Primera parte: Artículos biográficos (9,9 Mb) - Publicaciones del Prof ...

Todo ello nos llevaba, en una primera aproximación, a un volumen de 800­
1.000 páginas, políglota y misceláneo. Ante la imposibilidad de que nuestro
propio Instituto pudiera financiar en su totalidad esta edición, nos pusimos en
contacto con D. Juan M. Lantero, Director del Área de Ciencias del Instituto de
Estudios Altoaragoneses, quien presentó el proyecto de libro a la Junta Rectora
de dicha entidad oscense, presidida por D. Agustín Ubieto, la cual aceptó su inclusión
en la colección "Homenajes", en forma de coedición. De este modo,
parte de la tirada aparece como "Homenaje a Pedro Montserrat" y parte como
"Monografías del Instituto Pirenaico de Ecología".
í
El libro consta de siete secciones: la primera de temas biográficos (6 artículos);
la segunda de Florística y. Taxonomía vegetal (39 artículos); la tercera de
Ecología, Fitocenología y Fitogeografía (48 artículos); la cuarta de Praticultura y
Pascicultura (18 artículos); la quinta de Anatomía, Fisiología y Ecofisiología vegetales
(9 artículos); la sexta de Geografía y Ordenación del Territorio (6 artículos),
y la séptima de 4 artículos varios.
Hemos colaborado más de 200 autores, la mayor parte de ellos franceses
y espaFloles, pero también de Alemania, Austria, Bélgica, Inglaterra, Italia, Polonia,
Portugal, Rumanía y Suiza. Debemos explicar aquí cómo a las cuatro lenguas
previstas --castellano, catalán, francés e inglés- se aFladió a última hora el
italiano, por dificultades de traducción del artículo del Prof. S. Pignatti y colaboradores,
llegado fuera del plazo correspondiente.
Temas tan variados, e incluso su proporción, reflejan la aportación científica
de nuestro homenajeado, para quien no hay Ciencia pura y aplicada, sino
únicamente Ciencia y cuyo verdadero sentido sólo se encuentra en su servicio al
hombre y a la sociedad. La personalidad científica y humana del Dr. Montserrat
es bien conocida por todos y no es momento de extenderse sobre ella, pero
permítaseme destacar dos aspectos: por una parte, su visión integradora de la
flora, la vegetación y el clima, y, por otra, su esfuerzo en aplicar al hombre -y al
sistema que forma con los vegetales y herbívoros- las leyes ecológicas generales.
En este sentido, sus agrobiosistemas marcaron un hito y ese espíritu se
afianza en artículos tan sugerentes como el que le ha dedicado el Prof. R. Margalef
o en la propia dedicatoria del escrito por el Prof. R. Négre: "A Pedro, pour
lequel notre montagne sans I'éleveur n'est pas la Montagne" (a Pedro, para
quien la montaFla, sin el hombre y su ganado, no es montaFla).
El Prof. Montserrat, a sus 70 aFlos, sigue siendo un hombre joven. Para
nuestro regocijo, trabaja con la misma intensidad de siempre, es una fuente inagotable
de conocimientos e ideas y, cuando se habla de plantas, para él no pasa
el tiempo. Muy acertadamente, el Prof. S. Rivas-Martínez le dedica su trabajo "en
18