boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

BOLETIN DE PATENTES
INSTITUTO NACIONAL
DE LA PROPIEDAD
INDUSTRIAL
AÑO X 03 de enero de 2007 BOLETÍN Nº 388
ISSN - 0325 - 6545 (Edición de 50 páginas)
MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION
SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA
PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA
Presidente
Contador D. Mario Roberto Aramburu
Vicepresidente S
Dr. D. Mario E. Díaz UMARIO
Códigos.................................... 2
Publicaciones Adelantadas...... 3
Publicaciones Trámite Normal... 4
Fe de Erratas......................... 48
La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481

2
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD
(10) Identificación del documento
(21) Número de Solicitud
(22) Fecha de presentación
(30) Datos de prioridad
(41) Fecha de puesta a disposición del público
(51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edición
(54) Título de la invención
(57) Resumen
(61) Adicional a:
(62) Divisional de:
(71) Solicitante:
(72) Inventor:
(74) Número Matricula de agente
(83) Depósito Microorganismos
CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96
A1= Solicitud de Patente Independiente
A2= Solicitud de Patente Divisional
A3= Solicitud de Patente Adicional
A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente
A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional
A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional

PUBLICACIONES ADELANTADAS
(10) AR051248 A1
(21) P050104369
(22) 19/10/05
(30) EP 04024967.4 20/10/04
(51) C07D 213/79, 213/81, A61K 31/44, A61P 35/00
(54) DERIVADOS DE 3-ARILAMINO PIRIDINA
(57) Tales compuestos son los inhibidores MEK y son
útiles en el tratamiento de las enfermedades proliferativas
tales como el cáncer, restenosis y la inflamación.
También revelados en la presente está el
uso de tales compuestos en el tratamiento de las
enfermedades hiperproliferativas en los mamíferos,
especialmente los seres humanos y las composiciones
farmacéuticas que contienen tales compuestos.
Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), una
sal farmacéuticamente aceptable, un solvato o una
prodroga de la misma, en donde: R 1 , R 2 , R 9 , R 10 , R 11 ,
R 12 , R 13 y R 14 están independientemente seleccionadas
desde el hidrógeno, halógeno, ciano, nitro, azido,
-OR 3 , -NR 4 C(O)OR 6 , -OC(O)R 3 , -NR 4 S(O)jR 6 , -
S(O)jNR 3 R 4 , S(O)jNR 4 C(O)R 3 , -C(O)NR 4 S(O)jR 6 ,
S(O)jR 6 , -NR 4 C(O)R 3 , -C(O)NR 3 R 4 , NR 5 C(O)NR 3 R 4 , -
NR 5 C(NCN)NR 3 R 4 , -NR 3 R 4 y alquilo C1-10, alquenilo
C2-10, alquinilo C1-10, cicloalquilo C3-10, cicloalquilalquilo
C3-10, -S(O)j-alquilo C1-6, S(O)j(CR 4 R 5 )m-arilo, arilo,
arilalquilo, heteroarilo, heteroarilalquilo, heterociclilo,
heterociclilalquilo, -O(CR 4 R 5 )m-arilo, -
NR 4 (CR 4 R 5 )m-arilo, -O(CR 4 R 5 )m-heteroarilo,
NR 4 (CR 4 R 5 )m, heteroarilo, -O(CR 4 R 5 )m-heterociclilo, -
NR 4 (CR 4 R 5 )m-heterociclilo y -S-alquilo C1-2 sustituido
con 1 a 5 F, donde cada uno alquilo, alquenilo, alquinilo,
cicloalquilo, arilo, heteroarilo y heterociclilo
son sustituidos o no sustituidos; R 3 está seleccionado
de hidrógeno, trifluorometil, alquilo C1-10, alquenilo
C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquilo C3-10, cicloalquilalquilo
C3-10, arilalquilo, heteroarilo, heteroarilalquilo,
heterociclilo, y heterociclilalquilo, donde cada uno
de alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, heteroarilo
y heterociclilo está sustituido o no sustituido; o
el arilo que está no sustituido o sustituido con 1 a 5
grupos independientemente seleccionados del oxo,
halógeno, nitro, CF3, CHF2, CH2F, OCF3, OCHF2,
OCH2F, azido, NR’SO2R’’’’, SO2NR’’, C(O)R’,
C(O)OR’, OC(O)R’, NR’C(O)OR’’’’, NR’C(O)R’’,
C(O)NR’R’’, SR’’’’, S(O)R’’’’, SO2R’, NR’R’’, NR-
’C(O)NR’’R’’’, NR’C(NCN)NR’’R’’’, OR’, arilo, heteroarilo,
arilalquilo, heteroarilalquilo, heterociclilo, y
heterocicloalquilo; R 4 está seleccionado de hidrógeno
o alquilo C1-6 donde el alquilo pueda estar sustituido
o no sustituido; o R 3 y R 4 pueden ser tomadas
juntas con el átomo al que están unidos para formar
un anillo de heteroarilo o heterocíclico de 4 a 10
miembros, cada uno que está sustituido o no sustituido;
R 5 está seleccionado del hidrógeno o alquilo
C1-6 donde el alquilo puede estar sustituido o no
sustituido; o R 4 y R 5 pueden ser tomadas juntas con
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 3
SOLICITUDES DE PATENTE
el átomo al que están unidos para formar un anillo
de 4 a 10 miembros carbocíclico, heteroarilo o heterocíclico,
cada uno está sustituido o no sustituido;
R 6 está seleccionada de trifluorometil; y alquilo C1-10,
cicloalquilo C3-10, arilo, arilalquilo, heteroarilo, heteroarilalquilo,
heterociclilo, y heterociclilalquilo, donde
cada uno alquilo, cicloalquilo, arilo, heteroarilo y
heterociclilo sustituido o no sustituido; R’, R’’ y R’’’
están independientemente seleccionados desde el
hidrógeno, alquilo C1-4, alquenilo C2-4, arilo y arilalquilo;
R’’’’ está seleccionado del alquilo C1-4, alquenilo
C1-4, arilo y arilalquilo; W está seleccionado de
heteroarilo que contiene de 1-4 heteroátomos o heterociclilo
que contiene de 1-4 heteroátomos cada
uno que está no sustituido o sustituido por 1 a 5
sustituyentes ZR 15 ; o W es -C(O)OR 15 , -C(O)NR 4 R 15 ,
-C(O)NR 4 OR 15 , -C(O)cicloalquilo C3-10, C(O)heterociclilo,
S(O)jNR 4 R 15 , S(O)jNR 4 OR 15 , -S(O)jNR 4 C(O)R 15 ,
C(O)NR 4 S(O)jR 6 , -C(O)NR 4 NR 4 R 15 , -C(O)C(O)R 15 , -
C(O)CR’R’’C(O)R 15 , -NR’R’’, NR’C(O)R’, -NR-
’S(O)jR’, -NRC(O)NR’R’’, NR’S(O)jNR’R’’, o -
C(O)NR 4 NR 4 C(O)R 15 ; y cuando W es C(O)OH, entonces
R 1 , R 2 , R 12 , R 13 y R 14 están independientemente
seleccionadas del hidrógeno, halógeno, ciano,
nitro, azido, -NR 4 C(O)OR 6 , -OC(O)R 3 , -NR-
4 S(O)jR 6 , S(O)jNR 3 R 4 , -S(O)jNR 4 C(O)R 3 , -C(O)NR-
4 S(O)jR 6 , S(O)jR 6 , -NR 4 C(O)R 3 , NR 5 C(O)NR 3 R 4 , -
NR 5 C(NCN)NR 3 R 4 y alquilo C1-10, alquenilo C2-10, alquinilo
C2-10, cicloalquilo C3-10, cicloalquilalquilo C3-10,
-S(O)j-alquilo C1-6, S(O)j(CR 4 R 5 )m-arilo, arilo, arilalquilo,
heteroarilo, heteroarilalquilo, heterociclilo, heterociclilalquilo,
-O(CR 4 R 5 )m-arilo, -NR 4 (CR 4 R 5 )m-arilo,
-O(CR 4 R 5 )m-heteroarilo, NR 4 (CR 4 R 5 )mheteroarilo,
-O(CR 4 R 5 )m-heterociclilo, -NR 4 (CR 4 R 5 )m-heterociclilo
y -S-alquilo C3-10 sustituido con 1 a 5 F, donde cada
uno alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo,
heteroarilo y heterociclilo son sustituidos o no sustituidos;
NR 33 R 44 , C(O)NR 3 R 44 , o OR 33 , donde R 33 está
seleccionado de hidrógeno, CF3, CHF2, CH2F, alquilo
C2-10, alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquilo
C3-10, cicloalquilalquilo C3-10, arilalquilo, heteroarilo,
heteroarilalquilo, heterociclilo, y heterociclilalquilo,
donde cada uno alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo,
heteroarilo y el heterociclilo está sustituido o
no sustituido, y R 44 está seleccionado de hidrógeno,
CF3, CHF2, CH2F y alquilo C2-6; Z es una unión, NR 16 ,
O, NR 16 SO2 o S; R 15 está independientemente seleccionado
del hidrógeno, trifluorometil, alquilo C1-10,
alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquilo C3-10, cicloalquilalquilo
C2-10, arilo, arilalquilo, heteroarilo,
heteroarilalquilo, heterociclilo, y heterociclilalquilo,
donde cada uno alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo,
arilo, heteroarilo y heterociclilo está sustituido
o no sustituido; R 16 está seleccionado de hidrógeno
o alquilo C1-10, o R 15 y R 16 desde junto con un anillo
de 4 a 10 miembros cíclico con 1 ó 2 N átomos y
opcionalmente un átomo O, dicho anillo que está

4
sustituido o no sustituido; X es N o N → O; m es 0,
1, 2, 3, 4 ó 5; y j es 1 ó 2, con la salvedad que el
ácido 3-(4-metoxi-fenilamino)-nicotínico, metil éster
del ácido 3-fenilaminonicotínico, el ácido 2,3,6-triflúor-5-fenilamino-nicotínico
y el metil éster del ácido
3-oxo-3-(3-fenilamino-piridin-4-il)-propiónico no
están incluidos.
(71) APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS HOLDING
N.V.
PIETERMAAI 15, CURACAO, AN
(74) 336
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL
(10) AR051249 A1
(21) P050100528
(22) 15/02/05
(30) US 60/544352 17/02/04
(51) A61M 5/32
(54) PROTECCION PARA AGUJAS
(57) Una protección para agujas (1) basada en una placa
de inclinación (6) que se acopla a modo de traba
con el cuerpo de la aguja (2) al retraerse la punta
de la aguja dentro de la protección (1) y ante
cualquier intento de lograr que la punta de la aguja
vuelva a salir de la protección para agujas (2). La
placa (6) está ubicada de forma tal que pueda rotar
y acoplarse a modo de traba con el cuerpo de la
aguja (2) tanto cuando se intente retraer aún más la
aguja en la protección para la aguja (1) como cuando
se intente hacer volver a salir la punta de la aguja
de la protección para agujas.
(71) MEDEX, INC.
2231 RUTHERFORD ROAD, CARLSBAD, CALIFORNIA 92008,
US
(74) 1102
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
(10) AR051250 A1
(21) P050100535
(22) 16/02/05
(30) DE 10 2004 007 708.8 16/02/04
(51) B01D 11/04
(54) PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE
MATERIALES LIQUIDOS
(57) Se describe un procedimiento para el tratamiento
de materiales líquidos, en el que el tratamiento se
lleva a cabo en uno o más microreactores y/o micromezcladores,
en el que el material líquido a tratar
se mezcla de manera continua en el microreactor
y/o micromezclador con un líquido de lavado.
(71) DYNAMIT NOBEL GMBH EXPLOSIVSTOFF- UND
SYSTEMTECHNIK
KALKSTRASSE 218, D-51377 LEVERKUSEN, DE
(72) ANTES, JÜRGEN - BOSKOVIC, DUSAN - DR. RU-
LOFF, CORNELIUS - TÜRCKE, TOBIAS - DR.
HAASE, JÜRGEN - DR. LÖBBECKE, STEFAN
(74) 1318
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051251 A1
(21) P050100657
(22) 23/02/05
(30) US 10/784404 23/02/04
(51) B01D 61/44, C02F 1/469, 1/66 // A23C 9/144, A23L
2/74
(54) COMPOSICIONES ELECTRODIALIZADAS Y ME-
TODO PARA TRATAR SOLUCIONES ACUOSAS
UTILIZANDO ELECTRODIALISIS
(57) Se utiliza un sistema de electrodiálisis para producir
composiciones electrodializadas con pH alterado
pero sin olor y sabor objetables. Se pone en
contacto una solución acuosa con un sistema de
electrodiálisis de membranas y se aplica un potencial
eléctrico en una cantidad efectiva para cambiar
el pH de la solución acuosa en al menos aproximadamente
2,0 y para proveer una composición electrodializada
que tiene una concentración total de
cationes o de aniones de aproximadamente 1,0 N o
menor, y concentraciones individuales de cationes
o de aniones de aproximadamente 0,6 N o menor,
y un contenido de cloro libre de aproximadamente
2 ppm o menor.
(71) KRAFT FOODS HOLDINGS, INC.
THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, US
(72) LOH, JIMBAY P. - CROWLEY, COLIN P.
(74) 1317
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051252 A1
(21) P050100828
(22) 04/03/05
(30) DE 10 2004 012 093.5 05/03/04
(51) A61M 15/00

(54) INHALADOR DE POLVO CON TOBERA DE VA-
RIOS CANALES
(57) La presente se refiere a un inhalador (1) de polvo
con boquilla (2) para la dispersión de formulaciones
de medicamentos farmacéuticos, que dispone de
una fuente de energía auxiliar en forma de un sistema
(3) de medio de presión, con un dispositivo
para el almacenamiento (6) de una formulación en
polvo (7), en el que al activarse el sistema de medio
de presión, un medio de presión gaseoso (8), liberado
por el sistema (3) de medio de presión, forma
con la formulación en polvo (7) un aerosol (9),
de tal modo que las partículas de polvo están presentes
dispersadas en el medio de presión gaseoso
(8). Se debe proporcionar un inhalador (1) de
polvo con el que se puedan conseguir un tamaño
de partículas y una distribución de tamaños de partículas
preferentes para la inhalación, y con el que
se obtenga una fracción de partículas finas lo más
elevada posible. Esto se consigue mediante un inhalador
(1) de polvo que se caracteriza porque en
el inhalador (1) está prevista una tobera (10), a través
de la cual fluye el aerosol (9) antes de abandonar
el inhalador (1), y porque la tobera (10) es una
tobera de varios canales, cuyos canales están inclinados
unos respecto a otros bajo un ángulo tal que
los chorros de aerosol que fluyen a través de ellos
inciden unos sobre otros aguas abajo por detrás de
la tobera (10).
(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL
GMBH
INGELHEIM AM RHEIN, DE
(72) DR. HOCHRAINER, DIETER - DR. DUNNE, STEP-
HEN TERENCE - DR. BOECK, GEORG - DR.
SCHIEWE, JÖRG
(74) 734
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051253 A1
(21) P050100865
(22) 07/03/05
(30) DE 10 2004 012 293.8 12/03/04
(51) C01B 17/76
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 5
(54) PROCESO Y PLANTA PARA LA PRODUCCION
DE ACIDO SULFURICO
(57) Se describe un proceso y una planta para producir
ácido sulfúrico mediante la oxidación catalítica de
SO2 a SO3 y la posterior absorción del SO3 en ácido
sulfúrico, en donde se introduce el SO3 en una
primera etapa de absorción, siendo allí absorbido
en ácido sulfúrico concentrado, en donde el ácido
sulfúrico que posee una concentración mayor debido
a la absorción, pasa a través de un intercambiador
de calor y se enfría, y en donde el SO3 absorbido
es suministrado a una segunda etapa de absorción
para una mayor absorción en ácido sulfúrico.
Antes de la primera etapa de absorción, una corriente
parcial de SO3 es derivada y suministrada directamente
a la segunda etapa de absorción.
(71) OUTOKUMPU OYJ
RIIHITONTUNTIE 7, FIN-02200 ESPOO, FI
(74) 336
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051254 A1
(21) P050100901
(22) 09/03/05
(30) US 60/551442 09/03/04
US 11/027203 30/12/04
(51) B01D 25/164
(54) CONJUNTO DE PLACAS DE FILTRO PARA FIL-
TRO
(57) Un filtro (20) para separar los componentes sólidos
y los componentes de una pulpa. El filtro (20) incluye
una pluralidad de conjuntos de placas de filtro
(46) que sirven para definir una pluralidad de cámaras
de filtro (70), cada cámara marca un perímetro
(96) que posee una sección abierta (98) cuando las
placas del filtro (68) se encuentran cerradas unas
con otras. Cada conjunto de placas de filtro (46) está
formado por una cerradura (104) cuya función es
cerrar la sección abierta (*). Preferentemente, las
cerraduras (104) se abren para permitir que la torta
particulada sea retirada de las cámaras de filtro
(70) sin separar las placas de los filtros (68).

6
(71) DUBY, SEAN R.
2500 WESTMINSTER AVENUE, COSTA MESA, CALIFORNIA
92627, US
(72) DUBY, SEAN R.
(74) 465
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051255 A1
(21) P050101479
(22) 15/04/05
(30) FR 04 03928 15/04/04
(51) C08J 5/02, B65D 81/30
(54) ARTICULOS PARA ENVASADO, TALES COMO
BOTELLAS OPACAS, Y PROCEDIMIENTO PARA
LA FABRICACION DE ESTOS ARTICULOS
(57) La presente se refiere a artículos para envasados
opacos, como ser botellas, que permiten almacenar
ciertos productos, tales como la leche, lejos de la
radiación visible y UV. Más particularmente, se refiere
a una botella opaca obtenida mediante moldeado
por inyección-soplado de una composición a
base de poliéster, y a un procedimiento para fabricar
los artículos para envasado, en especial, una
botella. La composición de poliéster incluye un relleno
mineral que comprende un pigmento blanco
como ser óxido de titanio o sulfuro de zinc.
(71) TERGAL FIBRES
RUE JULES VERCRUYSSE, F-02430 GAUCHY, FR
(72) LEPAGE, JEAN-LUC
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051256 A1
(21) P050101494
(22) 15/04/05
(30) GB 0408548 16/04/04
(51) A61M 16/04
(54) DISPOSITIVO DE MASCARA LARINGEA PARA LA
CREACION DE UNA VIA RESPIRATORIA
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
(57) La presente se refiere a un dispositivo de máscara
laríngea para la creación de una vía respiratoria para
la inserción en un paciente para proveer un pasaje
de aire a la abertura glótica del paciente, comprendiendo
el dispositivo un tubo de pasaje de aire,
una máscara adosada al tubo de pasajes de aire,
comprendiendo la máscara un cuerpo que incluye
un manguito inflable periférico, una salida y una entrada,
estando la máscara adosada al tubo de pasaje
de aire a través de la entrada para comunicación
gaseosa entre el tubo y la salida, habiendo al
menos un cable de fibra óptica que termina adyacente
a la salida para recibir, en uso, una imagen
de la abertura glótica del paciente, y un medio para
visualizar la imagen, estando el medio de visualización
dispuesto de modo tal que el medio de visualización
permanece en el campo visual del usuario
durante la manipulación del dispositivo por parte
del usuario para ver la abertura glótica.
(71) BRAIN, ARCHIBALD IAN JEREMY
CHAUSSEC DE BRUXELLES 569, FRASNES-IEZ-GOSSE-
LIES, B-6210 LES BONS VILLERS, BE
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051257 A1
(21) P050101505
(22) 15/04/05
(30) US 10/826885 16/04/04
US 11/101886 08/04/05
(51) C01B 7/09
(54) PROCESO PARA CONVERTIR ALCANOS GA-
SEOSOS EN HIDROCARBUROS LIQUIDOS

(57) Un proceso para convertir alcanos gaseosos en hidrocarburos
líquidos, en donde una alimentación
gaseosa que contiene alcanos se hace reaccionar
con un vapor seco de bromo, para formar bromuros
de alquilo y vapor de ácido bromhídrico. La mezcla
de bromuros de alquilo y ácido bromhídrico luego
se hace reaccionar sobre un catalizador de silicato
de aluminio cristalino, sintético, tal como zeolita
ZSM-5, a una temperatura de aproximadamente
150ºC a aproximadamente 450ºC, para formar hidrocarburos
de mayor peso molecular y vapor de
ácido bromhídrico. El propano y el butano que comprenden
una porción de los productos se pueden
recuperar o reciclar mediante el proceso para formar
hidrocarburos C5 + adicionales. Se describen diversos
métodos para extraer el vapor de ácido
bromhídrico a partir de hidrocarburos de mayor peso
molecular y generar bromo a partir de ácido
bromhídrico para su uso en el proceso.
(71) MARATHON OIL COMPANY
5555 SAN FELIPE, HOUSTON, TEXAS 77056-2799, US
(74) 194
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051258 A1
(21) P050101660
(22) 27/04/05
(30) US 60/565855 28/04/04
(51) A61M 5/28
(54) DISPOSITIVO DOSIFICADOR DE USO MEDICO
CON MULTIPLES SALIDAS
(57) Un dispositivo dosificador de uso médico comprende
un cuerpo alargado con un émbolo acoplado de
modo deslizable y hermético para formar una cavidad
que recibe materiales fluidos y una primera salida
dispuesta en un extremo de dicho cuerpo, con
una porción de extremo Luer macho y un conjunto
de válvula dispuestos dentro de la primera salida.
El conjunto de válvula tiene un dispositivo de válvu-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 7
la móvil entre una posición abierta y una posición
cerrada y medios de desviación para desviar el dispositivo
de válvula a una posición cerrada. Los dispositivos
de accionamiento se disponen dentro de
la porción de extremo Luer macho y están acoplados
al dispositivo de válvula, de manera tal que el
dispositivo de válvula se puede mover a una posición
abierta cuando se acopla una porción de extremo
Luer hembra de un accesorio médico a la porción
de extremo Luer macho. Una segunda salida
se dispone en el mismo extremo que la primera salida
para controlar el intercambio de gases del entorno
a dicha cavidad por acción del émbolo. Por último,
una tercera salida se dispone en el mismo extremo
que la primera salida para controlar el intercambio
de gases de la cavidad al entorno por acción
del émbolo.
(71) VASOGEN IRELAND LIMITED
SHANNON AIRPORT HOUSE, SHANNON, COUNTY CLARE,
IE
(74) 1370
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051259 A1
(21) P050101682
(22) 28/04/05
(51) B01D 53/34
(54) DISPOSITIVO PARA LA OBTENCION DE MUES-
TRAS EN UNA LINEA DE PROCESO DE PRO-
DUCTOS FLUIBLES
(57) Un dispositivo para la obtención de muestras en
una línea de productos fluibles, donde el producto
circula a lo largo de una tubería de proceso y el dispositivo
comprende un extractor de muestras capaz
de ser fácilmente instalado en un punto deseado de
dicha tubería y un colector destinado a recibir las
muestras extraídas por el extractor de acuerdo con
un patrón de obtención determinado.
(71) TRIGALIA S.A.
AV. L. N. ALEM 928, PISO 9º, (C1001AAR) CDAD. AUT. DE
BUENOS AIRES, AR
(74) 772
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388

8
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051260 A1
(21) P050101704
(22) 29/04/05
(30) DE 10 2004 021 789.0 03/05/04
(51) A61M 15/00
(54) ATOMIZADOR PARA LA DISTRIBUCION DE LI-
QUIDOS PARA FINES MEDICOS
(57) Se describe un atomizador para fines médicos para
la distribución de líquidos desde al menos un
cartucho insertable en el atomizador así como un
cartucho y un sistema, que está constituido por un
atomizador y un cartucho insertable en el mismo.
Tales atomizadores (1) se necesitan, por ejemplo,
para la aplicación de formulaciones de medicamentos
líquidos activos por inhalación y comprenden,
como módulos esenciales, un porta-cartuchos (4)
dispuesto en la carcasa (3), una boquilla (5) configurada
en la carcasa (3), en la que está dispuesto
un dispositivo de atomización (6), y un sistema de
tubo de unión (7), que conecta el dispositivo de atomización
(6) y el porta-cartuchos (4), en el que el
dispositivo de atomización (6) presenta al menos
un cuerpo de toberas (8) y el sistema de tubo de
unión (7) presenta al menos un canal (9) con un
pistón hueco (10) alojado de forma desplazable en
el mismo, en el que el pistón hueco (10) comprende
un cuerpo de válvula (21). De acuerdo con una
primera forma de realización, el atomizador (1) presenta
un primer pistón hueco (10a), alojado desplazable
en un primer canal (9a), y un segundo pistón
hueco (10b), alojado desplazable en un segundo
canal (9b), en el que el primer pistón hueco (10a) y
el segundo pistón hueco (10b) se extienden hasta
el interior del porta-cartuchos (4).
(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL
GMBH
INGELHEIM AM RHEIN, DE
(72) SPALLEK, MICHAEL - JUNG, ANDREE
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
(74) 734
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051261 A1
(21) P050101742
(22) 02/05/05
(51) A61M 5/28
(54) JERINGA PARA ADMINISTRAR MULTIPLES DO-
SIS
(57) Esta jeringa que está provista de un vástago (8) dotado
de topes de dosis (10) compuestos por miembros
desprendibles (10), cada uno de los cuales impide
el avance del vástago (8) y de su émbolo impelente
(9) dentro del tubo (1), en una magnitud
(9a) correspondiente a una respectiva dosis medicinal.
Al desprender (10a) el primer miembro desprendible
o tope de dosis (10) inferior, el vástago
(8) avanza dentro del tubo (1) y el émbolo impelente
(9) puede avanzar un tramo (9a) de su carrera
desde una posición inicial (9b) hasta una posición
final (9c). Esta posición final (9c) se alcanza cuando
el segundo miembro desprendible (10) topa con
el borde de tope (3) del tubo (1). El tramo de carrera
(9a) recorrido corresponderá a una dosis de sustancia
medicinal (20) expelida a través de la abertura
de inyección (5).
(71) ROLLA, JOSE SANTIAGO
HUMBERTO 1° 1059, (6700) LUJAN, PROV. DE BUENOS AI-
RES, AR
(72) ROLLA, JOSE SANTIAGO
(74) 1030
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051262 A1
(21) P050101789
(22) 04/05/05
(51) E02B 15/00
(54) MAQUINA TERRESTRE EXTRACTORA DE RESI-
DUOS SOLIDOS FLOTANTES EN AGUAS SU-
PERFICIALES
(57) Es una máquina apta para realizar la captura y extracción
de los mismos desde zonas costeras, vertederos
de drenaje y similares que descargan en
ríos, estuarios, lagos, mares y cursos de agua de
todo tipo, para entregar lo colectado en contenedores
transportables (volquetes) logrando el retiro definitivo
de los mismos. Comprende, en combinación,
un trailer transportable que soporta una plataforma
estructural y giratoria desde donde se proyecta
un canalón, pivotante en un eje transversal,
montado en dicha plataforma estructural, que, por
su extremo libre, es portador de una pala colectora
articulada y por su extremo proximal, descarga en
un cajón intermediario definido en la misma plataforma
estructural, el cual tiene una salida de descarga
final que está comunicada con el citado contenedor
transportable (volquete); estando dicha pala
y canalón vinculados a medios de accionamiento
que comandan sus respectivos giros de pivotamiento
para la carga y descarga de los residuos flotantes
que capturan. Se destaca que la plataforma
estructural se apoya y fija en un plato giratorio montado
en el trailer en un plano horizontal y superior.
También se destaca que la plataforma estructural y
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 9
giratoria es un cajón de paredes robustas cuyo piso
es inclinado hacia la descarga.
(71) SAVINO, JUAN PEDRO
BOLIVIA 3944, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(74) 611
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051263 A1
(21) P050101812
(22) 04/05/05
(30) US 60/567774 05/05/04
(51) B01F 3/00
(54) PROCESO DE SOLIDIFICACION DE UNA EMUL-
SION ANTISOLVENTE
(57) La presente se relaciona con un proceso para la
producción controlada de partículas que comprende
las etapas de producir una emulsión que comprende
uno o más compuestos para ser solidificados
en su fase dispersa, y dosificar un antisolvente
adecuado para dicha emulsión, forzando a uno o
más de los compuestos a solidificarse. Opcionalmente,
el(los) compuesto(s) se encapsula(n) o recubre(n).
(71) AKZO NOBEL N.V.
VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL
(74) 1102
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

10
(10) AR051264 A1
(21) P050102160
(22) 24/05/05
(30) GB 0411988 28/05/04
(51) B01J 23/52, A24B 15/00, A24D 3/06
(54) ARTICULOS Y MATERIALES PARA FUMAR
(57) Un artículo para fumar como por ejemplo un cigarrillo,
o un filtro para humo (3) u otro componente de
los mismos, comprende un catalizador (3b) para la
oxidación de monóxido de carbono a dióxido de
carbono. El catalizador (3b) comprende oro, y un
óxido de cinc o titanio. Se prefieren titanio y óxidos
mixtos de cinc y cobre o aluminio (TiO2, ZnO, ZnAlOx
o CuZnOx). El oro comprende preferiblemente
especies en el estado metálico (Au 0 ), junto con especies
en un estado oxidado (Au _+ ).
(71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS)
LIMITED
GLOBE HOUSE, 1 WATER STREET, LONDON WC2R 3LA, GB
(72) ROBERTS, STEPHEN JOHN - BRANTON, PETER
JAMES - VAN DER LINGEN, ELMA
(74) 465
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051265 A1
(21) P050102302
(22) 06/06/05
(30) US 60/577747 08/06/04
US 60/577748 08/06/04
(51) B01J 35/10, 29/08, 27/14, 37/00, C10G 11/05
(54) PROCESO DE CRAQUEO CATALITICO FLUIDI-
ZADO (CCF) UTILIZANDO UN CATALIZADOR
MESOPOROSO
(57) Un catalizador mesoporoso de craqueo catalítico,
un proceso para la producción de tales catalizadores,
y un proceso utilizando dichos catalizadores en
operaciones de craqueo. El catalizador mesoporoso
de craqueo catalítico fluidizado es selectivo para
minimizar la producción de coqueo y de gas liviano.
El catalizador contiene una matriz amorfa, porosa
que tiene poros que varían en diámetro desde 1
Å hasta 10 Å y que varían en diámetro desde 40 Å
hasta 500 Å, pero sustancialmente libre de poros
que varían en diámetro desde 10 Å hasta 40 Å.
Reivindicación 13: Un método para producir un precursor
catalizador de craqueo para una composición
catalizadora o un catalizador que comprenda:
(a) combinar agua, por lo menos un tamiz molecular,
por lo menos un hidróxido alumínico u oxihidróxido
de aluminio, por lo menos una arcilla, por lo
menos un compuesto de urea, que tiene la fórmula:
R 1 R 2 N-C(=X)-NR 3 R 4 , donde R 1 , R 2 , R 3 y R 4 individualmente
son H o alquilo C1-4 y X es S u O, y por
lo menos un fosfato para formar una primera mezcla;
(b) combinar la primera mezcla con suficiente
solución de silicato alcalino acuoso para formar una
suspensión que tiene suficiente pH como para evitar
la gelificación de la solución de silicato alcalino
acuoso; (c) secar la suspensión a una temperatura
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
de secado suficiente como para extraer el agua para
formar un primer sólido; (d) combinar el primer
sólido con agua y con una composición intercambiadora
de iones que comprende por lo menos un
ácido mineral, sales de aluminio de ácidos minerales
o sales de ácidos minerales, para formar el precursor
catalizador, el cual tiene es intercambiado en
iones y tiene una concentración de metal alcalino
más baja comparada con el primer sólido.
(71) EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING
COMPANY
1545 ROUTE 22 EAST, CLINTON TOWNSHIP, ANNANDALE,
NUEVA JERSEY 08801, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051266 A1
(21) P050102304
(22) 06/06/05
(30) US 10/862226 07/06/04
(51) B29C 49/12, 57/04
(54) APARATO PARA FORMAR UN ENVASE A PARTIR
DE UNA PREFORMA Y METODO DE FABRICA-
CION DE DICHO ENVASE
(57) Un aparato y método de formación de un envase a
partir de una preforma que tiene un extremo cerrado,
un extremo abierto dispuesto opuestamente,
una porción de cuerpo que se prolonga del extremo
cerrado y termina en porción de terminación de
cuello en el extremo abierto, teniendo la preforma
por lo menos un diámetro interno. Se proporciona
un mandril que tiene una porción ahusada en un
extremo del mismo y por lo menos un diámetro externo
de mayor tamaño que el por lo menos un diámetro
interno de la preforma. El mandril se hace
mover hacia dentro del extremo abierto de la preforma
para hacer expandir la porción de terminación
de cuello de la preforma. El mandril se hace
mover adicionalmente hacia dentro de la preforma
para también hacer expandir la porción de cuerpo
de la preforma hasta que un extremo del mandril
por lo menos forme parcialmente el extremo cerrado
de la preforma en un extremo cerrado por lo menos
formado parcialmente del envase, después de
lo cual el mandril es removido del envase. De
acuerdo con una realización preferida de la presente,
la porción ahusada del mandril puede ser colapsable
hacia dentro de un porción de cuerpo del
mandril a fin de formar la terminación del extremo
cerrado de la preforma.
(71) GRAHAM PACKAGING PET TECHNOLOGIES
INC.
2401 PLEASANT VALLEY ROAD, YORK, PENNSYLVANIA
17402, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051267 A1
(21) P050102305
(22) 06/06/05
(51) B29C 41/04, 41/38
(54) PROCESO DE ROTOMOLDEO UTIL PARA FABRI-
CAR PIEZAS MULTIFORMES ESTRUCTURAL-
MENTE COMPLEJAS, MOLDE DE UTILIDAD EN
EL MISMO Y PIEZA MULTIFORME COMPLEJA
OBTENIDA MEDIANTE DICHO PROCESO
(57) Proceso de rotomoldeo para fabricar piezas multiformes
estructuralmente complejas comprendiendo
al menos una porción con al menos una cavidad,
que comprende: a) disponer una cantidad suficiente
de material termoplástico en la cavidad interna
de un molde que comprende un cuerpo principal y
al menos una porción secundaria móvil; b) cerrar el
molde hasta una primera posición dejando una separación
sustancial entre los sectores interiores,
mientras que perimetralmente el molde se encuentra
sellado para que el material termoplástico no escurra
fuera; c) poner en movimiento el molde haciéndolo
girar biaxialmente; d) calentar hasta que el
material termoplástico sea fluido; e) enfriar justo
hasta el punto donde la porciones exteriores de la
pieza comienzan a solidificar y las porciones internas
permanezcan sustancialmente blandas; f)
aproximar la porción secundaria móvil del molde
hasta una segunda posición de tal forma que los
sectores internos correspondientes de la pieza sustancialmente
blandos se pongan en contacto entre
sí para que suelden; g) calentar a una temperatura
tal que el material termoplástico sea fluido; h) enfriar
hasta que la pieza solidifique completamente;
i) llevar a una posición de reposo; y j) abrir y desmoldar
la pieza terminada. Molde útil en el proceso
de rotomoldeo anterior que comprende: un cuerpo
principal, al menos una porción secundaria móvil, al
menos un orificio de comunicación con el exterior,
un mecanismo de cierre de accionamiento externo
que vincula el cuerpo principal con la al menos una
porción secundaria móvil. Piezas fabricadas mediante
el proceso de rotomoldeo descripto.
(71) KADAE S.A.
ROSAS 176, AREA INDUSTRIAL, (2505) LAS PAREJAS,
PROV. DE SANTA FE, AR
(74) 336
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 11
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051268 A1
(21) P050102532
(22) 21/06/05
(51) A45C 13/30
(54) ARNES PARA TRANSPORTE DE PC
(57) La presente en cuestión, como su nombre lo indica
es para el transporte de PC, hará que el traslado de
su C.P.U. sea fácil y seguro; le ofrece un receptáculo
adecuado para el transporte de algo tan valioso:
manillas para transporte como un bolso o maletín
de trabajo; cintas de apoyo que sostiene todo el peso
del C.P.U.; cintas laterales de ajuste y sujeción
que no permiten un deslizamiento fuera de las cintas
de apoyo; lengüetas de cierre frontal con abrojos,
que permiten ajustarse a la medida del C.P.U.;
correa bolso o manos libres, que permite una mayor
comodidad a la hora de viajar. Una herramienta
indispensable al mudarse de su casa u oficina, al
llevarla al servicio técnico, y para cualquier técnico
en la materia.
(71) GONCEBAT, JOSE DOMINGO
MARIANO SALAS 2662, MERLO, PROV. DE BUENOS AIRES,
AR
(72) GONCEBAT, JOSE DOMINGO
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388

12
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051269 A1
(21) P050102535
(22) 21/06/05
(30) JP 2004-182098 21/06/04
(51) B01J 13/14
(54) EMULSION DE MICROCAPSULAS Y METODO
PARA PRODUCIRLA
(57) Se provee una emulsión de microcápsulas que
puede liberar casi toda la cantidad de una sustancia
activa biológica comprendida en ella, a una velocidad
de liberación constante durante un período
prolongado, y un método para producirla. Más específicamente,
se provee la emulsión de microcápsulas
que comprende una partícula en emulsión
formada mediante polimerización en emulsión de
una cantidad total de 15 a 90 partes en peso de un
primer éster (met)acrilato de alquilo monofuncional
y un primer éster (met)acrilato multifuncional en
presencia de 100 partes en peso de una sustancia
activa biológica; y una capa de recubrimiento sobre
la partícula en emulsión, siendo formada la capa
mediante polimerización en emulsión de una cantidad
total de 20 a 200 partes en peso de un segundo
éster (met)acrilato de alquilo monofuncional y un
segundo éster (met)acrilato multifuncional en presencia
de la partícula en emulsión; en donde la diferencia
en los números de carbonos entre un grupo
alquilo del primer éster (met)acrilato de alquilo
monofuncional y un grupo alquilo del segundo éster
(met)acrilato de alquilo monofuncional es de 3 a 17.
(71) NISSIN CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD.
17-33, KITAGO 2-CHOME, TAKEFU-SHI, FUKUI-KEN, JP
SHIN-ETSU CHEMICAL CO., LTD.
6-1, OTEMACHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JP
(72) YOKOYAMA, HIROSHI - KINOSHITA, KOUJI - FU-
KUMOTO, TAKEHIKO - SAGUCHI, RYUICHI - HO-
JO, TATSUYA - KOBAYASHI, TOSHIMI - OGAWA,
KINYA
(74) 1077
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051270 A1
(21) P050102574
(22) 22/06/05
(30) EP 04015139.1 28/06/04
(51) B01J 8/02
(54) METODO PARA CONTROLAR LA TEMPERATU-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
RA DE REACCIONES CATALITICAS EXOTERMI-
CAS
(57) Un método para controlar la temperatura de una
reacción exotérmica y la producción simultánea de
vapor es basado en el uso de intercambiadores de
calor (5a) cruzados por agua en ebullición a lo largo
de un camino interno, que se extiende entre una
abertura (5h) de entrada para agua en ebullición y
una abertura (5f) de salida.
(71) METHANOL CASALE S.A.
VIA GIULIO POCOBELLI 6, CH-6900 LUGANO-BESSO, CH
(72) FILIPPI, ERMANNO - RIZZI, ENRICO - TAROZZO,
MIRCO
(74) 682
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051271 A1
(21) P050103040
(22) 22/07/05
(30) NZ 534251 22/07/04
(51) A01G 1/00, 13/02
(54) MATERIAL PARA EL TRATAMIENTO DE PLANTAS
(57) La presente comprende un material reflectante en
forma de hoja, para recubrir el suelo, en el que los
márgenes laterales opuestos que se extienden longitudinalmente,
del material en forma de hoja, son
más fuertes que una sección central que se extiende
longitudinalmente situada entre los márgenes laterales
del material. Es preferible que el material en
forma de hoja haya sido formado de cintas de bordado
y de cintas de trama de material plástico.

(71) EXTENDAY IP LIMITED
OLD RAILWAY ROAD, KUMEU, AUCKLAND, NZ
(72) TOYE, JONATHAN DALLAS
(74) 1077
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051272 A1
(21) P050103063
(22) 25/07/05
(51) B05C 7/08
(54) ALOJAMIENTO PARA EL SOPORTE DE UN DIS-
POSITIVO INTRODUCTOR DE UN LIQUIDO BA-
JO FORMA DE UNA PULVERIZACION DENTRO
DE UN CONDUCTO DE AIRE
(57) Alojamiento para el soporte de un dispositivo introductor
de un líquido bajo forma de una pulverización
dentro de un conducto de aire, que comprende
una caja que define un recinto cerrado dentro
del cual aloja un dispositivo pulverizador de un líquido.
La pared frontal del recinto es complementario
de la superficie lateral del conducto de aire contra
el cual adosa, presentando un área mayor que
el área del recinto allí adosado, determinando porciones
de superficie que sobresalen de la proyección
de dicho recinto contra la cual apoyan alas solidarias
de las paredes del recinto y que dobladas
hacia fuera adosan contra la referida pared frontal,
siendo el conjunto retenido contra el lateral del conducto
de aire por medios de sujeción y vinculación
de dichas alas y dicha pared frontal al lateral del
conducto de aire. Practicado en dicha pared frontal
existe un orificio axialmente alineado y en coincidencia
con un orificio similar practicado en la pared
lateral del citado conducto de aire, teniendo dichos
orificios una sección transversal complementaria
de la sección transversal del pico del pulverizador
el cual aflora a través de dichos orificios dentro del
conducto de aire.
(71) CASSINOTTI, ENRIQUE HORACIO
CALLE 148 Nº 1263, PISO 3º DTO. “D”, BERAZATEGUI, PROV.
DE BUENOS AIRES, AR
CHAVES, LUIS FAUSTINO
CALLE 22 Nº 3382, BERAZATEGUI, PROV. DE BUENOS AI-
RES, AR
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 13
(72) CASSINOTTI, ENRIQUE HORACIO - CHAVES,
LUIS FAUSTINO
(74) 472
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051273 A1
(21) P050103104
(22) 26/07/05
(30) BR PI 0502087-5 09/06/05
(51) E21B 43/17, 43/12
(54) PROCEDIMIENTO PARA LA INTERCEPCION Y
CONEXION DE FORMACIONES SUBTERRA-
NEAS Y PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUC-
CION Y/O INYECCION DE HIDROCARBUROS A
TRAVES DE LA CONEXION DE FORMACIONES
SUBTERRANEAS
(57) Se describe un procedimiento para la intercepción
y conexión de formaciones subterráneas, las cuales
contienen hidrocarburos, de manera de posibilitar
técnica y económicamente la producción e inyección
de hidrocarburos en áreas de producción
de petróleo terrestres y marítimas. Se reivindica
también un procedimiento para la producción y/o inyección
de hidrocarburos a través de las formaciones
subterráneas así conectadas.
(71) PETROLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS
AV. REPUBLICA DO CHILE Nº 65, RIO DE JANEIRO, RJ, BR
(72) GUTIERREZ SOTOMAYOR, GABRIEL PAULO -
GOMES DA SILVA ARAUJO, ROMERO
(74) 190
(41) Fecha: 03/01/2007

14
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051274 A1
(21) P050103151
(22) 28/07/05
(51) E21B 33/12
(54) TAPON RECUPERABLE CON VALVULA ECUALI-
ZADORA Y PESCADOR
(57) Consiste en un pin punto de pesca del tapón, seguido
por una válvula ecualizadora de presiones formada
por un mandril ecualizador especial vinculado
con una camisa de unión provista con un anillo
postizo y un prolongador y una camisa tope. El mecanismo
de accionamiento integrado por los conos
superior e inferior, con sus mandriles y mordazas
dobles opuestas, con sistema de segmentos izquierdo
y derecho. Se tiene el block de arrastres y
la traba inferior, en tanto que el pescador de tapón,
está integrado por una zapata buscador, unida a
una camisa portadora de cuatro dedos que conforman
las trabas distribuidas cada 90º en su contorno
interior en tanto que en el otro extremo está
montado el anillo de apertura provisto interiormente
de acanaladuras; se encuentra seguidamente
una disposición en cuyo interior se dispone la camisa
“J” cuyo interior adopta dicha conformación. El
pescador de tapón formado por una zapata buscador,
una camisa con traba portadora de un anillo de
apertura, un alojamiento de camisa y la camisa “J”,
unida al cabezal superior.
(71) E.I. S.R.L.
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
RUTA 7 KM. 5, PARQUE INDUSTRIAL PIN ESTE, (8300) NEU-
QUEN, PROV. DE NEUQUEN, AR
(74) 1085
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR051275 A1
(21) P050103270
(22) 04/08/05
(30) EP 04018801.3 07/08/04
(51) C08L 51/00, C08F 265/04, A61L 15/00
(54) PARTICULA DE POLIMERO SUPERABSORBEN-
TE, METODO PARA ELABORAR PARTICULAS
DE POLIMERO SUPERABSORBENTE QUE TIE-
NEN EL AGREGADO DE GRUPOS FUNCIONA-
LES Y ARTICULO ABSORBENTE QUE COM-
PRENDE PARTICULAS DE POLIMERO SUPE-
RABSORBENTE
(57) Partículas de polímero superabsorbentes que tienen
grupos funcionales unidos en forma covalente
a la superficie de partículas precursoras de polímero
superabsorbente y un proceso para elaborar estas
partículas de polímero superabsorbentes. Los
grupos funcionales contienen una unidad injertada
con un grupo activable por radiación y una unidad
funcional unida en forma covalente a la unidad injertada.
La unidad injertada está enlazada con un
grupo C-H alifático contenido en la superficie de la
partícula precursora de polímero superabsorbente.
La unidad funcional comprende estructuras químicas
que no se encuentran presentes en la partícula
precursora de polímero superabsorbente. Estas
unidades funcionales agregan una función adicional
a la partícula precursora de polímero superabsorbente
o modifican una función existente de la
partícula.
(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO
45202, US
(72) FLOHR, ANDREAS - LINDNER, TORSTEN
(74) 782
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051276 A1
(21) P050103295
(22) 05/08/05
(30) US 60/599207 05/08/04
(51) C09F 7/00
(54) METODO Y APARATO PARA LA REDUCCION DE
INSOLUBLES EN EL SEBO
(57) Un método y aparato para la reducción de insolubles
en el sebo mediante el uso de agua y una pulidora.
La disposición para la reducción de insolubles
en el sebo incluye un tanque para sebo, una
mezcladora y un separador. Se bombea el sebo a
un tanque para sebo y se lo mantiene en el mismo.
Se mezcla el sebo con agua para formar una mezcla
de sebo y agua. Se hace correr la mezcla de sebo
y agua a través de un separador, donde se separan
los insolubles y el sebo limpio.
(71) EXCEL CORPORATION
151 NORTH MAIN STREET, WICHITA, KANSAS 67202, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 15
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051277 A1
(21) P050103326
(22) 09/08/05
(30) US 60/600264 10/08/04
(51) C10G 11/18, 11/05, B01J 8/24, 8/32
(54) METODO Y DISPOSITIVO PARA FORMAR UN
PRODUCTO DESTILADO INTERMEDIO Y OLEFI-
NAS INFERIORES A PARTIR DE UNA FUENTE
DE HIDROCARBUROS
(57) Se describe un proceso para elaborar destilados
medios y olefinas inferiores. El proceso incluye el
craqueo catalítico de la fuente de gasoil dentro de
la zona del reactor de salida mediante el contacto
bajo condiciones de craqueo catalíticamente adecuadas
dentro de dicha zona del reactor de salida
de la fuente de gasoil con el catalizador de craqueo
selectivo de destilación media que incluye alúmina
sílice amorfa y el zeolita, para dar lugar al producto
reactor que incluye un producto gasoil craqueado y
un catalizador de craqueo utilizado; el catalizador
de craqueo utilizado se regenera obteniéndose un
catalizador de craqueo regenerado. El contacto
dentro de una zona de reactor de lecho denso y bajo
condiciones adecuadas de craqueo de alta severidad
de una fuente de gasolina con el catalizador
de craqueo regenerado para dar lugar a un producto
gasolina craqueado y un catalizador de craqueo

16
regenerado utilizado; y el catalizador de craqueo
regenerado utilizado se utiliza como catalizador selectivo
de destilación media.
(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATS-
CHAPPIJ B.V.
CAREL VAN BYLANDTLAAN 30, 2596 HR THE HAGUE, NL
(72) HADJIGEORGE, GEORGHIOS AGAMEMNO-
NONS - KHOUW, FRANK HSIAN HOK - MO, WEI-
JAN
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051278 A1
(21) P050103402
(22) 12/08/05
(30) US 10/918597 13/08/04
(51) A61K 9/00, 31/573, A61P 27/02
(54) IMPLANTE BIOEROSIONABLE PARA TRATAR
UNA AFECCION OCULAR Y METODO PARA
PREPARARLO
(57) Un implante bioerosionable para tratar una afección
ocular que comprende un agente activo esteroide
disperso dentro de una matriz de polímero biodegradable,
en la que al menos alrededor del 75% de
las partículas del agente activo esteroide posee un
diámetro menor a alrededor de 20 μm. El agente
activo esteroide se selecciona del grupo que comprende
cortisona, dexametasona, fluocinolona, hidrocortisona,
metilprednisolona, prednisolona,
prednisona, triamcinolona, y cualquier derivado de
los mismos. Un implante bioerosionable para tratar
una afección ocular que comprende un agente activo
disperso dentro de una matriz de polímero biodegradable,
en el que al menos alrededor del 75%
de las partículas del agente activo poseen un diámetro
inferior a alrededor de 10 μm. Un método para
preparar dicho implante bioerosionable que comprende
una pluralidad de extrusiones de un polímero
biodegradable, de tal manera que el implante se
forma a partir de una mezcla de ácido poli(lácticoco-glicólico)
(PLGA) de extremo hidrófilo y de extre-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
mo hidrófobo, y permite administrar agentes activos
en una región ocular sin una liberación abrupta elevada.
(71) ALLERGAN, INC.
2525 DUPONT DRIVE, IRVINE, CALIFORNIA 92612, US
(74) 336
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051279 A1
(21) P050103449
(22) 16/08/05
(30) US 10/923172 21/08/04
(51) E21B 43/27
(54) METODOS Y SOLUCIONES ACIDAS ACUOSAS
PARA ACIDIFICAR POZOS QUE CONTIENEN
ACEITE FORMADOR DE LODO Y EMULSIFICAN-
TE
(57) Son descubiertos métodos y soluciones ácidas
acuosas para acidificar pozos que contienen aceite
formador de lodo y emulsificante. Una solución ácida
acuosa de la presente comprende agua, ácido
clorhídrico, un inhibidor de corrosión catiónico de
ácido clorhídrico y un par iónico conjugado de un
surfactante catiónico de óxido de amina y un surfactante
aniónico que no reacciona con el inhibidor
de corrosión catiónico de ácido clorhídrico.
(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.
2600 SOUTH 2 ND STREET, DUNCAN, OKLAHOMA 73536-
0440, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051280 A1
(21) P050103509
(22) 22/08/05
(51) H01J 37/317
(54) ACTIVADOR ELECTRICO
(57) El activador eléctrico es una máquina que produce
la activación de minerales y otros, en forma continua
y segura, cuya construcción puede realizarse
con materiales y partes fácilmente obtenibles en el
mercado. El equipo a grandes rasgos funciona de
la siguiente manera: a) Posee un motor de 12.000
revoluciones por minuto equipado con ventilación y
cambio de velocidad; b) Un equipo para emitir iones
de propio diseño, el cual es luego transformado
por el núcleo; c) El núcleo capta los iones y los
multiplica, creando un diferencial de potencial; d)
Dos sistemas de brazos que captan la tensión del
núcleo y la transmiten; e) Un cardan transmisor del
motor al núcleo de material aislante; f) Diez rulemanes
que conectan con el núcleo; g) Dos torres de
hierro con rulemanes blindados que sostienen el
eje del núcleo.
(71) MALNATTI, GUSTAVO SILVIO
AV. SEGUROLA 3182, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(72) MALNATTI, GUSTAVO SILVIO
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051281 A1
(21) P050103557
(22) 25/08/05
(30) US 10/931848 01/09/04
US 11/200598 10/08/05
(51) C09D 133/16, C08K 5/521, C04B 41/49
(54) SISTEMAS SELLADORES ANIONICOS/CATIONI-
COS PARA MAMPOSTERIA
(57) Una composición que comprende una mezcla, con
una proporción molar máxima de ácido a base de
0,6 y que provee impermeabilidad al agua cuando
se aplica a una superficie sustrato sin atacar dicha
superficie, de A) una solución acuosa de fluoroalquil
fosfato aniónico que proporciona por lo menos
aproximadamente un 75% del contenido total de
flúor de dicha composición, y B) un copolímero catiónico
de (met)acrilato de fluoroalquilo o (met)acrilato
de perfluoroalquiléter presente en un mínimo
de 0,3 g cada 100 g de dicha composición.
(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS & COMPANY
1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898,
US
(72) MILLER, CHANDRA TIER - CORMAN, FAYE MI-
CHELLE - WYSONG, ERNEST BYRON
(74) 465
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051282 A1
(21) P050103644
(22) 31/08/05
(51) B63B 3/60
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 17
(54) BARCAZA TANQUE PARA EL TRANSPORTE DE
LIQUIDOS
(57) Una barcaza tanque de doble casco para transporte
de líquidos, compartimentalizada en una pluralidad
de tanques estancos cuyas paredes están definidas,
en parte, por mamparos verticales que van
desde el fondo (20) hasta la cubierta del tronco (4),
uno en crujía (9) y los demás transversales (10) de
banda (7) a banda (8). Los mamparos dispuestos
entre tanque adyacentes están hechos de chapa
corrugada sin perfiles de refuerzo, obviando intersticios
que dificultan la limpieza previo a cargar un
tanque con otro líquido, químicamente incompatible
con el contenido descargado. Solamente los tanques
de proa (1) y de popa (2) tienen en ambos extremos
paredes verticales transversales lisas, reforzadas
con perfiles (19) fuera de los tanques. Los
mamparos transversales están atravesados por
una disposición de tuberías (14-15) conectadas a
bombas de carga (17) accionadas por motores
(13). El corrugado de las chapas es sustancialmente
trapezoidal con esquinas redondeadas y onduladas
(23-24) en sentido horizontal.
(71) ABAL, JORGE RAUL
AV. RIVADAVIA 5779, PISO 12º DTO. “A”, (C1406GLA) CDAD.
AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(72) ABAL, JORGE RAUL
(74) 782
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051283 A1
(21) P050103657
(22) 01/09/05
(30) US 60/606733 02/09/04
US 11/018119 21/12/04
(51) C08L 67/00, B31B 45/00
(54) POLIMEROS DE POLIESTER DE BAJO PUNTO
DE FUSION
(57) Una masa de partículas de polímero de poliéster
que comprende polímero de poliéster que comprenden
más de 75% de polímero de poliéster virgen,
las partículas poseen: A) una V.I. de por lo menos
0,72 dl/g; y B) 10 ppm o menos de acetaldehído
residual; y C) por lo menos dos picos de fusión,
en donde uno de dichos por lo menos dos picos de
fusión es un Punto de Fusión de pico bajo dentro de
un rango de 140ºC hasta 220ºC y posee un área
endotérmica de fusión de por lo menos el valor absoluto
de 1 J/g. Las partículas podrían poseer asimismo
un grado de cristalinidad dentro de un rango

18
de 20% y un grado máximo de cristalinidad Tcmax definido
por la ecuación:
Tcmax = 50% - CA - OH
donde CA es el % total en moles de todos los residuos
de ácido carboxílico que no sean residuos de
ácido tereftálico, basados en 100% en moles de residuos
de ácido carboxílico, y OH en el % total en
moles de todos los residuos de compuestos con
funcionalidad hidroxilo que no sean residuos de etilenglicol,
basados en 100% en moles de residuos
de compuestos con funcionalidad hidroxilo. Las
preformas y botellas elaboradas a partir de estas
partículas pueden obtenerse mediante el procesamiento
por fusión de estas partículas tanto a una
energía total inferior, velocidades mayores de husillo,
tiempo de residencia inferior, como a un tiempo
del ciclo total inferior para con lo cual reducir el nivel
de acetaldehído residual generado en el material
fundido.
(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY
100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE
37660, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051284 A1
(21) P050103661
(22) 01/09/05
(30) US 10/934897 03/09/04
US 10/997040 24/11/04
(51) C08K 3/08
(54) COMPOSICIONES DE COPOLIMEROS Y POLI-
MEROS DE POLIESTER QUE CONTIENEN PAR-
TICULAS DE TUNGSTENO METALICO
(57) Son descubiertas composiciones de poliéster que
son adecuadas para el moldeo, y que incluyen polímeros
o copolímeros de poliéster que tienen allí
incorporadas partículas de tungsteno metálico que
mejoran las propiedades de recalentamiento de las
composiciones. Los procesos para preparar dichas
composiciones también están descubiertos. Las
partículas de tungsteno pueden ser incorporadas
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
en el poliéster mediante formación de compuesto
por fundido, o pueden ser adicionadas en cualquier
etapa de la polimerización, tal como durante la fase
fundida de la polimerización. Un rango de tamaños
de partícula puede ser usado, así como también un
rango de distribuciones de tamaño de partícula. Las
composiciones de poliéster son adecuadas para el
moldeo, y para el uso en embalaje a partir de procesos
en los cuales es deseable una etapa de recalentamiento.
(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY
100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE
37660, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051285 A1
(21) P050103662
(22) 01/09/05
(30) US 10/933975 03/09/04
US 10/996944 24/11/04
(51) C08K 3/08
(54) COMPOSICIONES DE POLIMEROS Y COPOLI-
MEROS DE POLIESTER QUE CONTIENEN PAR-
TICULAS METALICAS DE MOLIBDENO
(57) Se describen composiciones de poliéster que incluyen
polímeros o copolímeros de poliéster, que tienen
incorporadas a los mismos, partículas metálicas
de molibdeno que mejoran las propiedades de
recalentamiento de las composiciones. Se describen
también procedimientos para la preparación de
dichas composiciones. Las partículas de molibdeno
pueden incorporarse al poliéster mediante formulación
por fusión o bien pueden agregarse en cualquier
etapa de la polimerización tal como durante la
fase de fusión de la polimerización. Puede usarse
un rango de tamaño de partícula así como también
un rango de distribuciones de tamaños de partícu

las, Las composiciones de poliéster son apropiadas
para ser usadas para envases preparados a partir
de los procedimientos en los cuales es deseable
una etapa de recalentamiento.
(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY
100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE
37660, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051286 A1
(21) P050103730
(22) 07/09/05
(30) FR 04 09557 09/09/04
(51) C08B 37/00, A61K 31/715
(54) HEXADECASACARIDOS BIOTINILADOS, SU
PREPARACION Y SU UTILIZACION
(57) La presente se refiere a nuevos hexadecasacáridos
biotinilados de la fórmula general (1), en la cual:
Biot es un derivado de biotina; R, R 1 y R 2 representan,
de forma independiente entre sí, un resto alcoxi
C1-6 u -OSO3; R 3 representa un resto alcoxi C1-6 u
-OSO3; o R 3 constituye un puente -O-CH2-; Pe representa
un encadenamiento sacarídico; así como
sus sales farmacéuticamente aceptables. Medicamentos.
(71) SANOFI-AVENTIS
174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR
(72) DUCHAUSSOY, PHILIPPE - HERBERT, JEAN-
MARC - PETITOU, MAURICE - SAVI, PIERRE -
HERAULT, JEAN PASCAL
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 19
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051287 A1
(21) P050103755
(22) 08/09/05
(30) US 10/939096 10/09/04
US 11/178179 08/07/05
(51) C07C 233/05, 233/09, 233/58, A23L 1/226
(54) N-ALCAMIDAS SATURADAS E INSATURADAS
QUE EXHIBEN EFECTO INTENSIFICADO DEL
GUSTO Y DEL SABOR EN COMPOSICIONES DE
SABOR
(57) La presente se refiere a compuestos y a procesos
para aumentar o impartir un efecto intensificador de
sabor o modificar la percepción de una o más de
las cinco cualidades básicas del sabor, dulce, agrio,
salado, amargo y umami, a un producto alimenticio,
goma de mascar, producto medicinal, pasta dental,
bebida alcohólica, bebida acuosa, refrigerio, salsa
o sopa, que comprende el paso de agregar a un
producto alimenticio, goma de mascar, producto
medicinal, pasta dental, bebida alcohólica, bebida
acuosa, refrigerio, salsa o sopa un intensificador
del sabor o modificación de la cualidad del sabor
básico, aumentar, intensificar o impartir cantidad y
concentración de al menos una alquilamida N-sustituida
insaturada que se define de acuerdo a las
estructuras de fórmulas (1) a (3).
(71) INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES INC.
521 WEST 57 TH STREET, NEW YORK, NEW YORK 10019, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051288 A1
(21) P050103775
(22) 09/09/05
(30) FR 04 09712 13/09/04

20
(51) C07D 491/04, 231/54, 231/56, A61K 31/416, A61P
25/28 //(C07D 491/04, 231:00, 311:00)
(54) DERIVADOS DE PIRAZOL CONDENSADO, SU
PREPARACION Y SU APLICACION TERAPEUTI-
CA
(57) La presente se refiere a derivados de pirazol condensado,
procedimientos de preparación y aplicación
en terapéutica.
Reivindicación 1: Compuesto que responde a la fórmula
(1) en la que: A representa un radical alquileno
C3-5 lineal no sustituido o sustituido una o varias
veces por un alquilo C1-3; o un radical -CH2-CH2-O-
CH2-; W representa un enlace directo o un radical -
CH2-; R 1 representa un átomo de H o un alquilo C1-
3; R 2 representa un alquilo C1-10 no sustituido o sustituido
una o varias veces por un átomo de halógeno;
o un grupo -B-R 4 ; R 3 representa un fenilo sustituido
por uno o varios sustituyentes elegidos independientemente
entre un átomo de halógeno, un alquilo
C1-4, un alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo, un
radical trifluorometoxi; o un naftilo no sustituido o
sustituido por uno o varios sustituyentes elegidos
independientemente entre un átomo de halógeno,
un alquilo C1-4, un alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo;
o un quinolilo no sustituido o sustituido por uno
o varios sustituyentes elegidos independientemente
entre un átomo de halógeno, un alquilo C1-4, un
alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo; B representa
un enlace directo o un radical alquileno C1-2 no sustituido
o sustituido una o varias veces por un alquilo
C1-3; R 4 representa un fenilo no sustituido o sustituido
por uno o varios sustituyentes elegidos independientemente
entre un átomo de halógeno, un alquilo
C1-4, un alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo; o
un radical carbocíclico no aromático C3-12, no sustituido
o sustituido una o varias veces por un alquilo
C1-4 o un alcoxi C1-4; o un 1,2,3,4-tetrahidronaftalen-
1-ilo, en el estado de base, así como en el estado
de hidrato o de solvato.
(71) SANOFI-AVENTIS
174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR
(72) BARTH, FRANCIS - CONGY, CHRISTIAN - RINAL-
DI-CARMONA, MURIELLE - VERNHET, CLAUDE
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
(10) AR051289 A1
(21) P050103807
(22) 12/09/05
(51) A01N 43/653
(54) UNA EMULSION CONCENTRADA DE PRINCIPIO
ACTIVO TEBUCONAZOL Y UN PROCEDIMIENTO
PARA LA OBTENCION DE DICHA EMULSION
(57) Una emulsión concentrada de principio activo Tebuconazol
y un procedimiento para la obtención de dicha
emulsión, la cual incluye el agregado de una
mezcla de disolución formada por una alta proporción
de n-propil lactato y una baja proporción de
N,N-dimetilamida del ácido decanoico. La relación
en peso de Tebuconazol:n-propil lactato es de alrededor
de 1:1.7 y la relación en peso Tebuconazol:N,N-dimetilamida
del ácido decanoico es de alrededor
de 1:0.16 a 1:0.18. Además, la emulsión incluye
agentes emulsionantes, estabilizadores, antioxidante
y agua desionizada. El procedimiento para
obtener esta emulsión comprende las etapas de:
a) introducir el n-propil lactato y N,N-dimetilamida
del ácido decanoico y el BHT en tanque mezclador
de acero inoxidable provisto de camisa de calentamiento
y calentar la mezcla a una temperatura de
40 a 45°C, agitando lentamente; b) agregar Tebuconazol
técnico a la mezcla obtenida en la etapa
anterior con agitación manteniendo la temperatura
entre 40 y 45°C durante 10 minutos, hasta producirse
la disolución final y detener el calentamiento; c)
agregar el aceite de soja epoxidado y el oleato de
metilo a temperatura menor a 45°C, agitando durante
5 minutos; d) agregar el agente emulsionante
y el aceite de soja agitando durante 5 minutos; e)
agregar el agua desionizada a una temperatura de
50°C con agitación durante 15 minutos; y f) dejar
enfriar la mezcla a una temperatura menor a 25°C.
(71) COMPAÑIA CIBELES S.A.
12 DE DICIEMBRE 767, MONTEVIDEO, UY
(74) 1665
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051290 A1
(21) P050103857
(22) 15/09/05
(30) US 60/610655 17/09/04
(51) C07D 417/12, 417/14, A61K 31/427, A61P 35/00,
37/00, 25/00 //(C07D 417/12, 233:40, 277:48)
(C07D 471/14, 233:40, 277:48, 235:06) (C07D
417/14, 233:40, 277:48, 317:58, 233:74)
(54) DERIVADOS DE HIDANTOINA SUSTITUIDAS
(57) La presente se refiere a derivados de hidantoína
sustituidas, composiciones farmacéuticas que los
contienen y usos para el tratamiento de enfermedades
tales como el cáncer, los trastornos cognitivos
y del SNC y enfermedades inflamatorias y autoinmunes.
Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1)
en la que R 1 es COR 5 ; R 2 es H; R 3 se elige entre el
grupo formado por alquilo sustituido o sin sustituir,

alquenilo o alquinilo, cicloalquilo y heterociclo, arilo
o heteroarilo sustituidos o sin sustituir; R 4 se elige
entre el grupo formado por arilo y heteroarilo sustituido
o sin sustituir; R 5 se elige entre el grupo formado
por alquilo inferior, alcoxi inferior o amina
sustituidos con independencia entre sí por un sustituyente
elegido entre el grupo formado por H, alquilo
inferior y alcoxi inferior; opcionalmente en forma
de sus racematos, sus enantiómeros, sus diastereómeros
o mezclas de los mismos, o las sales,
ésteres o profármacos farmacéuticamente aceptables
de los mismos.
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051291 A1
(21) P050103873
(22) 15/09/05
(51) B01D 15/00
(54) APARATO PARA EL FILTRADO Y DESHIDRATA-
CION DEL ACEITE AISLANTE DE LOS CONMU-
TADORES BAJO CARGA
(57) El filtro/deshidratador de aceite aislante para uso
permanente en conmutadores bajo carga consiste
en un conjunto motobomba accionado por energía
eléctrica, que succiona el aceite del fondo del recipiente
del conmutador, lo filtra y lo vuelve al recipiente
por su parte superior. Tiene la posibilidad de
que el usuario programa la frecuencia y duración
de los ciclos de filtrado y de registrar los datos correspondientes.
Está equipado con un prefiltro
magneto-mecánico lavable para la mejora de la duración
del elemento y la protección de la bomba de
cualquier tipo ésta sea. El elemento filtrante principal
es de propiedad adecuada para la retención de
partículas desde 5 μm y capaz de retener también
el agua que pueda estar presente en el aceite por
acción química o mecánica.
(71) TRAFOCONSULT S.R.L.
SANTIAGO DEL ESTERO 1779, MARTINEZ, PROV. DE BUE-
NOS AIRES, AR
(72) FRAGOLA, MIGUEL EMILIO
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 21
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051292 A1
(21) P050103877
(22) 19/09/05
(30) US 60/614604 30/09/04
US 11/210515 24/08/05
(51) B32B 25/10, A41D 19/00, A61B 19/04
(54) RECUBRIMIENTO POLIMERICO REFORZADO
CON UN FORRO ADHERIDO Y METODO DE FA-
BRICACION DEL MISMO
(57) Un artículo que comprende al menos un recubrimiento
polimérico curado, sustancialmente libre de
defectos e impermeable a líquidos, al menos un forro
y una capa de adhesivo termoplástico, no pegajosa,
entre dicho recubrimiento y dicho forro, donde
la capa de adhesivo se funde y solidifica para crear
una unión no pegajosa entre el recubrimiento y el
forro, que puede ser resistente a cortes o que absorbe
la humedad, donde el forro refuerza y limita
la capacidad de estiramiento del recubrimiento, impidiendo
así la delaminación del adhesivo entre la
capa de adhesivo y ya sea el recubrimiento y/o el
forro; un método para la fabricación e un artículo
que comprende un recubrimiento polimérico reforzado,
tal como un guante, un guante de trabajo, un
delantal o una bota, que comprende proveer un recubrimiento
polimérico, curado, impermeable a líquidos,
proporcionando un forro tejido/de punto, incorporando
una capa de adhesivo termoplástico,
no pegajosa, entre el recubrimiento y el forro, tal
como mediante rociado por fusión en caliente, rociado
de polvo seco o recubrimiento de fibras, que
permite crear un contacto íntimo entre el recubrimiento,
la capa de adhesivo y el forro, someter el
recubrimiento, la capa de adhesivo y el forro a ra

22
diación infrarroja para fundir la capa de adhesivo y
crear una unión entre el recubrimiento y el forro, y
enfriar el recubrimiento; así como otros métodos.
(71) ANSELL HEALTHCARE PRODUCTS LLC
200 SCHULZ DRIVE, RED BANK, NEW JERSEY 07701, US
(74) 1370
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051293 A1
(21) P050103898
(22) 20/09/05
(30) US 60/611718 21/09/04
US 60/696949 06/07/05
(51) C07D 265/30, 265/32, 413/12, C07C 217/48,
271/20, C07F 7/18, A61K 31/5375, 31/5377
(54) INHIBIDORES BACE
(57) La presente proporciona inhibidores BACE de fórmula
(1) procedimientos para su uso y preparación,
e intermedios útiles para su preparación.
Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) en
la que: R 1 es alquilo C1-8 opcionalmente sustituido
con cicloalquilo C3-8, fenilo, o furilo; alquenilo C2-8 opcionalmente
sustituido con cicloalquilo C3-8, fenilo, o
furilo; alquinilo C2-8 opcionalmente sustituido con cicloalquilo
C3-8, fenilo, o furilo; o cicloalquilo C3-8; cada
uno opcionalmente sustituido hasta seis veces
con fluoro, o con hasta cuatro sustituyentes seleccionados
independientemente entre el grupo constituido
por halo, ciano, metilo opcionalmente sustituido
con hasta tres átomos de F, trifluorometoxi, alcoxi
C1-6, cicloalcoxi C3-7, oxo, NR 7 R 8 , y C(O)NR 7 R 7 ;
o R 1 es H; furilo; tienilo; tetrahidrofurilo; NR 7 R 8 , o alcoxi
C1-6; R 2 es alquilo C1-3 opcionalmente sustituido
con cicloalquilo C3-6; bencilo opcionalmente monosustituido
en el anillo fenilo con un sustituyente seleccionado
entre el grupo constituido por halo, hidroxi,
tiol, benciloxi, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido
en la cadena alquilo con cicloalquilo C3-8 o
hasta tres veces con fluoro, alcoxi C1-6 opcionalmente
sustituido en la cadena alquilo con cicloalquilo
C3-8 o hasta tres veces con fluoro, alqueniloxi
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
C2-6, y alquil C1-6tio opcionalmente sustituido en la
cadena alquilo con cicloalquilo C3-8 o hasta tres veces
con fluoro, bencilo disustituido en el anillo fenilo
con un primer sustituyente seleccionado entre el
grupo constituido por halo, trifluorometoxi, y alquilo
C1-6 opcionalmente sustituido en la cadena alquilo
con cicloalquilo C3-8 o hasta tres veces con fluoro, y
un segundo sustituyente seleccionado entre el grupo
constituido por halo, alquilo C1-6 opcionalmente
sustituido en la cadena alquilo con cicloalquilo C3-8
o hasta tres veces con fluoro, alcoxi C1-6 opcionalmente
sustituido en la cadena alquilo con cicloalquilo
C3-8 o hasta tres veces con fluoro, alqueniloxi
C2-6, y alquil C1-6tio opcionalmente sustituido en la
cadena alquilo con cicloalquilo C3-8 o hasta tres veces
con fluoro, o bencilo trisustituido en el anillo fenilo
con sustituyentes seleccionados independientemente
entre halo; R 3 es H o alquilo C1-6 opcionalmente
sustituido con cicloalquilo C3-8 o hasta tres
veces con fluoro; R 4 es H o alquilo C1-6; R 3 y R 4 tomados
juntos con el átomo de C al que están unidos
forman un anillo cicloalquilo C3-6; R 5 es H; R 9 ; o
-(CH2)0-2-OR 9 ; R 6 es H o fenilo; G es O ó S(O)0-2; R 7
se selecciona independientemente en cada caso
entre el grupo constituido por H, alquilo C1-6, y fenilo;
R 8 es H; alquilo C1-6; fenilo, -C(O)(alquilo C1-6), o
-SO2(alquilo C1-6); R 9 es H, alquilo C1-10 opcionalmente
sustituido con 1-6 átomos de F; acilo C2-10, alquenilo
C2-6, o -(CH2)0-4-R 10 ; R 10 es cicloalquilo C3-8; cicloalcanona
C3-8; tetrahidrofurilo; tetrahidropiranilo;
o fenilo cada uno opcionalmente sustituido con un
sustituyente seleccionado entre el grupo constituido
por cicloalquilo C3-8, fenilo, y bencilo, hasta cuatro
veces con fluoro, o con uno o dos sustituyentes
seleccionados independientemente entre el grupo
constituido por halo, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido
hasta tres veces con fluoro, acilo C2-6, alcoxi
C1-6, hidroxi, y trifluorometoxi; o R 10 es adamantilo; o
una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
(71) ELI LILLY AND COMPANY
LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS, INDIANA
46285, US
(74) 336
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051294 A1
(21) P050103902
(22) 20/09/05
(30) US 60/611646 20/09/04

(51) C07D 487/04, A61K 31/4184, 31/5025, A61P 3/04,
3/10
(54) DERIVADOS HETEROCICLICOS Y SU USO CO-
MO INHIBIDORES DE LA ESTEAROIL-COA DE-
SATURASA
(57) Métodos para tratar una enfermedad o afección
medida por la SCD en un mamífero, preferentemente
un ser humano. Los métodos comprenden,
por ejemplo, administrar a un mamífero que lo necesita
un compuesto de fórmula (1). Se revelan
también composiciones farmacéuticas que comprenden
los compuestos de fórmula (1).
Reivindicación 10: Un compuesto de fórmula (1) caracterizado
porque: x e y son cada uno en forma independiente
1, 2 ó 3; J y K son cada uno en forma
independiente N o C(R 11 ); L es N o C(R 4 ); M es -N=
o -C(R 4 )=; W es un enlace directo, -N(R 1 )C(O)-, -
C(O)N(R 1 )-, -OC(O)N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)N(R 1 )-, -O-, -
N(R 1 )-, -S(O)t (donde t es 0, 1 ó 2), -N(R 1 )S(O)p-
(donde p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2),
-C(O)-, -OS(O)2N(R 1 )-, -OC(O)-, -C(O)O-, -N(R-
1 )C(O)O- o -C(R 1 )2-; V es -N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)-, -
C(O)-, -C(O)O-, -C(S)-, -C(O)N(R 1 )-, -S(O)p- (donde
p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2), o -
C(R 10 )H-; cada R 1 se selecciona en forma independiente
el grupo formado por H, alquilo C1-12, hidroxialquilo
C2-12, cicloalquilalquilo C4-12 y aralquilo C7-19;
R 2 se selecciona del grupo formado por alquilo C1-12,
alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo
C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo
C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12,
heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo
C3-12; o R 2 es una estructura de anillos múltiples
que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos
se seleccionan en forma independiente del grupo
formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo
y donde algunos o todos los anillos pueden
estar fusionados entre sí; R 3 se selecciona del
grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo
C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo
C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo,
aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo
C3-12, heteroarilo C1-12 y heteroarilalquilo C3-12; o R 3 es
una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2
y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en
forma independiente del grupo formado por cicloalquilo,
heterociclilo, arilo y heteroarilo y donde algunos
o todos los anillos pueden estar fusionados entre
sí; cada R 4 se selecciona en forma independiente
entre H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo,
ciano, nitro o -N(R 9 )2; R 5 , R 5a , R 6 , R 6a , R 7 , R 7a , R 8
y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente
entre H o alquilo C1-3; o R 5 y R 5a juntos, R 6 y
R 6a juntos, o R 7 y R 7a juntos, o R 8 y R 8a juntos constituyen
un grupo oxo, con la salvedad de que cuando
V es -CO-, R 6 y R 6a juntos o R 8 y R 8a juntos formen
un grupo oxo, mientras los restantes R 5 , R 5a ,
R 6 , R 6a , R 7 , R 7a , R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en
forma independiente entre H o alquilo C1-3; o uno de
R 5 , R 5a , R 6 y R 6a junto con uno de R 7 , R 7a , R 8 y R 8a forma
un enlace directo o un puente alquileno, mientras
los restantes R 5 , R 5a , R 6 , R 6a , R 7 , R 7a , R 8 y R 8a se
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 23
seleccionan cada uno en forma independiente entre
H o alquilo C1-3; cada R 9 se selecciona en forma
independiente entre H o alquilo C1-6; R 10 es H o alquilo
C1-3; y R 11 se selecciona en forma independiente
entre H, F, Cl, alquilo C1-12 o alcoxi C1-12; en forma
de uno de sus estereoisómeros, enantiómeros o
tautómeros, en forma de mezcla de estereoisómeros,
en forma de sal aceptable para uso farmacéutico,
o como prodroga del mismo.
(71) XENON PHARMACEUTICALS, INC.
3650 GILMORE WAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G
4W8, CA
(74) 1102
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051295 A1
(21) P050103930
(22) 20/09/05
(30) DE 10 2004 046 623.8 25/09/04
(51) C07D 239/42, 239/46, 239/48, 403/12, 405/12,
413/12, 417/12, A61K 31/505, 31/506, A61P 3/06,
9/10
(54) DERIVADOS DE PIRIMIDINA Y SU USO
(57) Procedimientos para su preparación, a su uso para
el tratamiento y/o la profilaxis de enfermedades, así
como a su uso para la preparación de medicamentos
para el tratamiento y/o la profilaxis de enfermedades,
preferentemente para el tratamiento y/o la
prevención de enfermedades cardiovasculares, en
particular, dislipidemias, arteriosclerosis, insuficiencia
cardiaca, trombosis y síndrome metabólico.
Reivindicación 1: Compuesto de fórmula (1) en la
que A representa O ó S; uno de los miembros de
anillo D y E representa N y el otro CH; Z representa
(CH2)m, O o N-R 9 , en los que m significa el número
0, 1 ó 2 y R 9 significa H o alquilo C1-6; n representa
el número 0, 1 ó 2; R 1 representa arilo C6-10 o heteroarilo
de 5 a 10 miembros, que respectivamente
pueden estar sustituidos hasta cuatro veces, de
manera igual o diferente, por sustituyentes seleccionados
entre la serie de halógeno, nitro, ciano, alquilo
C1-6, que a su vez puede estar sustituido por
hidroxilo, cicloalquilo C3-8, fenilo, hidroxi, alcoxi C1-6,
trifluorometilo, trifluorometoxi, amino, mono- y di-alquil
C1-6-amino, R 10 -C(O)-NH-, R 11 -C(O)-, R 12 R 13 N-
C(O)-NH- y R 14 R 15 N-C(O)-, en los que R 10 significa
H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8, fenilo o alcoxi C1-6;
R 11 significa H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8, fenilo,
hidroxilo o alcoxi C1-6; y R 12 , R 13 , R 14 y R 15 son igua-

24
les o diferentes e, independientemente entre sí, significan
H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8 o fenilo; o R 1
representa cicloalquilo C3-7 o un heterociclo de 5 ó 6
miembros, que respectivamente pueden estar sustituidos
hasta dos veces, de manera igual o diferente,
por alquilo C1-6, alcoxi C1-6, trifluorometilo o trifluorometoxi,
o la agrupación -Z-R 1 representa un grupo
de fórmula (2) en la que R 18 significa H, halógeno,
alquilo C1-6, alcoxi C1-6, trifluorometilo o trifluorometoxi;
y * significa el sitio de enlace; R 2 representa
H, arilo C6-10, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo
C2-6, pudiendo el alquilo, alquenilo y alquinilo estar
respectivamente sustituidos por trifluorometilo, alcoxi
C1-6, trifluorometoxi, F, ciano, cicloalquilo C3-6,
arilo C6-10 o heteroarilo de 5 ó 6 miembros, pudiendo
todos los grupos arilo y heteroarilo citados estar
a su vez respectivamente sustituidos hasta tres veces,
de manera igual o diferente, por sustituyentes
seleccionados entre la serie de halógeno, nitro, ciano,
alquilo C1-6, hidroxi, alcoxi C1-6, trifluorometilo y
trifluorometoxi; R 3 y R 4 son iguales o diferentes e,
independientemente entre sí, representan H, alquilo
C1-6, alquenilo C2-6, alcoxi C1-6, trifluorometilo, trifluorometoxi
o halógeno; R 5 y R 6 son iguales o diferentes
e, independientemente entre sí, representan
H, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 o fenoxi, o juntos con el
átomo de C al que están unidos, forman un anillo cicloalquilo
C3-8; R 7 representa un grupo de fórmula -
NHR 16 u -OR 17 , en el que R 16 significa H, alquilo C1-6
o alquil C1-6-sulfonilo y R 17 significa H o representa
un grupo hidrolizable, que puede transformarse en
el ácido carboxílico correspondiente; y R 8 representa
H o alquilo C1-6, así como sus sales, solvatos y los
solvatos de las sales.
(71) BAYER HEALTHCARE AG
D-51368 LEVERKUSEN, DE
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
(10) AR051296 A1
(21) P050103934
(22) 20/09/05
(30) US 60/612459 22/09/04
US 60/679296 09/05/05
(51) C07D 487/06, A61K 31/55, A61P 35/00, 25/00
(54) FORMAS POLIMORFICAS Y AMORFAS DE LA
SAL FOSFATO DE 8-FLUORO-2-{4-[(METILAMI-
NO)METIL]FENIL}-1,3,4,5-TETRAHIDRO-6H-AZE-
PINO[5,4,3-CD]INDOL-6-ONA
(57) La presente se refiere a formas polimórficas y
amorfas de la sal fosfato de 8-fluoro-2-{4-[(metilamino)metil]fenil}-1,3,4,5-tetrahidro-6H-azepino[5,4,3-cd]indol-6-ona,
y a procedimientos para su
preparación. Tales formas polimórficas pueden ser
un componente de una composición farmacéutica y
se pueden usar para tratar una enfermedad en un
mamífero mediada por la actividad de la poli(ADPribosa)-polimerasa,
incluyendo enfermedades tales
como el cáncer.
(71) PFIZER INC.
235 EAST 42 ND STREET, NEW YORK, NEW YORK 10017-
5755, US
CANCER RESEARCH TECHNOLOGY LTD.
SARDINIA HOUSE, SARDINIA STREET, LONDON WC2A 3NL,
GB
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051297 A1
(21) P050103974
(22) 21/09/05
(30) PCT/SE2004/001384 29/09/04
(51) A61F 13/49, B32B 31/10
(54) PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE
ARTICULOS ABSORBENTES DESECHABLES
(57) Un procedimiento para la producción de artículos
absorbentes higiénicos desechables (12), en el
cual cada artículo tiene una hoja continua laminada
elástica sustancialmente homogéneo (14) con extensibilidad
elástica máxima en una primera dirección
de al menos 40%, preferiblemente al menos
60%, y más preferiblemente al menos 80%, bajo
una carga pico Fp, y un núcleo absorbente (16) fijado
a la hoja laminada elástica. El procedimiento
comprende las etapas de proveer un tiro continuo
de hoja laminada elástica en una dirección de
transporte (A) correspondiente a la primera dirección;
fijar núcleos absorbentes individuales (16) en
dicho tiro continuo de hoja laminada elástica a intervalos
separados, y formar artículos individuales
(12) a partir de los así armados núcleos absorbentes
individuales y el tiro continuo de dicha hoja continua
laminada elástica. El tiro continuo de la hoja
laminada elástica (14) es mantenido bajo una carga
de tracción Ft en la dirección de transporte durante
el avance, satisfaciendo dicha carga de tracción
Ft la condición:

0,03 Fp ≤ Ft ≤ 0,25 Fp.
(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB
S-405 03, GÖTEBORG, SE
(72) HERMANSSON, KENT - WÄSTLUND-KARLS-
SON, JAN - WENNERBÄCK, MARGARETA - HED-
LUND, CARINA - NORRBY, NICLAS
(74) 190
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051298 A2
(21) P050103989
(22) 26/09/05
(30) EP 96203133.2 08/11/96
(51) C08G 18/22
(54) COMPOSICION PARA LA PREPARACION DE ES-
PUMAS
(57) Una composición que comprende 0,1-20 partes por
peso de un catalizador 2 y/o el ácido prótico el catalizador
2, 10-55 partes por peso de agua y 35-85
partes de un poliol o mezcla de polioles que poseen
un número de hidroxilo de por lo menos 150 mg.
KOH/g y una funcionalidad de hidroxilo nominal
promedio de 2 a 8 por 100 partes por peso de catalizador
2 y/o del ácido prótico del catalizador 2,
agua y poliol en donde el catalizador 2 una sal de
litio, sodio, potasio, rubidio, cesio, magnesio, calcio,
estroncio y/o bario de un ácido prótico, teniendo dicho
ácido por lo menos 2 átomos de H acídicos y
un pKa en agua de 2-10.
(62) AR010278A1
(71) HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.
500 HUNTSMAN WAY, SALT LAKE CITY, UTAH 84108, US
(74) 1102
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051299 A2
(21) P050103990
(22) 26/09/05
(30) EP 96203133.2 08/11/96
(51) C08G 18/22
(54) PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR UNA ESPU-
MA DE POLIURETANO RIGIDA
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 25
(57) Procedimiento para preparar una espuma de poliuretano
rígida que posee una densidad de núcleo de
3-27 kg/m 3 , por la reacción de un poliisocianato (1),
un compuesto isocianato reactivo (2), teniendo dicho
compuesto (2) un peso equivalente promedio
de a lo sumo 374 y una cantidad promedio de átomos
de H isocianato reactivo e 2 a 8, un compuesto
isocianato reactivo (3), teniendo dicho compuesto
(3) un peso equivalente promedio de más de 374
y una cantidad promedio de átomos de H isocianato
reactivos de 2 a 6 y agua en presencia de los catalizadores
1 y 2 y/o del ácido prótico el catalizador
2 y donde por 100 partes por peso de poliisocianato
(1), compuesto reactivo isocianato (2) y compuesto
(3) y agua, la cantidad de compuesto (2) está
en el rango de 2-20 partes por peso, la cantidad
del compuesto (3) está en el rango de 5-35 partes
por peso y la cantidad de agua está en el rango de
1 a 17 partes por peso, siendo lo remanente poliisocianato,
en donde el catalizador 1 es una sal de
estaño de un ácido carboxílico que posee 2-18 átomos
de C y el catalizador 2 es una sal de litio, sodio,
potasio, rubidio, cesio, magnesio, calcio, estroncio
y/o bario de un ácido prótico, teniendo dicho
ácido por lo menos 2 átomos de H acídicos y un
pKa en agua de 2-10.
(62) AR010278A1
(71) HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.
500 HUNTSMAN WAY, SALT LAKE CITY, UTAH 84108, US
(74) 1102
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051300 A1
(21) P050104008
(22) 26/09/05
(30) DE 10 2004 047 272.6 24/09/04
(51) C07D 209/42, 401/12, 401/04, 405/12, 405/14,
409/04, 405/04, 403/04, 409/12, 403/12, A61K
31/404, A61P 15/16
(54) DERIVADOS DE INDOL COMO INHIBIDORES DE
LA ADENILATO CICLASA SOLUBLE
(57) La presente se refiere a derivados de indol como inhibidores
de la adenilato ciclasa soluble, su preparación
y su uso como medicamento.
Reivindicación 1: Compuestos caracterizados porque
responden a la fórmula general (1) en la cual R 1
es H, halógeno, CF3, cicloalquilo C3-6 que es opcionalmente
polisaturado y opcionalmente polisustituido
o es el grupo alquilo C1-6, arilo C1-6, acilo C1-6, halo-alquilo
C1-6, alquilo C1-6-alquilo C1-6, alquilo C1-6-acilo
C1-6, acilo C1-6-acilo C1-6, alquilo C1-6-arilo C1-6, arilo
C1-6-alquilo C1-6 o CF3, en el cual alquilo C1-6, arilo C1-
6, acilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alquilo C1-6-alquilo C1-6,
alquilo C1-6-acilo C1-6, acilo C1-6-acilo C1-6, alquilo C1-6arilo
C1-6 o arilo C1-6-alquilo C1-6 opcionalmente puede
estar interrumpido una o varia veces, en forma
igual o diferente por O, S o N o es el grupo sulfonilalquilo
C1-6, sulfonamida o ciano; R 2 es halógeno,
CF3, cicloalquilo C3-6 que es opcionalmente polisatu-

26
rado y opcionalmente polisustituido o es el grupo
alquilo C1-6, arilo C1-6, acilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alquilo
C1-6-alquilo C1-6, alquilo C1-6-acilo C1-6, acilo C1-6acilo
C1-6, alquilo C1-6-arilo C1-6, arilo C1-6-alquilo C1-6 o
CF3, en el cual alquilo C1-6, arilo C1-6, acilo C1-6, haloalquilo
C1-6, alquilo C1-6-alquilo C1-6, alquilo C1-6-acilo
C1-6, acilo C1-6-acilo C1-6, alquilo C1-6-arilo C1-6 o arilo
C1-6-alquilo C1-6 opcionalmente puede estar interrumpido
una o varia veces, en forma igual o diferente
por O, S o N o es el grupo sulfonil-alquilo C1-
6, sulfonamida o ciano; R 3 es arilo C6-12, que opcionalmente
puede estar mono o polisustituido en forma
igual o diferente con halógeno, con alquilo C1-6
o acilo C1-6, que opcionalmente puede estar mono o
polisustituido o que puede estar sustituido con alcoxi
C1-6, hidroxi, ciano, CO2-(alquilo C1-6), N-(alquilo
C1-6)2, CO-NR 4 R 5 o con CF3, es heteroarilo C5-12, que
opcionalmente puede estar mono o polisustituido
en forma igual o diferente con halógeno, con alquilo
C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxi, ciano, CO2-(alquilo
C1-6), N-(alquilo C1-6)2, CO-NR 4 R 5 o con CF3 o
es cicloalquilo C3-6 que opcionalmente puede estar
mono o polisustituido en forma igual o diferente con
halógeno, CF3, hidroxi, ciano, CO2-(alquilo C1-6), alquilo
C1-6, acilo C1-6, N-(alquilo C1-6)2, CO-NR 4 R 5 o alcoxi
C1-6; R 4 es H, cicloalquilo C3-6 que opcionalmente
puede estar mono o polisustituido en forma igual
o diferente con alquilo C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6 o
CF3, es arilo C6-12, que opcionalmente puede estar
mono o polisustituido en forma igual o diferente con
halógeno, con alquilo C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, Nalquilo
C1-6-alquilo C1-6, CF3 o ciano o es heteroarilo
C5-12, que opcionalmente puede estar mono o polisustituido
en forma igual o diferente con halógeno,
con alquilo C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, N-alquilo C1-6alquilo
C1-6, CF3 o ciano o es alquilo C1-6 que puede
estar sustituido de cualquier manera; R 5 es H, cicloalquilo
C3-6 que opcionalmente puede estar mono
o polisustituido en forma igual o diferente con alquilo
C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6 o CF3, es arilo C6-12,
que opcionalmente puede estar mono o polisustituido
en forma igual o diferente con halógeno, con alquilo
C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, N-alquilo C1-6-alquilo
C1-6, CF3 o ciano o es heteroarilo C5-12, que opcionalmente
puede estar mono o polisustituido en forma
igual o diferente con halógeno, con alquilo C1-6, acilo
C1-6, alcoxi C1-6, N-alquilo C1-6-alquilo C1-6, CF3 o
ciano o es alquilo C1-6 que puede estar sustituido de
cualquier manera; R 4 y R 5 forman juntos un anillo de
5-8 miembros, que puede contener otros heteroátomos;
y X es el grupo sulfonilo, (CH2)n o carbonilo; Y
es carbonilo o (CH2)n; Z es N, y n es 0-4.
(71) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
MÜLLERSTRASSE 170, BERLIN, DE
(72) BOEMER, ULF - FRITSCH, MARTIN - LANGER,
GERNOT - MENGEL, ANNE - NGUYEN, DUY -
KHIM, SEOCK-KYU - EIS, KNUT - MENZENBACH,
BERND - BUCHMANN, BERND
(74) 734
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051301 A1
(21) P050104016
(22) 26/09/05
(30) EP 04023130.0 29/09/04
(51) C07D 213/81, A61K 31/44, A61P 35/00
(54) FORMA TERMODINAMICAMENTE ESTABLE DE
UNA SAL TOSILATO DE 4-{[({[4-CLORO-3-(TRI-
FLUOROMETIL)FENIL]AMINO}CARBONIL)AMI-
NO]FENOXI}-N-METILPIPERIDINA-2-CARBOXA-
MIDA (SORAFENIB)
(57) La presente se refiere a una forma, termodinámicamente
estable a temperatura ambiente, de la sal tosilato
de 4-{4-[({[4-cloro-3-(trifluorometil)fenil]amino}carbonil)amino]fenoxi}-N-metilpiridin-2-carboxamida
de fórmula (1), a procedimientos para su preparación,
a medicamentos que la componen y a su
uso en el control de trastornos de angiogénesis, enfermedades
de médula ósea carcinoma o crecimiento
de células cancerígenas.
(71) BAYER HEALTHCARE AG
D-51368 LEVERKUSEN, DE
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051302 A1
(21) P050104036
(22) 26/09/05
(51) C07D 401/12, 215/48
(54) UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR SAQUI-
NAVIR UTILIZANDO UN INTERMEDIARIO
(57) Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar
saquinavir de la fórmula (1) o una sal farmacéuticamente
aceptable del mismo caracterizado porque
comprende: a) hacer reaccionar N 2 -(2-quinolinilcarbonil)-L-asparagina
de la fórmula (2) con cloruro de
pivaloilo de fórmula (3) en presencia de una base
orgánica para obtener un anhídrido mixto de fórmu

la (4); b) hacer reaccionar el anhídrido mixto de fórmula
(4) con [3S,4aS,8aS]-2-(3(S)-amino-2-(R)-hidroxi-4-fenilbutil)-N-(1,1-dimetiletil)decahidro-3-isoquinolina
carboxamida de fórmula (5) para obtener
saquinavir de la fórmula (1) y opcionalmente convertir
saquinavir en sus sales ácidas de adición farmacéuticamente
aceptables.
Reivindicación 13: Compuesto de fórmula (4).
(71) HETERO DRUGS LIMITED
HETERO HOUSE, 8-3-166/7/1, ERRAGADDA, HYDERABAD,
ANDHRAPRADESH 500 018, IN
(72) PARTHASARADHI REDDY, BANDI - RATHNAKAR
REDDY, KURA - RAJI REDDY, RAPOLU - SATISH
KUMAR, DANDAMUDI
(74) 1376
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051303 A1
(21) P050104060
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 27
(22) 27/09/05
(30) US 60/613699 28/09/04
(51) C10L 1/12, 1/10, 10/00, 3/00
(54) ADITIVO PARA COMBUSTIBLE HIDROCARBO-
NADO LIQUIDO O LICUADO PARA QUEMADO-
RES DE FUEGO DIRECTO, LLAMAS ABIERTAS Y
PROCESOS RELACIONADOS
(57) La presente se relaciona con el campo de los aditivos
para combustibles, en particular, a un aditivo
para combustibles hidrocarbonados para quemadores
y llamas, que actúan mejorando eficiencia y/o
reduciendo emisiones indeseables, tales como los
contaminantes. El aditivo para combustible de la
presente incluye una solución madre conteniendo
fósforo. Las sales de fósforo son por lo menos parcialmente
dispersas y/o disueltas en agua u otro disolvente
adecuado para formar una solución madre
conteniendo fósforo que constituye la base del aditivo
para combustible. La solución madre conteniendo
fósforo se agrega o se mezcla con un fluido
de dispersión.
(71) ENVIROFUELS L.P.
1111 BAGBY, SUITE 4900, HOUSTON, TEXAS 77002, US
(72) WERNLI, SAM - SMITH, DWIGHT M. - CHUGHTAI,
ABDUL R.
(74) 952
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051304 A1
(21) P050104070
(22) 27/09/05
(30) US 60/613938 28/09/04
US 60/688999 09/06/05
(51) C07D 471/04, 211/84
(54) PROCESO PARA PREPARAR 4,5-DIHIDRO-PIRA-
ZOLO[3,4]PIRID-2-ONAS E INTERMEDIARIOS
(57) Estos compuestos pueden ser útiles como inhibidores
del factor Xa.
Reivindicación 1: Un proceso, caracterizado porque
se realiza de conformidad con la modalidad 1.
Reivindicación 35: Un proceso, caracterizado porque
se realiza de conformidad con la modalidad 35.
Reivindicación 36: Un proceso, caracterizado porque
se realiza de conformidad con la modalidad 36.
Reivindicación 37: Un proceso, caracterizado porque
se realiza de conformidad con la modalidad 37.
(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW
JERSEY 08543-4000, US
(72) SHAPIRO, RAFAEL - ROSSANO, LUCIUS T. -
MUDRYK, BOGUSLAW M. - CUNIERE, NICOLAS
- OBERHOLZER, MATTHEW - ZHANG, HUIPING -
CHEN, BANG-CHI
(74) 194
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

28
(10) AR051305 A1
(21) P050104104
(22) 29/09/05
(30) FR 04 10361 30/09/04
(51) E21B 21/06
(54) DISPOSITIVO DE EXTRACCION DE AL MENOS
UN GAS CONTENIDO EN UN BARRO DE PER-
FORACION Y EQUIPO DE ANALISIS ASOCIADO
(57) Ese dispositivo (53) comprende un recinto (63), medios
(65) de transporte del barro de perforación al
recinto (63), medios (67) de evacuación del barro
de perforación del recinto (63). Comprende, además,
medios (69) de introducción de un gas vector
en el recinto (63) y un conducto (71) de extracción
de gas que desemboca en el recinto (63), unido a
medios (109) de aspiración. El dispositivo (53) comprende,
además, medios (72) de ventilación selectiva
que comprenden un conducto (115) de ventilación,
purgado en el conducto de extracción (71) y
medios (117) de obturación del conducto de ventilación
(115). Esos medios (117) se adaptan para
abrir el conducto de ventilación (115) cuando la presión
en, al menos, un punto (121) del dispositivo es
inferior a un valor de referencia predeterminada.
Aplicación al análisis del contenido gaseoso de los
barros resultante de una perforación de pozos de
petróleo.
(71) GEOSERVICES
7, RUE NEWTON, Z.I. DU COUDRAY, F-93150 LE BLANC-
MESNIL, FR
(72) EVRARD, JEAN-FRANÇOIS
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051306 A2
(21) P050104136
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Reivindicación 1: Un artículo de limpieza caracterizado
porque comprende una porción de cepillo que
incluye: una lámina fundible de base; una lámina
fundible de sujeción; y una capa de manojo de fibras
que incluyen fibras fundibles; donde dicha lá-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
mina de base tiene una pluralidad de cortes que se
extienden hacia adentro desde un borde de la misma
y una pluralidad de tiras definidas entre cortes
adyacentes, estando dicha capa de manojos de fibras
dispuestas sobre un lado de dicha lámina de
base, estando dicha lámina de sujeción dispuesta
sobre el otro lado de dicha lámina de base, donde
la capa de manojos de fibras y la lámina de sujeción
se encuentran juntas unidas por fusión para
proveer una porción de unión, dos espacios de sujeción,
dentro de los cuales un sujetador está insertado
de manera desmontable, estando conformado
entre dicha lámina de base y dicha lámina de sujeción,
estando dichos espacios de sujeción definidos
mediante la porción de unión, donde dichas tiras
son combinadas con fibras de dicha capa de manojo
de fibras extendiéndose hacia fuera desde dichas
porciones de unión para proveer porciones de
cepillo.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR051307 A2
(21) P050104137
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Un artículo de limpieza que comprende una parte
de cepillo que incluye: una pluralidad de tiras; y por
lo menos una capa de un manojo de fibra. Por lo
menos una lámina que posee dicha pluralidad de tiras
realizadas en la misma y dicha capa de manojo
de fibra se apila sobre la misma y es unida parcialmente
a un material de base. Preferentemente,
dicho material de base es una lámina formada con
las tiras y dicha lámina aparece en la cara externa
del artículo de limpieza en su lado de limpieza. Dicha
capa de manojo de fibra se puede colocar sobre
la cara externa del artículo de limpieza en su lado
de limpieza. Preferentemente, las fibras de dicha
capa de manojo de fibra se unen entre sí por
una longitud predeterminada desde una parte en
donde dicha capa de manojo de fibra es unida a un
material de base. Otra capa de manojo de fibra se
puede proveer de manera tal que una capa de manojo
de fibra que está más cerca de dicho material
de base posee un peso de base mayor que la otra
capa de manojo de fibra en la cara externa del artículo
de limpieza en su lado de limpieza. Dicho material
de base se provee en su cara exterior opuesta
a la cara de limpieza con una hoja de sujeción.
Dicha capa de manojo de fibra se puede unir parcialmente
a las tiras adyacentes, en las posiciones
medias de las tiras adyacentes. La lámina para formar
las tiras se puede realizar con una tela no tejida
que comprende fibras termoplásticas o una película
de resina termoplástica. Dicho manojo de fibra
comprende preferentemente fibras termoplásticas
fundibles por calor.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 29
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051308 A2
(21) P050104138
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Reivindicación 1: Un artículo de limpieza caracterizado
porque comprende una porción de cepillo que
comprende: una lámina fundible que tiene una pluralidad
de cortes que se extienden hacia adentro
desde un borde de la misma y una pluralidad de tiras
definidas entre cortes adyacentes; y una capa
de manojo de fibras que incluyen fibras fundibles;
estando dicha capa de manojos de fibra unidas por
fusión a dicha lámina fundible para proveer una
porción de cepillo y dos espacios de sujeción dentro
de los cuales será insertado un sujetador, estando
dicha porción de cepillo compuesta por dichas tiras
y fibras de dicha capa de manojos de fibras.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388

30
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051309 A2
(21) P050104139
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Reivindicación 1: Un artículo de limpieza caracterizado
porque comprende: una pluralidad de tiras
dispuestas en los lados opuestos de una lámina flexible
y un manojo de fibras dispuesto en la lámina
flexible; las fibras que forman el manojo de fibras se
extienden en forma continua a través del manojo de
fibras de tal manera que cada fibra se solapa con
un tira sobre un lado de la lámina flexible y otra tira
sobre el otro lado de la lámina flexible; y estando la
lámina flexible y el manojo de fibras unidas en un
conjunto, de manera que las tiras y el manojo de fibras
forman una porción de cepillo.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
(10) AR051310 A2
(21) P050104140
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Reivindicación 1: Un artículo de limpieza caracterizado
porque comprende: una lámina de base fundible;
una pluralidad de líneas de corte que se extienden
hacia el interior desde un borde de la lámina de
base; una pluralidad de tiras formadas entre línea
de cortes adyacentes; una región de formación de
tiras definida dentro de la lámina de base para incluir
tiras; una región de no formación de tiras definida
por una región central de la lámina de base
donde las tiras no están formadas; una capa de
manojos de fibras dispuesta sobre uno de los lados
de la lámina de base a través de ambas, la región
de formación de tiras y la región de no formación de
tiras, en donde la región de no formación de tiras de
la lámina de base y la capa de manojos de fibras
están unidas por fusión una a la otra; y una porción
de cepillo definida por las tiras y la capa de manojos
de fibras dispuesta sobre las tiras.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051311 A2
(21) P050104142
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Reivindicación 1: Un artículo de limpieza caracterizado
porque comprende: una lámina de base fundible;
una pluralidad de cortes que se extienden hacia
adentro desde un borde de la lámina de base;

una pluralidad de tiras formadas entre cortes adyacentes,
una lámina de sujeción fundible y una capa
de manojos de fibras que incluyen fibras fundibles
al menos en parte, donde la capa de manojos de fibras
está dispuesta sobre un lado de la lámina de
base y la lámina de sujeción está dispuesta sobre
el otro lado de la lámina de base y donde la lámina
de base la capa de manojos de fibras y la lámina de
sujeción están unidas por fusión, la lámina de sujeción
es más corta que la lámina de base en la dirección
transversal a las fibras de la capa de manojo
de fibras; una porción de cepillo definida por las
tiras y las capas de manojo de fibras que se extienden
hacia fuera desde las líneas de unión; un sujetador
y dos espacios de sujeción, donde los espacios
de sujeción están definidos respectivamente
por las líneas de unión entre la lámina e base y la
lámina de sujeción y donde el sujetador está insertado
de manera desmontable dentro de los espacios
de sujeción.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 31
(10) AR051312 A2
(21) P050104143
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Reivindicación 1: Un artículo de limpieza caracterizado
porque comprende: una lámina de base fundible
y suave; una pluralidad de líneas de corte que
se extienden hacia adentro desde un borde de la lámina
de base; una pluralidad de tiras formadas entre
líneas de cortes adyacentes; una pluralidad de
capas de manojos de fibras, incluyendo cada capa
de manojos de fibras por lo menos parcialmente, filamentos
fundibles, donde las capa de manojos de
fibras, están dispuestas sobre un lado de la lámina
de base, una primera unión que une todas las capas
de manojos de fibras a la lámina de base, y una
segunda unión que une una o algunas de las capas
de manojos de fibras a la lámina de base, una porción
de cepillo definida por las tiras y las capas de
manojos de fibra dispuesto sobre las tiras.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051313 A2
(21) P050104144
(22) 30/09/05
(30) JP 2000-208756 10/07/00
JP 2001-113750 12/04/01
(51) A47L 13/20, 13/38
(54) ARTICULO DE LIMPIEZA
(57) Reivindicación 1: Un artículo de limpieza caracterizado
porque comprende: una lámina de base fundible
y suave; una pluralidad de líneas de corte que

32
se extienden hacia adentro desde un borde de la lámina;
una pluralidad de tiras formadas entre líneas
de cortes adyacentes; una capa de manojos de fibras
que incluyen por lo menos parcialmente, filamentos
fundibles, donde las capas de manojos de
fibras están dispuesta sobre un lado de la lámina,
una primera unión que une las capas de manojos
de fibras a la lámina, y una segunda unión que parcialmente
integra algunos de los filamentos de la
capa de manojos de fibras a la lámina y una porción
de cepillo definida por las tiras y la capa de manojos
de fibras dispuesta sobre las tiras.
(62) AR030434A1
(71) UNI-CHARM CORPORATION
KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,
TOKYO 108-8575, JP
(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-
WARA, MASATOSHI
(74) 438
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051314 A1
(21) P050104150
(22) 30/09/05
(30) US 60/698625 12/07/05
US 60/707242 11/08/05
(51) A61K 31/27, 45/06, A61P 25/00, 25/08
(54) METODOS DE TRATAMIENTO DE LA EPILEPTO-
GENESIS Y LA EPILEPSIA; COMPOSICION FAR-
MACEUTICA Y KIT
(57) Métodos para prevenir, tratar, revertir, inhibir o detener
la epilepsia y la epileptogénesis en un sujeto,
que comprenden administrar al sujeto que lo necesita
una cantidad terapéuticamente efectiva de un
compuesto seleccionado del grupo formado por la
fórmula (1) y la fórmula (2), o una de sus sales o ésteres
aceptables desde el punto de vista farmacéutico,
en las cuales fenilo está sustituido en X con
uno a cinco átomos de halógeno seleccionados del
grupo formado por F, Cl, Br, e I; y R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5
y R 6 se seleccionan en forma independiente del
grupo formado por H y alquilo C1-4; donde el alquilo
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
C1-4 está sustituido en forma opcional con fenilo
(donde fenilo está sustituido en forma opcional con
sustituyentes seleccionados en forma independiente
del grupo formado por halógeno, alquilo C1-4, alcoxi
C1-4, amino, nitro y ciano).
(71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051315 A1
(21) P050104155
(22) 30/09/05
(30) EP 04104805.9 30/09/04
(51) C07D 239/48, 239/50, A61K 31/505, A61P 31/18
(54) PIRIMIDINAS 5-SUSTITUIDAS INHIBIDORAS
DEL VIH
(57) Inhibidores de la replicación del VIH de fórmula (1),
un N-óxido, una sal de adición aceptable desde el
punto de vista farmacéutico, una amina cuaternaria
o una forma estereoquímicamente isomérica de los
mismos, en los cuales A es -CH2-CH2-, -CH=CH- ,
C≡C-; R 1 es H, arilo, formilo, alquil C1-6carbonilo, alquilo
C1-6, alquiloxi C1-6carbonilo; R 2 es hidroxi, halo,
alquilo C1-6, carboxilo, ciano, -C(=O)R 6 , nitro, amino,
mono- o di(alquil C1-6)amino, polihalometilo; X 1 es -
NR 1 -, -O-, -S-, -S(=O)p-; R 3 es H, alquilo C1-6, halo;
R 4 es H, alquilo C1-6, halo; R 5 es nitro, amino, monoy
dialquilamino C1-4, arilo, halo, -CHO, -CO-R 6 , -
COOR 7 , -NH-C(=O)H, -NH-C(=O)R 6 , -CH=N-O-R 8 ;
R 6 es alquilo C1-4, amino, mono- o di(alquil C1-4)amino
o polihaloalquilo C1-4; R 7 es H, alquilo C1-6, arilalquilo
C1-6; R 8 es H, alquilo C1-6, arilo; p es 1 ó 2; arilo
es fenilo sustituido en forma opcional; composiciones
farmacéuticas que contienen estos compuestos
como componente activo y procesos para
preparar dichos compuestos y composiciones.
(71) TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD.
LITTLE ISLAND, CO. CORK, IE
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051316 A1
(21) P050104173
(22) 03/10/05
(30) DE 10 2004 049 041.4 08/10/04
(51) A01N 43/56, 61/00, 43/88, 43/653, 43/30, 37/50
(54) COMBINACIONES DE PRODUCTOS ACTIVOS,
FUNGICIDAS
(57) Los protectores para herbicidas son adecuados para
acrecentar el efecto microbicida de los fungicidas.
Reivindicación 2: El empleo según la reivindicación
1, en el protector se elige entre los compuestos siguientes
del grupo 1: 4-dicloroacetil-1-oxa-4-azaspiro[4.5]-decano
(AD-67, MON-4660), 1-dicloroacetil-hexahidro-3,3,8a-trimetilpirrolo[1,2-a]-pirimidin-6(2H)ona
(Dicyclonon, BAS-145138), 4-dicloroacetil-3,4-dihidro-3-metil-2H-1,4-benzoxazina
(Benoxacor), ácido 5-cloro-quinolin-8-oxi-acético-
(éster de 1-metil-hexilo) (Cloquintocet-mexilo), 3-(2cloro-bencil)-1-(1-metil-1-fenil-etil)urea(Cumyluron),
α-(cianometoximino)-fenilacetonitrilo (Cyometrinil),
ácido 2,4-dicloro-fenoxiacético (2,4-D), ácido
4-(2,4-dicloro-fenoxi)-butírico (2,4-DB), 1-(1-metil-
1-fenil-etil)-3-(4-metil-fenil)-urea (Daimuron, Dymron),
ácido 3,6-dicloro-2-metoxi-benzoico (Dicamba),
piperidin-1-tiocarbonato de S-1-metil-1-feniletilo
(Dimepiperate), 2,2-dicloro-N-(2-oxo-2-(2-propenilamino)-etil)-N-(2-propenil)-acetamida
(DKA-
24), 2,2-dicloro-N,N-di-2-propenil-acetamida (Dichlormid),
4,6-dicloro-2-fenil-pirimidin-(Fenclorim), 1-
(2,4-dicloro-fenil)-5-triclorometil-1H-1,2,4-triazol-3carboxilato
de etilo (Fenchlorazole-etilo), 2-cloro-4trifluorometil-tiazol-5-carboxilato
de fenilo (Flurazole),4-cloro-N-(1,3-dioxolan-2-il-metoxi)-—triflúoracetofenonoxima
(Fluxofenim), 3-dicloroacetil-5-(2furanil)-2,2-dimetil-oxazolidin
(Furilazole, MON-
13900), 4,5-dihidro-5,5-difenil-3-isoxazolcarboxilato
de etilo (Isoxadifen-etilo), 3,6-dicloro-2-metoxibenzoato
de 1-(etoxicarbonil)-etilo (Lactidichlor), ácido
(4-cloro-o-toliloxi)-acético (MCPA), ácido 2-(4-cloroo-toliloxi)-propiónico
(Mecoprop), 1-(2,4-dicloro-fenil)-4,5-dihidro-5-metil-1H-pirazol-3,5-dicarboxilato
de dietilo (mefenpyr-dietilo), 2-diclorometil-2-metil-
1,3-dioxolan (MG-191), 2-propenil-1-oxa-4-azaspiro[4.5]decano-4-carboditioato
(MG-838), anhídrido
del ácido 1,8-naftaloico, α-(1,3-dioxolan-2-il-meto-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 33
ximino)-fenilacetonitrilo (Oxabetrinil), 2,2-dicloro-N-
(1,3-dioxolan-2-il-metil)-N-(2-propenil)-acetamida
(PPG-1292), 3-dicloroacetil-2,2-dimetil-oxazolidina
(R-28725), 3-dicloroacetil-2,2,5-trimetil-oxazolidin
(R-29148), ácido 4-(4-cloro-o-tolil)-butírico, ácido 4-
(4-cloro-fenoxi)-butírico, ácido difenilmetoxiacético,
difenilmetoxiacetato de metilo, difenilmetoxiacetato
de metilo, 1-(2-cloro-fenil)-5-fenil-1H-pirazol-3-carboxilato
de metilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5-metil-1Hpirazol-3-carboxilato
de etilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5isopropil-1H-pirazol-3-carboxilato
de etilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5-(1,1-dimetil-etil)-1H-pirazol-3-carboxilato
de etilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5-fenil-1H-pirazol-
3-carboxilato de etilo), 5-(2,4-dicloro-bencil)-2-isoxazolin-3-carboxilato
de etilo, 5-fenil-2-isoxazolin-3carboxilato
de etilo, 5-(4-flúor-fenil)-5-fenil-2-isoxazolin-3-carboxilato
de etilo, ácido 5-cloro-quinolin-
8-oxi-acetato de (1,3-dimetil-but-1-ilo), 5-cloro-quinolin-8-oxi-acetato
de 4-aliloxi-butilo, 5-cloro-quinolin-8-oxi-acetato
de 1-aliloxi-prop-2-ilo, 5-cloro-quinoxalin-8-oxi-acetato
de metilo, 5-cloro-quinolin-8oxi-acetato
de etilo, 5-cloro-quinoxalin-8-oxi-acetato
de alilo, 5-cloro-quinolin-8-oxi-acetato de 2-oxoprop-1-ilo,
5-cloro-quinolin-8-oxi-malonato de dietilo,
5-cloro-quinoxalin-8-oxi-malonato de dialilo, 5cloro-quinolin-8-oxi-malonato
de dietilo, ácido 4carboxi-croman-4-il-acético
(AC-304415), ácido 4cloro-fenoxi-acético,3,3’-dimetil-4-metoxi-benzofenona,
1-bromo-4-clorometilsulfonil-benceno, 1-[4-
(N-2-metoxibenzoilsulfamoil)-fenil]-3-metil-urea
(alias N-(2-metoxi-benzoil)-4-[(metilamino-carbonil)-amino]-benceno-sulfonamida),1-[4-(N-2-metoxibenzoilsulfamoil)-fenil]-3,3-dimetil-urea,
1-[4-(N-
4,5-dimetilbenzoilsulfamoil)-fenil]-3-metil-urea, 1-
[4-(N-naftilsulfamoil)-fenil]-3,3-dimetil-urea, N-(2metoxi-5-metil-benzoil)-4-(ciclopropilaminocarbonil)-benceno-sulfonamida;
y/o uno de los siguientes
compuestos definidos por las fórmulas generales
de la fórmula (1) a (3), en la que: r significa 0, 1, 2,
3, 4 ó 5; A 1 significa uno de los agrupamientos heterocíclicos,
divalentes, de fórmulas (4) a (7); n significa
0, 1, 2, 3, 4 ó 5; A 2 significa, alcanodiilo con 1
ó 2 átomos de carbono sustituido, en caso dado,
por alquilo C1-4 y/o por alcoxi C1-4-carbonilo y/o por
alqueniloxi C1-4-carbonilo; R 1 significa hidroxi, mercapto,
amino, alcoxi C1-6, alquiltio C1-6, alquilamino
C1-6- o di-(alquilo C1-4)-amino; R 2 significa hidroxi,
mercapto, amino, alcoxi C1-7, alqueniloxi C1-6, alqueniloxi
C1-6-alcoxi C1-6, alquiltio C1-6, alquilamino C1-6- o
di-(alquilo C1-4)-amino; R 3 significa alquilo C1-4 sustituido
respectivamente, en caso dado, por flúor, por
cloro y/o por bromo; R 4 significa hidrógeno, alquilo
C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, alcoxi C1-4-alquilo
C1-4, dioxolanil-alquilo C1-4, furilo, furil-alquilo C1-4, tienilo,
tiazolilo, piperidinilo sustituidos respectivamente,
en caso dado, por flúor, por cloro y/o por
bromo, o, fenilo sustituido, en caso dado, por flúor,
por cloro y/o por bromo o por alquilo C1-4; R 5 significa
hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo
C2-6, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, dioxolanil-alquilo C1-4, furilo,
furil-alquilo C1-4, tienilo, tiazolilo, piperidinilo
sustituidos respectivamente, en caso dado, por

34
flúor, por cloro y/o por bromo, o significa fenilo sustituido,
en caso dado, por flúor, por cloro y/o por
bromo o por alquilo C1-4; R 4 y R 5 significa también,
conjuntamente, alcanodiilo C3-6 u oxaalcanodiilo C2-
5 sustituidos respectivamente, en caso dado, por alquilo
C1-4, por fenilo, por furilo, por un anillo bencénico
sobreanillado o por dos sustituyentes, que forman,
conjuntamente, con el átomo de carbono, con
el que están enlazados, un carbociclo con 5 ó 6
miembros; R 6 significa hidrógeno, ciano, halógeno,
o significa alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6 o fenilo sustituidos
respectivamente, en caso dado, por flúor, por
cloro y/o por bromo; R 7 significa hidrógeno, alquilo
C1-6, cicloalquilo C3-6 o tri-(alquilo C1-4)-sililo sustituidos,
en caso dado, por hidroxi, por ciano, por halógeno
o por alcoxi C1-4; R 8 significa hidrógeno, ciano,
halógeno, o significa alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6 o
fenilo sustituidos respectivamente, en caso dado,
por flúor, por cloro y/o por bromo; X 1 significa nitro,
ciano, halógeno, alquilo C1-4, halógenoalquilo C1-4,
alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi C1-4; X 2 significa hidrógeno,
ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-4, halógenoalquilo
C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi C1-4; X 3
significa hidrógeno, ciano, nitro, halógeno, alquilo
C1-4, halógenoalquilo C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi
C1-4; y/o unos de los compuestos definidos por las
fórmulas generales (8), (9), en las que: t significa 0,
1, 2, 3, 4 ó 5; v significa 0, 1, 2, 3 ó 4; R 9 significa
hidrógeno o alquilo C1-4; R 10 significa hidrógeno o alquilo
C1-4; R 11 significa hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi
C1-6, alquiltio C1-6, alquilamino C1-6 o di-(alquilo C1-4)amino
sustituidos respectivamente, en caso dado,
por ciano, por halógeno o por alcoxi C1-4, o significa
cicloalquilo C3-6, cicloalquiloxi C3-6, cicloalquiltio C3-6
o cicloalquilamino C3-6 sustituidos respectivamente,
en caso dado, por ciano, por halógeno o por alquilo
C1-4; R 12 significa hidrógeno, alquilo C1-6 sustituido,
en caso dado, por ciano, por hidroxi, por halógeno
o por alcoxi C1-4, significa alquenilo C3-6 o alquinilo
C3-6 sustituidos respectivamente, en cada dado, por
ciano o por halógeno, o significa cicloalquilo C3-6
sustituido, en caso dado, por ciano, por halógeno o
por alquilo C1-4; R 13 significa hidrógeno, alquilo C1-6
sustituido, en caso dado, por ciano, por hidroxi, por
halógeno o por alcoxi C1-4, significa alquenilo C3-6 o
alquinilo C3-6 sustituidos respectivamente, en cada
dado, por ciano o por halógeno, significa cicloalquilo
C3-6 sustituido, en caso dado, por ciano, por halógeno
o por alquilo C1-4, o significa fenilo sustituido,
en caso dado, por nitro, por ciano, por halógeno,
por alquilo C1-4, por halógenoalquilo C1-4, por alcoxi
C1-4 o por halógenoalcoxi C1-4, o junto con R 12 significa
alcanodiilo C2-6 u oxaalcanodiilo C2-5 sustituidos
respectivamente, en caso dado, por alquilo C1-4; X 4
significa nitro, ciano, carboxi, carbamoilo, formilo,
sulfamoil, hidroxi, amino, halógeno, alquilo C1-4, halógenoalquilo
C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi C1-4;
y X 5 significa nitro, ciano, carboxi, carbamoilo, formilo,
sulfamoil, hidroxi, amino, halógeno, alquilo C1-
4, halógenoalquilo C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi
C1-4.
(71) BAYER CROPSCIENCE AG
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
ALFRED-NOBEL-STRASSE 50, D-40789 MONHEIM, DE
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051317 A1
(21) P050104174
(22) 03/10/05
(30) GB 0422112 05/10/04
GB 0502487 07/02/05
(51) C07D 261/04, 413/12, A01N 43/80
(54) DERIVADOS DE ISOXAZOLINAS Y SUS USOS
COMO HERBICIDAS
(57) Los compuestos de la fórmula (1), son adecuados
para uso como herbicidas. Además se reivindican
procesos para la preparación de los compuestos
reivindicados; una composición herbicida que comprende
los compuestos reivindicados; y un método
para el control de gramíneas y malas hierbas, mediante
su utilización.
Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1),
donde: R 1 y R 2 son, de manera independiente entre
sí, hidrógeno, alquilo C1-10, haloalquilo C1-10, cicloalquilo
C3-8 o cicloalquilo C3-8-alquilo C1-3; o R 1 y R 2 junto
con el átomo de carbono al que están enlazados
forman un anillo C3-7; R 3 y R 4 son, de manera independiente
entre sí, hidrógeno, alquilo C1-10, haloalquilo
C1-10, cicloalquilo C3-8-alquilo C1-10, alcoxi C1-6-alquilo
C1-10 o cicloalquilo C3-8; o R 3 y R 4 junto con el
átomo de carbono al que están enlazados forman
un anillo C3-7; o R 1 con R 3 o R 4 y junto con los átomos
de carbono a los que están enlazados forman
un anillo C5-8; o R 2 con R 3 o R 4 y junto con los áto

mos de carbono a los que están enlazados forman
un anillo C5-8; R 5 y R 6 son, de manera independiente
entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6,
4,5-dihidropirazol-CH2-, alquilcarboniloxi C1-6-alquenilo
C2-6-, cicloalquilcarbonilo C3-6, alcoxi C1-6-alquilcarbonilo
C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, ciano, haloalquilo
C1-6, hidroxialquilo C1-6, pirrolilo-CH2-, pirazolilo-
CH2-, triazolilo-CH2-, imidazolilo-CH2-, tetrazolilo-
CH2-, indolilo-CH2-, indazolilo-CH2-, benzotriazolilo-
CH2-, alquenilo C2-6, alquinil C2-6, haloalquenilo C2-6,
alqueniloxi C2-6, alquiniloxi C2-6, alquilcarbonilo C1-6,
haloalquilcarbonilo C1-6, fenilcarbonilo o fenilcarbonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de
manera independiente entre sí, fenoxicarbonilo o
fenoxicarbonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o R 5 y
R 6 son, de manera independiente entre sí, benciloxicarbonilo
o benciloxicarbonilo sustituido con uno
a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente
entre sí, nitro, formilo, carboxilo, halógeno, azido,
tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, alquilcarbonilo C1-6alquilo
C1-2, alcoxicarbonilo C1-6-alquilo C1-2, ciano-alquilo
C1-2, alquilaminocarbonilo C1-6-alquilo C1-2, dialquilaminocarbonilo
C1-6-alquilo C1-2, alcoxi C1-6-alquilo
C1-2, alquilo C1-2-P(O)(Oalquilo C1-6)2, alquilo C1-
2-NO2, mercapto, feniltio o feniltio sustituido con uno
a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente
entre sí, piridiltio, alquiltio C1-6, haloalquiltio C1-6, alquiltio
C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfinilo
C1-6, alquilsulfinilo C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfonilo
C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, alquilsulfonilo C1-
6-alquilo C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6-alquilo C1-6, bencilsulfonilo
o bencilsulfonilo sustituido con uno a tres
R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente entre sí,
fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido con uno a tres
R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente entre sí,
fenilsulfonilo o fenilsulfonilo sustituido con uno a
tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente entre
sí, hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi
C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi
sustituido con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera
independiente entre sí, bencilo o bencilo sustituido
con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera
independiente entre sí, benciloxi o benciloxi sustituido
con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera
independiente entre sí, -CONH-SO2-alquilo C1-6, -
CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NHCHO, -NHCO-alquilo
C1-6, -NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCOO-alquilo
C1-6, -NHCONH-alquilo C1-6, -NHCONH-haloalquilo
C1-6, -NHSO2-alquilo C1-6, -NHSO2-haloalquilo C1-6, -
NHSO2-fenilo o -NHSO2-fenilo sustituido con uno a
tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente entre
sí, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -
OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres
R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente entre sí,
-OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -
OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno
a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, de manera independiente
entre sí, -CONR 7 R 8 donde R 7 y R 8 son, de manera
independiente entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo
C3-6, haloalquilo C1-6, fenilo o fenilo sustituido
con haloalquilo C1-6, nitro, ciano, o con halógeno;
o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno C3-8
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 35
que en forma opcional contiene un átomo de oxígeno
o azufre, o uno a dos grupos amino o alquilamino
C1-6; o R 5 y R 6 son, de manera independiente entre
sí, fenilo o naftilo, opcionalmente sustituido con
uno a tres sustituyentes seleccionados independientemente
de alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo
C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo
C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo
C1-6, benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; nitro, ciano, formilo,
carboxilo, halógeno, azido, tiocianato, tri(alquilo
C1-6)sililo, mercapto, feniltio o feniltio sustituido con
uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido
con uno a tres R 9 ; -SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo
C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilo C1-6-SO(NH)-, alquilo
C1-6-SO(NCH3), haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo
C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o
fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo,
alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi
C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido con
uno a tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido con
uno a tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2haloalquilo
C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo
C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NHCO2-haloalquilo
C1-6, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -
OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres
R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -
OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno
a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 donde R 7 y R 8 son, de
manera independiente entre sí, hidrógeno, alquilo
C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo
sustituido con haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno;
o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno
C3-8 que opcionalmente contiene un átomo de oxígeno
o azufre, o uno a dos grupos amino o alquilamino
C1-6; o R 5 y R 6 son, de manera independiente
entre sí, un heterociclo de 5 a 10 miembros que
contiene uno a tres átomos de nitrógeno, oxígeno o
azufre, que, en forma opcional, está benzofusionado,
y que está opcionalmente sustituido con uno a
tres sustituyentes seleccionados de modo independiente
de alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-
6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo
C2-6, alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo
C1-6, benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo sustituido
con uno a tres R 9 ; feniltio o feniltio sustituido con
uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido
con uno a tres R 9 ; nitro, formilo, carboxilo, halógeno,
azido, tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto,
-SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo
C1-6, haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfonilo
C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o fenilsulfonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo, alcoxi
C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi
C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido con uno a
tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido con uno a
tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2-haloalquilo
C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo
C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NHCO2-haloalquilo C1-6,
-OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -OCO-fe

36
nilo o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres R 9 ; -
OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -
OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno
a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 son, de manera independiente
entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo
C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo sustituido con
haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno; o R 7 y
R 8 juntos forman un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente
contiene un átomo de oxígeno o azufre, o
uno a dos amino o alquilamino C1-6; R 5 y R 6 , junto
con el átomo de carbono al que están enlazados,
forman un heterociclo de 3 a 10 miembros que contiene
opcionalmente uno a tres átomos de nitrógeno,
oxígeno o azufre, y que está opcionalmente
sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados
de modo independiente de alquilo C1-6, haloalquilo
C1-6, alcoxi C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, alquilcarbonilo
C1-6, alquilsulfonilo C1-6, haloalquilsulfonilo C1-
6, haloalquilcarbonilo C1-6, alquenilo C1-6, halógeno,
ciano, nitro, fenilo o fenilo sustituido con haloalquilo
C1-6, nitro, ciano o con halógeno, fenilcarbonilo o
fenilcarbonilo sustituido con haloalquilo C1-6, nitro,
ciano o con halógeno; o R 5 y R 6 junto con el átomo
de carbono al que están enlazados forman un grupo
de la fórmula C=CH2, C=CH-alquilo C1-6,
C=C(halógeno)2, C=CH-N(alquilo C1-6)2, C=CH-
NH(alquilo C1-6), o C=CH-alcoxi C1-6; m es 0 ó 1; n
es 0, 1 ó 2; Q es hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo
C3-6, alcoxicarbonilo C1-6, tri(alquilo C1-6)sililetiloxicarbonilo,
haloalcoxicarbonilo C1-6, ciano, haloalquilo
C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-
6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6, haloalquilcarbonilo
C1-6, cicloalquilcarbonilo C1-6, fenilcarbonilo
o fenilcarbonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o Q
es bencilcarbonilo o bencilcarbonilo sustituido con
uno a tres R 9 ; o Q es piridilcarbonilo o piridilcarbonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; o Q es fenoxicarbonilo
o fenoxicarbonilo sustituido con uno a tres
R 9 ; o Q es benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; o Q es nitro, formilo,
tri(alquilo C1-6)sililo, alquilcarbonilo C1-6-alquilo C1-2,
alcoxicarbonilo C1-6-alquilo C1-2, ciano-alquilo C1-2, alquilaminocarbonilo
C1-6-alquilo C1-2, di-alquilaminocarbonilo
C1-6-alquilo C1-2, alcoxi C1-6-alquilo C1-2, alquilo
C1-2-P(O)(Oalquilo C1-6)2, alquilo C1-2-NO2, alquiltio
C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfinilo
C1-6, alquilsulfinilo C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfonilo
C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, alquilsulfonilo C1-
6-alquilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo sustituido
con un a tres R 9 ; Q es fenilsulfinilo o fenilsulfinilo
sustituido con uno a tres R 9 ; o Q es fenilsulfonilo
o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o Q
es bencilo o bencilo sustituido con uno a tres R 9 ; o
Q es -CONH-SO2-alquilo C1-6 o -CONH-SO2-haloalquilo
C1-6, o Q es -CONR 7 R 8 donde R 7 y R 8 son, de
manera independiente entre sí, hidrógeno, alquilo
C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-6, fenilo o fenilo
sustituido con haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno;
o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno
C3-8 que opcionalmente contiene un átomo de oxígeno
o azufre, o uno a dos grupos amino o alquilamino
C1-6; o Q es fenilo o naftilo, opcionalmente sus-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
tituido con uno a tres sustituyentes seleccionados
independientemente de alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6,
haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo
C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6,
alcoxicarbonilo C1-6, benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; nitro, ciano,
formilo, carboxilo, halógeno, azido, tiocianato, tri(alquilo
C1-6)sililo, mercapto, feniltio o feniltio sustituido
con uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido
con uno a tres R 9 ; -SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo
C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilo C1-6-SO(NH)-,
alquilo C1-6-SO(NCH3), haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo
C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o
bencilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo
o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo,
alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi
C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido
con uno a tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido
con uno a tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -
CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -
NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NH-
CO2-haloalquilo C1-6, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo
C1-6, -OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido
con uno a tres R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -OCONHhaloalquilo
C1-6, -OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo
sustituido con uno a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 donde
R 7 y R 8 son, de manera independiente entre sí,
hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo
C3-6, fenilo o fenilo sustituido con haloalquilo C1-6, nitro,
ciano o con halógeno; o R 7 y R 8 juntos forman
un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente contiene
un átomo de oxígeno o azufre, o uno a dos grupos
amino o alquilamino C1-6; Q es un heterociclo de 3 a
10 miembros que contiene uno o más átomos de nitrógeno,
oxígeno o azufre, que, en forma opcional,
está benzofusionado, y que está opcionalmente
sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados
de modo independiente de alquilo C1-6, cicloalquilo
C3-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo
C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo
C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, benciloxicarbonilo o
benciloxicarbonilo sustituido con uno a tres R 9 ; feniltio
o feniltio sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo
o fenilsulfinilo sustituido con uno a tres R 9 ; nitro,
ciano, formilo, carboxilo, halógeno, azido, tiocianato,
tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto, -SF5, alquiltio
C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo C1-6, haloalquiltio
C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfonilo
C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo sustituido con
uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o fenilsulfonilo sustituido
con uno a tres R 9 ; hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi
C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6,
fenoxi o fenoxi sustituido con uno a tres R 9 ; benciloxi
o benciloxi sustituido con uno a tres R 9 ; -CONH-
SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NH-
CO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCO2-alquilo
C1-6, -NHCO2-haloalquilo C1-6, -OCO-alquilo C1-
6, -OCO-haloalquilo C1-6, -OCO-fenilo o -OCO-fenilo
sustituido con uno a tres R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -
OCONH-haloalquilo C1-6, -OCONH-fenilo o -
OCONH-fenilo sustituido con uno a tres R 9 ; o con -
CONR 7 R 8 donde R 7 y R 8 son, de manera indepen

diente entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo
C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo sustituido con
haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno; o R 7 y
R 8 juntos forman un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente
contiene un átomo de oxígeno o azufre, o
uno a dos grupos amino o alquilamino C1-6; e Y es
hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo
C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo C2-6,
alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, nitro, ciano,
formilo, hidroxilo, carboxilo, halógeno, azido, tiocianato,
tri(alquilo C1-6)sililo, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo
C1-6, alquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; o Y es fenilsulfonilo
o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o Y
es alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6,
haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido
con uno a tres R 9 ; Y es benciloxi o benciloxi sustituido
con uno a tres R 9 ; o Y es -CONH-SO2-alquilo
C1-6 o -CONH-SO2-haloalquilo C1-6; o Y es fenilo, naftilo
o tetrahidronaftilo, opcionalmente sustituido con
uno a tres sustituyentes seleccionados independientemente
de alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo
C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo
C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6, haloalquilcarbonilo
C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, benciloxicarbonilo,
nitro, ciano, formilo, carboxilo, halógeno,
azido, tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto, feniltio,
fenilsulfinilo, -SF5, alquiltio C1-6, haloalquiltio
C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6,
alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo
o bencilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo
o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ;
hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi
C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido
con uno a tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido
con uno a tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -
CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -
NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NH-
CO2-haloalquilo C1-6, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo
C1-6, -OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido
con uno a tres R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -OCONHhaloalquilo
C1-6, -OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo
sustituido con uno a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 donde
R 7 y R 8 son, de manera independiente entre sí,
hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo
C3-6, fenilo o fenilo sustituido con haloalquilo C1-6, nitro,
ciano o con halógeno; o R 7 y R 8 juntos forman
un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente contiene
un átomo de oxígeno o azufre, o uno a dos grupos
amino o alquilamino C1-6; o Y es un heterociclo de 5
a 10 miembros que contiene uno a tres átomos de
nitrógeno, oxígeno o azufre, que, en forma opcional,
está benzofusionado, y que está opcionalmente
sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados
de modo independiente de alquilo C1-6, cicloalquilo
C3-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo
C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo
C1-6, haloalquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo
C1-6, nitro, ciano, formilo, carboxilo, halógeno,
azido, tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto, -
SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo
C1-6, haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloal-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 37
quilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o fenilsulfonilo
sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo, alcoxi
C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi
C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido con uno a
tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido con uno a
tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2-haloalquilo
C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo
C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NHCO2-haloalquilo C1-6,
-OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -OCO-fenilo
o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres R 9 ; -
OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -
OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno
a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 donde R 7 y R 8 son, de
manera independiente entre sí, hidrógeno, alquilo
C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo
sustituido con haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno;
o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno
C3-8 que opcionalmente contiene un átomo de oxígeno
o azufre, o uno a dos grupos amino o alquilamino
C1-6; R 9 es, en forma independiente uno de
otro, haloalquilo C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, nitro, ciano,
formilo, carboxilo o halógeno; y los N-óxidos,
sales e isómeros ópticos de los compuestos de fórmula
(1).
(71) SYNGENTA LIMITED
SYNGENTA EUROPEAN REGIONAL CENTRE, PRIESTLEY
ROAD, SURREY RESEARCH PARK, GUILFORD, SURREY
GU2 7YH, GB
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051318 A1
(21) P050104184
(22) 03/10/05
(30) MX PA/a/2004/009698 04/10/04
(51) A61K 31/222, 31/5415, 9/20, A61P 29/00
(54) FORMULACIONES FARMACEUTICAS SOLIDAS
CONTENIENDO DIACEREINA Y MELOXICAM
(57) Formulaciones en formas farmacéuticas sólidas
que contienen Diacereina y Meloxicam. La presente
proporciona formulaciones que comprenden: a)
Diacereina, b) Meloxicam, c) uno o más agentes
antiadherentes, d) uno o más agentes desintegran

38
tes, e) uno o más agentes aglutinantes, f) uno o
más agentes lubricantes, g) uno o más agentes diluentes,
h) uno o más solventes, e i) cualquier otro
aditivo que favorezca la formulación. Además, se
proporciona un método para el tratamiento de osteoartritis,
artritis reumatoide, esclerosis múltiple,
esclerosis amiotrópica lateral y enfermedades relacionadas,
además de procesos inflamatorios originados
por diversas etiologías, mediante la administración
de dosis adecuadas de las presentes formulaciones.
(71) ESPINOSA ABDALA, LEOPOLDO
CIRCUITO MADRIGAL 1640, COLINAS DE SAN JAVIER ZA-
POPAN, JALISCO 45110, MX
(74) 1102
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051319 A1
(21) P050104187
(22) 04/10/05
(30) EP 04104897.6 06/10/04
(51) A61K 31/70, 38/14, 9/12, A61P 9/10
(54) ADMINISTRACION PULMONAR DE UN COM-
PUESTO ANTITROMBOTICO
(57) Uso de un oligosacárido conjugado a un inhibidor
directo de trombina para la fabricación de un medicamento
para la entrega pulmonar de dicho compuesto
para el tratamiento o prevención de trombosis
o trastornos relacionados.
Reivindicación 1: El uso de un compuesto de fórmula
(1), caracterizado porque R 1 es fenilo, naftilo,
1,2,3,4-tetrahidronaftilo, (iso)quinolinilo, tetrahidro(iso)quinolinilo,
3,4-dihidro-1H-isoquinolinilo,
cromanilo o el grupo alcanfor, dichos grupos pueden
estar sustituidos opcionalmente con uno o más
sustituyentes seleccionados de alquilo C1-8 o alcoxi
C1-8; R 2 y R 3 son independientemente H o alquilo C1-
8; R 4 es alquilo C1-8 o cicloalquilo C3-8; o R 3 y R 4 junto
con el átomo de nitrógeno al cual están unidos
son un anillo no aromático de 4-8 miembros que
contiene opcionalmente otro heteroátomo, estando
el anillo opcionalmente sustituido con alquilo C1-8 o
SO2-alquilo C1-8; Q es un espaciador que tiene una
longitud de cadena de 10 a 70 átomos; y Z es un residuo
oligosacárido cargado negativamente que
comprende dos a seis unidades de monosacárido,
estando la carga compensada por contraiones cargados
positivamente; o una sal de éste o una prodroga
o solvato de éste farmacéuticamente aceptable,
para la fabricación de un medicamento para la
entrega pulmonar de dicho compuesto para la prevención
o tratamiento de trombosis o trastornos relacionados.
Reivindicación 13: Una composición farmacéutica
para la entrega pulmonar del compuesto como se
define en cualquiera de las reivindicaciones 1-4, o
una sal, una prodroga o solvato de éste farmacéuticamente
aceptable, caracterizada porque comprende
una cantidad terapéuticamente eficaz de di-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
cho compuesto junto con auxiliares farmacéuticamente
aceptables.
(71) AKZO NOBEL N.V.
VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL
(72) VOGEL, GERARDUS MARTINUS THEODORUS
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051320 A1
(21) P050104208
(22) 05/10/05
(30) US 10/959457 05/10/04
(51) H02M 1/00, H02K 53/00
(54) MOTOR Y GENERADOR DE CORRIENTE DIREC-
TA Y ALTERNA A TRAVES DE UN SISTEMA DE
TRANSFORMACION PERIODICA
(57) En un sistema de operación de motores de CA o
CD y generación de energía, un sistema de transformación
periódica reduce, o impide, la distorsión
armónica, reduce la resistencia o impedancia y mejora
la eficacia de la energía en una señal, ya sea
consumida (como en el caso de un motor), o producida
(como en el caso de un generador). En una
realización, el TruScale Reactance Transformation
System (Sistema de Transformación de Reactancia
TruScale) o el Eastern Modified TruScale Octave
Transformation System (Sistema TruScale Oriental
Modificado para la Transformación de Octavos) son
los sistemas de transformación periódica que se
proporcionan a fin de impedir choques de sobretonos
en señales de corriente y voltaje, con el propósito
de maximizar la densidad del espectro de energía
y fijar una condición previa a las señales de CA
o CD.

(71) META-C CORPORATION
1002 CAMPBELL DRIVE, ATHENS, GEORGIA 30605, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051321 A1
(21) P050104211
(22) 05/10/05
(51) B65B 37/06
(54) DOSIFICADOR DINAMICO LINEAL DE PISTON
FIJO
(57) Consiste en un bomba conectada por su válvula de
salida con un cilindro cuyo émbolo está unido por
un soporte a una estructura puente debajo de la
cual se desplaza la cinta portadora de los envases
o moldes a llenar. El cilindro de la bomba conectada
por su parte inferior con una boquilla intercambiable,
está montada sobre un carro desplazable;
dicha cinta posee un salto de su recorrido a un nivel
inferior después del plano de reposo del carro
móvil; la válvula de salida tiene un conducto acodado
a 90° en su interior, comunicado alternativamente
con el depósito del producto y con la boquilla.
(71) FIGUEIRAS, MARIO ALBERTO
AV. RIVADAVIA 619, VALENTIN ALSINA, PROV. DE BUENOS
AIRES, AR
(72) FIGUEIRAS, MARIO ALBERTO
(74) 450
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 39
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051322 A1
(21) P050104238
(22) 07/10/05
(30) US 60/616995 08/10/04
US 60/683646 23/05/05
(51) A01N 37/52, 37/18, 43/08
(54) COMPOSICIONES DE AMITRAZ
(57) La presente proporciona una composición estable
que comprende una mezcla de solventes que contienen
grupos no hidroxilos que comprende N,Ndietil-m-toluamida
y γ-hexalactona, opcionalmente
con dimetilsulfóxido, eucaliptol y acetato de 1-metoxi-2-propilo;
y una cantidad efectiva de amitraz y de
al menos un compuesto parasiticida adicional, como
por ejemplo R-28153. Dicha composición permite
elevadas concentraciones de una mezcla de
agentes parasiticidas en una sola aplicación y es
útil para tratar y controlar infecciones e infestaciones
parasiticidas en un animal homeotérmico.
(71) WYETH
FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 07940-
0874, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051323 A1
(21) P050104248
(22) 11/10/05
(51) G07C 1/08, 1/30
(54) CONTROLADOR DE ESTACIONAMIENTO MEDI-
DO
(57) Es un dispositivo que se encarga del control del estacionamiento
medido fraccionando la o las tarifas
en fracciones programadas según el sector y el horario
preestablecido.
(71) BAZZANO, NORBERTO
INTENDENTE NANNI 730, SANTA MARIA DE PUNILLA, PROV.
DE CORDOBA, AR
TORTELLO, RICARDO VIRGILIO
INTENDENTE GARCIA 297, VILLA CARLOS PAZ, PROV. DE
CORDOBA, AR
(72) BAZZANO, NORBERTO - TORTELLO, RICARDO
VIRGILIO

40
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051324 A1
(21) P050104249
(22) 11/10/05
(30) DE 10 2004 049 728.1 11/10/04
(51) C07D 295/06
(54) PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE
DERIVADOS DE PIPERAZINA MONOSUSTITUI-
DOS
(57) La presente se refiere a un procedimiento para la
preparación de alquil- y aralquilpiperazinas monosustituidas
por aminólisis de los correspondientes
alquil- o aralquilmesilatos con piperazina en solventes
ácidos acuosos.
(71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCH-
RÄNKTER HAFTUNG
DARMSTADT, DE
(72) DR. BATHE, ANDREAS
(74) 734
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051325 A1
(21) P050104253
(22) 11/10/05
(30) US 60/618481 12/10/04
US 60/641692 05/01/05
(51) C07D 471/02, 487/02, 471/00, 487/00, A61K
31/506, 31/4745, 31/496, 31/497, 31/498, 31/501,
31/5377, 31/4965, 31/5375
(54) ANALOGOS DE BIARILQUINOLIN-4-ILAMINA
SUSTITUIDOS
(57) Se proveen análogos de biarilquinolin-4-ilamina
sustituidos de la fórmula (1). Dichos compuestos
son ligandos que se pueden usar para modular la
actividad específica de receptor in vivo o in vitro, y
son particularmente útiles en el tratamiento de condiciones
asociadas con la activación patológica de
receptor en humanos, animales domésticos de
compañía y animales de ganado. Se proveen composiciones
farmacéuticas y métodos para usar dichos
compuestos para el tratamiento de dichos
trastornos, al igual que métodos para usar dichos ligandos
para estudios de localización de receptor.
Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), o
una de sus sales farmacéuticamente aceptables,
donde: Y y Z son, de modo independiente, N o CR 1 ;
cada R 1 es, de modo independiente, hidrógeno, halógeno,
ciano, amino, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4,
alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4 o mono- o di-(alquil C1-
4)amino; R 2 es: i) hidrógeno, halógeno o ciano; ii) un
grupo de la fórmula: -R c -M-R d -R y , donde: R c es alquileno
C0-3 o está unido a R y o R z para formar un
carbociclo o heterociclo de 4 a 10 miembros que
está sustituida con 0 a 2 sustituyentes seleccionados,
de modo independiente, de R b ; M está ausen-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
te, es un enlace covalente simple, O, S, SO, SO2,
C(=O), OC(=O), C(=O)O, O-C(=O)O, C(=O)N(R z ),
OC(=O)N(R z ), N(R z )C(=O), N(R z )C(=O)O, N(R z-
)SO2, SO2N(R z ) o N(R z ), de modo que M no es N(R z-
)C(=O)O cuando R c es un enlace covalente simple;
R d está ausente, es un enlace covalente simple o
alquileno C1-8 sustituido con 0 a 3 sustituyentes seleccionados,
de modo independiente, de R b ; y R y y
R z , de estar presentes, son: a) de modo independiente,
hidrógeno, alquilo C1-8, alquil C2-8-éter, alquenilo
C2-8, un carbociclo o heterociclo de 4 a 10
miembros, o están unidos a R c para formar un carbociclo
o heterociclo de 4 a 10 miembros, donde
cada R y y R z no hidrógeno está sustituido con 0 a 6
sustituyentes seleccionados, de modo independiente,
de R b ; o b) están unidos para formar un carbociclo
o heterociclo de 4 a 10 miembros que está
sustituido con 0 a 6 sustituyentes seleccionados, de
modo independiente, de R b ; de modo que, cuando
Y y Z son ambos N, entonces R 2 no es NH2; o iii) se
toman juntos con R 7 para formar un anillo condensado
de 5 a 7 miembros que está sustituido con 0
a 3 sustituyentes seleccionados, de modo independiente,
de oxo y alquilo C1-4; R 7 es hidrógeno, halógeno,
COOH, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-
4, alcoxicarbonilo C1-4 o se toma junto con R 2 para
formar un anillo condensado, opcionalmente sustituido;
Ar 1 es fenilo o heteroarilo de 6 miembros, cada
uno de los cuales: i) está sustituido en un átomo
de carbono del anillo en posición meta o para respecto
del punto de unión con un sustituyente seleccionado
de halógeno, ciano, nitro y grupos de la fórmula
LR a ; y ii) está sustituidos en cualquier/cualquiera
otro/s átomo/s de carbono del anillo con 1-3
sustituyentes adicionales seleccionados, de modo
independiente, de halógeno, ciano, nitro y grupos
de la fórmula LR a ; Ar 2 es arilo de 6 a 10 miembros o
heteroarilo de 5 a 10 miembros, cada uno de los
cuales está sustituido con 0 a 6 sustituyentes seleccionados,
de modo independiente, de oxo y grupos
de la fórmula LR a ; L está seleccionado en cada aparición,
de modo independiente, de un enlace covalente
simple, O, C(=O), OC(=O), C(=O)O,
OC(=O)O, S(O)m, N(R x ), C(=O)N(R x ), N(R x )C(=O),
N(R x )S(O)m, S(O)mN(R x ) y N[S(O)mR w ]S(O)m; donde
m está seleccionado en cada aparición, de modo
independiente, de 0, 1 y 2; R x está seleccionado en
cada aparición, de modo independiente, de hidrógeno,
alquilo C1-6, alcanoilo C1-6 y alquilsulfonilo C1-6;
y R w es alquilo C1-6; R a está seleccionado en cada
aparición, de modo independiente, de: i) hidrógeno,
de modo que R a no es hidrógeno cuando L es un
enlace; y ii) alquilo C1-8, alquenilo C2-8, alquinilo C2-8,
cicloalquil C3-8-alquilo C0-6, haloalquilo C1-8, alquil C2-
8-éter, mono- y di-(alquil C1-8)amino y (heterociclo de
3 a 10 miembros)-alquilo C0-6, cada uno de los cuales
está sustituido con 0 a 6 sustituyentes seleccionados,
de modo independiente, de R b ; y R b está seleccionado
en cada aparición, de modo independiente,
de hidroxi, halógeno, amino, aminocarbonilo,
aminosulfonilo, ciano, nitro, oxo, COOH, alquilo
C1-8, alquenilo C1-8, alquinilo C1-8, alcoxi C1-8, alquiltio

C1-8, alcanoilo C1-8, alcanoiloxi C2-8, alcoxicarbonilo
C1-8, alquil C1-8-éter, hidroxialquilo C1-8, haloalquilo C1-
8, mono- o di-(alquil C1-6)aminoalquilo C0-4, alquilsulfonilo
C1-8, mono- o di-(alquil C1-6)aminocarbonilo,
mono- o di-(alquil C1-6)aminosulfonilo, (carbociclo
de 3 a 7 miembros)-alquilo C0-8 y (heterociclo de 4 a
7 miembros)-alquilo C0-8.
(71) NEUROGEN CORPORATION
35 N.E. INDUSTRIAL ROAD, BRANFORD, CONNECTICUT
06405, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051326 A1
(21) P050104254
(22) 11/10/05
(30) US 60/618174 13/10/04
(51) C07D 487/04, A61K 31/5517, A61P 35/00 //(C07D
487/04, 231:00, 243:00)
(54) PIRAZOLOBENZODIAZEPINAS DISUSTITUIDAS
(57) Síntesis para la obtención de tales compuestos,
composiciones farmacéuticas que los contienen y
usos para tratar el cáncer, en particular el cáncer de
mama, de colon, de próstata y de pulmón.
Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1)
en la que R 1 es alquilo, alcoxi, halógeno, COOH,
COO-alquilo, CN, C(O)N(R 6 )2 u (OCH2CH2)nOCH3;
R 2 es alquilo, halógeno, alquilo sustituido por halógeno,
OH, alcoxi, alcoxi sustituido por halógeno, fenilo,
N(R 6 )2, (OCH2CH2)nOCH3, O(CH2)mNR 7 R 8 o un
resto de fórmula (2); donde C N es un heterociclo
de 6 eslabones opcionalmente sustituido por alquilo
o C(O)OR 6 ; o bien R 1 y R 2 juntos forman un anillo
heterocíclico de 5 eslabones; R 3 es H o alquilo;
R 4 es H, halógeno, CN, NO2, alquilo o alcoxi; cada
R 6 con independencia de su aparición es H o alquilo;
R 7 y R 8 con independencia entre sí son H, alquilo
o alcoxialquilo, o R 7 y R 8 junto con el átomo de N
al que están unidos forman un heterociclo de 6 eslabones
que está opcionalmente sustituido por alquilo;
cada n con independencia de su aparición es
1, 2 ó 3; y m es 2, 3 ó 4; o una sal farmacéuticamente
aceptable del mismo.
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 41
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051327 A1
(21) P050104262
(22) 11/10/05
(30) US 10/964053 12/10/04
(51) C03B 7/16
(54) DEFLECTOR DE RADIO VARIABLE
(57) Un deflector de gota (28) que posee un extremo de
entrada (32) para recibir gotas de vidrio fundido y
un extremo de salida (34) para dirigir las gotas de
vidrio hacia una estampa formadora (30) de una
máquina para formado de material de vidrio, y una
parte curvada (36) entre dichos extremos de entrada
y de salida. La parte curvada posee un arco definido
por una curva superior contigua a dicho extremo
de entrada del deflector y una curva inferior
contigua al extremo de entrada del deflector (sic).
Las curvas superior e inferior poseen radios distintos
en función del ángulo a lo largo de la parte curvada
del deflector.
(71) OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC.
ONE SEAGATE, TOLEDO, OHIO 43666, US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051328 A1
(21) P050104268
(22) 11/10/05
(30) GB 0423013 16/10/04

42
(51) B65B 7/16, 51/22
(54) METODO E INSTALACION PARA ENVASAR PRO-
DUCTOS
(57) Se envasa un producto tal como carne o comida
preparada (12) en una bandeja (14) de foil de aluminio
recubierta con material polimérico, se cubre
con una película de cobertura (34), siendo éstas
adheridas entre sí mediante calentamiento dieléctrico
entre electrodos opuestos (18, 24). La película
(34) puede ser de conformación laminada, comprendiendo
por ejemplo un polímero tal como APET
laminado a una capa adherente de polietileno. Este
proceso de soldadura evita pérdidas de calor,
puede proveer sellados menos anchos, y permite
obtener un buen sello a pesar de que haya contaminación
en la superficie de la bandeja.
(71) STANELCO RF TECHNOLOGIES LIMITED
STARPOL TECHNOLOGY CENTRE, NORTH ROAD, MARCH-
WOOD INDUSTRIAL PARK, MARCHWOOD, SOUTHAMPTON,
HAMPSHIRE SO40 4BL, GB
(72) FEAST, MICHAEL JOHN - ZEBEDEE, BRENTON -
BALCHIN, IAN HENRY - WHITE, HOWARD
(74) 906
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051329 A1
(21) P050104287
(22) 13/10/05
(51) H02K 57/00
(54) MOTOR-GENERADOR ALIMENTADO MEDIANTE
IMANES PERMANENTES
(57) La presente trata de un motor-generador alimentado
mediante imanes permanentes aprovechando la
propiedad de rechazo de polos iguales y la desviación
de las líneas de fuerza magnética mediante
cortes realizados en los imanes. Utilizando como
única fuente de energía la propia provista por el
magnetismo encerrado en los imanes que la componen.
Pudiendo ser utilizado para generar energía
motriz, eléctrica o calórica.
(71) TORBAY, WALTER DARIO
LOS QUEBRACHOS 3042, MAR DEL PLATA, PROV. DE BUE-
NOS AIRES, AR
(72) TORBAY, WALTER DARIO
(41) Fecha: 03/01/2007
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051330 A1
(21) P050104303
(22) 13/10/05
(30) DE 10 2004 049 847.4 13/10/04
(51) F16L 33/00, 55/115, 37/14, 21/08
(54) CONDUCTO PARA CONJUNTO DE BARRA RO-
CIADORA
(57) Conducto con un área de conexión para el conjunto
de barra rociadora de una rociadora agrícola. Un
conducto para un conjunto de barra rociadora que
presenta un área de conexión. Se ha propuesto el
área de conexión con una pieza de conexión, estando
el área de conexión de los caños provista con
un primer reborde con el cual la pieza de conexión
queda debidamente conectada.
(71) JOHN DEERE FABRIEK HORST B.V.
ENERGIESTRAAT 16, 5961 PT HORST, NL
(72) JOHN DEERE FABRIEK HORST B.V.
(74) 486
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR051331 A1
(21) P050104322
(22) 14/10/05
(30) AU 2004905938 15/10/04
(51) A23C 21/06, 9/00, 9/15, 9/156, 9/16
(54) LECHE EN POLVO MEJORADA Y METODO DE
ELABORACION DE LA MISMA
(57) Método de procesamiento de un permeato de ultrafiltración
de leche creado durante la elaboración de
un concentrado de proteínas lácteas (MPC) y/o un
concentrado de proteínas séricas (WPC) para producir
una leche en polvo con menor contenido de
proteínas, pero que no obstante posee propiedades
funcionales y sensoriales útiles.
(71) MURRAY GOULBURN CO-OPERATIVE CO LIMI-
TED
140 DAWSON STREET, BRUNSWICK, VICTORIA 3056, AU
(74) 1102
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051332 A1
(21) P050104346
(22) 18/10/05
(51) A23L 1/237
(54) COMPOSICION PARA SAL DE MESA ADICIONA-
DA CON HIERRO
(57) Composición para sal de mesa adicionada con hierro
que comprende: de aproximadamente 91,5 a
aproximadamente 98% de sal fina y de aproximadamente
0,5 a aproximadamente 2,5% de una sal
de hierro, conjuntamente con: un adyuvante para la
adsorción intestinal de hierro, una sal de yodo, al
menos un antiaglutinante, y accesoriamente un saborizante/estabilizante;
en donde dicha composición
tiene simultáneamente una vida útil en estante
de al menos aproximadamente un año, preferentemente
aproximadamente dos años, espacio de
tiempo contado desde la fecha de su fabricación,
debido a que mantiene la concentración de yodo
sustancialmente estable; un color superior a aproximadamente
80 determinado mediante colorimetría
por refractancia en la escala L de Hunter; un sabor
distintivo sin resabio metálico determinado con un
panel conformado por al menos 15 personas adultas
de ambos sexos mediante el “test del triángulo”;
y una biodisponibilidad relativa del hierro de al menos
aproximadamente 50%. La sal de hierro se selecciona
entre una sal de hierro (II), una sal de hierro
(III), y sus mezclas; siendo la sal de hierro (III)
pirofosfato de hierro micronizado, y la de hierro (II)
sulfato ferroso monohidratado, sulfato ferroso heptahidratado,
fumarato ferroso, lactato ferroso, y sus
mezclas. El estabilizante y adyuvante es hexametafosfato
de sodio, y la sal de yodo es yodato de potasio,
yoduro de potasio, y sus mezclas. El antiaglutinante
es fosfato tricálcico, silicoaluminato de sodio,
carbonato de magnesio, y sus mezclas. Accesoriamente,
la composición comprende un saborizante/estabilizante,
preferentemente azúcar, y más
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 43
preferentemente sacarosa.
(71) INDUSTRIAS QUIMICAS Y MINERAS TIMBO S.A.
ESMERALDA 288, PISO 8º, (1035) CDAD. AUT. DE BUENOS
AIRES, AR
(74) 474
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051333 A1
(21) P050104347
(22) 18/10/05
(30) EP 04105167.3 20/10/04
(51) C07D 487/14, A61K 31/55, A61P 25/00
(54) DERIVADOS DE BENZODIAZEPINA SUSTITUIDA
POR HALOGENO
(57) La presente se refiere a derivados de imidazo[1,5a]-[1,2,4]triazolo[1,5-d][1,4]benzodiazepinasustituida
por halógeno de la fórmula (1), en la que: R 1 es
hidrógeno, halógeno, alquilo inferior, Si(CH3)3 o alquilo
inferior sustituido por halógeno o es alcoxi inferior
o alcoxi inferior sustituido por halógeno o es
alquenilo inferior, alqueniloxi inferior, CN, biciclo-
[2.2.1]hept-5-en-2-ilo, arilo opcionalmente sustituido
por alquilo inferior, amino o alcoxi inferior o es
ariloxi, heteroarilo, benzo[1,3]dioxolilo, cicloalquilo,
heterocicloalquilo, -O(CH2)mOH, -C(O)O-alquilo inferior,
-NR ’ 2 o -C≡C-R’’; R’ es hidrógeno, alquilo inferior,
cicloalquilo, -C(O)-alquilo inferior, -C(O)-cicloalquilo,
-S(O)2-alquilo inferior o arilo, sin sustituir
o sustituido por uno o dos sustituyentes elegidos
entre el grupo formado por halógeno y alquilo inferior
sustituido por halógeno; R’’ es hidrógeno, -
Si(CH3)3, alquilo inferior, cicloalquilo o -(CH2)m-O-alquilo
inferior; R 2 es hidrógeno, metilo o arilo; R 3 es
halógeno; R 4 es hidrógeno o halógeno; n es 1 ó 2;
m es 1, 2 ó 3; y a sus sales de adición de ácido farmacéuticamente
aceptables. Los compuestos pueden
utilizarse para el tratamiento de la ampliación
cognitiva, trastornos cognitivos, ansiedad, enfermedad
de Alzheimer y esquizofrenia.
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(72) KNUST, HENNER - THOMAS, ANDREW WILLIAM
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

44
(10) AR051334 A1
(21) P050104349
(22) 18/10/05
(30) FR 04 11083 19/10/04
(51) C07D 417/14, 417/12, A61K 31/427, A61P 9/10,
3/04, 31/04, 31/12, 35/00, 37/00 //(C07D 417/14,
277:44, 207:36, 213:46) (C07D 417/12, 277:44,
239:36)
(54) DERIVADOS DE 2-AMIDO-4-FENILTIAZOL
(57) Composiciones farmacéuticas que los contienen,
usos terapéuticos y método de preparación.
Reivindicación 1: Compuesto de fórmula (1), en la
cual: R 1 representa un átomo de hidrógeno o de halógeno,
un grupo alquilo C1-4, trifluoro-alquilo C1-4, hidroxilo,
alcoxi C1-4, trifluoro-alcoxi C1-4, cicloalquil C3-
10-alcoxi C1-4, cicloalquiloxi C3-10, aliloxi, alquiltio C1-4;
R 2 representa un átomo de hidrógeno o de halógeno,
un grupo hidroxilo, alquilo C1-4, trifluoro-alquilo
C1-4, perfluoro-alquilo C1-4, cicloalquilo C3-10, alcoxi C1-
4, cicloalquil C3-10-alcoxi C1-4, cicloalquiloxi C3-10, aliloxi,
cicloalquil C3-8-alquilo C1-4; Y representa un átomo
de hidrógeno o un halógeno; y R 3 representa: un
grupo fenilo, sustituido por uno o varios átomos de
halógeno y/o por uno o varios grupos; alquilo C1-6;
alcoxi C1-6; -NO2; ciano; -COR 4 ; -SO2R 4 ; -CO2R 4 , en
el cual R 4 representa un grupo alquilo C1-4; y -
(CH2)qNR 5 R 6 en el cual R 5 y R 6 representan independientemente
el uno del otro un átomo de hidrógeno,
un grupo alquilo C1-4 o R 5 y R 6 forman juntos
con el átomo de nitrógeno al cual están unidos un
grupo cicloalquilo de 5 ó 6 eslabones y q representan
0, 1 ó 2; un grupo heterociclo eventualmente
sustituido por uno o varios halógenos y/o por uno o
varios grupos: alquilo C1-4; hidroxilo; alcoxi C1-4; ciano;
morfolino; trifluoro-alquilo C1-4; -COR 4 ; -SO2R 4 ,
en el cual R 4 es tal como se define en lo que se precede,
-(CH2)qNR 5 R 6 , en el cual R 5 , R 6 y q son tales
como se definen en lo que precede; fenilo; piridina;
y -SCH3; estando el o los átomos de nitrógeno del
grupo heterocíclico eventualmente sustituido por un
grupo alquilo C1-4; estando el o los átomos de nitrógeno
del grupo heterocíclico eventualmente bajo su
forma de N-óxido; un grupo heterobicíclico eventualmente
sustituido por uno o varios halógenos y/o
por uno o varios grupos hidroxilos, alquilo C1-4 o alcoxi
C1-4; m representa 2, 3 ó 4; n representa 0, 1 ó
2; y p representa 0, 1, 2 ó 3; en el estado de base
o de sal de adición a un ácido farmacéuticamente
aceptable, en estado de hidratos o de solvatos, así
como en forma de enantiómeros, de diastereoisómeros
y su mezcla.
(71) SANOFI-AVENTIS
174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR
(72) CASELLAS, PIERRE - FLOUTARD, DANIEL -
FRAISSE, PIERRE LIONEL - JEGHAM, SAMIR
(74) 108
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051335 A1
(21) P050104370
(22) 19/10/05
(51) B60Q 1/26
(54) DISPOSITIVO LUMINOSO PARA ANUNCIAR
COMPORTAMIENTOS DEL AUTOMOVIL HACIA
EL EXTERIOR
(57) Dispositivo luminoso para anunciar comportamientos
del automóvil hacia el exterior, consiste en un
armazón con luces que se ubica del lado interno de
uno de los vidrios del vehículo, permite apreciar un
efecto visual reproducido detrás del mismo cristal
para que el destello de las luces sea visto desde el
exterior, funciona con un sensor inercial que permite
al dispositivo actuar como medidor digital de la
intensidad de frenado, de acelerado y de tensión de
la señal de salida del stereo.
(71) RODRIGO MAGRO, SEBASTIAN
ROSARIO 180, PISO 5° DTO. “A”, CDAD. AUT. DE BUENOS AI-
RES, AR
(72) RODRIGO MAGRO, SEBASTIAN
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051336 A4
(21) M050104372
(22) 20/10/05
(30) BR MU 8500833-8 28/04/05
(51) F16L 37/23

(54) DISPOSICION EN PIEZA HEMBRA DE ENGAN-
CHE HIDRAULICO RAPIDO
(57) El presente se refiere a una innovadora disposición
constructiva introducida en la parte hembra de enganches
de tipo de acoplamiento rápido para sistemas
hidráulicos. La disposición en el enganche
hembra (20) corresponde un cuerpo formado por
un soporte con rosca (21), una cubierta intermediaria
(22) y una cubierta extrema (23), siendo que el
interior de ese cuerpo (20) está montado un conector
(24) que acoge el enganche macho y una válvula
(25) que impide la salida de aceite cuando se activa
el desacoplamiento del enganche macho. El
soporte con rosca (21) está equipado con un orificio
de salida de presión (26) ejecutando en diagonal
que comunica a la cámara (27) existente en el
fondo del recipiente cilíndrico interno (28) a un surco
periférico profundo (29) tallado en la porción de
la pared espesa del soporte con rosca (21). En el
interior del surco profundo (29) se encuentra el anillo
elástico (30) completamente embutido que aísla
el orificio (26), impidiendo la entrada de partículas
de material para el interior del cuerpo del enganche
hembra (20). Preferentemente, el anillo elástico
(30) presenta una sección transversal achatada circular.
(71) MANZATO, AMERIGO
R. EUCLIDES DA CUNHA, 54, RIO BRANCO, 95084-110 CAI-
XIAS DO SUL, RS, BR
(72) MANZATO, AMERIGO
(74) 481
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051337 A2
(21) P050104376
(22) 20/10/05
(51) H05B 41/26, H01B 41/36, H02M 9/53
(54) BALASTO ELECTRONICO DE OPERACION LI-
NEAL PARA TUBOS FLUORESCENTES Y/O LAM-
PARAS DE DESCARGA GASEOSA RANGO: >WMIN
* 2 C.C. Y/O C.A. CON AHORRO DE ENERGIA O
MAS LUZ
(57) Balasto electrónico de operación lineal para tubos
fluorescentes y/o lámparas de descarga gaseosa
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 45
rango > Wmin * 2 C.C. y/o C.A. con ahorro de energía
o más luz.
(62) AR048497A1
(71) MUNNO, ROBERTO DONATO
DONOVAN 1752, (1770) TAPIALES, PROV. DE BUENOS AI-
RES, AR
(72) MUNNO, ROBERTO DONATO
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051338 A1
(21) P050104381
(22) 20/10/05
(30) US 60/621559 22/10/04
(51) C07D 473/34, 401/02 //(C07D 473/34, 233:00,
239:00) (C07D 401/02, 239:42, 211:26)
(54) PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR COMPUES-
TOS DE PURINA
(57) Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar
un compuesto de fórmula (1) en la que R 0a , R 0b , R 1a
y R 1b , se eligen cada uno independientemente entre
el grupo que consta de Cl, F, alcoxi C1-4, alquilo C1-
4, alquilo C1-4 fluoro-sustituido y ciano; n y m son cada
uno independientemente 0 ó 1; y R 2 es alquilo
C1-4; que comprende las etapas de: (i) ciclar un
compuesto de fórmula (2) en presencia de un ácido
prótico para producir un compuesto de fórmula (3)
en la que R 0a , R 0b , R 1a , R 1b , R 2 , n y m son como se
han definido para el compuesto de fórmula (1) anterior
y HX es un ácido prótico; y (ii) aislar el compuesto
de fórmula (1), una de sus sales farmacéu-

46
ticamente aceptables o un hidrato o solvato de dicho
compuesto o dicha sal.
Reivindicación 2: El procedimiento según la reivindicación
1, en el que la etapa (ii) de aislamiento
comprende las etapas de: (a) convertir dicho compuesto
de fórmula (3) en su correspondiente base
libre; y (b) opcionalmente, convertir dicha base libre
en su sal farmacéuticamente aceptable.
(71) PFIZER PRODUCTS INC.
EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340,
US
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051339 A1
(21) P050104412
(22) 21/10/05
(51) B60Q 1/115
(54) DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA EL CRUCE
DE VEHICULOS EN BOCACALLES
(57) Esencialmente trata de la colocación en vehículos
automotores un dispositivo con luces de advertencia
(rojas y verdes) relacionadas con el uso del freno
y el acelerador, de modo que en los cruces de
calles, los vehículos dotados con este dispositivo,
tienen la información si el vehículo enfrentado en el
cruce está accionando el freno o el acelerador y actuar
en consecuencia, frenando si el otro vehículo
está oprimiendo el acelerador y acelerando si el
otro vehículo está oprimiendo el freno.
(71) SANTAMARIA, ALFREDO JOSE
JOSE LEON SUAREZ 1233, (1826) REMEDIOS DE ESCALA-
DA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) SANTAMARIA, ALFREDO JOSE
(74) 565
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051340 A1
(21) P050104434
(22) 24/10/05
(30) GB 0423673 25/10/04
(51) C07D 417/14, A61K 31/427, A61P 31/12 //(C07D
417/14, 277:28, 277:30, 207:16)
(54) COMPUESTO DE C(4)-METOXIMETIL ACIL PI-
RROLIDINA, SU USO PARA PREPARAR UN ME-
DICAMENTO, FORMULACION FARMACEUTICA
QUE LO COMPRENDE Y PROCESO PARA PRE-
PARARLO
(57) Un compuesto de C(4)-metoximetil acil pirrolidina
de la fórmula (1) en la que: A representa hidroxi; D
representa 4-terc-butil-3-metoxifenilo; E representa
1,3-tiazol-2-ilo o 5-metil-1,3-tiazol-2ilo; G representa
metoximetilo; J representa 1,3-tiazol-2-ilmetilo,
1,3-tiazol-4-ilmetilo, 1,2-tiazol-3-ilmetilo o 1H-tiazol-
1-ilmetilo; y sales, solvatos y ésteres de los mismos,
con la condición de que cuando A se esterifica
para formar -OR, donde R se selecciona entre
alquilo., aralquilo, ariloxialquilo o arilo de cadena lineal
o ramificada, entonces R es distinto de tercbutilo.
Uso de un compuesto de fórmula (1) y sales,
solvatos y ésteres de los mismos, para preparar un
medicamento para tratar o prevenir infecciones virales,
mediante la administración a un sujeto que lo
necesita de una cantidad eficaz de dicho compuesto.
Preferentemente, la infección viral es VHC. Formulación
farmacéutica que lo comprende y proceso
para su preparación.
(71) GLAXO GROUP LIMITED
GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY AVENUE, GREEN-
FORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GB
(74) 336
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR051341 A1
(21) P050104463
(22) 25/10/05
(30) CH 1776/04 27/10/04
(51) C07D 273/06
(54) PROCESO PARA LA PREPARACION DE DERIVA-
DOS DE [1,4,5]-OXADIAZEPINA
(57) Reivindicación 1: Un proceso para la preparación
de un derivado de [1,4,5]-oxadiazepina, que comprende
hacer reaccionar una 4,5-diacil-[1,4,5]-oxadiazepinas
con una base en un solvente polar y a
una temperatura elevada.
(71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG
SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR051342 A1
(21) P050104467
(22) 25/10/05
(30) GB 0423655 25/10/04
US 60/621821 25/10/04
US 60/684119 24/05/05
(51) C07D 473/34, 487/04, A61K 31/52, 31/522, 31/519,
A61P 25/00, 35/00, 3/04, 3/10 //(C07D 487/04,
239:00, 221:00)
(54) DERIVADOS DE PURINA, PURINONA, DEAZA-
PURINA Y DEAZAPURINONA COMO INHIBIDO-
RES DE LA ACTIVIDAD DE LA PROTEIN QUINA-
SA; METODOS PARA SU PREPARACION; COM-
POSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CON-
TIENEN Y SU USO EN LA ELABORACION DE UN
MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DE EN-
FERMEDADES MEDIADAS POR LA PROTEIN
QUINASA A Y B
(57) Composiciones farmacéuticas que los contienen y
su uso en la preparación de medicamentos para el
tratamiento de enfermedades mediadas por la proteín
quinasa A y B.
Reivindicación 1: Un compuesto para usar como inhibidor
de una proteína quinasa B, caracterizado
porque responde de la fórmula (1), o sus sales, solvatos
tautómeros o N-óxidos, en donde T es N o un
grupo CR 5 ; J 1 -J 2 representa un grupo seleccionado
entre N=C(R 6 ), (R 7 )C=N, (R 8 )N-C(O), (R 8 )2C-C(O),
N=N y (R 7 )C=C(R 6 ); E es un grupo monocíclico carbocíclico
o heterocíclico de 5 ó 6 miembros en el
anillo en donde el grupo heterocíclico contiene hasta
3 heteroátomos seleccionados entre O, N y S; Q 1
es un enlace o un grupo saturado de unión a hidrocarburo
que contiene entre 1 y 3 átomos de C, en
donde uno de los átomos de C en el grupo ligante
opcionalmente se puede reemplazar por átomo de
O ó de N, o un par de átomos de C adyacentes se
puede reemplazar por CONR q o NR q CO donde R q
es H, alquilo C1-4 o ciclopropilo; y en donde los átomos
de C del grupo ligante Q 1 opcionalmente pueden
tener uno o más sustituyentes seleccionados
entre F y hidroxi; Q 2 es un enlace o un grupo satu-
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 47
rado de unión a hidrocarburo que contiene entre 1
y 3 átomos de C, en donde uno de los átomos de C
en el grupo ligante opcionalmente se puede reemplazar
por átomo de O ó de N; y en donde los átomos
de C del grupo ligante opcionalmente pueden
tener uno o más sustituyentes seleccionados entre
F e hidroxi, con la salvedad de que el grupo hidroxi
cuando está presente no esté ubicado en un átomo
de C α con respecto al grupo G; G se selecciona
entre H, NR 2 R 3 , OH y SH con la salvedad de que
cuando E es arilo o heteroarilo y Q 2 es un enlace,
entonces G es H; R 1 es H o un grupo arilo o heteroarilo,
con la salvedad de que cuando R 1 es H y G
es NR 2 R 3 , entonces Q 2 es un enlace; R 2 y R 3 se seleccionan
en forma independiente entre H, hidrocarbilo
C1-4 y acilo C1-4 en donde los grupos hidrocarbilo
y acilo están opcionalmente sustituidos por uno
o más sustituyentes seleccionados entre F, hidroxi,
ciano, amino, metilamino, dimetilamino, metoxi y un
grupo arilo o heteroarilo monocíclico o bicíclico; o
R 2 y R 3 junto con el átomo de N al cual están unidos
forman un grupo cíclico seleccionado entre un grupo
imidazol y un grupo monocíclico heterocíclico
saturado con entre 4 y 7 miembros en el anillo y
que contiene opcionalmente un segundo heteroátomo
como miembro del anillo seleccionado entre O
y N; o una de R 2 y R 3 junto con el átomo de N al cual
están unidos y uno o más átomos del grupo Q 2 forman
un grupo monocíclico heterocíclico saturado
con entre 4 y 7 miembros en el anillo y que contiene
opcionalmente un segundo heteroátomo como
miembro del anillo seleccionado entre O y N; o
NR 2 R 3 cuando está presente y un átomo de C del
grupo ligante Q 2 al cual está unido juntos forman un
grupo ciano; y R 4 , R 6 y R 8 se seleccionan cada uno
en forma independiente entre H, halógeno, hidrocarbilo
C1-5 saturado, ciano, CONH2, CONHR 9 , CF3,
NH2, NHCOR 9 y NHCONHR 9 ; R 5 y R 7 se seleccionan
cada uno en forma independiente entre H, halógeno,
hidrocarbilo C1-5 saturado, ciano y CF3; R 9
es fenilo o bencilo cada uno opcionalmente sustituido
por uno o más sustituyentes seleccionados entre
halógeno, hidroxi, trifluorometilo, ciano, nitro,
carboxi, amino, mono- o di-hidrocarbil C1-4amino; un
grupo R a -R b en donde R a es un enlace, O, CO,
X 1 C(X 2 ), C(X 2 )X 1 , X 1 C(X 2 )X 1 , S, SO, SO2, NR c ,
SO2NR c o NR c SO2; y R b se selecciona entre H, grupos
heterocíclicos que tienen entre 3 y 12 miembros
en el anillo, y un grupo hidrocarbilo C1-8 opcionalmente
sustituido por uno o más sustituyentes
seleccionados entre hidroxi, oxo, halógeno, ciano,
nitro, carboxi, amino, mono- o di-hidrocarbil C1-4amino,
grupos carbocíclicos y heterocíclicos que tienen
entre 3 y 12 miembros en el anillo y en donde uno
o más átomos de C del grupo hidrocarbilo C1-8 opcionalmente
se puede reemplazar por O, S, SO,
SO2, NR c , X 1 C(X 2 ), C(X 2 )X 1 o X 1 C(X 2 )X 1 ; R c se selecciona
entre H y hidrocarbilo C1-4; y X 1 es O, S o NR c
y X 2 es =O, =S o =NR c .
Reivindicación 102: Un proceso para la preparación
de un compuesto según se define en cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 77, caracterizado porque

48
comprende: (i) cuando E es un grupo arilo o heteroarilo,
hacer reaccionar un compuesto de la fórmula
(2) con un compuesto de la fórmula (3), donde (2)
y (3) puede estar adecuadamente protegido y en
donde T, J 1 , J 2 , Q 1 , Q 2 , G, E, y R 1 a R 5 tienen los valores
que se definen en cualquiera de las reivindicaciones
precedentes, uno de los grupos X e Y es
Cl, Br o I o un grupo trifluorometan-sulfonato (triflato),
y el otro uno de los grupos X y Y es un residuo
borato, por ejemplo un éster borato o residuo bórico,
en la presencia de un catalizador de paladio; o
(ii) cuando E es un grupo cíclico no aromático y está
unido al grupo bicíclico por medio de un átomo
de N, hacer reaccionar un compuesto de la fórmula
(4) donde T es N, con un compuesto de la fórmula
(5) o un derivado protegido del mismo, donde R 1 ,
Q 1 , Q 2 y G tienen los valores que se definen en
cualquiera de las reivindicaciones precedentes y el
anillo E representa un grupo cíclico E que contiene
un grupo NH nucleofílico como miembro del anillo.
(71) ASTEX THERAPEUTICS LIMITED
436 CAMBRIDGE SCIENCE PARK, MILTON ROAD, CAMBRID-
GE CB4 0QA, GB
CANCER RESEARCH TECHNOLOGY LIMITED
SARDINIA HOUSE, SARDINIA STREET, LONDON WC2A 3NL,
GB
THE INSTITUTE OF CANCER RESEARCH: RO-
YAL CANCER HOSPITAL
123 OLD BROMPTON ROAD, LONDON SW7 3RP, GB
(72) BERDINI, VALERIO - BOYLE, ROBERT GEORGE
- SAXTY, GORDON - WALKER, DAVID WINTER -
WOODHEAD, STEVEN JOHN - WYATT, PAUL
GRAHAM - CALDWELL, JOHN - COLLINS, IAN -
DA FONSECA, TATIANA FARIA
(74) 465
(41) Fecha: 03/01/2007
Bol. Nro.: 388
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007
FE DE ERRATAS
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P040104180, publicada en el Boletín N° 350 del
12/04/2006, bajo el N° AR048205 A1, se publicó la fecha
de una de las prioridades invocadas: US 10/987250 con
errores, siendo la fecha correcta de la misma
12/11/2004, y no 11/11/2004, como erróneamente se
consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P050101850, publicada en el Boletín N° 360 del
21/06/2006, bajo el N° AR049047 A1, se omitió mencionar
las prioridades de los derechos que reivindica, siendo
los números correctos a ser citados US 60/568467
de fecha 06/05/2004; y US 11/121353 de fecha
03/05/2005.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P050102204, publicada en el Boletín N° 361 del
28/06/2006, bajo el N° AR049129 A1, se omitió mencionar
la prioridad de los derechos que reivindica, siendo el
número de documento a ser citado US 60/575571 de fecha
28/05/04.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P050100248, publicada en el Boletín N° 376 del
11/10/2006, bajo el N° AR050230 A1, se publico con
errores la última clasificación, siendo la correcta A61P
25/24, y no A61P 9/24, como erróneamente se consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P050100364, publicada en el Boletín N° 377 del
18/10/2006, bajo el N° AR050312 A1, el domicilio correcto
del titular de la presente es: Bº MUNICIPAL, CA-
LLE LOS STUDS Y PTE. CASTILLO, TORRE 18 DTO.
“5”, (1854) LONGCHAMPS, PDO. DE ALTE. BROWN,
PROV. DE BUENOS AIRES, AR, y no Bº MUNICIPAL,
TORRE II DTO. “12”, LONGCHAMPS, PROV. DE BUE-
NOS AIRES, AR, como erróneamente se consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES
DECRETO Nº 1148/2002
Los servicios del I.N.P.I. son para Usted.
Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede
hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI,
(4674)
o bien a los Tel.:
AREA DIRECTO
PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2
PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22
MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX)
LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29
RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910
RELACIONES INTERNACIONALES.............................................................................. 4344-4984
INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34
MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3
BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79
PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821
Nuestro servicio en Internet:
www.inpi.gov.ar
Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - Planta Baja
Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 12:45 y de 13:30 a 16:00 hs.
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058
PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006)
Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 5.00
Suscripción (24 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 105.00
Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 40.00
Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 7.00
PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES
digit_ar@ciudad.com.ar Digitalización y Armado
de Libros, Revistas,
Diseño en
Gral.