Indicador de humedad relativa atmosférica 

% 20 30 40 50 60 70 80 % 

Límite de sensibilidad: aproximadamente ± 5% de humedad 

relativa. Si la temperatura ambiental es mayor o menor a 

20 °C, deberán llevarse a cabo las siguientes correcciones: 

Añadir 2,5% humedad relativa cada aumento de 5 °C y restar 

2,5% cada 5 °C de reducción en la temperatura. 

Nota: se disponen de tamaños y presentaciones especiales 

según las especificaciones y diseños del cliente. 

Indicador de humedad sin cloruro de cobalto 

Indicadores de humedad convencionales contienen cloruro 

de cobalto que se clasifica como cancerígeno y tóxico. Por lo 

tanto, los colaboradores que trabajan diariamente con indicadores 

de humedad convencionales están expuestos a un peligro 

constante para su salud. 

¡Nuevo! 

Los indicadores de humedad sin cloruro de cobalto están libres 

de agentes cancerígenos y tóxicos lo que disminuye los 

riesgos para los colaboradores. El cambio de color de estos 

indicadores de humedad pasa de amarillo a rojo y permite 

una lectura más precisa que los indicadores convencionales 

basándose en cloruro de cobalto. 

Indicadores de humedad libres de cloruro de cobalto están 

disponibles a demanda. 


color de comparación 

INDIQUAT No. Cat. 909 00 – 909 02 

Papel para la determinación semi-cuantitativa de la concentración 

de compuestos de amonio cuaternarios (QUATS) en 

soluciones desinfectantes. 

Debido a que la concentración 

y composición de 

los compuestos de amonio 

cuaternarios puede 

variar de un producto a 

otro, los papeles INDI- 

QUAT se hacen a medida 

para cada desinfectante. 

Por ello, sólo suministramos 

papeles INDIQUAT a 

ejemplo 

los fabricantes. El cliente 

final, deberá comprar IN- 

DIQUAT al fabricante del 

desinfectante correspondiente. 

Presentación: rollo de 5 m de largo por 10 mm ancho en soportes 

negro con escala de color. Pueden solicitarse diseños 

especiales para etiquetas o escalas sobre demanda. 

Ozono, tiras de ensayo No. Cat. 907 36 

El ozono es un gas tóxico incoloro. Es irritante para los ojos 

y membranas mucosas y puede causar problemas respiratorios. 

Un contenido en ozono de 180 µg/m 3 es considerado valor 

límite por encima del cual las personas más sensibles 

deben evitar realizar esfuerzo físico. Los valores de ozono 

hechos públicos por los medios de difusión como prensa, radio 

o televisión representan concentraciones de ozono en las 

proximidades de las estaciones de medida. Sin embargo, los 

valores reales en otros puntos pueden desviarse considerablemente 

de los valores publicados debido a influencias meteorológicas 

y químicas como viento, radiación solar, gases 

de escape de vehículos, etc. Por ello se recomienda realizar 

medidas locales de la concentración de ozono. 

Las tiras de ensayo OZONO son adecuadas para una determinación 

orientativa de la concentración de ozono en el aire. 

Al igual que las tiras QUANTOFIX ® , consisten en tiras de 

plástico de 10 mm de ancho en cuyos extremos se han fijado 

un papel indicador. Este test es fácil de realizar. 

Rangos y graduación: 

< 90, 90 – 150, 150 – 210, > 210 µg/m3 ozono 

Instrucciones de uso: situar la tira de ensayo al aire libre, protegida 

del viento, fijarla con cinta adhesiva si es necesario. 

Transcurridos 10 minutos comparar la zona indicadora con la 

escala coloreada del envase. 

Interferencias: otros agentes oxidantes (por ej. cloro) provocan 

un cambio de color similar y simulan una concentración 

elevada de ozono. Los rangos de medida son válidos para 

una humedad relativa del aire entre el 30 y el 60%. Valores 

de humedad inferiores al 30% causan resultados bajos de 

ozono, humedad superior al 60% provoca resultados mayores 

de los reales 

MN 

29 



30 


MN 


Saltesmo No. Cat. 906 08 

Papel de ensayo para la determinación semi-cuantitativa de 

haluros 

Test basado en la reacción entre iones de halógeno Cl – , Br – , 

I – y una sal coloreada de plata, la cual es decolorada por esta 

reacción. Aunque el papel reaccione con los halógenos mencionados, 

se usa más para la determinación de cloruro y, así, 

indirectamente para la detección de NaCl. Se recomienda el 

papel SALTESMO para este uso. 

Habitualmente SALTESMO se utiliza para el análisis de alimentos. 

Se calcula el contenido total de haluros de una 

muestra, y se convierte al valor equivalente de NaCl, expresando 

el resultado como contenido en cloruros. La determinación 

del contenido en cloruros es importante en control de 

calidad y también permite comparar las diferentes marcas del 

mismo producto, por ejemplo, el zumo de tomate. 

La reacción de SALTESMO es una microtitración sobre papel 

adecuada para una rápida determinación de la concentración 

de haluros de la muestra. Su objetivo es definir los rangos de 

concentración y detectar los valores fuera del límite permitido. 

Cianuro y tiocianato interfieren blanqueando el color marrón. 

Los iones de fluoruro no interfieren. 

Límite de sensibilidad: SALTESMO permite la determinación 

semi-cuantitativa de NaCl 

Rango y concentración: 

0 – 0,25 – 0,5 – 1 – 2 – 3 – 4 – 5 g/l NaCl 

(cada envase contiene una escala de comparación). 

Piscinas test No. Cat. 907 52 

El test para piscinas consiste en tiras de ensayo para la determinación 

semi-cuantitativa de cloro libre, alcalinidad y pH 

del agua en piscinas. 

Parámetro: rango: cambio de color 

cloro libre 0,5 – 10 mg/l Cl2 amarillo a violeta 

alcalinidad 80 – 240 mg/l CaCO3verde claro a verde oscuro 

pH 6,4 – 8,4 amarillo a rojo 

(1 mg/l ^= 

1 ppm) 

Con una aplicación más sencilla: 

Sumergir las zonas reactivas de la tira de ensayo en agua de 

piscina y realizar 5 movimientos de atrás hacia delante. Expulsar 

el exceso de líquido. Comparar inmediatamente el cloro 

libre con la escala de color y tras 30 segundos el pH y la 

alcalinidad. 

La graduación y evaluación de los valores del cloro libre, alcalinidad 

y pH en la escala de color han sido realizados según 

las normativas y valores límites de los Estados Unidos. 

www.mn-net.com


Tiras de ensayo para diagnósticos microbiológicos 

Papeles y tiras de ensayo BioFix ® 

BioFix ® son tiras de ensayo para diagnóstico in vitro. Se utilizan 

en diagnósticos microbiológicos para la detección rápida 

de propiedades microbianas o parámetros metabólicos. 

Denominación Aplicación Cambio de color 

con resultado 

positivo 

BioFix ® Oxidasa detección rápida de la enzima citocromoxidasa en 

microorganismos 

BioFix ® Indol detección rápida de la formación de indol por 

microorganismos 

BioFix ® 

Aminopeptidasa 

detección rápida de la enzima L-alanina-aminopeptidasa 

en microorganismos y evaluación de los 

propiedades GRAM 

Estamos en preparación de otras tiras y papeles BioFix ® 

Estabilidad: mínimo 2 años almacenado entre +2 y +8 ˚C 

Envase: 50 tiras o papeles de ensayo con los reactivos si son necesarios 

Las tiras BioFix ® cumplen las condiciones necesarias para 

llevar a cabo un ensayo moderno y rápido: 

sencillo 

en pocos pasos y con reactivos listos para usar 

fiable 

resultados seguros con el mínimo esfuerzo 

claro 

resultados visualmente claros 

rápido 

resultados en pocos minutos 

rentable 

sin necesidad de accesorios o aparatos adicionales 

económico 

bajo coste por ensayo 

incoloro a azulvioleta 

incoloro a verde 

azulado 

incoloro a 

amarillo 

Presentación No. Cat. 

tiras 

5,5 x 95 mm 

papeles 

11 x 98 mm 

tiras 

5,5 x 95 mm 

960 001 

960 002 

960 003 

✔ Las papeles de ensayo BioFix ® son tiras de papel adsorbente 

de 11 mm de ancho por 98 mm de largo, completamente 

impregnadas con un reactivo indicador o papeles 

en los cuales se han aplicado varios reactivos 

indicadores. 

✔ Con las tiras de ensayo BioFix ® uno o varios papeles 

indicadores, se fijan al final de una tira de plástico de 

0,2 mm de espesor, 5,5 mm de ancho y 95 mm de largo. 

La longitud de las tiras de ensayo permite un manejo seguro 

e higiénico incluso con microorganismos de ensayo potencialmente 

peligrosos. Los tapones de los envases contienen 

un producto desecante que permite una mejor conservación 

de las tiras. Dependiendo de la prueba, BioFix ® puede contener 

reactivos adicionales. 

MN 

31 



32 

MN 

Languettes test pour diagnostics microbiologiques 

Papeles y tiras de ensayo BioFix ® 

¿Cómo funciona BioFix ® ? 

El manejo de las tiras BioFix ® es muy sencillo: 

aplicar el microorganismo 

esperar varios minutos 

evaluar visualmente el cambio de color de la tira o del 

campo de ensayo 

BioFix ® Aminopeptidasa No. Cat. 960 003 

La colonia a diagnosticar se suspende en un pequeño volumen 

de agua destilada y se sumerge la tira en la suspensión. 

Una coloración amarilla indica cepas aminopeptidasa-positivas 

(= microorganismos GRAM-negativos). 

Aminopeptidasa-positivo Aminopeptidasa-negativo 

GRAM-negativo GRAM-positivo 

Escherichia coli 

Enterococcus faecalis 

BioFix ® Indol No. Cat. 960 002 

Con una asa de siembra se toma del medio de cultivo una colonia 

aislada y bien desarrollada de la cepa a diagnosticar y 

se extiende sobre el extremo del papel. 

Un cambio de color a verde azulado indica microorganismos 

indol-positivos. 

Indol-negativo 

Bacillus brevis 

Indol-positivo 

Escherichia coli 

BioFix ® Oxidasa No. Cat. 960 001 

Con una asa de siembra se toma del medio de cultivo una colonia 

aislada y bien desarrollada de la cepa a diagnosticar y 

se extiende sobre la zona indicadora de la tira. 

Un cambio de color a azul-violeta indica microorganismos 

oxidasa-positivos. 

Oxidasa-negativo 

Enterobacter aerogenes 

Oxidasa-positivo 

Pseudomonas aeruginosa 

www.mn-net.com

Papeles indicadores - MACHEREY-NAGEL Homepage

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?