Historia de la Iglesia Antigua

en las enseñanzas de Cristo. Y he aquí la traza de que se valió. 10. Era amigo
suyo el centurión que metió en la carcel a Ptolomeo, y así le persuadió que le
detuviera y le hiciese sólo esta pregunta: "Si era cristiano." 11. Ptolomeo, que
era por carácter amador de la verdad, incapaz de engañar ni decir una cosa
por otra, confesó, en efecto, que era cristiano, lo que bastó al centurión para
cargarle de cadenas y atormentarle durante mucho tiempo en la cárcel. 12.
Cuando, finalmente, Ptolomeo fué conducido ante el tribunal de Urbico, la
única pregunta que se le hizo fué igualmente de si era cristiano (...) 15. Urbico
sentenció que fuera condenado al suplicio; mas un tal Lucio, que era también
cristiano, viendo un juicio celebrado tan contra toda razón, increpó a Urbico
con estas palabras: 16. ¿Por qué motivo has castigado de muerte a un hombre
a quien no se le ha probado ser adúltero, ni fornicador, ni asesino, ni ladrón, ni
salteador, ni reo, en fin, de crimen alguno, sino que ha confesado sólo llevar el
nombre de cristiano? No juzgas, ¡oh Urbico!, de la manera que conviene al
emperador Pío ni al hijo del César, amigo del saber, ni al sacro Senado. 17.
Pero Urbico, sin responder palabra, se dirigió también a Lucio y le dijo: –
Paréceme que tú también eres cristiano. 18.–A mucha honra, respondió Lucio.
Y sin más, dió el prefecto orden de que fuera también conducido al suplicio.
Melitón de Sardes, Apología dirigida a Antonino (en Eusebio, Historia
Eclesiástica, IV,26,8-10): 8 La prueba mayor de que nuestra doctrina floreció
para bien junto con el Imperio felizmente comenzado es que, desde el reinado
de Augusto, nada malo ha sucedido, antes, al contrario, todo ha sido brillante y
glorioso, según las plegarias de todos. 9 Entre todos, solamente Nerón y
Domiciano, persuadidos por algunos hombres malévolos, quisieron calumniar a
nuestra doctrina, y ocurre que de ellos derivó, por costumbre irracional, la
mentira calumniosa contra tales personas. 10 Pero tus píos padres
enmendaron la ignorancia de aquellos reprendiendo por escrito muchas veces
a cuantos se atrevieron a hacer innovaciones acerca de los cristianos. Entre
ellos se destaca tu abuelo Adriano, que escribió a muchas y diferentes
personas, incluido el procónsul Fundano, gobernador de Asia.