libro cicerŠn CASTELLANO - Fundación Popular de Estudios Vascos

More documents

Recommendations

Info

ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEETARAKO Hala ere, guri entzuten digunak Malioren soldaduen buru izan behar badu, ez da gure artean izango konjurazioa antzematen ez duen ergelik edo, behintzat, ikusten baldin badu, ez da izango konjuraziorik ez dagoela aitortzen ez duen maltzurrik. Nire ustez, Katilina hilko bagenu, Errepublika mehatxatzen duen gaitza apalduko genuke, baina ez genuke betiko garbituko. Hala, Katilina eta bere jarraitzaile guztiak joango balira eta bazter guztietako gizagalduak batuko balituzte, Errepublikan horren hedaturik dagoen izurria sendatuko litzateke eta, gainera, gure eri guztien hazi eta altsumak erauziko genituzke. Senatuko kideok, bada denbora luze konjurazio eta azpikerien mehatxupean bizi garela; baina ez dakit zer zorigaitzek eraginda, maltzurkeria zahar horiek guztiak, aspaldiko amorru eta ausarkeria horiek guztiak gure kontsulaldian bertan ondu dira; beraz, azpikari guztietatik hau bakarrik akabatuko bagenu, agian oraingo ardurak eta beldurrak aldi baterako uxatuko genituzke; baina arriskuak bertan iraungo luke, Errepublikaren beraren zain eta erraietan errotuta dagoelako. Batzuetan, sukarraren oldarrak jota dabiltzan gaixo larriek ur hotza edaten badute, oneratzen direla uste dute, baina ondoeza larriagoa da geroago. Modu berean, Errepublikak pairatzen duen gaixotasuna larriagotuko da besteek bizirik irauten badute, nahiz eta hasiera batean Katilinaren zigorraren ondorioz apur batean apaldu. Senatuko kideok, joan daitezela, beraz, gaiztoak eta maltzurrak, eta ongileetatik bananduta, leku batean bil daitezen; ezar dezagun harresi bat gure artean, askotan esan dudan bezala; ez diezaiotela amarrurik egin kontsulari etxean bertan, ez dezatela estutu hiriko pretorearen auzitegia, ez dezatela kuria jazarri ezpatez armaturik, ez ditzatela bildu xirmendu-sortak hiriari su emateko. Azkenik, 208
3. ERANSKINA eraman dezala herritar bakoitzak bekokian idatzita Errepublika maitatzen edo arbuiatzen duen. Senatuko kideok, zin dagizuet kontsulen zaintza bikainari esker, zuen agintaritzari esker, Erromako jaunen balioari esker eta ongile guztien batasunari esker, den-dena garbi, lotuta eta zigortuta ikusiko duzuela, Katilina Erromatik irteten denean. Joan zaitez, beraz, Katilina, Errepublikaren mesedetan eta zure kaltetan nahiz makurkeria guztietan eta guraso-hilketan lagun izan dituzun gaizkideen kaltetan; joan zaitez gerra lotsagabe eta madarikatu honi hasiera ematera. Eta zuk, Jupiter, hiri honen babespean Romulok zure gurtza ezarri zuelako eta Erroma eta haren inperioaren zaindaria zarelako Stator deitzen dizugun hori, aldendu itzazu honako hau eta haren gaizkideak zure aldareetatik eta gainerako tenpluetatik, Erromako etxe eta harresietatik; libra itzazu haren erasoetatik herritar guztien bizia eta ondasunak, eta kondena itzazu bizitzan nahiz heriotzan betiereko oinazeak pairatzera gizon ondraduen jazarleak, aberriaren etsaiak eta Italiako lapurrak, maltzurkeriak egiteko elkartu baitira. B / BIGARREN KATILINARIOA Katilina joan zen, alde egin zuen, ihes egin zuen, hanka egin zuen... Dagoeneko ez da ezkutuko arerioa, ezpada, ageriko etsaia... Haren aurkako gerrari ekingo diogu. Azkenik, Erromako herritarrok, hiritik bidali dugu, edo hiritik irtenarazi dugu, edota bazihoala, joan, agurtzeko lagundu diogu Luzio Katilinari, gaiztakeriak egiteko irrikan dagoen dongeari, 209
Page 2 and 3:
EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN “
Page 4 and 5:
ÍNDICE / AURKIBIDEA ÍNDICE - Pró
Page 6:
EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN “
Page 9 and 10:
transforma”. En nuestro caso, sin
Page 11 and 12:
EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
En la Roma Republicana la pugna fue
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 42 and 43:
BIOGRAFÍA DE CICERÓN BIOGRAFÍA D
Page 44:
BIOGRAFÍA DE CICERÓN Tras buscar
Page 47 and 48:
48 EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN:
Page 50 and 51:
ANEXO 1 ANEXO 1 El cursus honorum L
Page 52 and 53:
ANEXO 1 Pretura: Consistía en func
Page 54 and 55:
ANEXO 2 ANEXO 2 El Consulado Llevó
Page 56:
ANEXO 2 lúnula de marfil. En la gu
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156: EL MANUAL ELECTORAL DE CICERÓN:
Page 157: ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEET
Page 160 and 161: tzearen gorabehera, objektua oso er
Page 162 and 163: ZIZERONEN ESKULIBURUA HAUTESKUNDEET
Page 166 and 167: Erromako Errepublikan gatazka hain
Page 179 and 180: ZIZERONEN LAN NAGUSIAK ZIZERONEN LA
Page 181: INGURUKO BIBLIOGRAFIA INGURUKO BIBL
Page 184 and 185: potiko edo barrutiko arriskuaren ka
Page 186 and 187: 3 - Mailak Hiru kargu nagusiak (Kue
show all

libro cicerŠn CASTELLANO - Fundación Popular de Estudios Vascos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?