USO DE MEDICAMENTOS POR PARTE DE ... - Ibero Vet

UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA
DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
Facultad de Medicina Veterinaria
Ciencias Agrarias y Forestales
Departamento de Patología Profesor Guía:
Dr. Flavio Briones Silva
Médico Veterinario
Profesor Colaborador:
Dra. Marcia Jarpa
Médico Veterinario
USO DE MEDICAMENTOS POR
PARTE DE PROPIETARIOS DE
MASCOTAS
Cristian Marcelo Mondaca Díaz
Santiago de Chile
2006
Trabajo de Investigación
para optar al título de
Médico Veterinario

Agradecimientos
Quisiera agradecer a todos aquellos que hicieron posible la realización de este trabajo, en
especial a:
A Alejandra por su amor, ayuda y comprensión todo este tiempo.
A mi hija Gema por su ternura y amor.
A mi madre Violeta y hermana Alejandra por su ayuda y apoyo durante toda la carrera.
A mis tíos Germán y Fresia por su ayuda, confianza y cariño desinteresado.
A mi profesor guia Dr. Flavio Briones por su apoyo para realizar este estudio.
A mi profesora colaboradora Dra. Marcia Jarpa por toda su ayuda para realizar este trabajo.
1

INDICE
Página
I. Resumen....................................................................................................................... 3
II. Summary...................................................................................................................... 4
III. Introducción................................................................................................................ 5
IV. Planteamiento del problema...................................................................................... 20
V. Objetivos..................................................................................................................... 21
VI. Material y Métodos..................................................................................................... 22
VII. Caracterización poblacional de los encuestados...................................................... 24
VIII. Resultados............................................................................................................... 26
IX. Discusión ................................................................................................................... 44
X. Conclusiones................................................................................................................ 49
XI. Bibliografía................................................................................................................. 57
2

I. RESUMEN
Con el propósito de conocer el uso de medicamentos que utilizan los propietarios en sus
mascotas, se realizaron dos encuestas: una dirigida a 80 dependientes de farmacia y la otra
dirigida a 152 propietarios de mascotas los cuales fueron divididos por niveles de ingresos.
El estudio se realizó en distintas comunas de Santiago, entre Marzo y Mayo del año 2006.
Los resultados mostraron que el 64.93% de los propietarios llevaba su mascota al Médico
Veterinario, siendo en el grupo de mayores ingresos dónde más se reflejó este hecho. El
35.53% de los propietarios consultó con personas que no eran Médicos Veterinarios cuando
notaban que su mascota estaba decaída. El 42.11% de las mascotas fueron vacunadas por
personas que no eran Médicos Veterinarios y el 32.89% de las mascotas presentó síntomas
no deseados después de una vacunación.
El 8.55% de los propietarios aplicó anticonceptivos a sus mascotas. A éstos, el 46.25% les
fue recomendado por personas que no son Médicos Veterinarios.
En cuanto a la medicación que reciben las mascotas, el 86.84% de los propietarios les
administraron algún tipo de AINE para tratar dolores no especificados; el 46.05% utilizó
algún antibiótico oftálmico para tratar un cuadro ocular. El 19.74% de las mascotas
presentó algún síntoma no deseado por la administración de algún medicamento.
De los propietarios, el 63.82% utiliza algún tipo de hierba medicinal en sus mascotas.
El 68.75% de los dependientes de farmacias dice haber recibido alguna solicitud de cambio
de un medicamento de uso en Medicina Veterinaria por alguno de uso humano. Además, el
41.25% de ellos señaló que es muy frecuente que les soliciten medicamentos de uso en
Medicina Veterinaria sin receta médica.
El 8% del personal dependiente de farmacias es Químico Farmacéutico. El 15% del
personal presenta estudios técnicos como auxiliar de farmacia.
3

II. SUMMARY
In order to know the medicines that are used by the proprietors in their mascots, two
surveys were made: one directed to 80 employees of pharmacy and the other directed to
152 proprietors of mascots which were divided by income’s levels. The study was made in
different counties or sectors from Santiago, between March and May of year 2006.
The results showed that the 64,93% of the proprietors took their mascot to the Veterinary
Doctor, being in the group of greater income where this fact was more reflected. The
35,53% of the proprietors consulted people who were not Veterinary Doctors when they
noticed that its mascot was decayed. The 42,11% of the mascots were vaccinated by people
who were not Veterinary Doctors and the 32,89% of the mascots displayed not wished
symptoms after a vaccination.
The 8,55% of the proprietors applied contraceptives to their mascots. To these, the 46,25%
were recommended to them by people who are not Veterinary Doctors.
As far as the medication that receives the mascots, the 86,84% of the proprietors
administered some type of AINE to treat nonspecified pains; the 46,05% used some
ofthalmologic antibiotic to treat an ocular pathology. The 19,74% of the mascots displayed
some not wished symptom by the administration of some medicine.
The 63,82% of the proprietors use some type of herbal medicinal in their mascots.
The 68,75% of the employees of pharmacies say to have received some request of a
medicine’s change that are used in Veterinary Medicine by some that are used in humans.
In addition, the 41,25% of them indicated that it is very frequently to be asked for
medicines that are used in Veterinary Medicine without medical prescription.
The 8% of the dependent personnel of pharmacies are Chemical Phamacist. 15% of the
personnel present technical studies like helping of pharmacy.
4

III. INTRODUCCION
La práctica de la Medicina Veterinaria es la aplicación de conocimientos, habilidades y
pensamientos con objeto de mantener la salud de los animales, eliminando sufrimientos y
sirviendo mejor a los intereses de los clientes (Davis, 1988).
La selección de un fármaco apropiado para la terapéutica empieza con el establecimiento de
un diagnóstico preciso. Una vez que el Médico Veterinario ha establecido el diagnóstico de
la enfermedad o disfunción en el paciente, decide sobre las distintas opciones para la
terapéutica que se basa en la comprensión del proceso patológico y la farmacología de los
posibles fármacos a elegir (si es apropiada la terapéutica farmacológica) (Davis, 1988).
La farmacia es una profesión complementaria, y separada, del cuidado de la salud con la
recolección, preparación, normalización y dispensación de fármacos. Por su formación, el
farmacéutico está mejor preparado para aconsejar al Médico Veterinario sobre materias
referentes a forma de dosificación del fármaco, incompatibilidades, interacciones
farmacológicas y química médica (Davis, 1988).
A través de toda la historia, la humanidad ha empleado fármacos para tratar las
enfermedades, así como para fines religiosos y sociales (Brown y Davis, 2003).
El hombre, históricamente hablando, ha explorado la naturaleza para atender sus dos
necesidades primordiales: alimentos para satisfacer el hambre y proveerse de nutrientes
para su crecimiento y desarrollo y hierbas para aliviar el dolor y la pestilencia. (Estévez,
2002).
El descubrimientos de los fármacos fue, sin duda, realizado a través de un proceso lleno de
pruebas y errores, debido a que los hombres ensayaron diversas sustancias vegetales,
animales y minerales de su medio ambiente como fuentes potenciales de alimentos (Brown
y Davis, 2003).
5

La búsqueda sistemática de nuevos fármacos data aproximadamente de la década de los
años treinta del siglo XX. Anteriormente a esta fecha, el número de fármacos útiles en
terapéutica no excedía la cifra de cinco o seis (Landoni et al, 2002).
El propósito de la administración de un fármaco a un animal es la obtención, en el sitio de
acción, de una concentración lo suficientemente elevada y persistente como para que el
fármaco ejerza la acción terapéutica para la que se administró (Martín-Jiménez, 2002).
Los fármacos son sustancias químicas potencialmente tóxicas que, después de un
diagnóstico correcto y cuando se administran en dosis apropiadas, es probable que
produzcan efectos beneficiosos. Cuando el nivel de un fármaco en el organismo excede de
un cierto valor, debido a una sobredosis aguda o a la acumulación gradual a consecuencia
de una medicación crónica pueden manifestarse síntomas de toxicidad (Baggot, 1988).
El deseo de tomar o dar fármacos es una característica única de las personas. Este concepto
está reforzado en los Médicos Veterinarios en ejercicio y en el público, debido a
condicionamientos, propaganda sobre fármacos, presión del cliente y miedo de
controversias legales. Así, ha habido un mercado muy productivo para la explotación del
público por parte de elementos sociales sin escrúpulos o mal informados (Davis,1988).
Los fabricantes de fármacos se inclinan a enfatizar los potenciales beneficios de sus
productos, pero no lo hacen sobre los peligros potenciales. Los propietarios que buscan al
Médico Veterinario para el cuidado de sus animales prefieren recibir una receta de un
fármaco peligroso mejor que no recibir prescripción alguna (Davis, 1988).
6

El medicamento, según la Organización Mundial de la Salud (OMS) es “cualquier sustancia
o producto utilizado para modificar o explorar un sistema fisiológico o un estado patológico
en beneficio del individuo que lo recibe”; la legislación lo define como “toda sustancia
medicinal y sus asociaciones o combinaciones destinadas a su utilización en los animales
que se presente dotada de propiedades para prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar, curar
enfermedades y dolencias o para modificar las funciones corporales” (Honrubia y Botana,
2002).
Un porcentaje elevado de medicamentos utilizados en Medicina Veterinaria son derivados
de su uso en los seres humanos (Honrubia y Botana, 2002).
Los fármacos etiquetados para Medicina Humana se utilizan ampliamente en Medicina
Veterinaria, una práctica que probablemente no cambiará en el futuro. Muchas de las
enfermedades de los animales de compañía y otros no productores de alimentos no se
pueden tratar sin el uso de fármacos etiquetados para uso humano, ya que no existen
productos farmacológicos apropiados etiquetados para Medicina Veterinaria (Novotny,
2003).
La utilización de fármacos humanos de venta libre (FVL) en terapia Médica Veterinaria es
una opción atractiva porque suelen ser económicos y tener amplia disponibilidad. El
Médico Veterinario debe enfrentarse a los FVL, ya sea cuando los recomienda con fines
médicos o porque debe tratar las intoxicaciones resultantes (Cotê, 2002).
En el mercado de los FVL existe una gran variedad de nombres y productos. Muchos
fármacos tienen nombres similares pero componentes muy diferentes (Cotê, 2002).
Los fármacos humanos aprobados para venta libre en los Estados Unidos deben probar ser
seguros y eficaces en personas, pero no en animales (Cotê, 2002).
7

Son escasos los ensayos clínicos valorando la eficiencia de cualquier FVL humano versus
placebo en pacientes de Medicina Veterinaria. En consecuencia, cuando hay disponibilidad
de un fármaco de uso en Medicina Veterinaria, a menudo puede ser más seguro y confiable
prescribirlo que recurrir al FVL humano equivalente (Côté, 2002).
Los medicamentos de uso en Medicina Veterinaria, como los de uso en humanos, han de
ser seguros, eficaces en las indicaciones terapéuticas para las que se ofrecen, con los
requisitos de calidad establecidos y dotados de una correcta identificación y una adecuada
información (Basante, 2006).
TENENCIA RESPONSABLE
Los animales, como cualquier otro ser vivo, enferman y, por instinto, buscan en su entorno
con qué aliviar sus dolencias, ¿quién no ha visto a un perro purgándose al ingerir
determinadas especies vegetales?. Sin embargo no siempre se consigue lo deseado y es
necesario aliviar, curar o prevenir cualquier patología. La vacunación y la desparasitación,
entre otras, son algunas de las obligaciones de los cuidadores de animales realizadas, no
solo en función de las necesidades, sino del tipo de animal (Basante, 2006).
El conflicto aparece cuando el propietario no recibe ningún tipo de información, antes de
adquirir su animal, sobre sus exigencias y cuidados, y se encuentra con ciertas obligaciones
y problemas que no esperaba. Algunos optan por recurrir a manuales poco científicos que
parecen dar solución a cualquier duda; otros hacen sus preguntas a través de medios de
comunicación a veterinarios virtuales; los más sensatos acuden a un Médico Veterinario; y
los más egoístas optan por abandonar al animal (Peñalba y Planas, 2001).
Muchas veces buscando la economía, la gente acude a consultas o personas que, en lugares
físicos o a domicilio, atienden "gratis" o más barato con relación al sector; confían en esa
persona, y como es barata o "gratuita", el cliente no indagará mucho en preguntar o
averiguar respecto a si es o no Médico Veterinario la persona que atiende allí (Frei, 2006).
8

USO RACIONAL DE LOS MEDICAMENTOS
La automedicación es en general una conducta presente en todas las sociedades, y distintos
factores contribuyen a que ésta sea más o menos extendida (Riedemann et al, 2001). Según
Luengo y Gutiérrez (2000) las mascotas también se pueden ver afectadas por este tipo de
conductas, principalmente por la medicación por parte del propietario.
La automedicación implica riesgos por los posibles problemas o eventos relacionados con
los medicamentos, que van desde leves hasta graves, según la droga y el usuario. Pueden
ser tóxicos en casos de sobredosis, produciendo emergencias accidentales, iatrogénicas o
intencionales (Tobon, 2002).
Una cuestión importante que debe ser considerada dentro de este apartado es el uso racional
de los fármacos; cualquier terapia con fármacos debe considerarse como un riesgo
calculado que debe ser sopesado antes del uso de la terapia en cuestión (Honrubia y Botana,
2002).
Los especialistas de la salud son enfáticos en resaltar el peligro que implica la
autoprescripción y/o la automedicación. Su origen está en que no se hace un diagnóstico, y
el único profesional idóneo y autorizado para ello es el Médico Veterinario: no los
familiares, ni amigos, ni el químico - farmacéutico (López, 2006).
Existen factores que condicionan y favorecen el consumo de medicamentos sin
prescripción, como la venta de medicamentos en lugares no autorizados (micros, ferias
libres, almacén de barrio), la escasa accesibilidad al facultativo, el poco tiempo libre de los
usuarios y el excesivo relajo en el cumplimiento de la legislación sobre dispensación de
especialidades farmacéuticas que exigen receta médica (López, 2006).
La autoprescripción tiene para buena parte de la población y para la mayoría de los
Médicos Veterinarios, connotaciones negativas al constituir una terapéutica no controlada,
la cual deriva habitualmente en uso irracional de los medicamentos, riesgos e incremento de
los gastos en salud (López, 2006).
9

Las consecuencias son importantes: retrasar el diagnóstico, establecer un diagnóstico
incorrecto, enmascarar la enfermedad, prolongar o agravar la patología, seleccionar una
farmacoterapia incorrecta, conducir al uso inadecuado y peligroso de medicamentos,
incrementar el riesgo de reacciones adversas y de interacción de fármacos y contribuir al
fenómeno de la resistencia a los medicamentos (López, 2006).
MEDICINA ALTERNATIVA
El incremento en el uso de productos farmacéuticos ha dado por resultado la disminución
del consumo de preparados tradicionales de la medicina popular. Sin embargo, en algunas
áreas rurales, la medicina tradicional es aún utilizada en igual o mayor medida que las
formulaciones farmacéuticas, y en algunos casos, como en las enfermedades menores, los
tratamientos tradicionales sustituyen a la medicina académica (Carballo et al, 2005).
Muchos otros sistemas terapéuticos han surgido y desparecido y la gran variedad de
principios dogmáticos que propugnaban han obstaculizado más que favorecido el progreso
de la ciencia. Actualmente, los sistemas terapéuticos que tienen sus raíces al margen de la
ciencia están ganando terreno bajo la bandera genérica de la medicina “alternativa” u
“holística”. En general, rechazan el “modelo médico”, que atribuye a la enfermedad una
alteración subyacente de la función normal que puede definirse en términos bioquímicos o
estructurales y detectarse con medios objetivos y sobre la que se puede influir
favorablemente mediante las intervenciones químicas o físicas apropiadas (Rang et al,
2004).
La fitoterapia es el uso de especies vegetales en la prevención y tratamiento de
enfermedades en especies animales. Es quizás la técnica de curación más antigua en la
historia de la humanidad. Antes de la era moderna, constituía la principal forma de
tratamiento y era practicada ya por las civilizaciones primitivas (Macchiavello, 2006).
10

Bueno et al.,1991, refieren que en una encuesta popular realizada en Cuba sobre el uso de
las plantas medicinales en Medicina Veterinaria, se obtuvo que en realidad existe una
tradición arraigada en el conocimiento de las propiedades medicinales de las plantas
aplicadas para restablecer la salud animal (Salmon et al, 2005).
A su vez, muchas hierbas medicinales son utilizadas con fines profilácticos para mantener o
favorecer un estado de buena salud, o prevenir la ocurrencia de ciertas patologías. Muchas
de estas hierbas son conocidas popularmente y promocionadas como seguras y eficaces
(Carballo et al, 2005).
En este sentido, los expertos recuerdan que las plantas medicinales son medicamentos, y
como tales deben ser consumidos bajo la supervisión de un farmacéutico o un profesional
de la salud, ya que “puede aconsejar al paciente cuál es la posología indicada, cómo debe
administrarse e iniciarse el tratamiento y sobre todo, indicarle el tratamiento fitoterápico
más adecuado, para evitar contraindicaciones e interacciones con otros fármacos”. Además,
para garantizar la eficacia del tratamiento con plantas medicinales, los expertos aconsejan
“emplear productos controlados y estandarizados” (Moreno et al, 2005).
En la actualidad hay individuos que prefieren llevar personalmente el control de su salud,
no sólo en la prevención de enfermedades, sino también en el tratamiento de las mismas
(fallas en los tratamientos alopáticos y efectos colaterales severos provocados por los
mismos). Este comportamiento se presenta fundamentalmente en gran variedad de
enfermedades crónicas, sin cura (cáncer, diabetes, artritis, entre otras) o enfermedades
agudas que se tratan fácilmente en forma hogareña (resfrío, gripe). Se hace evidente que no
han sido advertidos de los potenciales riesgos asociados al uso de hierbas o de las
limitaciones en el diagnóstico (Carballo et al, 2005).
11

El número de productos, desde los compuestos farmacológicos aprobados hasta los
remedios nutracéuticos y homeopáticos, que se pueden adquirir por todo el mundo y son
utilizados por los Médicos Veterinarios es asombroso. Literalmente cientos de nuevos
compuestos aparecen cada año, aunque solamente unos pocos de estos nuevos compuestos
son aprobados y menos aún en los fármacos nuevos para los animales. Mientras que este
aumento de productos terapéuticos disponibles ha originado un conjunto de agentes
farmacoterapéuticos potentes sin precedentes, al mismo tiempo ha aumentado enormemente
la incidencia de alteraciones relacionadas con la terapéutica (enfermedades iatrogénicas)
(Brown y Davis, 2003).
REACCIONES ADVERSAS
Una reacción adversa a los fármacos (RAF) es toda respuesta a un fármaco que es nociva y
no intencional y que ocurre en las dosis utilizadas para profilaxis. diagnóstico o terapia
(Maddison, 2002).
Las RAF (reacción adversa a los fármacos) comunicadas con frecuencia en perros y gatos
comprenden vacunas, antimicrobianos, antiinflamatorios no esteroides, ectoparasiticidas,
antihelmínticos y anestésicos. Estos quizás sean los agentes terapéuticos o profilácticos de
uso más corriente. Por ello la incidencia más alta de RAF relacionadas con tales
medicaciones tal vez refleje su mayor utilización más que un incremento potencial de las
RAF (Maddison, 2002).
VACUNAS
La finalidad de las vacunas es evitar la aparición de enfermedades infecciosas en el animal,
ya que dichas enfermedades son muy graves o no tienen un tratamiento específico eficaz y,
por tanto, su pronóstico es reservado (Peñalba y Planas, 2001).
Las vacunas que se administran al perro son esenciales para la protección frente a diferentes
enfermedades, algunas de ellas muy contagiosas y a veces mortales (Peñalba y Planas,
2001).
12

En el animal adulto, el tipo y frecuencia de las revacunaciones, deberá adaptarse también a
cada individuo, teniendo en cuenta su edad y la actividad que realiza (por el contacto que
tenga con el exterior), y a la zona o región en la que vive (Peñalba y Planas, 2001).
Publicaciones recientes y también las delineadas por un grupo reunido por American
Association of Feline Practitioers y la Academia of Feline Medicine (Asociación
Estadounidense de especialistas en felinos y Academia de medicina felina) sugieren que las
guías actuales no abordan la duración realista de los datos de inmunidad. Se discute el
hecho de que es probable que una reacción inmunitaria protectora, según sea el antígeno,
persista durante varios años después de la vacunación (Ford y Schultz, 2001).
En el Canine Health Newsletter de septiembre de 1996, Sandra Hickman cita un interesante
estudio sueco. Según éste, los niveles de anticuerpos protectores en perros vacunados
contra distemper, parvo y adenovirus, no descendían aún después del tercer año. Algo más
notable aún : Los niveles en los cachorros no aumentaban con la repetición de la vacuna
hasta no agotarse los anticuerpos provenientes de la madre, alrededor del 5ºmes (Aboglio y
Gómez, 2002).
Tom R. Phillips y Ronald D. Schultz, concluyen en Canine and Feline Vaccines, 1992 que
la extendida costumbre de la revacunación anual no tiene bases científicas dado que la
duración de la respuesta inmunitaria dura años, o toda la vida, especialmente con las
vacunas a virus vivos (Aboglio y Gómez, 2002).
DESPARASITACION
Durante los últimos años han ido adquiriendo mayor relevancia las infecciones transmitidas
por mascotas, algunas de las cuales se consideran infecciones emergentes. Sin duda, las
mascotas más frecuentes en los hogares y que conviven más estrechamente con el ser
humano son los perros (Canis familiaris) y los gatos (Felis catus). Estudios realizados en
Santiago de Chile han establecido que 70% de los hogares posee una mascota, con un
promedio estimado de 0,78 perros y de 0,35 gatos por vivienda (López et al, 2006).
13

A través de los últimos años se observa como ha cambiado el enfoque de la relación del
hombre hacia los animales. Las mascotas como el perro y el gato han pasado ha ocupar un
lugar muy importante en la mayoría de las familias, llegando muchas personas a
considerarlos un integrante mas de la misma. Es por ello, que el comportamiento humano
tiene gran importancia en la transmisión de las infecciones intestinales por parásitos, y el
éxito de las medidas de control que se implementen dependerá en gran medida de la
modificación que se obtenga de los hábitos de comportamiento humano en el sentido de
promover la salud y no contribuir a deteriorarla (Romero et al, 2004).
En Chile se han encontrado en perros, por exámenes coproparasitarios, infecciones que
oscilan entre 27 y 50% y en gatos, a través de estudios post-mortem, cifras aún mayores
(84-99%) (López et al, 2006).
Esta elevada tasa de parásitos intestinales encontrada en mascotas, especialmente elevada
en el caso de los protozoos, parece indicar que existen importantes fallas en las medidas
preventivas de estas infecciones en las mascotas, tanto en la prevención individual (uso de
antiparasitarios) como colectiva (reducción de la contaminación ambiental). Respecto a
profilaxis individual, las medidas indicadas habitualmente por los Médicos Veterinarios
incluyen el uso de medicamentos antiparasitarios, medicamentos de acción principalmente
anti-helmíntica, con escaso potencial de erradicación de protozoos (López et al, 2006).
Los objetivos de la desparasitación son: evitar los problemas que dan los propios parásitos
(alteraciones digestivas, picor, nerviosismo, alergias, etc.), evitar la transmisión de parásitos
sanguíneos que pongan en peligro la vida del animal, y evitar las zoonosis (Peñalba y
Planas, 2001).
14

El calendario de desparasitación del perro empieza a las dos semanas de vida. El animal
debe desparasitarse tres veces antes de la primera vacuna (a las 2, a las 4 y a las 6 semanas
de vida) y ello hace necesario que el propietario esté informado de este calendario antes de
adquirir el animal. Se continúan las tandas de desparasitación cada dos semanas hasta los 4
meses de vida y luego cada mes hasta los 6 meses. A partir de los 6 meses de vida se
continua cada 4 ó 6 meses durante toda la vida del animal (Peñalba y Planas, 2001).
El papel principal de los fármacos antiparasitarios es reducir la carga parasitaria a niveles
tolerables (Roberson, 1988).
No es aconsejable desparasitar a ciegas porque los diferentes tipos de parásitos no tienen la
misma sensibilidad a los diferentes productos antiparasitarios del mercado (Peñalba y
Planas, 2001).
La administración continua de antiparasitarios no se practica de modo general con los
animales de compañía. No obstante se han presentado fenómenos de resistencia a fármacos
en algunos países. (Roberson, 1988).
La desparasitación debe incluir parásitos internos (tenias, áscaris, giardias) y externos
(pulgas, garrapatas). El perro debe seguir un calendario de desparasitación desde el
nacimiento y durante toda su vida (Peñalba y Planas, 2001).
Los parásitos externos como las pulgas o las garrapatas son muy frecuentes en los perros y
no siempre son fáciles de observar en el animal (Peñalba y Planas, 2001).
El tratamiento farmacológico contra endo o ectoparásitos debe ser indicado por un
profesional Médico Veterinario, para su adecuado manejo, administración y dosificación
(Fredes, 1997).
15

ANTICONCEPTIVOS
Como es sabido, se puede controlar la preñez de los pequeños animales por dos métodos
habituales que utilizan los Médicos Veterinarios: la administración de anticonceptivos o la
castración por vía quirúrgica. El medio doméstico habitual, consiste en mantenerlas
encerradas para evitar el contacto con los machos (Laffitte, 1999).
El control de la natalidad en las hembras se logra mediante la prevención de los ciclos
estrales o la interrupción de la gestación. Los ciclos estrales pueden ser impedidos en las
perras y gatas mediante la administración apropiada de compuestos de uso Médico
Veterinario a base de progestinas o testosterona disponibles comercialmente (Davidson,
2002).
Existen numerosas razones para justificar estos protocolos: superpoblación de mascotas,
preservación del potencial reproductivo en los animales destinados a tal fin, viajes, coitos
indeseados, apareamientos en el primer estro de las perras jóvenes, manejo reproductivo,
problemas sanitarios habituales o inconvenientes esperados durante el parto relacionados
con anormalidades pelvianas o desproporción entre el macho y la hembra, y muchísimas
otras (Verstegen, 2002).
La utilización de anticonceptivos esteroideos es de importancia limitada y debe prestarse
particular atención a la ruta de administración, dosificación, duración del tratamiento y
estadio del ciclo en que se comienza el tratamiento (Verstegen, 2002).
Los anticonceptivos se deben usar en casos especiales y por cortos períodos, porque su
ingestión por tiempo prolongado produce por regla general, tumores mamarios, uterinos o
infecciones uterinas; estos problemas aparecen en la vejez con mucha más frecuencia en
hembras que no han sido castradas, lo que no quiere decir que aún habiendo sido operadas
se encuentren excluidas de esta posibilidad (Laffitte, 1999).
16

ANTIINFLAMATORIOS NO ESTEROIDALES
En cuanto a dolor y automedicación, en los países latinoamericanos y en Chile en
particular, el control sobre la venta de analgésicos no narcóticos (AnN) y antiinflamatorios
no esteroidales (AINE) es escasa o nula. Ellos pueden ser adquiridos libremente en
farmacias y algunos de ellos incluso en las calles, lo que facilita el acceso de las personas a
estos productos (Riedemann et al, 2001).
Los antiinflamatorios no esteroideos se encuentran entre los más ampliamente utilizados de
todos los fármacos existentes en el mundo (Rang et al, 2004).
Los antiinflamatorios no esteroidales son drogas que se utilizan con mucha frecuencia en la
práctica diaria de las pequeñas especies por sus efectos analgésicos, antiinflamatorios y
antipiréticos (Ponce y Espinosa, 2005).
Existen en la actualidad más de 50 antiinflamatorios no esteroidales diferentes en el
mercado y ninguno de ellos es el ideal para controlar o modificarlos signos y los síntomas
de la inflamación (Rang et al, 2004).
En teoría, todos los antiinflamatorios no esteroidales disponibles en la actualidad, más
concretamente los antiinflamatorios no esteroidales “clásicos”, pueden presentar efectos
adversos significativos. Los fármacos más nuevos presentan menos acciones adversas y
menos graves (Rang et al, 2004).
Los analgésicos no narcóticos y especialmente los antiinflamatorios no esteroidales son
medicamentos con un alto potencial de generar efectos adversos, siendo los principales los
que se producen a nivel digestivo y cardiovascular (Riedemann et al, 2001).
Se sabe que los efectos tóxicos principales de los antiinflamatorios no esteroidales ocurren
en el tracto gastrointestinal, ocasionando: gastritis, úlceras, perforaciones y en ocasiones
peritonitis. También se han asociado a un cierto porcentaje de mortalidad (Ponce y
Espinosa, 2005).
17

Los factores de riesgo para las úlceras o erosiones gástricas inducidas por los
antiinflamatorios no esteroidales incluyen dosis elevadas, cursos de administración
prolongados, hiperacidez gástrica y coadministración de otros antiinflamatorios no
esteroidales o un corticoesteroide (Hall, 2002).
La ingestión de AINE es una causa principal de envenenamiento en perros y gatos. Los
signos clínicos comunes que se observan en la toxicosis por AINE incluyen vómitos,
depresión, anorexia, diarrea y ataxia (Owens y Dorfman, 2001).
Es importante recordar que existe un abuso en el uso de antiinflamatorios no esteroidales
tanto por parte de los Médicos Veterinarios así como de los propietarios debido a que un
alto porcentaje de pacientes no requieren de la administración de estos fármacos como parte
de su manejo terapéutico (Ponce y Espinosa, 2005).
ANTIBIOTICOS
Los antibióticos y sulfas en Medicina Humana y Medicina Veterinaria son unas de las
principales herramientas terapéuticas en el control y, en algunos casos, en la erradicación
de enfermedades infecciosas de origen bacteriano (San Martín y Cañon, 1999).
La selección de fármacos antimicrobianos, incluso para infecciones simples o no
complicadas, debe basarse en la identidad anticipada o conocida de los microorganismos
infecciosos. Aunque puede seleccionarse de manera empírica un fármaco con un espectro
amplio, el medicamento debe elegirse por su eficacia conocida contra el supuesto patógeno
infectante. La necesidad de una identificación bacteriana más precisa se torna importante a
medida que las infecciones se hacen crónicas, recurrentes o se acompañan de un alto riesgo
de morbilidad o mortalidad (Merton, 2001).
La selección óptima de un antimicrobiano requiere de criterio clínico y conocimiento
detallado de los factores farmacológicos y microbiológicos, incluyendo en estos últimos
datos actualizados de sensibilidad (San Martín y Cañon, 1999).
18

El fracaso terapéutico puede relacionarse con el uso o la selección inapropiada del
antimicrobiano, la dosis o el intervalo de sostén inadecuados o con varios factores del
huésped (Merton, 2001).
Al respecto, se sostiene que la mejor forma de minimizar la emergencia de resistencia
bacteriana, es racionalizar el uso de antimicrobianos mediante o bajo la responsabilidad de
un Médico Veterinario, señalando además, que es necesario el registro sistemático de
patrones de resistencia bacteriana, como también, del uso de antimicrobianos en la práctica
de la Medicina Veterinaria (San Martín y Cañon, 1999).
19

IV. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
La medicación sin consulta previa a un profesional es un fenómeno cada vez más frecuente
en la población humana y lamentablemente se está convirtiendo en una práctica cada vez
más común en Medicina Veterinaria, ya sea por parte de los mismos propietarios o por
otras personas (familiares, vecinos y hasta farmacéuticos).
Los propietarios generalmente prefieren administrar fármacos recomendados por personas
muchas veces inexpertas y en dosis que pueden provocar daños mayores a la enfermedad
inicial.
Esta problemática puede deberse a la falta de presupuesto para llevar a la mascota al
Médico Veterinario (porque reciben bajos ingresos), porque no tienen alguna consulta
veterinaria en las cercanías o simplemente por ahorrar el dinero de la consulta. Estos
hechos exponen de manera considerable la salud y el bienestar de las mascotas.
Desafortunadamente, no existen antecedentes en Chile acerca de la magnitud de esta
problemática, y por ello, este estudio permitirá obtener una visión aproximada de esta
situación.
Permitirá además conocer de manera porcentual la medicación que administran los
propietarios a sus mascotas. También se obtendrá información acerca de las
recomendaciones que reciben los propietarios por parte de personas que no son Médicos
Veterinarios, los efectos indeseables que han presentado sus mascotas al recibir algún tipo
de medicación, y principalmente se podrá saber las principales causas por las cuales llevan
sus mascotas al Médico Veterinario y la frecuencia de ésta.
20

OBJETIVO GENERAL
V. OBJETIVOS
Conocer el grado de medicación no prescrita por Médicos Veterinarios que reciben las
mascotas por parte de sus propietarios.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Identificar las sustancias más usados por los propietarios para tratar distintos cuadros en
sus mascotas.
- Conocer los tratamientos farmacológicos y no farmacológicos más usados por los
propietarios de las mascotas y determinar de manera aproximada el grado de medicación
por parte de éstos hacia sus mascotas.
-Realizar una comparación del nivel de medicación hacia las mascotas entre los distintos
grupos, divididos por niveles de ingresos determinados arbitrariamente para este estudio.
-Conocer y cuantificar los FVL mas usados comúnmente en las mascotas.
-Determinar cualitativamente la cantidad de medicamentos expendidos con receta medico
veterinaria.
21

VI. MATERIALES Y METODOS
Para este estudio se diseñaron dos encuestas distintas: una dirigida a personas propietarias
de mascotas (caninos o felinos) y otra dirigida al personal dependiente de farmacias.
La encuesta dirigida a las personas propietarias de mascotas fue destinada a tres grupos
determinados arbitrariamente:
-Grupo 1 propietarios de mascotas cuyos ingresos económicos sean inferiores a $200.000 .
-Grupo 2 propietarios de mascotas cuyos ingresos económicos fluctúen entre $201.000 y
$500.000.
-Grupo 3 propietarios de mascotas cuyos ingresos económicos sean superiores a $500.000.
El grupo 1 y el grupo 2 fueron conformados por 51 encuestas cada uno y el grupo 3 por 50
encuestas.
Las encuestas dirigidas a los propietarios de las mascotas (anexo 1) constaron de 35
preguntas, las cuales abarcaron los siguientes temas:
- Motivos por los cuales llevan a su mascota al Médico Veterinario, y las frecuencias de
estas consultas.
- Decisión ante una enfermedad de la mascota.
- Vacunación, desparasitación y anticonceptivos en las mascotas.
- Medicación hacia las mascotas.
- Personas que influyen en las decisiones antes mencionadas.
En esta encuesta se incluyeron datos personales del propietario: sexo, edad, comuna en que
vive, nivel de ingresos, estudios. También se solicitaron datos de la mascota: tipo de
mascota, edad, sexo y tamaño.
Las encuestas dirigidas al personal dependiente de las farmacias fue conformado por un
total de 80 personas (anexo 2) y constaron de 20 preguntas relacionadas con:
22

- Recomendaciones de medicación a las macotas.
- Fármacos más vendidos para uso en Medicina Veterinaria.
- Fármacos de uso humano solicitados para tratamientos en mascotas.
- Determinación cualitativa acerca de solicitudes con receta Médico Veterinario.
En estas encuestas se solicitó además la siguiente información: edad y sexo del encuestado,
comuna donde trabaja, cargo que desempeña, años en el cargo y nivel de estudios.
Ambas encuestas fueron aplicadas en forma personal. En el caso de las encuestas dirigidas
a propietarios de mascotas, fueron aplicadas en lugares públicos: colegios, peluquerías,
centros comerciales, entre otros. Las encuestas dirigidas al personal dependiente de
farmacias fueron aplicadas en sus respectivos lugares de trabajo y fueron seleccionados en
forma aleatoria. La aplicación de las encuestas se llevó a cabo entre Marzo y Mayo del año
2006.
Este estudio fue del tipo descriptivo porque muestra las características de los hallazgos de
la investigación. Además es del tipo exploratorio ya que no existen mayores antecedentes
de estudios similares. Y finalmente es del tipo no experimental debido a que en este estudio
no se manipuló ninguna variable.
23

VII. CARACTERIZACIÓN POBLACIONAL DE LOS ENCUESTADOS
• Propietarios de mascotas
De un total de 152 encuestas realizadas en la Región Metropolitana para este estudio,
57.89% fue respondido por mujeres y un 42.11% por hombres. Las edades de la
población encuestada fluctuaron entre los 20 y 65 años (tabla 1) con distintos tipos de
escolaridad, donde el 35.53% de los encuestados tenían estudios superiores completos,
el 23.03% estudios medios incompletos, el 17.76% estudios medios completos y el
13.82% estudios técnicos completos. Los propietarios de mascotas Caninas
correspondieron al 67,76% y los propietarios de mascotas felinas correspondieron al
32,24% de la población de mascotas presentes en esta muestra. Las mascotas fueron
clasificadas por tamaño: Grande (21,71%), Mediano (32,24%) y Pequeño (46,05%),
todos los felinos fueron contabilizados como pequeños. Este fue realizado en distintas
comunas de la región Metropolitana, tales como Cerro Navia, El Bosque, Estación
Central, Huechuraba, Independencia, La Florida, La Granja, La Reina, Las Condes, Lo
Barnechea, Lo prado, Maipú, Peñalolen, Providencia, Pudahuel, Puente Alto, Quilicura,
Quinta normal, Recoleta, Renca, San Joaquín, Santiago. Las edades de las mascotas
fluctuaron entre los 2 meses y los 15 años (tabla 4).
• Dependientes de farmacias
De un total de 80 encuestados, el 42,50% fueron hombres y un 57,5% mujeres. Sus edades
fluctuaron entre los 20 y 65 años; el 88.75% de ellos tenían un rango de edad entre 20 y 45
años. En cuanto a los años en el cargo, estos fluctuaron entre 1 y 40 años, teniendo el 75%
de ellos menos de 10 años en el cargo. En relación al nivel de estudios, un 40% de ellos
tenía sólo estudios medios, un 35% estudios técnicos y un 22.5% estudios superiores. Los
encuestados ocupaban los siguientes cargos: Químico farmacéutico 8 encuestados, auxiliar
de farmacia 34 y vendedor 38. Del total de los encuestados 12 tenían estudios técnicos
como auxiliar de farmacia y 8 como Químicos Farmacéuticos. Los encuestados trabajaban
24

en farmacias ubicadas en las siguientes comunas: Estación Central, Huechuraba,
Independencia, La Cisterna, La Granja, Las Condes, Lo Prado, Maipú, Ñuñoa, Providencia,
Pudahuel, Quilicura, Recoleta, San Bernardo, Santiago.
25

VIII. RESULTADO DEL ANALISIS DE LAS ENCUESTAS
Resultados de encuestas aplicadas a Propietarios de Mascotas
Al consultar a los propietarios de mascotas si llevaba a su mascota al Médico Veterinario,
un 88.16% contesto que sí y un 11.84% dijo no llevarlo.
Con respecto a cuando llevaba su mascota al Médico Veterinario, un 45.52% respondió
llevarlo a una revisión periódica, el 32.09% sólo cuando estaba enferma, el 10.45% para
vacunarla, el 4.48 % para desparasitarla y el 1.49% sólo cuando estaba muy enfermo.
En relación a la frecuencia con que la llevaba al Médico Veterinario, un 38.81% respondió
que sólo cuando era necesario, un 30.60% una vez al año, un 22.39% 2 veces al año y el
restante 8.25% se distribuyó en distintas respuestas como: cada 2 años, cuando lo indicaba
el Médico Veterinario, cada 1 mes, cada 2 meses y no le había tocado llevarlo al Médico
Veterinario.
Al consultar lo que hacían cuando su mascota estaba decaída, sólo un 45.39% lo llevaba al
Médico Veterinario, un 17.76% consultaba a algún amigo o vecino, un 17.11% consultaba
en la farmacia y un 14.47% no consultaba con nadie.
26

Al preguntar en qué momento llevaba su mascota al Médico Veterinario si ésta se
encontraba decaída, sólo un 34.87% de los encuestados lo hacía de inmediato. Los
resultados fueron los siguientes (cuadro Nº 1)
Cuadro Nº1 : ¿Si Ud. nota que su mascota está decaída, en qué momento la lleva al Médico
Veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Espero un día 16,00 23,00 14,00 34,87
Espero otros signos 22,00 7,00 13,00 27,63
De inmediato 3,00 11,00 18,00 21,05
No la llevo 8,00 9,00 5,00 14,47
Espera dos días 1,00 0,00 0,00 0,66
Cuando está grave 1,00 0,00 0,00 0,66
Le doy medicamentos 1º 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
En relación a la vacunación de su mascota, el 57.24% era vacunada por un Médico
Veterinario y el restante 42.76% por personas que no eran Médicos Veterinarios (Grafico
Nº 1). Los resultados fueron los siguientes (cuadro Nº 2)
Grafico Nº 1:
43%
Quién vacuna a las mascotas
57%
Vacunados por
el Médico
Veterinario
Vacunados por
otras personas
27

Cuadro Nº 2 : ¿ Quién o dónde vacuna a su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
MV 28,00 23,00 36,00 57,24
Campaña municipal 10,00 8,00 4,00 14,47
Vecino 7,00 5,00 3,00 9,87
Familiar o amigo 3,00 5,00 5,00 8,55
Estudiante MV 3,00 8,00 0,00 7,24
Farmacia 0,00 1,00 1,00 1,32
Dueño 0,00 1,00 0,00 0,66
No vacuno 0,00 0,00 1,00 0,66
51 51 50 100,00
Con respecto a la frecuencia de esta vacunaciones, el 50.66% lo vacunaban una vez al año,
el 34.87% 2 veces al año y sólo 2.63% de los encuestados no vacunaban a sus mascotas.
Al consultar por síntomas después de la vacuna, un 67.11% dijo no haber presentado
ningún síntoma, sin embargo un 32.89% dijo haber presentado síntomas después de la
vacuna tales como: decaimiento 60%, vómito 16%, salivación 10%, diarrea 8% y otros
como resfriado o sueño un 4%.
Al preguntar por el producto con que desparasitaban a su mascota, los resultados fueron los
siguientes (cuadro Nº 3)
Cuadro Nº 3 : ¿Con qué producto lo desparasita?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Invermic 10,00 21,00 24,00 36,18
Inyección (Ivermectina) 12,00 8,00 9,00 19,08
Drontal plus 12,00 8,00 6,00 17,11
Sanium 7,00 2,00 6,00 9,87
Galgovet 3,00 7,00 3,00 8,55
No desparasito 2,00 3,00 2,00 4,61
No recuerdo 5,00 1,00 0,00 3,95
Solo parásitos externos 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
28

En relación a la frecuencia de las desparasitaciones, el 42.11% de los propietarios
desparasitaba a su mascota cada 6 meses, un 21.05% los hacía cada un año, un 14.47% cada
3 meses y un 11.18% lo hacía cada 4 meses. Sólo un 4.61% reconoció que no desparasitaba
a su mascota.
Al consultar quién le recomendó ese producto, un 55.26% respondió que fue el Médico
Veterinario, un 15.79% en la farmacia, un 11.8% un vecino o amigo y un 6.58% un
estudiante de Medicina Veterinaria.
Al consultar si su mascota había presentado algún síntoma después de la administración del
antiparasitario, el 57.24% respondió que no, mientras que un 42.76% declaró que sí
presentó algún síntoma: al preguntar por los síntomas que presentaron, un 30.77% dijo que
fueron vómitos, un 27.69% diarrea, un 15.38% decaimiento y un 7.69% vómito y diarrea.
En cuanto a la aplicación de anticonceptivos, el 91.45% de los propietarios dijo no haberlos
aplicado a su mascota y un 8.55% declaró que sí los aplicaba. Al consultarles quién se los
había recomendado, el 53.85% respondió que fue un Médico Veterinario, el 30.77% en la
farmacia y un 15.38% un vecino o amigo.
En relación al anticonceptivo que le aplicaban a su mascota, un 46.15% dijo utilizar el
producto Ovo-6®, el 15.38% aplicaba Covinan® y el 30.77% no recordó el nombre del
producto que utilizaban. Cuando se consultó el período en que lo aplicaba, el 46.15%
respondió que durante el celo, un 7.69% lo aplicaba después de una cruza no deseada y un
15.38% no lo recordaba. En relación a la frecuencia con que lo aplicaban, el 46.15%
respondió que cada 3 meses, un 46.15% cada 6 meses y el 7.69% una vez al mes.
29

Al consultar a los propietarios qué le daban a su mascota cuando se enfermaba del
estómago, los resultados fueron los siguientes (cuadro Nº 4)
Cuadro Nº4 : ¿Qué le da a su mascota cuando está enferma del estómago?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
P. Carbón 17,00 17,00 16,00 32,89
Imecol 11,00 7,00 10,00 18,42
Agua no especif. 8,00 5,00 5,00 11,84
Nada 6,00 0,00 2,00 5,26
Agua ruda 2,00 3,00 1,00 3,95
Aceite 1,00 4,00 1,00 3,95
No recuerda 3,00 3,00 0,00 3,95
Lavasa o Agua con jabón 1,00 3,00 1,00 3,29
Agua boldo 0,00 4,00 1,00 3,29
Agua Matico 0,00 0,00 3,00 1,97
No se ha enfermado 0,00 2,00 1,00 1,97
Pasto 0,00 1,00 2,00 1,97
Lo lleva al MV 0,00 0,00 3,00 1,97
Solo Agua 0,00 2,00 0,00 1,32
Leche 1,00 0,00 1,00 1,32
Antiespasmodico (gotas) 1,00 0,00 1,00 1,32
Agua Manzanilla 0,00 0,00 1,00 0,66
Agua Romero 0,00 0,00 1,00 0,66
51 51 50 100,00
En relación a la medicación que utilizaban los propietarios cuando su mascota tenía algún
dolor, el 27.63% le administraba ketoprofeno, un 26.32% ibuprofeno, un 20.39% aspirina y
sólo un 11.18% no le administraba nada.
En cuanto a la medicación que utilizaban cuando su mascota estaba “resfriada”, el 40.79%
declaró que le administraba aspirina, un 18.42% algún descongestionante, el 18.42%
ambroxol, un 5.92% le daba antibióticos y sólo el 5.26% no le administraba ningún
medicamento.
30

Al preguntar a los propietarios de las mascotas quién le recomendó el tratamiento, los
resultados fueron los siguientes (cuadro Nº 5)
Cuadro Nº 5 : ¿Quién le recomendó el tratamiento?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Repito tratamiento anterior del MV 17,00 11,00 24,00 34,21
En la farmacia 4,00 14,00 9,00 17,76
Un amigo 11,00 9,00 6,00 17,11
Lo mismo que tomo yo cuando enfermo 12,00 12,00 2,00 17,11
Nadie 2,00 3,00 3,00 5,26
No le da nada 3,00 1,00 4,00 5,26
MV 0,00 1,00 2,00 1,97
Vecino 1,00 0,00 0,00 0,66
Dueño 1,00 0,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
Al consultarles lo que hacían cuando su mascota tenía conjuntivitis, el 44.74% dijo que le
limpiaba con “agua de té”, un 46.05% utilizaba algún antibiótico de uso tópico
(cloranfenicol, gentamicina, etc.), un 6.58% no ha tenido y un 1.97% limpia sólo con agua.
En relación a la frecuencia de administración del tratamiento, el 47.37% dijo realizarlo 2
veces al día, un 22.37% 3 veces al día y el 15.13% una vez al día.
Al consultar por lo que hacían cuando su mascota tenía alguna herida, un 51.32%
desinfectaba la herida con povidona yodada y/o agua oxigenada, el 25% aplicaba pomadas
para que cicatrizara más rápido, un 7.24% aplicaba “agua de matico”, el 5.92% no hacía
nada y dejaba que cicatrizara sola, y sólo el 3.95% lo llevaba al Médico Veterinario.
31

Al preguntar a los propietarios si su mascota había presentado algún síntoma no deseado al
administrarle algún medicamento, el 80.26% respondió que no y sólo el 19.74% declaró
que sí había presentado algún síntoma. Al consultar por el (los) síntoma(s) que presentó su
mascota, el 33.3% presentó vómitos, un 30% diarrea, un 10% convulsiones y un 10%
salivación excesiva. En relación al medicamento que produjo ese síntoma, un 40% contestó
que fue un antibiótico, el 26.67% un antiparasitario, un 16.67% vitaminas y el 13.33%
antiinflamatorios. En cuanto a quién le recomendó dicho medicamento, el 43.33%
respondió que el Médico Veterinario, un 30% en la farmacia y el 20% algún amigo o
vecino.
Al consultar a los propietarios de mascotas qué medicamento le ha recomendado el
farmacéutico, los resultados fueron los siguientes (cuadro Nº 6).
Cuadro Nº 6 : ¿Qué medicamento le ha recomendado el farmacéutico?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Vitaminas 18,00 24,00 11,00 34,87
Ninguno 18,00 10,00 21,00 32,24
Antiinflamatorios 7,00 12,00 10,00 19,08
Antibióticos 4,00 4,00 4,00 7,89
Anticonceptivos 1,00 0,00 3,00 2,63
Otro no especificado 1,00 1,00 1,00 1,97
Jarabe para el resfrío 1,00 0,00 0,00 0,66
Antiparasitarios 1,00 0,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
Al preguntar a los propietarios si el Médico Veterinario le había recetado a su mascota
medicamentos de uso humano, el 51.32% contestó que sí y un 48.68% respondió que no.
En relación al por qué le había recetado dicho medicamento, el 33.33% fue por petición del
mismo propietario, un 19.23% porque eran más fáciles de encontrar, un 17.95% por costo
del medicamento, un 17.95% por creer que eran de mejor calidad y un 8.97% porque no
existía el medicamento de uso en Medicina Veterinaria.
32

Al consultar por los medicamentos de uso humano que su Médico Veterinario le había
recetado, el resultado fue el siguiente (cuadro Nº 7)
Cuadro Nº 7 : ¿Qué medicamentos de uso humano le ha recetado su Médico Veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Antibióticos 14,00 8,00 13,00 44,87
Vitaminas 6,00 8,00 6,00 25,64
Antiinflamatorios 3,00 8,00 3,00 17,95
No recuerdo 2,00 0,00 3,00 6,41
Regeneradores articulares 0,00 1,00 1,00 2,56
Descongestionantes 1,00 0,00 0,00 1,28
Fenitoína 0,00 1,00 0,00 1,28
26 26 26 100,00
En relación a qué antibiótico le había recetado su Médico Veterinario, los resultados
observados fueron los siguientes (cuadro Nº 8).
Cuadro Nº 8 : ¿Cuál de los siguientes antibióticos le ha recetado su Médico Veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No recuerda 17,00 19,00 16,00 34,21
Biotivet 9,00 7,00 10,00 17,11
Ninguno 11,00 9,00 2,00 14,47
Baytril 2,00 1,00 7,00 6,58
Rostrum 2,00 1,00 6,00 5,92
Donomax 3,00 4,00 2,00 5,92
Amoxicilina 5,00 2,00 2,00 5,92
Synulox 0,00 4,00 4,00 5,26
Dragoxilo 2,00 4,00 1,00 4,61
51 51 50 100,00
Al consultar por cuántos días le habían recetado el antibiótico, el 54.61% dijo entre 5 y 7
días, el 29.61% no lo recordó y el 11.84% no le había dado medicamentos.
En relación al “agua de hierbas”, el 63.16% le daba a su mascotas cuando estaba decaída,
resfriada, enferma del estómago o le dolía algo y un 35.53% respondió que no le daba a su
mascota.
33

En cuanto a las hierbas que utilizaban, los resultados fueron los siguientes (cuadro Nº 9)
Cuadro Nº 9 : ¿Qué Hierbas le da a su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No le da 21,00 18,00 16,00 36,18
Ruda 14,00 18,00 11,00 28,29
Matico 6,00 6,00 16,00 18,42
Boldo 2,00 2,00 4,00 5,26
Menta 3,00 2,00 0,00 3,29
Manzanilla 2,00 0,00 2,00 2,63
Eucalipto 1,00 1,00 1,00 1,97
Llantén 0,00 2,00 0,00 1,32
Otras no especificadas 1,00 1,00 0,00 1,32
Apio 1,00 0,00 0,00 0,66
Flores pectorales 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
Al consultar por el tratamiento que realizaba contra las garrapatas, los resultados fueron los
siguientes (cuadro Nº 10)
Cuadro Nº 10 : ¿Qué hace cuando su mascota tiene garrapatas?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Baño asuntol 22,00 24,00 14,00 39,47
Front-line 12,00 12,00 27,00 33,55
Inyección 3,00 3,00 4,00 6,58
No ha tenido 2,00 3,00 3,00 5,26
Nisclerex 2,00 3,00 2,00 4,61
Parafina 3,00 2,00 0,00 3,29
No recuerdo 3,00 1,00 0,00 2,63
Baño municipal 3,00 0,00 0,00 1,97
Creolina 0,00 1,00 0,00 0,66
Tánax 1,00 0,00 0,00 0,66
Collar 0,00 1,00 0,00 0,66
Las extrae 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
34

En relación a la frecuencia con que realizaba el tratamiento, los resultados fueron los
siguientes (cuadro Nº 11)
Cuadro Nº 11 : ¿Cada cuánto tiempo lo aplica?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Cada 15 días 14,00 14,00 11,00 25,66
1 vez al mes 11,00 16,00 10,00 24,34
Sólo cuando le encuentro 12,00 7,00 13,00 21,05
1 vez por semana 7,00 5,00 8,00 13,16
No ha tenido 2,00 3,00 3,00 5,26
Sólo en verano 4,00 1,00 0,00 3,29
Cada 3 meses 0,00 0,00 3,00 1,97
1 sola vez 0,00 2,00 1,00 1,97
Cada 6 meses 0,00 1,00 1,00 1,32
1 vez al año 1,00 0,00 0,00 0,66
Cada 4 meses 0,00 1,00 0,00 0,66
Sólo cuando pasa la Municipalidad 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
Las diferencias entre los tres grupos fueron las siguientes:
- El grupo con ingresos inferiores a $200.000 fueron los que más llevaban sus mascotas al
Médico Veterinario sólo cuando éstas se enfermaban (20 casos de un total de 43). Además
sus mascotas fueron las que presentaron una menor cantidad de síntomas después de la
vacunación (12 casos de un total de 51).
- El grupo con ingresos entre $201.000 a $500.000 fueron los que menos acudían al Médico
Veterinario (42 casos de un total de 51). Además se observó que éstos consultaban más a
personas que no eran Médicos Veterinarios. Este grupo fue el que más esperaba para llevar
su mascota al Médico Veterinario cuando ésta se enfermaba. Las mascotas de este grupo
eran mayoritariamente vacunadas por personas que no eran Médicos Veterinarios (28 casos
de un total de 51). Además, las mascotas de este grupo fueron las que más presentaron
síntomas no deseados por la administración de medicamentos (12 casos de un total de 51).
35

- El grupo con ingresos superiores a $500.000 fueron los que más llevaban sus mascotas al
Médico Veterinario (49 casos de un total de 50). Las mascotas e este grupo fueron
mayoritariamente vacunadas por Médicos Veterinarios (36 casos de un total de 50), y los
productos antiparasitarios fueron mayormente recomendados por Médicos Veterinarios.
Este fue el grupo que más repitió los tratamientos Médico Veterinario (24 casos de un total
de 50). Además fue el grupo que más le daba “agua de hierbas” a sus mascotas (34 casos de
un total de 50). También fue el grupo que utilizaba antiparasitarios externos de mayor valor
(27 casos de un total de 50).
36

Resultados de encuestas aplicadas a Dependientes de farmacias
Al preguntar a los dependientes de farmacias en que tipo de enfermedades era más
frecuente que los clientes solicitaran su orientación en cuanto a medicamentos, un 40%
contestó del sistema digestivo, un 38,755% de piel, un 15% del sistema respiratorio y un
6,25% sistema genito-urinario, oídos o parásitos.
Al consultar por los medicamentos de uso en Medicina Veterinaria más solicitados por sus
clientes, un 87,5% contestó antiparasitario, un 8,75% antibióticos, un 2,5% vitaminas y un
1,25% oídos.
Al preguntar a los dependientes de farmacias por el antiparasitario que más recomendaba
para un cachorro de 4 meses, los resultados se detallan a continuación (cuadro Nº 12).
Cuadro Nº 12 : Para un cachorros de 4 meses, ¿qué antiparasitario le recomendaría al
dueño?:
Resp Cantidad %
Invermic 59,00 73,75
Drontal plus 7,00 8,75
Panvermic 5,00 6,25
Gotas 3,00 3,75
No sé 2,00 2,50
Nanormen 1,00 1,25
Flovovermic 1,00 1,25
Lo que pida el cliente 1,00 1,25
No recomiendo 1,00 1,25
80,00 100,00
37

Con respecto a la frecuencia de administración de este producto, el resultado de estas
recomendaciones se detallan en el siguiente cuadro (cuadro Nº 13).
Cuadro Nº 13 : ¿Cada cuánto tiempo le aconsejaría su administración?:
Resp Cantidad %
Cada 15 días 32,00 40,00
Cada 3 meses 11,00 13,75
No sabe 7,00 8,75
No recomienda 6,00 7,50
Cada 1 mes 5,00 6,25
Cada 2 meses 5,00 6,25
Cada 4 meses 4,00 5,00
Cada 6 meses 4,00 5,00
Cada 7 días 2,00 2,50
Cada 20 días 2,00 2,50
Cada 14 días 1,00 1,25
Todos los días 1,00 1,25
80,00 100,00
Al consultar por el antiparasitario que recomendaba para un perro adulto, las respuestas se
detallan a continuación (Cuadro Nº 14)
Cuadro Nº 14 : ¿Qué antiparasitario les recomienda a sus clientes, para un perro adulto?:
Resp Cantidad %
Drontal plus 45,00 56,25
Praziquantel 8,00 10,00
Panvermic 8,00 10,00
Invermic 4,00 5,00
Externo 3,00 3,75
Galgovet 2,00 2,50
Flovovermic 2,00 2,50
Heliquantel 2,00 2,50
Comprimido no especific. 2,00 2,50
No recomienda 2,00 2,50
Vermicuantel 1,00 1,25
No sabe 1,00 1,25
Sanium plus 0,00 0,00
80,00 100,00
38

Al consultar cada cuánto aconsejaba el uso de dicho antiparasitario, los resultados se
detallan a continuación (cuadro Nº 15).
Cuadro Nº 15 : En este caso, ¿cada cuánto aconseja el antiparasitario?:
Resp Cantidad %
Cada 6 meses 21,00 26,25
Cada 3 meses 20,00 25,00
Cada 4 meses 9,00 11,25
No sabe 8,00 10,00
Cada 15 días 5,00 6,25
No recomienda 5,00 6,25
Cada 2 meses 4,00 5,00
Cada 1 mes 2,00 2,50
Una sola vez 2,00 2,50
Cada 7 días 1,00 1,25
Cada 14 días 1,00 1,25
Cada 20 días 1,00 1,25
Cada 1 año 1,00 1,25
80,00 100,00
Al preguntar a los dependientes de farmacia en los aspectos en que se basaban para
recomendar un determinado antiparasitario, un 31,25% contestó por la confianza en el
laboratorio, un 26.25%, en experiencias previas con el producto, un 23,75% en el costo del
antiparasitario, un 12,50% por ser fácil de adquirir y sólo el 1,25% no recomiendó.
Al preguntar a los dependientes de farmacia por el anticonceptivo que recomendaban para
las mascotas de sus clientes, un 81,25% recomendó Ovo-6®, un 10% no recomendó y un
5% no sabía o no vendía en el local.
Con respecto al momento del ciclo en que recomendaba su aplicación, un 42,50% lo
recomendó antes del celo, un 22,5% no recomendó, un 17,50% no sabía y un 8,75%
después del celo.
39

Al consultar por la frecuencia de aplicación del producto, las recomendaciones de éstos se
detallan a continuación (cuadro Nº 16).
Cuadro Nº 16 : ¿Cada cuánto tiempo les recomienda su aplicación?:
Resp Cantidad %
Cada 6 meses 31,00 38,75
No recomienda 21,00 26,25
Cada 3 meses 11,00 13,75
No sabe 10,00 12,50
Cada 1 mes 2,00 2,50
Cada 2 meses 1,00 1,25
1 mes antes del celo 1,00 1,25
Cada vez que entra en celo 1,00 1,25
Por una sola vez 1,00 1,25
No tienen en venta 1,00 1,25
80,00 100,00
En relación al antibiótico de uso en Medicina Veterinaria que más recomendaba para un
cuadro respiratorio, un 60% no recomendaba, un 25% recomendó amoxicilina, un 6,25%
enrofloxacino y un 3,75% sulfatrimetoprim.
Al preguntar por el antibiótico de uso humano que más vendían para uso en Medicina
Veterinaria, un 75% contestó amoxicilina, un 10% no sabía y un 15% contestó distintos
antibióticos.
Al preguntar por el antibiótico de uso en Medicina Veterinaria que más se recomendaba
para un cuadro digestivo, un 43,75% no recomendaba, un 22,5% sulfatrimetoprim, un
17,50% diarrepas® y un 11,25% no sabía qué recomendar.
40

Al preguntar por el antibiótico de uso en Medicina Veterinaria que más recomendaba para
un cuadro dermatológico, los resultados se detallan a continuación (cuadro Nº 17).
Cuadro Nº 17 : ¿Cuál es el antibiótico de uso en Medicina Veterinaria que más recomienda
para un cuadro dermatológico?
Resp Cantidad %
No recomienda 47,00 58,75
Doxiciclina 6,00 7,50
Mixantip 6,00 7,50
No sabe 6,00 7,50
Enrofloxacino 5,00 6,25
Cefadroxilo 4,00 5,00
Amoxicilina 2,00 2,50
Cloranfenicol 2,00 2,50
Hidrocortisona 1,00 1,25
Crema azufrada 1,00 1,25
80,00 100,00
Al consultar para que tipo de cuadro los clientes solicitaban que les recomendara vitaminas,
los resultados se detallan a continuación (cuadro Nº 18)
Cuadro Nº 18 : ¿Para qué tipo de cuadro los clientes solicitan que les recomiende
vitaminas?
Resp Cantidad %
Bajo peso 21,00 26,25
Cachorros 15,00 18,75
No recomienda 12,00 15,00
Convalescientes 10,00 12,50
Pelaje 5,00 6,25
No solicitan 4,00 5,00
Anorexicas 3,00 3,75
Lactancia 3,00 3,75
No sabe 3,00 3,75
Perras
preñadas 2,00 2,50
Geriátricos 2,00 2,50
80,00 100,00
41

Con respecto a las vitaminas que más recomendaban por petición del cliente, los resultados
se detallan a continuación (cuadro Nº 19).
Cuadro Nº 19 : ¿Qué vitamina son las que más recomienda por petición del cliente?
Resp Cantidad %
Heprotec 19,00 23,46
No recomienda 18,00 22,22
Hematon B-12 11,00 13,58
Omega 3-6 6,00 7,41
No sabe 6,00 7,41
Doguivit 5,00 6,17
Inveade 4,00 4,94
Calcidog 4,00 4,94
Apetipet 2,00 2,47
Vit. A-B-C 1,00 1,23
Proteliv 1,00 1,23
Vit C 1,00 1,23
Mamistop 1,00 1,23
No tienen 1,00 1,23
No solicitan 1,00 1,23
81,00 100,00
Al preguntar en qué caso era más frecuente que recomendara calcio, un 52,50% indicó no
recomendar, un 17,50% en estado de preñez y lactancia; un 8,75% no sabe; un 6,25% para
animales geriátricos y un 5% en cachorros.
Al consultar si los clientes le habían solicitado que, en vez de medicamentos de uso en
Medicina Veterinaria, les vendieran de uso humano como alternativos, un 68,75%
respondió que sí, mientras que el 31,25% respondió que no.
Al consultar qué medicamento fue, un 38,89% contestó antibióticos, un 25,93% corticoides,
un 15,74% antimicóticos, un 14,81% antiinflamatorios no esteroidales y un 4,63% otro no
especificado.
42

Con respecto a los motivos por los que les solicitaban medicamentos de uso humano, un
67,50% contestó porque eran más baratos que los de uso en Medicina Veterinaria, un
6,25% porque los medicamentos de uso en Medicina Veterinaria eran difíciles de encontrar
y sólo un 2,5% porque creían que eran mejores.
Al consultar la frecuencia con que sus clientes compraban medicamentos de uso en
Medicina Veterinaria sin receta médica, un 41,25% contestó que era muy frecuente, un
40% pocas veces, un 15% casi nunca y sólo un 2, 5% nunca.
43

IX. DISCUSION
Daza (2002) señaló que el 63.2% de la población llevaba regularmente su mascota al
Médico Veterinario, mientras que en el presente estudio se observó un 64.93%, lo que
concuerda con dicho estudio. El grupo con ingresos sobre $500.000 fue el que más las
llevaba. Esto demuestra que los propietarios se preocupan por sus mascotas, además de
contar con los recursos económicos para llevarlas.
Con respecto a lo que hacían los propietarios cuando su mascota estaba decaída, sólo el
45.39% de ellos la lleva al Médico Veterinario, en comparación con un 35.53% que
consulta con personas que no son las más indicadas (vecinos, amigos, en la farmacia), lo
que implicaría que hay una gran cantidad de mascotas expuestas a malos diagnósticos,
tratamientos inadecuados, dosis inapropiadas y hasta tóxicas.
En cuanto a la vacunación realizada por Médicos Veterinarios, Daza (2002) señaló que ésta
alcanzaba el 66.2% de la población canina, mientras que en este estudio el 57.24% de las
mascotas (caninos y felinos) fue vacunada por algún Médico Veterinario. El mayor riesgo
se ve reflejado en el 42.11% de las mascotas que fueron vacunadas por personas que no son
Médicos Veterinarios, dato muy preocupante ya que estos propietarios no conocen la
procedencia de las vacunas, si se mantuvo la cadena de frío para su traslado. Además, no
consideran los riesgos que implican, para sus mascotas, una vacunación inadecuada sin
haber realizado un examen clínico completo para garantizar que la mascota se encuentre en
condiciones de ser vacunada. Esto puede explicar en parte el 32.89% de mascotas que ha
presentado algún síntoma no deseado después de una vacunación.
Respecto a la desparasitación interna, se observó que el 71.72% de las mascotas estaba
desparasitada, en comparación con Daza (2002) que observó un 65.9% de la población
canina estaba desparasitada. Esto concuerda con los estudios realizados anteriormente e
indicaría que los propietarios mantienen su interés y están concientes de los riesgos de no
desparasitar a su mascota. Sin embargo, en este estudio se observa que al 55.26% de los
44

propietarios el antiparasitario les fue recomendado por el Médico Veterinario y 36.84% fue
recomendado por personas que no son Médicos Veterinarios, lo cual indicaría que hay un
gran porcentaje de la población que está expuesta a una recomendación inadecuada de
desparasitación en cuanto a dosis, frecuencia y producto a utilizar, y por tanto,
probablemente sean la causa de que el 42.76% de las mascotas que han sido desparasitadas
presentarán alguna vez, síntomas no deseados después de la desparasitación. Según López
et al (2006), las zoonosis han adquirido mayor relevancia, sobre todo las transmitidas por
perros y gatos. Daza (2002) señala que el 97.3% de la población considera a las mascotas
como parte de su familia, lo que aumentaría el contacto con las mascotas con el
consiguiente riesgo de adquirir una zoonosis, en este caso, de tipo parasitaria. Al respecto,
López et al (2006) señala que la elevada tasa de parásitos intestinales, principalmente
protozoos, encontradas en mascotas (entre 27% y 50% en perros y en gatos entre 84% y
99%) indicaría una falla en las pautas de desparasitación, y también un error en cuanto al
espectro del antiparasitario que se utiliza, casi todos anti-helmínticos.
En cuanto a las aplicación de anticonceptivos, el 8.55% de la población utilizaba estos
productos, de los cuales el 53.85% fue recomendado por Médicos Veterinarios y el 46.15%
por otras personas y de estos últimos, el 38.46% lo aplicó en un momento inadecuado del
ciclo estral y en 53.84% los aplica con intervalos inadecuados. Según Laffitte (1999), los
anticonceptivos deberían utilizarse por cortos períodos ya que el uso prolongado de éstos
podrían producir tumores mamarios, infecciones uterinas entre otras. Esto deja de
manifiesto la poca y mala información a la que están expuestos los propietario de las
mascotas en cuanto al uso y frecuencia con la que deben utilizar estos productos, los cuales
deben ser recomendados por el Médico Veterinario.
En relación a las enfermedades de las mascotas y la medicación que recibían por parte de
sus propietarios, en las enfermedades digestivas el 32.89% de los propietarios administraba
pastillas de carbón, el 22.37% algún tipo de “agua de hierbas”, el 19.74% utilizaba
medicamentos. A pesar de que lo más utilizado son las pastillas de carbón y éstas no
45

expondrían a mayores riesgos a las mascotas, es importante destacar la tendencia de los
propietarios a utilizar medicamentos sin una adecuada orientación del Médico Veterinario.
El tema de los antiinflamatorios no esteroidales (AINEs) no deja de ser preocupante: el
86.84% de los propietarios utilizaba algún AINE cuando su mascota presenta algún dolor
no especificado, y un 44.08% utilizaba algún AINE para tratar los síntomas en un cuadro
respiratorio (resfrío). Según Rang et al (2004) la mayoría de los AINEs clásicos podrían
presentar efectos adversos. Para Ponce y Espinosa (2005) los efectos tóxicos de los AINEs
ocurrirían a nivel gastrointestinal. La alta incidencia en el uso de estos medicamentos
podría deberse a la facilidad con que se pueden adquirir, ya que son fármacos de venta libre
y tienen además gran cantidad de publicidad en los medios de comunicación.
El uso de antibióticos se observó principalmente a nivel tópico, ya que el 46.05% de los
encuestado utilizaba algún antibiótico de uso oftálmico para tratar la conjuntivitis en su
mascota. Esta conducta puede influir en la resistencia bacteriana, ya que pueden estar
subdosificándo, utilizando en frecuencias que no corresponden, ni administrando el
medicamento adecuado.
Con respecto a los síntomas no deseados por la administración de medicamentos, el 19.74%
de las mascotas los presentó, siendo el 40% atribuible a antibióticos y un 13.3% a AINEs.
De todos éstos, el 43.33% fueron recetados por Médicos Veterinarios, un 30%
recomendados en farmacias y el 26.66% por otras personas (amigos, vecinos, etc.).
Considerando que el 56.66% de estos casos fue recomendado por personas que no son
Médicos Veterinarios, y por tanto no existe ni un diagnóstico adecuado ni mucho menos
tienen conocimientos acerca del fármaco, dosificación y contraindicaciones, lo más
probable es que el 19.74% de mascotas que presentaron síntomas no deseados sea producto
de la mala utilización del fármaco y no una reacción adversa.
En cuanto a las personas que prestan asesoramiento a los propietarios de mascotas, el
29.6% de los propietarios ha consultado a los dependientes de farmacia, los cuales les han
recomendado algún tipo de medicamento. Se puede afirmar que éstos no siempre son lo
46

más idóneos para asesorar en el tema, ya que sólo el 8% del personal dependiente de
farmacia es Químico Farmacéutico y el 15% presenta estudios técnicos como auxiliar de
farmacia.
Existe un elevado uso de hierbas medicinales: el 63.82% de los propietarios de mascotas
reconocen utilizarlas en éstas. Esto implicaría que los propietarios tienen gran confianza en
el uso de productos naturales, específicamente de esta hierbas. Moreno et al (2005)
recomienda el asesoramiento profesional en el uso de esta hierbas para evitar
contraindicaciones e interacciones con otros medicamentos.
Con respecto a los dependientes de farmacias, un 87.5% de éstos señaló que el producto
más solicitado por los clientes eran antiparasitarios. Este hecho confirma el interés de los
propietarios por el parasitismo intestinal de sus mascotas.
El 73.75% recomienda levamisol como antiparasitario para cachorros el cual es de espectro
limitado (nemátodos); este hecho expone la salud de los propietarios. El 40% recomendó su
uso cada 15 días, sin especificar por cuánto tiempo.
Para perros adultos, el 91.25% de los dependientes de farmacia recomendó antiparasitarios
en comprimidos y sólo el 36.25% lo recomendó cada 3 o 4 meses. Este sería el protocolo de
desparasitación que más se acerca a lo recomendado por Médicos Veterinarios.
Se observó que el 25% de los dependientes de farmacias recomendó amoxicilina para
cuadros respiratorios. Para tratar algún cuadro digestivo, el 22.5% recomendó
sulfatrimetoprim y el 17.5% diarrepas®. Estos antecedentes indican que hay una gran
cantidad de personas, mayoritariamente no capacitadas, que están medicando a las
mascotas o influyendo en su medicación, con el consiguiente riesgo de efectos no deseados
y principalmente inducir a la resistencia bacteriana.
47

En relación a solicitudes de los propietarios para sustituir medicamentos de uso en
Medicina Veterinaria por medicamentos de uso humano, un 68.75% de los dependientes de
farmacias dijo haber recibido dicha solicitud. Las principales causas fueron que los
medicamentos de uso en Medicina Veterinaria tienen un mayor costo, no siempre son
fáciles de encontrar. Esto nos lleva a la problemática de quién hace estos cambios, si tiene
los conocimientos necesarios para realizar dicha acción sin poner en riesgo la salud de las
mascotas.
En cuanto a la adquisición de medicamentos de uso en Medicina Veterinaria, el 41.25% de
los dependientes de farmacias afirma que es muy frecuente que los adquieran sin receta de
algún Médico Veterinario. En este elevado porcentaje se podría estar reflejando que hay
propietarios que repiten tratamientos anteriores y además hay otros que adquieren los
medicamentos influenciados por personas que no son Médicos Veterinarios.
Es importante señalar que del personal dependiente de farmacias encuestado, el 8% era
Químico Farmacéutico, y del personal restante sólo el 15% presentaba estudios técnicos
como auxiliar de farmacia. Estos datos tienen relevancia ya que en general los Químicos
Farmacéuticos no atienden al público y sólo lo hace el personal que en su mayoría no tiene
estudios relacionados al tema, y por tanto son los menos idóneos para recomendar
medicamentos a los propietarios de las mascotas.
48

X. CONCLUSIONES
En este estudio, se observó que el 64.93% de los propietarios de mascotas las lleva al
Médico Veterinario, siendo el grupo con ingresos sobre $500.000 el que más las llevaba.
El 35.53% de los propietarios de mascotas consulta con personas que no son Médicos
Veterinarios cuando sus mascotas están decaídas. El 42.11% de las mascotas son vacunadas
por personas que no son Médicos Veterinarios, siendo el grupo con ingresos entre $201.000
y $500.000 en donde más se reflejó este hecho. El 32.89% de las mascotas ha presentado
signos o síntomas no deseados después de una vacunación.
El 71.72% de las mascotas han sido desparasitadas. En el 36.84% de ellos, el antiparasitario
fue recomendado por personas que no son Médicos Veterinarios. El 42.76% de las
mascotas presentó algún síntoma no deseado después de la desparasitación.
El 8.55% de los propietarios aplica anticonceptivos a sus mascotas. A éstos, el 46.25% les
fue recomendado por personas que no son Médicos Veterinarios. El 38.46% de los
propietarios los aplicó en un momento inadecuado del ciclo estral y el 53.84% los aplicó
con intervalos inadecuados.
De los propietarios, el 63.82% utiliza algún tipo de hierba medicinal en sus mascotas. Esto
se vio más acentuado en el grupo con ingresos sobre $500.000. Frente a una enfermedad
digestiva, el 32.89% de los propietarios administra pastillas de carbón y el 22.37% algún
tipo de “agua de hierbas”.
Para tratar algún tipo de dolor no especificado en las mascotas, el 86.84% de los
propietarios administra algún tipo de AINE. Un 44.08% de los propietario los utiliza
además para tratar un cuadro respiratorio (resfrío) en su mascota.
El 46.05% de los encuestados, utiliza algún antibiótico oftálmico para tratar un cuadro
ocular.
49

El 19.74% de las mascotas presentó algún síntoma no deseado por la administración de
algún medicamento. El 30% de estos medicamentos fue recomendado en farmacias y el
26.66% por personas que no son Médicos Veterinarios.
El 29.06% de los propietarios ha consultado a los dependientes de farmacias, los cuales han
recomendado algún medicamento para su mascota.
En relación a los dependientes de farmacias, el 87.5% de éstos señaló que el producto más
solicitado fueron antiparasitarios. El 73.75% recomendó levamisol para cachorros y el
91.25% recomendó comprimidos para perros adultos.
El 25% de los dependientes de farmacias recomienda amoxicilina de uso en Medicina
Veterinaria para un cuadro respiratorio.
El 68.75% de los dependientes de farmacias dice haber recibido alguna solicitud de cambio
de un medicamento de uso en Medicina Veterinaria por alguno de uso humano. Finalmente,
el 41.25% de los dependientes de farmacias afirma que es muy frecuente que les soliciten
medicamentos de uso en Medicina Veterinaria sin receta médica.
El 8% del personal dependiente de farmacias es Químico Farmacéutico. El 15% del
personal presenta estudios técnicos como auxiliar de farmacia.
50

XI. BIBLIOGRAFIA
- Aboglio, A; Gómez, J. Vacunas en animales de compañía [en línea]. 2002. Disponible en

- Davis, L. Control Legal de los Fármacos en los Estados Unidos. En: Booth , N.,
McDonald, L.; Farmacología y Terapéutica Veterinaria. Editorial Acribia, S. A., Zaragoza,
España, 1988. pp. 9-14.
- Davis, L. Presentación y prescripción de fármacos. En: Booth , N., McDonald, L.;
Farmacología y Terapéutica Veterinaria. Editorial Acribia, S. A., Zaragoza, España, 1988.
pp. 15-25.
- Daza, M.”Caracterización de la población de animales domésticos y silvestres en
cautiverio de la provincia de Santiago”. Tesis Facultad de Medicina Veterinaria y Ciencias
Pecuarias. Universidad Iberoamericana de Ciencias y Tecnología. 2001.
- Estévez, R. Origen de las sustancias medicamentosas. En: Botana, L.; Landoni, F.;
Martín-Jiménez, T.; Farmacología y Terapéutica Veterinaria. Madrid; McGraw-Hill-
Interamericana, 2002. pp. 3-19.
- Ford, R.; Schultz, R. Vacunas y vacunaciones: problemas para el siglo XXI. En:
Bonagura, J.; Terapéutica Veterinaria de Pequeños Animales. Editorial McGraw-Hill-
Interamericana de España, 2001. pp. 266-270.
- Fredes, F. Recomendaciones en el uso de antiparasitarios en especies menores [en línea].
Agosto 1997. Disponible en

- Hall, J. Enfermedades del estómago. En: Ettinger, S.; Tratado de Medicina Interna
Veterinaria. Buenos Aires, Argentina; Inter-Médica. 2002. pp. 1280-1311.
- Honrubia, M.; Botana, L. Aspectos técnicos del desarrollo de un fármaco veterinario. En:
Botana, L.; Landoni, F.; Martín-Jiménez, T.; Farmacología y Terapéutica Veterinaria.
Madrid; McGraw-Hill- Interamericana, 2002. pp. 690-698
- Laffitte, G. Veterinarios: Castración de gatas y perras [en línea]. Diciembre 1999.
Disponible en

- Macchiavello, M. Fitoterapia en Medicina Veterinaria [en línea]. Abril 2006. Disponible
en

- Ponce, M.; Espinosa, N. Efectos del uso de antiinflamatorios no esteroidales sobre el
funcionamiento renal [en línea]. 2005. Disponible en

- Tobon, F. Estudio sobre automedicación en la Universidad de Antioquia, Medellín,
Colombia [en línea]. Diciembre 2002. Disponible en

XII ANEXOS
Anexo 1: Cuestionario personas
1.- ¿Qué le da a su mascota cuando está enferma del estómago?:
a. Pastillas de carbón
b. Imecol
c. Lavasa o Agua con jabón
d. Agua de hierbas ¿cuál?....................................................
e. Otra ¿cuál?........................................................................
2.- Cuando su mascota tiene algún dolor ¿Qué remedio le da?:
a. Ibuprofeno
b. Ketoprofeno
c. Aspirina
d. Dipirona
e. Otro ¿cuál?.........................................................................
3.- ¿Quién o dónde vacuna a su mascota?:
a. Un vecino
b. Un familiar o amigo
c. Campaña municipal
d. Veterinario
e. En la farmacia
f. Estudiante de Medicina Veterinaria
g. Otro ¿Quién?...............................................
4.- ¿Cada cuánto vacuna a su mascota?:
a. Una vez al año
b. Dos veces al año
c. Cada tres meses
d. No lo vacuno
e. Otro (especificar).........................................................................
5a.-¿Su mascota alguna vez ha presentado algún síntoma después de la vacuna?
a. No
b. Si 5b.-¿Qué síntoma?
a. Vómito
b. Diarrea
c. Decaimiento
d. Salivación
e. Otro (especificar)...................................................
57

6.- ¿Cada cuánto desparasita a su mascota?:
a. Cada tres meses
b. Cada cuatro meses
c. Cada seis meses
d. Una vez al año
e. No la desparasito
f. Otro ¿Cada cuánto?...................................................................
7.- ¿Con qué producto la desparasita?:
a. Drontal Plus
b. Galgovet
c. Sanium
d. Invermic
e. Inyeccion (Ivermectina)
e. Otro ¿cuál?.......................................................................
8a.- ¿Su mascota ha presentado algún síntoma después de la administración?
a. No
b. Si 8b.-¿Qué síntoma?
a. Vómito
b. Diarrea
c. Decaimiento
d. Salivación
e. Otro (especificar)...................................................
9.- ¿Quién le recomendó ese producto?:
a. Farmacia
b. Vecino o amigo
c. Médico Veterinario
d. Estudiante de Medicina Veterinaria
e. Municipalidad
f. Otra......................................................................
10.- Cuando su mascota está decaída, ¿qué hace?:
a. Consulto algún vecino o amigo
b. Consulto en la farmacia
c. Lo llevo al Médico Veterinario
d. No consulto
e. Otro ¿cuál?.................................................................
11.- Cuando su mascota está resfriada ¿qué medicamento le da?:
a. Antibióticos ¿Cuál?...................................................
b. Aspirina
c. Descongestionante
d. Ambroxol
e. Otro ¿Cuál?...........................................................................
58

12.- ¿Quién le recomendó el tratamiento?:
a. Un amigo
b. En la farmacia
c. Repito un tratamiento anterior dado por el Médico Veterinario
d. Le doy lo mismo que yo tomo cuando estoy enfermo
e. Otro ¿quién?............................................................................
13.- ¿Cuándo le da “Agua de Hierbas” a su mascota?:
a. Cuando está enferma del estómago
b. Cuando le duele algo
c. Cuando esta resfriado
d. Cuando esta decaído
e. No le doy
f. Otro ¿cuándo?..............................................
14.-Cuando su mascota tiene conjuntivitis ¿qué hace?:
a. Limpio con agua de té
b. Gotas de Gentamicina
c. Gotas de Cloranfenicol
d. Ungüento antibiótico
e. Oftabiótico
f. Otro ¿cuál?..................................................................................
15.- ¿Cuántas veces al día?:
a. Una vez
b. Dos veces
c. Tres veces
d. Cuatro veces
e. Otra ¿cuántas?..............................................................
16.- ¿Qué Hierbas le da a su mascota?:
a. Ruda
b. Matico
c. Boldo
d. Eucalipto
e. Otro ¿cual?......................................................
17.- ¿Qué medicamento le ha recomendado el farmacéutico?:
a. Antiinflamatorios
b. Antibióticos
c. Vitaminas
d. Anticonceptivos
e. Otro ¿cuál?................................................................
59

18a.- Le aplica anticonceptivos a su mascota:
a. No
b. Si 18b¿Quién se los recomendó?:
a.- Un Amigo
b.- El Médico Veterinario
c.- Un vecino
d.- En la farmacia
e.- Otro ¿quién?....................................
19.- ¿ Qué anticonceptivo le aplica a su mascota?:
a.- Ovo-6
b. Covinan
c. Mpa-50
d. Nonpet
e. Otro ¿cuál?.......................................................................
20- ¿Cuándo lo aplica?:
a. Antes del celo
b. Durante el celo
c. Después del celo
d. Después de una cruza no deseada
e. Otra. ¿cuándo?:...............................................................
21.-¿Cada cuánto lo aplica?:
a. Cada 3 meses
b. Cada 6 meses
c. Cada 1 año
d. No lo vuelvo a aplicar
e. Otro ¿cada cuanto?...............................................................
22.- Cuando su mascota tiene alguna herida ¿qué hace?:
a. Nada, dejo que cicatrice sola
b. Le doy antibióticos
c. Sólo le curo con povidona yodada y/o agua oxigenada
d. Le aplico alguna pomada para que cure mas rápido
e. Agua de Matico
f. Otra ¿cuál?.....................................................................
60

23a.- ¿Alguna vez su mascota ha presentado algún síntoma no deseado al administrarle
algún medicamento?:
a. No
b. Si 23b¿Qué observó?
a. Convulsiones
b. Vómitos
c. Salivación excesiva
d. Diarrea
e. Otro ¿cuál?..................................................................
24.- ¿Qué medicamento fue?:
a. Antibiótico
b. Antiinflamatorio
c. Antiparasitario
d. Vitaminas
e. Otro ¿cuál?..............................................................................
25.- ¿Quién le recomendó o prescribió dicho medicamento?:
a. Médico Veterinario
b. Farmacéutico
c. Vecino
d. Amigo
e. Otro ¿Quién?.................................................................................
26.- ¿Lleva usted su mascota al Médico Veterinario?:
a. No
b. Si
27.- ¿Con qué frecuencia lo lleva?:
a. Una vez al año
b. Dos veces al año
c. cada dos años
d. Sólo cuando es necesario
e. Otro ¿cada cuánto?....................................................
28.- ¿Cuándo lleva a su mascota al Médico Veterinario?:
a. Sólo cuando está enfermo
b. Cuando hay que vacunarlo
c. Cuando hay que desparasitarlo
d. A una revisión periódica
e. Otro..............................................................
61

29.- Si Ud. nota que su mascota está decaída, ¿en qué momento la lleva al Médico
Veterinario?:
a. La llevo de inmediato
b. Espero a que aparezcan otros signos (vómito, diarrea, etc.)
c. Espero un día a ver si se mejora
d. No la llevo
e. Otro ...........................................................................................
30a.- ¿Su Médico Veterinario le ha recetado medicamentos de uso humano?:
a. No
b. Sí. 30b ¿Por que?:
a. Por costo
b. Por facilidad de encontrarlos
c. Porque son de mejor calidad
d. Porque no existe para uso en Medicina Veterinaria
e. Porque usted se lo solicitó
31.- ¿Qué medicamentos de uso humano le ha recetado su Médico Veterinario?:
a. Antibióticos
b. Antiinflamatorios
c. Vitaminas
d. Regeneradores articulares
e. Otro ¿cuál?............................................
32.- ¿Cuál de los siguientes antibióticos le ha recetado su Médico Veterinario?:
a. Rostrum
b. Synulox
c. Biotivet
d. Dragoxilo
e. Baytril
f. Donomax
g. Otro. ¿Cuál?.....................................................................................
33.- ¿Por cuántos días lo utiliza generalmente?:
a. Por 5 días
b. Por 7 días
c. Por 10 días
d. Por 14 días
e. Otra. ¿Por cuántos días?:..........................................................
62

34.-¿Qué hace cuando su mascota tiene garrapatas?
a. Baño con Asuntol
b. Aplico Frontline
c. Aplico Nisclerex
d. Inyección
e. Baño Municipal
f. Creolina
g. Parafina
h. Otro ¿cuál?...................................................................................
35.-¿Cada cuánto tiempo lo aplica?
a. Una vez por semana
b. Cada quince días
c. Una vez al mes
d. Sólo cuando le encuentro
e. Otro ¿cada cuánto?..........................................................................
63

IDENTIFICACION
Fecha:....../......./2005 Nº Cuestionario:........................... Sexo: ? Masculino ? Femenino
Edad:.........Años Comuna:....................................... Ingresos: ? Menos de 200.000
? 201.000 a 500.000
? Mas de 500.000
Estudios: Completa Incompleta ¿Cuál?(Especificar)
Media ? ? ......................................................
Tecnica ? ? ......................................................
Superior ? ? ......................................................
Tipo de mascota: ? C........ ? F......... Edad:................. Sexo: ? Hembra ? Macho
Tamaño: ? Grande ? Mediano ? Pequeño
HOJA DE RESPUESTA
A B C D E f
1
2
3
4
¦
5a
5b
6
7
No Si
8a
8b
9
10
11
12
13
14
15
16
17
No Si
18a
18b
19
20
21
22
No Si
23a
23b
24
25
No Si
26
27
28
29
No Si
30a
30b
31
No Si
32
33
¦
34
35
¦ ¦
64

Anexo 2: Cuestionario Dependientes de Farmacia
1.- ¿En qué tipo de enfermedad es más frecuente que los clientes le pidan su orientación en
cuanto a medicamentos?:
a- Del sistema digestivo
b- Del sistema respiratorio
c- De piel
d- Del sistema genito-urinario
e- Otro. ¿Cuál?..........................................................
2.- ¿Qué tipo de medicamento (de uso en Medicina Veterinaria) es el que más solicitan sus
clientes?:
a- Antibióticos
b- Vitaminas
c- Antiparasitarios
d- Antiinflamatorios
e- Otro. ¿Cuál?....................................................................
3.- Para un cachorros de 4 meses, ¿qué antiparasitario le recomendaría al dueño?:
a- Invermic®.
b- Nanormen®.
c- Flovovermic®.
d- Drontal plus®.
e- Otro. ¿Cual?:................................................................................
4.- ¿Cada cuánto tiempo le aconsejaría su administración?:
a- Cada 15 días.
b- Cada 14 días.
c- Cada 4 meses.
d- Cada 6 meses.
e- Otra. ¿Cada cuánto?:....................................................
5.- ¿Qué antiparasitario les recomienda a sus clientes, para un perro adulto?:
a- Galgovet®.
b- Drontal plus®.
c- Sanium plus®.
d- Flovovermic®.
e- Otro. ¿Cuál?:...............................................................................
6.- En este caso, ¿cada cuánto aconseja el antiparasitario?:
a- Cada 15 días.
b- Cada 14 días.
c- Cada 4 meses.
d- Cada 6 meses.
e- Otra. ¿Cada cuánto?:....................................................
65

7.- ¿En qué aspectos se basa Ud. para recomendar un determinado antiparasitario?:
a- Costo (que sea económico para el cliente).
b- Fácil de adquirir (que se encuentre en la farmacia).
c- Confianza en el laboratorio que fabrica y distribuye el producto.
d- Experiencias previas con el producto.
e- Otro. ¿Cuál?:.........................................................................................................................
8.- ¿ Qué anticonceptivo recomienda para las mascotas de sus clientes?:
a- Ovo-6
b- Covinan
c- Mpa-50
d- Nonpet
e- Otro ¿cuál? ................................................
9.- ¿Cuándo les recomienda que lo utilicen?:
a- Antes del celo
b- Durante el celo
c- Después del celo
d- Después de una cruza no deseada
e- Otra. ¿cuándo?:...............................................................
10.-¿Cada cuánto tiempo les recomienda su aplicación?:
a- Cada 3 meses
b- Cada 6 meses
c- Cada 1 año
d- Por una sola vez
e Otro ¿cada cuánto?...............................................................
11.-¿Cuál es el antibiótico de uso en Medicina Veterinaria que más recomienda para un
cuadro respiratorio?
a- Amoxicilina (Dragxicilina® , Biotivet®).
b- Amoxicilina/Ac. Clavulánico (Synulox®).
c- Enrofloxacino (Baytril ®, Quinovet ®, Rostrum ®).
d-Doxiciclina (Doximicin ®, Ronaxan ®,Donomax®).
e- Sulfa/Trimetoprim (Respig®)
f- Otro (especificar): ..........................................................................................................
12.-¿Cuál es el antibiótico de uso humano que más se vende para uso en Medicina
Veterinaria?
a- Amoxicilina
b- Amoxicilina/Ac. Clavulánico
c- Cefadroxilo
d-Doxiciclina
e- Sulfa/Trimetoprim (Cotrimoxazol)
f- Otro (especificar): ..........................................................................................................
66

13.-¿Cuál es el antibiótico de uso en Medicina Veterinaria que más recomienda para un
cuadro digestivo?
a- Amoxicilina (Dragxicilina® , Biotivet®).
b- Amoxicilina/Ac. Clavulánico (Synulox®).
c- Enrofloxacino (Baytril ®, Quinovet ®, Rostrum ®).
d-Doxiciclina (Doximicin ®, Ronaxan ®,Donomax®).
e- Sulfa/Trimetoprim (Respig®)
f- Otro (especificar): ..........................................................................................................
14.-¿Cuál es el antibiótico de uso en Medicina Veterinaria que más recomienda para un
cuadro dermatológico?
a- Amoxicilina (Dragxicilina® , Biotivet®).
b- Amoxicilina/Ac. Clavulánico (Synulox®).
c- Enrofloxacino (Baytril ®, Quinovet ®, Rostrum ®).
d- Doxiciclina (Doximicin ®, Ronaxan ®,Donomax®).
e- Cefadroxilo (Dragoxilo®)
f- Otro (especificar): ..........................................................................................................
15.-¿Para qué tipo de cuadro los clientes solicitan que les recomiende vitaminas?
a- Perras preñadas
b- Cachorros
c- Mascotas convalecientes
d- Mascotas anoréxicas
e- Mascotas con bajo peso (flacas)
f- Otro ¿cuál?..................................................................................
16.-¿Qué vitamina son las que más recomienda por petición del cliente?
a- Inveade
b- Crecevit
c- Hematon B12
d- Heprotec
e- Otra ¿cuál?...............................................................................
17.- ¿En qué caso es más frecuente que Ud recomiende calcio?
a- Durante preñez y/o lactancia.
b- En estados de convalecencia.
c- Cachorros en crecimiento.
d- No suelo recomendar calcio.
e- Otro. ¿Cuál?: ....................................................................................................
67

18a.- ¿Le han solicitado que en vez de medicamentos de uso en Medicina Veterinaria les
venda medicamentos de uso humano (como alternativos)?
No
Si
18b.- ¿Cuál (es)?:
NO SI
a- Antibióticos .................................................................................
b- Corticoides .................................................................................
c- AINEs .................................................................................
d- Antimicóticos .................................................................................
e- Otros .................................................................................
19.- ¿Por qué motivo le solicitan medicamentos de uso humano?:
a- Porque son más baratos que los de Medicina Veterinaria
b- Porque algunos medicamentos de uso en Medicina Veterinaria son difíciles de encontrar
c- Porque creen que éstos son mejores
d- Por que ya lo han ocupado antes
e- Otro. ¿Por qué?...............................................................................
20.- ¿Con qué frecuencia sus clientes compran medicamentos de uso en Medicina
Veterinaria sin receta médica?:
a- Muy frecuente
b- Pocas veces
c- Casi nunca
d- Nunca
68

Fecha:....../......./2005 Nº Cuestionario:........................... Sexo: Masculino Femenino
Edad:.........Años Comuna:....................................... Cargo:..........................................
Años en el cargo:.........
Estudios: Completa Incompleta ¿Cuál?(Especificar)
Media ......................................................
Tecnica ......................................................
Superior ......................................................
HOJA DE RESPUESTA
A B C D E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A B C D E F
11
12
13
14
15
A B C D E
16
17
18 No Si
18b A)
B)
19
20
C)
E)
D)
69

Resultados detallados por pregunta
CUESTIONARIO PERSONAS
1.- ¿Lleva usted su mascota al veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Si 43,00 42,00 49,00 88,16
No 8,00 9,00 1,00 11,84
51 51 50 100,00
2.- ¿Cuándo lleva a su mascota al veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Revisión periódica 18,00 19,00 24,00 45,52
Solo cuando está enfermo 20,00 8,00 15,00 32,09
Cuando hay que vacunarlo 1,00 6,00 7,00 10,45
Cuando hay que desparasitarlo 0,00 4,00 2,00 4,48
Cuando me cita el MV 3,00 0,00 0,00 2,24
Todos los meses 1,00 0,00 1,00 1,49
Cuando es necesario 0,00 2,00 0,00 1,49
Cuando está muy enfermo 0,00 2,00 0,00 1,49
2 veces al año 0,00 1,00 0,00 0,75
43 42 49 100,00
3.- ¿Con qué frecuencia lo lleva?:(Al Medico Veterinario)
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Sólo cuando es necesario 16,00 22,00 14,00 38,81
1 vez al año 16,00 11,00 14,00 30,60
2 veces al año 8,00 5,00 17,00 22,39
Cada 2 años 1,00 3,00 0,00 2,99
Cunado lo indica el MV 2,00 0,00 1,00 2,24
Cada 1 mes 0,00 0,00 2,00 1,49
Cada 2 meses 0,00 0,00 1,00 0,75
No le ha tocado 0,00 1,00 0,00 0,75
43 42 49 100,00
70

4.- Cuando su mascota está decaída, ¿qué hace?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Lo lleva al MV 15,00 20,00 34,00 45,39
Consulto algún vecino o amigo 11,00 10,00 6,00 17,76
Consulto en la farmacia 8,00 13,00 5,00 17,11
No consulto 15,00 3,00 4,00 14,47
Le da paracetamol 2,00 0,00 0,00 1,32
Lo observa y le da comida 0,00 1,00 1,00 1,32
Lo ve estudiante de MV 0,00 1,00 0,00 0,66
Le da aspirina 0,00 1,00 0,00 0,66
Juega con ella 0,00 1,00 0,00 0,66
Nunca ha estado decaída 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
5.- ¿Si Ud. nota que su mascota está decaída, en qué momento la lleva al Médico
Veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Espero un día 16,00 23,00 14,00 34,87
Espero otros signos 22,00 7,00 13,00 27,63
De inmediato 3,00 11,00 18,00 21,05
No la llevo 8,00 9,00 5,00 14,47
Espera dos días 1,00 0,00 0,00 0,66
Cuando está grave 1,00 0,00 0,00 0,66
Le doy medicamentos 1º 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
6.- ¿ Quién o dónde vacuna a su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
MV 28,00 23,00 36,00 57,24
Campaña municipal 10,00 8,00 4,00 14,47
Vecino 7,00 5,00 3,00 9,87
Familiar o amigo 3,00 5,00 5,00 8,55
Estudiante MV 3,00 8,00 0,00 7,24
Farmacia 0,00 1,00 1,00 1,32
Dueño 0,00 1,00 0,00 0,66
No vacuno 0,00 0,00 1,00 0,66
51 51 50 100,00
71

7.- ¿Cada cuánto vacuna a su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
1 vez al año 29,00 21,00 27,00 50,66
2 veces al año 15,00 22,00 16,00 34,87
Cuando dice el MV 1,00 5,00 7,00 8,55
No lo vacuno 3,00 1,00 0,00 2,63
Cuando hay campañas 1,00 1,00 0,00 1,32
Cada 2 años 1,00 0,00 0,00 0,66
Solo cuando es cachorro 1,00 0,00 0,00 0,66
Cuando dice el vecino 0,00 1,00 0,00 0,66
51,00 51,00 50,00 100,00
8a.-¿Su mascota alguna vez ha presentado algún síntoma después de la vacuna?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No 39,00 32,00 31,00 67,11
Si 12,00 19,00 19,00 32,89
51 51 50 100,00
9.- ¿Con qué producto lo desparasita?:
8b.-¿Qué síntoma?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Decaimiento 8,00 13,00 9,00 60,00
Vómito 2,00 2,00 4,00 16,00
Salivación 1,00 0,00 4,00 10,00
Diarrea 0,00 2,00 2,00 8,00
Resfriado 0,00 1,00 0,00 2,00
Sueño 0,00 1,00 0,00 2,00
No recuerda 1,00 0,00 0,00 2,00
12 19 19 100,00
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Invermic 10,00 21,00 24,00 36,18
Inyección (Ivermectina) 12,00 8,00 9,00 19,08
Drontal plus 12,00 8,00 6,00 17,11
Sanium 7,00 2,00 6,00 9,87
Galgovet 3,00 7,00 3,00 8,55
No desparasito 2,00 3,00 2,00 4,61
No recuerdo 5,00 1,00 0,00 3,95
Solo parásitos externos 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
72

10.- ¿Cada cuánto desparasita su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Cada 6 meses 19,00 22,00 23,00 42,11
Una vez al año 11,00 11,00 10,00 21,05
Cada 3 meses 8,00 7,00 7,00 14,47
Cada 4 meses 6,00 6,00 5,00 11,18
No lo desparasito 2,00 3,00 2,00 4,61
No recuerdo 2,00 0,00 2,00 2,63
2 veces al mes 2,00 0,00 1,00 1,97
1 vez al mes 1,00 0,00 0,00 0,66
Cuando indica el MV 0,00 1,00 0,00 0,66
Cuando tiene parásitos 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
11.- ¿Quién le recomendó ese producto?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
MV 24,00 21,00 39,00 55,26
Farmacia 9,00 9,00 6,00 15,79
Vecino o amigo 6,00 9,00 2,00 11,18
Estudiante de MV 3,00 7,00 0,00 6,58
No desparacito 2,00 3,00 2,00 4,61
Municipalidad 3,00 1,00 1,00 3,29
No recuerdo 2,00 1,00 0,00 1,97
Nadie 2,00 0,00 0,00 1,32
51 51 50 100,00
12a.- ¿Su mascota a presentado algún síntoma después de la administración?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No 30,00 29,00 28,00 57,24
Si 21,00 22,00 22,00 42,76
51 51 50 100,00
12b.-¿Qué síntoma?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Vómito 5,00 7,00 8,00 30,77
Diarrea 5,00 7,00 6,00 27,69
Salivación 4,00 2,00 4,00 15,38
Decaimiento 2,00 3,00 4,00 13,85
Vómito + diarrea 2,00 3,00 0,00 7,69
Prurito 2,00 0,00 0,00 3,08
No Recuerdo 1,00 0,00 0,00 1,54
21 22 22 100,00
73

13a.-¿ Le aplica anticonceptivos a su mascota?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No 48,00 45,00 46,00 91,45
Si 3,00 6,00 4,00 8,55
51 51 50 100,00
13b¿Quién se los recomendó?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
MV 2,00 4,00 1,00 53,85
En la farmacia 1,00 0,00 3,00 30,77
Amigo 0,00 1,00 0,00 7,69
Vecino 0,00 1,00 0,00 7,69
3 6 4 100,00
14.- ¿ Qué anticonceptivo le aplica a su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Ovo-6 0,00 4,00 2,00 46,15
No recuerda el nombre 2,00 1,00 1,00 30,77
Covinan 1,00 0,00 1,00 15,38
Mpa-50 0,00 1,00 0,00 7,69
3 6 4 100,00
15- ¿Cuándo lo aplica?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Antes del celo 1,00 3,00 2,00 46,15
Durante el celo 2,00 0,00 2,00 30,77
No recuerda 0,00 2,00 0,00 15,38
Después de una cruza no deseada 0,00 1,00 0,00 7,69
3 6 4 100,00
16.-¿Cada cuanto lo aplica?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Cada 3 meses 2,00 2,00 2,00 46,15
Cada 6 meses 1,00 3,00 2,00 46,15
1 vez al mes 0,00 1,00 0,00 7,69
3 6 4 100,00
74

17.- ¿Qué le da a su mascota cuando está enferma del estómago?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
P. Carbón 17,00 17,00 16,00 32,89
Imecol 11,00 7,00 10,00 18,42
Agua no especif. 8,00 5,00 5,00 11,84
Nada 6,00 0,00 2,00 5,26
Agua ruda 2,00 3,00 1,00 3,95
Aceite 1,00 4,00 1,00 3,95
No recuerda 3,00 3,00 0,00 3,95
Lavaza o Agua con jabón 1,00 3,00 1,00 3,29
Agua boldo 0,00 4,00 1,00 3,29
Agua Matico 0,00 0,00 3,00 1,97
No se ha enfermado 0,00 2,00 1,00 1,97
Pasto 0,00 1,00 2,00 1,97
Lo lleva al MV 0,00 0,00 3,00 1,97
Solo Agua 0,00 2,00 0,00 1,32
Leche 1,00 0,00 1,00 1,32
Antiespasmódico (gotas) 1,00 0,00 1,00 1,32
Agua Manzanilla 0,00 0,00 1,00 0,66
Agua Romero 0,00 0,00 1,00 0,66
51 51 50 100,00
18.- Cuando su mascota tiene algún dolor ¿qué remedio le da?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Ketoprofeno 14,00 14,00 14,00 27,63
Ibuprofeno 14,00 8,00 18,00 26,32
Aspirina 6,00 17,00 8,00 20,39
Nada 6,00 5,00 6,00 11,18
Dipirona 6,00 4,00 3,00 8,55
Paracetamol 3,00 2,00 1,00 3,95
Depende dolor 0,00 1,00 0,00 0,66
Lo lleva al MV 1,00 0,00 0,00 0,66
No se ha enfermado 1,00 0,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
75

19.- Cuando su mascota está resfríada ¿qué medicamento le da?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Aspirina 14,00 30,00 18,00 40,79
Descongestionante 15,00 7,00 6,00 18,42
Ambroxol 11,00 5,00 12,00 18,42
Antibióticos 3,00 1,00 5,00 5,92
Nada 3,00 1,00 4,00 5,26
No recuerda 4,00 1,00 2,00 4,61
Paracetamol 1,00 4,00 0,00 3,29
Lo llevo al MV 0,00 1,00 2,00 1,97
Noscapina 0,00 1,00 0,00 0,66
No se ha enfermado 0,00 0,00 1,00 0,66
51 51 50 100,00
20.- ¿Quién le recomendó el tratamiento?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Repito tratamiento anterior del MV 17,00 11,00 24,00 34,21
En la farmacia 4,00 14,00 9,00 17,76
Un amigo 11,00 9,00 6,00 17,11
Lo mismo que tomo yo cuando enfermo 12,00 12,00 2,00 17,11
Nadie 2,00 3,00 3,00 5,26
No le da nada 3,00 1,00 4,00 5,26
MV 0,00 1,00 2,00 1,97
Vecino 1,00 0,00 0,00 0,66
Dueño 1,00 0,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
21.-Cuando su mascota tiene conjuntivitis ¿qué hace?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Limpio con agua de té 29,00 21,00 18,00 44,74
Gotas de Cloranfenicol 10,00 10,00 11,00 20,39
Oftabiótico 5,00 4,00 7,00 10,53
Ungüento antibiótico 1,00 4,00 8,00 8,55
Gotas de gentamicina 2,00 5,00 3,00 6,58
No ha tenido 3,00 4,00 3,00 6,58
Agua 0,00 3,00 0,00 1,97
Gotas dadas por MV 1,00 0,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
76

22.- ¿Cuántas veces al día?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
2 veces 22,00 29,00 21,00 47,37
3 veces 15,00 7,00 12,00 22,37
1 vez 6,00 8,00 9,00 15,13
No ha tenido 3,00 4,00 3,00 6,58
Cuando tengo tiempo 4,00 1,00 2,00 4,61
4 veces 1,00 2,00 2,00 3,29
Lo lleva al MV 0,00 0,00 1,00 0,66
51 51 50 100,00
23.- ¿Cuándo su mascota tiene alguna herida ¿qué hace?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Curo con povidona y/o H2O2 27,00 31,00 20,00 51,32
Aplico pomadas 14,00 7,00 17,00 25,00
Agua Matico 6,00 1,00 4,00 7,24
Le doy antibióticos 2,00 4,00 3,00 5,92
Nada, que cicatrice sola 1,00 4,00 1,00 3,95
Lo lleva al MV 0,00 3,00 2,00 3,29
No ha tenido heridas 0,00 0,00 3,00 1,97
Crema llantén 1,00 0,00 0,00 0,66
Suero+ povidona 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
24a.- ¿Alguna vez su mascota ha presentado algún síntoma no deseado al administrarle
algún medicamento?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No 42,00 39,00 41,00 80,26
Si 9,00 12,00 9,00 19,74
51 51 50 100,00
24b¿Qué observó?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Vómitos 2,00 3,00 5,00 33,33
Diarrea 3,00 4,00 2,00 30,00
Convulsiones 1,00 1,00 1,00 10,00
Salivación excesiva 0,00 2,00 1,00 10,00
Alergia 2,00 0,00 0,00 6,67
Decaimiento 0,00 2,00 0,00 6,67
Vómito+diarrea 1,00 0,00 0,00 3,33
9,00 12,00 9,00 100,00
77

25.- ¿Qué medicamento fue?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Antibiótico 3,00 3,00 6,00 40,00
Antiparasitario 2,00 5,00 1,00 26,67
Vitaminas 1,00 3,00 1,00 16,67
Antiinflamatorio 2,00 1,00 1,00 13,33
Asuntol 1,00 0,00 0,00 3,33
9 12 9 100,00
26.- ¿Quién le recomendó o prescribió dicho medicamento?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
MV 3,00 6,00 4,00 43,33
Farmacéutico 2,00 3,00 4,00 30,00
Amigo 1,00 2,00 1,00 13,33
Vecino 2,00 0,00 0,00 6,67
Dueño 1,00 0,00 0,00 3,33
Estudiante MV 0,00 1,00 0,00 3,33
9 12 9 100,00
27.- ¿Qué medicamento le ha recomendado el farmacéutico?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Vitaminas 18,00 24,00 11,00 34,87
Ninguno 18,00 10,00 21,00 32,24
Antiinflamatorios 7,00 12,00 10,00 19,08
Antibióticos 4,00 4,00 4,00 7,89
Anticonceptivos 1,00 0,00 3,00 2,63
Otro no especificado 1,00 1,00 1,00 1,97
Jarabe para el resfrío 1,00 0,00 0,00 0,66
Antiparasitarios 1,00 0,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
28a.- ¿Su Medico Veterinario le ha recetado medicamentos de uso humano?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
51 51 50 100,00
Si 26,00 26,00 26,00 51,32
No 25,00 25,00 24,00 48,68
78

28b ¿Por que?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Ud. lo solicitó 10,00 7,00 9,00 33,33
Fácil de encontrar 5,00 2,00 8,00 19,23
Por costo 6,00 6,00 2,00 17,95
Son de mejor calidad 2,00 9,00 3,00 17,95
No hay de uso Veterinario 2,00 2,00 3,00 8,97
No especificó 1,00 0,00 1,00 2,56
26 26 26 100,00
29.- ¿Qué medicamentos de uso humano le ha recetado su veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Antibióticos 14,00 8,00 13,00 44,87
Vitaminas 6,00 8,00 6,00 25,64
Antiinflamatorios 3,00 8,00 3,00 17,95
No recuerdo 2,00 0,00 3,00 6,41
Regeneradores articulares 0,00 1,00 1,00 2,56
Descongestionantes 1,00 0,00 0,00 1,28
Fenitoína 0,00 1,00 0,00 1,28
26 26 26 100,00
30.- ¿Cual de los siguientes antibióticos le ha recetado su veterinario?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No recuerda 17,00 19,00 16,00 34,21
Biotivet 9,00 7,00 10,00 17,11
Ninguno 11,00 9,00 2,00 14,47
Baytril 2,00 1,00 7,00 6,58
Rostrum 2,00 1,00 6,00 5,92
Donomax 3,00 4,00 2,00 5,92
Amoxicilina 5,00 2,00 2,00 5,92
Synulox 0,00 4,00 4,00 5,26
Dragoxilo 2,00 4,00 1,00 4,61
51 51 50 100,00
79

31.- ¿Por cuántos días lo utiliza generalmente?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
7 días 22,00 17,00 20,00 38,82
No recuerda 14,00 15,00 16,00 29,61
No le da 8,00 9,00 1,00 11,84
5 días 3,00 4,00 8,00 9,87
10 días 2,00 4,00 3,00 5,92
14 días 0,00 0,00 2,00 1,32
1 mes 1,00 0,00 0,00 0,66
3 días 1,00 0,00 0,00 0,66
1 día 0,00 1,00 0,00 0,66
20 días 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
32.- ¿Cuándo le da “Agua de Hierbas” a su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Cuando está enferma del estómago 24,00 24,00 26,00 48,68
No le doy 21,00 18,00 16,00 36,18
Cuando está decaído 2,00 4,00 4,00 6,58
Cuando está resfriado 2,00 3,00 2,00 4,61
Cuando le duele algo 2,00 1,00 2,00 3,29
1vez por semana 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
33.- ¿Qué Hierbas le da a su mascota?:
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
No le da 21,00 18,00 16,00 36,18
Ruda 14,00 18,00 11,00 28,29
Matico 6,00 6,00 16,00 18,42
Boldo 2,00 2,00 4,00 5,26
Menta 3,00 2,00 0,00 3,29
Manzanilla 2,00 0,00 2,00 2,63
Eucalipto 1,00 1,00 1,00 1,97
Llantén 0,00 2,00 0,00 1,32
Otras no especificadas 1,00 1,00 0,00 1,32
Apio 1,00 0,00 0,00 0,66
Flores pectorales 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
80

34.-¿Qué hace cuando su mascota tiene garrapatas?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Baño Asuntol 22,00 24,00 14,00 39,47
Front-line 12,00 12,00 27,00 33,55
Inyección 3,00 3,00 4,00 6,58
No ha tenido 2,00 3,00 3,00 5,26
Nisclerex 2,00 3,00 2,00 4,61
Parafina 3,00 2,00 0,00 3,29
No recuerdo 3,00 1,00 0,00 2,63
Baño municipal 3,00 0,00 0,00 1,97
Creolina 0,00 1,00 0,00 0,66
Tánax 1,00 0,00 0,00 0,66
Collar 0,00 1,00 0,00 0,66
Las extrae 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
35.-¿Cada cuánto tiempo lo aplica?
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 Total %
Cada 15 días 14,00 14,00 11,00 25,66
1 vez al mes 11,00 16,00 10,00 24,34
Sólo cuando le encuentro 12,00 7,00 13,00 21,05
1 vez por semana 7,00 5,00 8,00 13,16
No ha tenido 2,00 3,00 3,00 5,26
Sólo en verano 4,00 1,00 0,00 3,29
Cada 3 meses 0,00 0,00 3,00 1,97
1 sola vez 0,00 2,00 1,00 1,97
Cada 6 meses 0,00 1,00 1,00 1,32
1 vez al año 1,00 0,00 0,00 0,66
Cada 4 meses 0,00 1,00 0,00 0,66
Sólo cuando pasa la Municipalidad 0,00 1,00 0,00 0,66
51 51 50 100,00
81

CUESTIONARIO DEPENDIENTES DE FARMACIAS
1.- ¿En qué tipo de enfermedad es más frecuente que los clientes le pidan su orientación en
cuanto a medicamentos?:
Resp %
Sist digestivo 32,00 40,00
Sist respiratorio 12,00 15,00
Piel 31,00 38,75
Sist genito-urinario 2,00 2,50
Oídos 2,00 2,50
Parásitos 1,00 1,25
80,00 100,00
2.- ¿Qué tipo de medicamento (Medico Veterinario) es el que más solicitan sus clientes?:
Resp %
Antibióticos 7,00 8,75
Vitaminas 2,00 2,50
Antiparasitarios 70,00 87,50
Antiinflamatorios 0,00 0,00
Oídos 1,00 1,25
80,00 100,00
3.- Para un cachorros de 4 meses, ¿qué antiparasitario le recomendaría al dueño?:
Resp %
Invermic 59,00 73,75
Nanormen 1,00 1,25
Flovovermic 1,00 1,25
Drontal plus 7,00 8,75
Panvermic 5,00 6,25
Gotas 3,00 3,75
Lo que pida el cliente 1,00 1,25
No sé 2,00 2,50
No recomiendo 1,00 1,25
80,00 100,00
82

4.- ¿Cada cuánto tiempo le aconsejaría su administración?:
Resp %
Cada 15 días 32,00 40,00
Cada 14 días 1,00 1,25
Cada 7 días 2,00 2,50
Cada 20 días 2,00 2,50
Todos los días 1,00 1,25
Cada 1 mes 5,00 6,25
Cada 2 meses 5,00 6,25
Cada 3 meses 11,00 13,75
Cada 4 meses 4,00 5,00
Cada 6 meses 4,00 5,00
No sabe 7,00 8,75
No recomienda 6,00 7,50
80,00 100,00
5.- ¿Qué antiparasitario les recomienda a sus clientes, para un perro adulto?:
Resp %
Galgovet 2,00 2,50
Drontal plus 45,00 56,25
Sanium plus 0,00 0,00
Flovovermic 2,00 2,50
Heliquantel 2,00 2,50
Invermic 4,00 5,00
Praziquantel 8,00 10,00
Vermicuantel 1,00 1,25
Panvermic 8,00 10,00
Externo 3,00 3,75
Comprimido no especific. 2,00 2,50
No recomienda 2,00 2,50
No sabe 1,00 1,25
80,00 100,00
83

6.- En este caso, ¿cada cuánto aconseja el antiparasitario?:
Resp %
Cada 7 días 1,00 1,25
Cada 14 días 1,00 1,25
Cada 15 días 5,00 6,25
Cada 20 días 1,00 1,25
Cada 1 mes 2,00 2,50
Cada 2 meses 4,00 5,00
Cada 3 meses 20,00 25,00
Cada 4 meses 9,00 11,25
Cada 6 meses 21,00 26,25
Cada 1 año 1,00 1,25
Una sola vez 2,00 2,50
No recomienda 5,00 6,25
No sabe 8,00 10,00
80,00 100,00
7.- ¿En qué aspectos se basa Ud. para recomendar un determinado antiparasitario?:
Resp %
Costo 19,00 23,75
Fácil de adquirir 10,00 12,50
Confianza en el lab. 25,00 31,25
Experiencia previa 21,00 26,25
Lo que pida el cliente 2,00 2,50
Peso del animal 1,00 1,25
No recomienda 1,00 1,25
Tipo de parásito 1,00 1,25
80,00 100,00
8.- ¿ Qué anticonceptivo recomienda para las mascotas de sus clientes?:
Resp %
Ovo-6 65,00 81,25
Covinan 0,00 0,00
MPA-50 0,00 0,00
Nonpet 1,00 1,25
No sabe 2,00 2,50
No lo venden 2,00 2,50
Con receta MV 2,00 2,50
No recomienda 8,00 10,00
80,00 100,00
84

9.- ¿Cuándo les recomienda que lo utilicen?:
Resp %
Antes del celo 34,00 42,50
Durante el celo 5,00 6,25
Después del celo 7,00 8,75
Después de cruza no deseada 0,00 0,00
No recomienda 18,00 22,50
Según indicación MV 2,00 2,50
No sabe 14,00 17,50
80,00 100,00
10.-¿Cada cuánto tiempo les recomienda su aplicación?:
Resp %
Cada 1 mes 2,00 2,50
Cada 2 meses 1,00 1,25
Cada 3 meses 11,00 13,75
Cada 6 meses 31,00 38,75
1 mes antes del celo 1,00 1,25
Cada vez que entra en celo 1,00 1,25
Por una sola vez 1,00 1,25
No tienen en venta 1,00 1,25
No sabe 10,00 12,50
No recomienda 21,00 26,25
80,00 100,00
11.-¿Cuál es el antibiótico de uso veterinario que mas recomienda para un cuadro
respiratorio?
Resp %
Amoxicilina 20,00 25,00
Amoxi/clavul. 1,00 1,25
Enrofloxacino 5,00 6,25
Doxiciclina 1,00 1,25
Sulfatrimetoprim 3,00 3,75
No sabe 2,00 2,50
No recomienda 48,00 60,00
80,00 100,00
85

12.-¿Cual es el antibiótico de uso humano que mas se vende para uso en veterinaria?
Resp %
Amoxicilina 60,00 75,00
Amoxi/clavul. 2,00 2,50
Gentamicina 1,00 1,25
Doxiciclina 5,00 6,25
Sulfatrimetoprim 3,00 3,75
Cloranfenicol 1,00 1,25
No sabe 8,00 10,00
80,00 100,00
13.-¿Cuál es el antibiótico de uso Medico Veterinario que mas recomienda para un cuadro
digestivo?
Resp %
Amoxicilina 1,00 1,25
Enrofloxacino 2,00 2,50
Doxiciclina 1,00 1,25
Diarepas 14,00 17,50
Sulfatrimetoprim 18,00 22,50
No sabe 9,00 11,25
No recomienda 35,00 43,75
80,00 100,00
14.-¿Cuál es el antibiótico de uso Medico Veterinario que mas recomienda para un cuadro
dermatológico?
Resp %
Amoxicilina 2,00 2,50
Cefadroxilo 4,00 5,00
Enrofloxacino 5,00 6,25
Doxiciclina 6,00 7,50
Mixantip 6,00 7,50
Hidrocortisona 1,00 1,25
Cloranfenicol 2,00 2,50
Crema azufrada 1,00 1,25
No sabe 6,00 7,50
No recomienda 47,00 58,75
80,00 100,00
86

15.-¿Para qué tipo de cuadro los clientes solicitan que les recomiende vitaminas?
Resp %
Perras preñadas 2,00 2,50
Cachorros 15,00 18,75
Convalescientes 10,00 12,50
Anorexicas 3,00 3,75
Bajo peso 21,00 26,25
Geriátricos 2,00 2,50
Lactancia 3,00 3,75
Pelaje 5,00 6,25
No solicitan 4,00 5,00
No recomienda 12,00 15,00
No sabe 3,00 3,75
80,00 100,00
16.-¿Qué vitamina son las que más recomienda por petición del cliente?
Resp %
Inveade 4,00 4,94
Hematon B-12 11,00 13,58
Heprotec 19,00 23,46
Omega 3-6 6,00 7,41
Doguivit 5,00 6,17
Vit. A-B-C 1,00 1,23
Apetipet 2,00 2,47
Proteliv 1,00 1,23
Calcidog 4,00 4,94
Vit C 1,00 1,23
Mamistop 1,00 1,23
No tienen 1,00 1,23
No solicitan 1,00 1,23
No recomienda 18,00 22,22
No sabe 6,00 7,41
81,00 100,00
87

17.- ¿En qué caso es más frecuente que Ud recomiende calcio?
Resp %
Preñez/lactancia 14,00 17,50
Convalescencia 3,00 3,75
Cachorros 4,00 5,00
No recomiendo 42,00 52,50
No han solicitado 1,00 1,25
Fracturas 1,00 1,25
Huesitos débiles 1,00 1,25
Adultos 2,00 2,50
Geriátricos 5,00 6,25
No sabe 7,00 8,75
80,00 100,00
18a.- ¿Le han solicitado que en vez de medicamentos de uso Medico Veterinario les venda
medicamentos de uso humano (como alternativos)?
Resp %
Si 55,00 68,75
No 25,00 31,25
80,00 100,00
18b.- ¿Cuál (es)?:
Resp %
Antibióticos 42,00 38,89
Corticoides 28,00 25,93
AINES 16,00 14,81
Antimicóticos 17,00 15,74
Otros no especif. 5,00 4,63
108,00 100,00
19.- ¿Por qué motivo le solicitan medicamentos de uso humano?:
Resp %
Más baratos que los MV 54,00 67,50
Los de MV dificil de encontrar 5,00 6,25
Creen que son mejores 2,00 2,50
Ya los han ocupado 4,00 5,00
Por recomendación 2,00 2,50
No solicitan 9,00 11,25
Creen que son iguales 1,00 1,25
Solo con receta 3,00 3,75
80,00 100,00
88

20.- ¿Con qué frecuencia sus clientes compran medicamentos de uso Medico Veterinarios
sin receta médica?:
Resp %
Muy frecuente 33,00 41,25
Pocas veces 32,00 40,00
Casi nunca 12,00 15,00
Nunca 2,00 2,50
No sabe 1,00 1,25
80,00 100,00
89

Propietarios de mascotas
Datos población encuestada
Sexo/mil (-)200 201-500 (+)500 total
Hombres 15,00 23,00 26,00 42,11
Mujeres 36,00 28,00 24,00 57,89
51,00 51,00 50,00
Edad (tabla 1)
Rango
años/mil (-)200 201-500 (+)500 total
20-25 16,00 13,00 1,00 19,74
26-30 7,00 15,00 7,00 19,08
31-35 8,00 7,00 7,00 14,47
36-40 3,00 2,00 10,00 9,87
41-45 7,00 1,00 7,00 9,87
46-50 2,00 2,00 11,00 9,87
51-55 1,00 5,00 4,00 6,58
56-60 4,00 3,00 3,00 6,58
61-65 3,00 3,00 0,00 3,95
51 51 50 100,00
Estudios (tabla 2)
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 total
Basicos 3,00 0,00 0,00 1,97
Completos 4,00 22,00 1,00 17,76
Medios Incompletos 32,00 3,00 0,00 23,03
Completos 4,00 13,00 4,00 13,82
Tecnicos Incompletos 6,00 1,00 0,00 4,61
Completos 2,00 9,00 43,00 35,53
Superior Incompletos 0,00 3,00 2,00 3,29
51 51 50 100,00
90

Tipo de mascota Tabla 3
Resp/mil (-)200 201-500 (+)500 total
Hembra 14,00 9,00 15,00 25,00
Canino Macho 19,00 23,00 23,00 42,76
Hembra 13,00 7,00 5,00 16,45
Felino Macho 5,00 12,00 7,00 15,79
51 51 50 100,00
Tamaño
Resp./mil (-)200 201-500 (+)500 total
Grande 7,00 15,00 11,00 21,71
Mediano 18,00 14,00 17,00 32,24
Pequeño* 26,00 22,00 22,00 46,05
51 51 50 100,00
*Todos los felinos son considerados como tamaño pequeño
Edad de las mascotas tabla 4
Resp años/mil (-)200 201-500 (+)500 total
< 1 6,00 7,00 6,00 12,50
1 6,00 4,00 4,00 9,21
2 5,00 7,00 5,00 11,18
3 8,00 7,00 1,00 10,53
4 5,00 5,00 4,00 9,21
5 2,00 4,00 10,00 10,53
6 2,00 5,00 8,00 9,87
7 5,00 5,00 2,00 7,89
8 2,00 1,00 5,00 5,26
9 4,00 2,00 1,00 4,61
10 4,00 0,00 0,00 2,63
>10 2,00 4,00 4,00 6,58
51 51 50 100,00
91

Sexo
Sexo/mil cantidad total %
Hombres 34,00 42,5
Mujeres 46,00 57,5
80,00 100
Edad
Rango
años/mil Cantidad total %
20-25 9,00 11,25
26-30 21,00 26,25
31-35 22,00 27,50
36-40 9,00 11,25
41-45 10,00 12,50
46-50 5,00 6,25
51-55 1,00 1,25
56-60 2,00 2,50
61-65 1,00 1,25
80 100,00
Años en el cargo
Rango
años/mil Cantidad total %
1-5 35,00 43,75
6-10 25,00 31,25
11-15 10,00 12,50
16-20 6,00 7,50
21-30 3,00 3,75
> 30 1,00 1,25
80 100,00
Dependientes de farmacias
Nivel de estudios tabla 5
Resp/mil Cantidad total %
Completos 32,00 40,00
Medios Incompletos 0,00 0,00
Completos 28,00 35,00
Tecnicos Incompletos 1,00 1,25
Completos 18,00 22,50
Superior Incompletos 1,00 1,25
80 100,00
92