2. Identificaciones y calcomanías de seguridad - Massey Ferguson
2. Identificaciones y calcomanías de seguridad - Massey Ferguson
2. Identificaciones y calcomanías de seguridad - Massey Ferguson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
2<br />
<strong>2.</strong> <strong>I<strong>de</strong>ntificaciones</strong> y <strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
2-2<br />
Serie MF 7100
1 - I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> su tractor<br />
Los principales conjuntos mecánicos <strong>de</strong>l tractor están<br />
i<strong>de</strong>ntificados a través <strong>de</strong> una plaqueta con el N o <strong>de</strong><br />
Serie, colocado en el momento <strong>de</strong> la fabricación. Anote<br />
los referidos números <strong>de</strong> serie en los espacios<br />
señalados. Siempre que usted le solicite a su<br />
concesionaria los repuestos o las<br />
informaciones técnicas, informe los<br />
respectivos números.<br />
1.1 - Número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong>l tractor<br />
Fig. 26 - Tractor con cabina<br />
No : [________________________________]<br />
Grabado en una plaqueta fijada en la parte trasera <strong>de</strong><br />
la cabina (1).<br />
Fig. 27- Tractor con plataforma<br />
No : [________________________________]<br />
Está ubicada <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> los pedales <strong>de</strong> freno y<br />
embrague (1).<br />
1.2 - Número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong>l monobloque<br />
N o : [________________________________]<br />
Fig. 26 - Tractor con cabina<br />
No : [________________________________]<br />
Grabado en una plaqueta fijada en la parte trasera <strong>de</strong><br />
la cabina (1).<br />
Fig. 27- Tractor con plataforma<br />
No : [________________________________]<br />
Está ubicada <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> los pedales <strong>de</strong> freno y<br />
embrague (1).<br />
1.3 - Número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong>l eje <strong>de</strong>lantero<br />
N o : [________________________________]<br />
Situado en el lado <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l eje (1)<br />
(Fig.28).<br />
1.4 - Serie <strong>de</strong> la transmisión<br />
N o : [________________________________]<br />
Está fijada <strong>de</strong>l lado izquierdo <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong> cambio<br />
(1)(Fig.29).<br />
Serie MF 7100<br />
<strong>2.</strong> <strong>I<strong>de</strong>ntificaciones</strong> y <strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
Fig. 26<br />
Fig. 27<br />
Fig. 28<br />
Fig. 29<br />
1 2<br />
1<br />
1 2<br />
1<br />
2-3<br />
2
2<br />
2<br />
<strong>2.</strong> <strong>I<strong>de</strong>ntificaciones</strong> y <strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
1.5 - Número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong> la bomba inyectora<br />
N o : [________________________________]<br />
Situado en la plaqueta fijada en la propia bomba.<br />
1.6 - Número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong>l motor<br />
N o : [________________________________]<br />
Grabado en el bloque <strong>de</strong>l motor, próximo<br />
al motor <strong>de</strong> arranque (Fig.31).<br />
Concesionaria <strong>Massey</strong> <strong>Ferguson</strong> más cercana:<br />
___________________________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________________<br />
Tel.:<br />
Fax:________________________<br />
e-mail:_______________________________________<br />
Fecha <strong>de</strong> la entrega técnica:_____________________<br />
Fin <strong>de</strong> la garantía:___________________________<br />
2-4<br />
Fig. 30<br />
Fig. 31<br />
1<br />
1<br />
Serie MF 7100
Serie MF 7100<br />
<strong>2.</strong> <strong>I<strong>de</strong>ntificaciones</strong> y <strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
2 - Descripción <strong>de</strong> las <strong>calcomanías</strong> utilizadas en su producto<br />
¡ATENCIÓN!<br />
No remueva, ni tape o dañe las<br />
<strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> advertencia existentes<br />
en el tractor.<br />
Reemplace toda y cualquier calcomanía<br />
dañada, perdida o ilegible.<br />
Su concesionaria podrá suministrarle las<br />
<strong>calcomanías</strong> más abajo .<br />
Situada en el lado <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l guardabarro<br />
Fig. 32<br />
Situada en la columna <strong>de</strong> la cabina, <strong>de</strong>l lado<br />
izquierdo<br />
Fig. 33<br />
Situada sobre la capucha.<br />
Fig. 34<br />
Situada en la columna <strong>de</strong> la cabina, <strong>de</strong>l lado izquierdo<br />
Fig. 35<br />
Ubicada en el ROPS izquierdo<br />
Fig. 36<br />
2-5<br />
2
2<br />
2<br />
<strong>2.</strong> <strong>I<strong>de</strong>ntificaciones</strong> y <strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
Situada en la lateral izquierda <strong>de</strong> la<br />
plataforma <strong>de</strong>l operador<br />
Fig. 37<br />
2-6<br />
Esta calcomanía informa<br />
que es muy importante<br />
que cada vez que<br />
estacione el<br />
tractor, accione la<br />
palanca <strong>de</strong>l freno <strong>de</strong><br />
estacionamiento.<br />
De lo contrario<br />
podrá haber<br />
<strong>de</strong>slplazamientos<br />
involuntarios<br />
tractor.<br />
<strong>de</strong>l<br />
Situada en el vidrio trasero <strong>de</strong> la<br />
cabina.<br />
Fig. 38<br />
Situada en la lateral izquierda <strong>de</strong> la<br />
plataforma <strong>de</strong>l operador<br />
Fig. 39<br />
Situada en el ROPS izquierdo<br />
Fig. 40<br />
Serie MF 7100
Situada en la barra <strong>de</strong> tracción, en la trasera <strong>de</strong>l<br />
tractor.<br />
Fig. 41<br />
Serie MF 7100<br />
<strong>2.</strong> <strong>I<strong>de</strong>ntificaciones</strong> y <strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
Situada en la batería, <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l tractor.<br />
Fig. 42<br />
2-7<br />
2
2<br />
2<br />
<strong>2.</strong> <strong>I<strong>de</strong>ntificaciones</strong> y <strong>calcomanías</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
3 - Datos importantes<br />
El conocimiento <strong>de</strong> estas informaciones podrá prevenir<br />
eventos inesperados. La utilización <strong>de</strong> EPI’s, tal como<br />
respetar los límites <strong>de</strong>l equipamiento podrán evitar<br />
graveda<strong>de</strong>s.<br />
1 - Velocidad máxima <strong>de</strong> operación<br />
Lo recomendado es que los valores no sobrepassn<br />
los 40 km/h.<br />
2 - Nivel <strong>de</strong> ruido<br />
Mo<strong>de</strong>lo con cabina: ............................ 85 a 86 Dba<br />
Mo<strong>de</strong>lo con plataforma: ............................. 92 Dba<br />
3 - Valores <strong>de</strong> vibración<br />
Valores no disponibles.<br />
2-8<br />
Fig. 43<br />
Serie MF 7100