libro cicerŠn CASTELLANO - Fundación Popular de Estudios Vascos

More documents

Recommendations

Info

ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEETARAKO gun zertan ibili zinen, non egon zinen, norekin bildu zinen eta zer erabaki zenuen? Hauek garaiak, hauek ohiturak! Senatuak hori guztia badaki, kontsulak ikusi badakusa, eta hala ere, Katilinak bizirik dirau! Bizirik dirauela diot? Senatura ere badator eta bertako erabakietan parte hartzen du, bere begiradak gutako nortzuk hilko dituen ebazten duen bitartean. Eta guk, gizon indartsuok, zinez uste dugu Errepublika kontentatzen dugula Katilinaren amorruaren eta bere ezpataren ondorioetatik libratzen dugulako. Hona hemen Katilina, kontsularen aginduz duela denbora luze oinaze ikaragarria, gure kontra asmatu duen sufrikario berbera, pairatu behar izan duena. Beste sasoi batean, Errepublika honetako gizon saiatuen bertute handia zen herritar kaltegarriei etsai amorratuenei baino zigor larriagoa ezartzea. Badaukagu zure aurka, Katilina, Senatuaren dekretu latza; Errepublikak badauka erakunde goren horren aholkua eta boterea; zinez diotsuet gu garela, kontsulak, hain zuzen ere, Errepublikari huts egin diogunak. Antzinako egun batean, Senatuak dekretuz agindu zuen Opimio kontsulak Errepublikaren osasuna zaindu zezan, eta gaua etorri orduko Grako hilda zegoen sediziozko asmoak zeuzkalako susmoa zabaldu zelako. Grakoren aitaren, aitajaunaren eta arbasoen ospeak ez zuen babestu hilda amaitzetik. Era berean, M. Fulvio kontsula eta semeak ere hil zituzten. Dekretu berdinak utzi zuen Errepublikaren osasuna Gaio Mario eta Luzio Valerio kontsulen esku. Egun bakarra ez zen igaro herrimendekua bete zen arte, Saturnino, plebearen tribunoa, eta G. Sevilio pretorea hil zituztelarik! Eta guk, senatariok, gure eskue- 198
3. ERANSKINA tan lizuntzen utzi dugu aginpidearen ezpata orain dela hogei egunetik! Geuk ere badaukagu Senatuaren dekretu bat, baina gordeta, zorroan lo dagoen ezpata bezalakoa. Dekretu hori betearaziko banu, berehala hilko zinateke, Katilina. Baina bizirik zaude, eta ez zara bizi zure asmo makurrei uko egiteko, asmo horiei ekiteko baizik. Senatuko kideok, errukitsua izan nahi dut; era berean, Errepublikaren aurkako gertaera izugarri honen aurrean, ez dut ahula naizela eman nahi; baina dagoeneko nire ekimen falta eta indargetasuna gaitzesten ditut. Italian bertan, Etruriako arroiletan, Errepublikaren kontrako armada bat kanpaturik dago: arerioen kopurua egunetik egunera handitzen da; armada horretako jenerala, ordea, etsai horien guztien buruzagia, hiri barruan dago eta Senatuan bertan ikusten dugu, Errepublikari nola kalte egin azpijokoan dabilela etenik gabe. Une honetan zu atxilotu eta hiltzeko agindua emango banu, Katilina, ez dut uste inork ankertzat hartuko ninduenik, eta beldur naiz herritar onek berandutzen ari naizela pentsatuko ez ote duten. Baina arinago egin behar izan dudana, funtsezko arrazoiak tarteko, oraindik ere ez dut egingo. Hilko zara, Katilina, zure zigorraren justizia aitortzen ez duen gaizkile, doilor edo zure antzeko dongerik geratzen ez den egunean. Alta, zu defendatzen duenik dagoen bitartean, biziko zara; baina biziko zara orain bizi izan zaren moduan, hau da, zaindari ziurrez eta ugariz beterik, Errepublikaren aurka jarduterik eduki ez dezazun, eta konturatu gabe ere, orain arte jazo den moduan, begi askok zelatatuko dituzte zure eginak eta belarri askok entzungo dituzte zure esanak. 199
Page 2 and 3:
EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN “
Page 4 and 5:
ÍNDICE / AURKIBIDEA ÍNDICE - Pró
Page 6:
EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN “
Page 9 and 10:
transforma”. En nuestro caso, sin
Page 11 and 12:
EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
En la Roma Republicana la pugna fue
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 42 and 43:
BIOGRAFÍA DE CICERÓN BIOGRAFÍA D
Page 44:
BIOGRAFÍA DE CICERÓN Tras buscar
Page 47 and 48:
48 EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN:
Page 50 and 51:
ANEXO 1 ANEXO 1 El cursus honorum L
Page 52 and 53:
ANEXO 1 Pretura: Consistía en func
Page 54 and 55:
ANEXO 2 ANEXO 2 El Consulado Llevó
Page 56:
ANEXO 2 lúnula de marfil. En la gu
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146: EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN:
Page 157: ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEET
Page 160 and 161: tzearen gorabehera, objektua oso er
Page 162 and 163: ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEET
Page 166 and 167: Erromako Errepublikan gatazka hain
Page 179 and 180: ZIZERONEN LAN NAGUSIAK ZIZERONEN LA
Page 181: INGURUKO BIBLIOGRAFIA INGURUKO BIBL
Page 184 and 185: potiko edo barrutiko arriskuaren ka
Page 186 and 187: 3 - Mailak Hiru kargu nagusiak (Kue
Page 246 and 247:
ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEET
Page 248 and 249:
ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEET
show all

libro cicerŠn CASTELLANO - Fundación Popular de Estudios Vascos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?