CUADERNILLO DE GRIEGO - Telecable
CUADERNILLO DE GRIEGO - Telecable
CUADERNILLO DE GRIEGO - Telecable
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En la siguiente tabla tienes una perspectiva general de la transcripción de los sonidos<br />
griegos al latín y al castellano.<br />
Griego Latín Castellano Griego Latín Castellano<br />
Espíritu suave --- --- Ἄρες Ares Ares<br />
Espíritu<br />
áspero<br />
h h Ἑρμῆς Hermes Hermes<br />
α a a Ἄτλας Atlas Atlas<br />
β b b Βορέας Boreas Bóreas<br />
γ<br />
g<br />
n*<br />
g<br />
n*<br />
Γένεσις<br />
Ἄγγελλος<br />
Genesis<br />
Angelus<br />
Génesis<br />
Ángel<br />
δ d d Διογένης Diogenes Diógenes<br />
ε e e Ἐλευσίς Eleusis Eleusis<br />
ζ z z Ζεῦξις Zeuxis Zeuxis<br />
η e e Δημήτηρ Demeter Deméter<br />
θ th t Θέμις Themis Temis<br />
ι i i Ἰώ Io Io<br />
κ c c Καλυψώ Calypso Calipso<br />
λ l l Λυσίας Lysias Lisias<br />
μ m m Μίδας Midas Midas<br />
ν n n Νάξος Naxos Naxos<br />
ξ x x / j<br />
Ἀναξαγόρας<br />
Παράδοξα<br />
Anaxagoras<br />
Paradoxa<br />
ο o o Ὄασις Oasis Oasis<br />
Anaxágoras<br />
Paradoja<br />
π p p Παλαμήδης Palamedes Palamedes<br />
ρ r / rh- r Ῥήτωρ Rhetor Rétor<br />
σ, ς<br />
σ-<br />
s<br />
s-<br />
s<br />
es-<br />
Σωκράτης<br />
Σφαῖρα<br />
Socrates<br />
Sphaera<br />
Sócrates<br />
Esfera<br />
τ t t Τένεδος Tenedos Ténedos<br />
υ y i ῞Yλας Hylas Hilas<br />
φ ph f Φιλοκτήτης Philoctetes Filoctetes<br />
χ ch<br />
c Χάρυβδις Charybdis Caribdis<br />
q (ante e,i) Χίος Chius Quíos<br />
ψ ps ps Ἀποκάλυψις Apocalypsis Apocalipsis<br />
ω o o Ἠχώ Echo Eco<br />
Nota: la γ, cuando precede a oclusiva velar (γ, κ, χ) tiene un sonido nasal en griego que se transcribe<br />
como n en latín y castellano (ἄγγελλος > angelus, ángel).<br />
Cuaderno de griego. Curso 2012-2013 Página 132
Change language