CITES Orchid Checklist Volume 4 - Royal Botanic Gardens, Kew
CITES Orchid Checklist Volume 4 - Royal Botanic Gardens, Kew
CITES Orchid Checklist Volume 4 - Royal Botanic Gardens, Kew
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Préambule<br />
• Des informations ont été introduites dans la base de données taxonomiques<br />
ALICE et un rapport préliminaire a été préparé.<br />
• Des rapports préliminaires sur chaque genre ont été remis au groupe de<br />
spécialistes pour qu'ils formulent ses commentaires sur les additions ou<br />
amendements nécessaires.<br />
• Les ajouts et amendements des membres du groupe ont été introduits dans la<br />
base de données. Ils ont été reliés à une référence contenue dans la bibliographie<br />
à la fin du rapport sur chaque genre. (Non comprise dans la présente Liste mais<br />
dont des copies sont à disposition, pour servir de référence, auprès de RBG,<br />
<strong>Kew</strong>).<br />
• Le processus a été répété cinq fois pour chaque genre afin de permettre la pleine<br />
consultation du groupe.<br />
• Un « project final » couvrant tous les genres a été préparé et envoyé à d’autres<br />
spécialistes en leur demandant leurs commentaires.<br />
• Andre Schuiteman, Ed de Vogel et Johan Hermans ont été consultés en tant<br />
que réviseurs externes et ont examiné le projet final.<br />
• Tous les autres autres ajouts et amendements ont été ajoutés à la base de<br />
données.<br />
• La présentation retenue pour la publication a été convenue avec le Secrétariat<br />
<strong>CITES</strong> et les rapports ont été créés en utilisant AWRITE et préparés pour la<br />
publication en utilisant Microsoft Word pour Windows, 2000.<br />
4. Conservation<br />
Au cours du processus de consultation du groupe d'experts, des informations ont été<br />
demandées sur l'état de conservation des espèces concernées. Le groupe a reçu des<br />
copies des catégories actuelles et des nouvelles catégories de menaces proposées par<br />
l'UICN.<br />
5. Comment utiliser la Liste?<br />
Cette Liste devrait être utilisée comme liste de référence pour vérifier rapidement<br />
les noms acceptés, les synonymes et la répartition géographique. Elle est divisée en<br />
trois parties principales:<br />
Première partie : binomes d’orchidaceae acuellement en usage<br />
Liste alphabétique de tous les noms acceptés et des synonymes inclus dans la Liste :<br />
1738 noms (771 noms acceptés et 967 synonymes).<br />
Deuxième partie : noms acceptés d’usage courant<br />
Il existe une liste pour chaque genre. Chaque liste contient les noms acceptés par<br />
ordre alphabétique et comporte des indications sur les synonymes et la répartition<br />
géographique actuels.<br />
Troisième partie : liste par pays<br />
Les noms acceptés de tous les genres inclus dans cette Liste apparaissent par ordre<br />
alphabétique pour chaque pays de l'aire de répartition.<br />
6. Conventions utilisées dans la première, la deuxième et la troisième partie<br />
Les noms acceptés sont en caractères gras.<br />
Les synonymes sont en italique.<br />
10<br />
b) Noms identiques pour des taxons différents :