20.06.2013 Views

Aspectos neurológicos de la ceroidolipofuscinosis. - FEDAES

Aspectos neurológicos de la ceroidolipofuscinosis. - FEDAES

Aspectos neurológicos de la ceroidolipofuscinosis. - FEDAES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

neuroimagen, los estudios neurofisiológicos y el examen ultraestructural.<br />

En <strong>la</strong>s etapas tempranas <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad, muchos pacientes<br />

exhiben hal<strong>la</strong>zgos <strong>neurológicos</strong> sutiles y resultan necesarias<br />

<strong>la</strong>s evaluaciones neurológica y oftalmológica <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das para<br />

1. Lyon G, Adams RD, Kolodny EH. Neurology of hereditary metabolic<br />

diseases in children. 2 ed. New York: McGraw­Hill; 1996.<br />

2. Aicardi J. Encefalopatías progresivas sin anomalía metabólica conocida.<br />

En Fejerman N, Fernán<strong>de</strong>z Álvarez E, eds. Neurología pediátrica.<br />

Buenos Aires: Panamericana; 1997. p. 383­98.<br />

3. Mole SE. Recent advances in the molecu<strong>la</strong>r genetics of the neuronal<br />

ceroid lipofuscinoses. J Inherit Metab Dis 1996; 19: 269­74.<br />

4. Boustany RM, Kolodny EH. The neuronal ceroid lipofuscinoses: a<br />

review. Rev Neurol (Paris) 1989; 145: 105­10.<br />

5. Pego R, Amigo MC, Escriche D, Romero J, Navarro C. Biopsia muscu<strong>la</strong>r<br />

en <strong>la</strong> <strong>ceroidolipofuscinosis</strong>: estudio <strong>de</strong> tres casos <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma<br />

juvenil. Rev Neurol 1995; 23: 627­31.<br />

6. Idoate-Gastearena MA, Vega-Vázquez F. Diagnóstico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s<br />

neurometabólicas y neuro<strong>de</strong>generativas mediante biopsia cutánea.<br />

Rev Neurol 1997; 25 (Supl 3): S269­80.<br />

7. Stengel OC. Account of a singu<strong>la</strong>r illness among four sibling in the<br />

vicinity of Roraas. Eyr (Chrristiania) 1826; 1: 345­52.<br />

8. Batten F. Cerebral <strong>de</strong>generation with symmetrical changes in the macu<strong>la</strong>e<br />

in two members of a family. Trans Ophthalmol Soc (UK) 1903; 23: 386­90.<br />

9. Dyken PR. The neuronal ceroid lipofuscinoses. J Child Neurol 1989;<br />

4: 165­74.<br />

10. Bielschowsky M. Über Spat­infantile, familiäre amaurotische Idiotie<br />

mit kleinhim Symptomen. Dtsch Z Nervenheik 1913; 50: 7­29.<br />

11. Spielmeyer W. Klinische und anatomische Untersuchungen über eine<br />

beson<strong>de</strong>re Form von familiäre amaurotische Idiotie. Histol Histopathol<br />

1908; 2: 193­215.<br />

12. Sjögren T. Die juvenile amaurotische Idiotie. Klinische und erblichkeitmedzinisch<br />

Untersuchungen. Hereditas 1931; 14: 197­425.<br />

13. Kuf H. Über eine Spatform <strong>de</strong>r amaurotischen Idiotie und ihre heredofamiliaren<br />

Grund<strong>la</strong>gen. Zeitschrift für die Gesamte Neurologie und<br />

Psychiatrie 1925; 95; 168­88.<br />

14. Santavuori P, Haltia M, Rapo<strong>la</strong> J, Raitta C. Infantile type of so­called<br />

neuronal ceroid­lipofuscinoses. I. A clinical study of 15 patients. J<br />

Neurol Sci 1973; 18: 257­67.<br />

15. Zeman W, Dyken P. Neuronal ceroid­lipofuscinoses (Batten’s disease).<br />

Re<strong>la</strong>tionship to amaurotic familial idiocy? Pediatrics 1969; 44: 570­83.<br />

16. Mole S. Neuronal ceroid lipofuscinoses. Eur J Paediatr Neurol 1997;<br />

5/6: 187.<br />

17. Boustany RM. Batten disease or neuronal ceroid lipofuscinoses. In<br />

Moser HW, ed. Handbook of clinical neurology: neurodystrophies and<br />

neurolipidoses. Amsterdam: Elsevier Science; 1996. p. 671­700.<br />

18. Ri<strong>de</strong>r JA, Ri<strong>de</strong>r Dl. Batten disease: past, present, and future. Am J<br />

Med Genet 1988; (Suppl 5): 21­6.<br />

19. Boustany RM, Alroy J, Kolodny EH. Clinical c<strong>la</strong>ssification of neuronal<br />

ceroid lipofuscinoses subtypes. Am J Med Genet 1988; 5: 47­58.<br />

20. Jarve<strong>la</strong> I, Schleutker J, Haataja I, et al. Infantile form of neuronal ceroid<br />

ASPECTOS NEUROLÓGICOS<br />

DE LA CEROIDOLIPOFUSCINOSIS<br />

Resumen. Objetivo. Comentar los <strong>de</strong>talles históricos, epi<strong>de</strong>miológicos,<br />

clínicos, exámenes complementarios y hal<strong>la</strong>zgos neuropatológicos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ceroidolipofuscinosis</strong> en edad pediátrica. Desarrollo.<br />

Inicialmente, se revisan los conceptos básicos y <strong>de</strong>talles históricos<br />

re<strong>la</strong>cionados con el trastorno, y se discute <strong>la</strong> frecuencia y distribución<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s diversas formas clínicas. Más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte, se revisan los<br />

subtipos y variantes más frecuentes en edad pediátrica, con sus elementos<br />

<strong>de</strong> aproximación diagnóstica. Finalmente, se analizan los<br />

estudios neuropatológicos y su corre<strong>la</strong>ción clínica. Conclusiones. El<br />

diagnóstico clínico <strong>de</strong> <strong>ceroidolipofuscinosis</strong> <strong>de</strong>be sustentarse en una<br />

historia clínica que <strong>de</strong>muestre el compromiso visual, <strong>la</strong>s convulsiones<br />

y <strong>la</strong> regresión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s funciones psicomotoras. Los hal<strong>la</strong>zgos <strong>de</strong><br />

neuroimagen, <strong>la</strong>s alteraciones neurofisiológicas y el estudio ultraestructural<br />

confirman el diagnóstico. [REV NEUROL 2000; 31: 283-7]<br />

[http://www.revneurol.com/3103/j030283.pdf]<br />

Pa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ve. Ceroidolipofuscinosis. Convulsiones. Degeneración<br />

macu<strong>la</strong>r. Enfermeda<strong>de</strong>s metabólicas. Ultraestructura.<br />

REV NEUROL 2000; 31 (3): 283-287<br />

BIBLIOGRAFÍA<br />

VIII CONGRESO ANUAL DE LA AINP<br />

confirmar <strong>la</strong> sospecha diagnóstica. Está pendiente <strong>la</strong> caracterización<br />

<strong>de</strong> los efectos bioquímicos y molecu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> algunas variantes<br />

y esperamos que no esté muy lejana <strong>la</strong> posible intervención<br />

terapéutica <strong>de</strong> estos trastornos [34,35].<br />

lipofuscinoses (CLN1) map to the short arm of chromosome 1.<br />

Genomics 1991; 9: 170­3.<br />

21. Vesa J, Hellsten E, Verkruyse LA, et al. Mutations in the palmitoyl<br />

protein thioesterase gene causing infantile neuronal ceroid lipofuscinosis.<br />

Nature 1995; 376: 584­8.<br />

22. Har<strong>de</strong>n A, Pampiglione G. Neurophysiological studies (EEG/ERG/<br />

VEP/SEP) in 88 children with so­called neuronal ceroid lipofuscinosis.<br />

In Armstrong D, Koppang N, Ri<strong>de</strong>r J, eds. Ceroid lipofuscinoses<br />

(Batten’s disease). Amsterdam: Elsevier; 1982. p. 61­70.<br />

23. Autti T, Raininko R, Launes J, Nuuti<strong>la</strong> A, Santavuori P. Jansky-<br />

Bielschowsky variant disease: CT, MRI, and SPECT findings. Pediatr<br />

Neurol 1992; 8: 121­6.<br />

24. Petersen B, Handwerker M, Huppertz HI. Neuroradiological findings<br />

in c<strong>la</strong>ssical <strong>la</strong>te infantile neuronal ceroid lipofuscinoses. Pediatr Neurol<br />

1996; 15: 344­7.<br />

25. Seitz D, Grodd W, Schwab A, Seeger U, Klose U, Nagele T. MR<br />

imaging and localized proton MR spectroscopy in <strong>la</strong>te infantile neuronal<br />

ceroid lipofuscinosis. Am J Neuroradiol 1998; 19: 1373-7.<br />

26. Brockmann K, Pouwels PJ, Chisten HJ, Frahm J, Hanefeld F. Localized<br />

proton magnetic resonance spectroscopy of cerebral metabolic disturbances<br />

in children with neuronal ceroid lipofuscinosis. Neuropediatrics<br />

1996; 27: 5242­8.<br />

27. Boustany RM, Filipek P. Seizures, <strong>de</strong>pression and <strong>de</strong>mentia in teenagers<br />

with Batten disease. J Inher Metab Dis 1993; 16: 252­5.<br />

28. Philippart M, Nessa C, Chugani HT. Spielmeyer­Vogt (Batten, Spielmeyer,<br />

Sjögren) disease. Distinctive patterns of cerebral glucose utilization.<br />

Brain 1994; 117: 1085­92.<br />

29. Braak H. Patterns of NCL lesions in the CNS and the problem of re<strong>la</strong>ted<br />

dysfunction. Clin Neuropathol 1992; 11: 157a.<br />

30. Chronister R, Dyken P, Fields PA, Maertens P. Cellu<strong>la</strong>r distribution of<br />

lesions in batten disease. Am J Med Genet 1995; 57: 191­5.<br />

31. Walkley SU, March PA, Schroe<strong>de</strong>r CE, Wurzelmann S, Jolly RD.<br />

Pathogenesis of brain dysfunction in Batten disease. Am J Med Genet<br />

1995; 57: 196­203.<br />

32. Lane S, Jolly RD, Schmechel DE, Alroy J, Boustany RM. Apoptosis<br />

as the mechanism of neuro<strong>de</strong>generation in Batten’s disease. J Neurochem<br />

1996; 67: 677­83.<br />

33. Katz ML, Rodríguez M. Juvenile ceroid­lipofuscinosis. Evi<strong>de</strong>nce for<br />

methy<strong>la</strong>ted lisien in neural storage body protein. Am J Pathol 1992;<br />

138: 323­32.<br />

34. Mole S, Gardiner M. Molecu<strong>la</strong>r genetics of the neuronal ceroid lipofuscinoses.<br />

Epilepsia 1999; 40 (Suppl 3): 29­32.<br />

35. Sleat DE, Gin RM, Sohar I, Wisniewski K, et al. Mutational analysis<br />

of the <strong>de</strong>fective protease in c<strong>la</strong>ssic <strong>la</strong>te­infantile neuronal ceroid lipofuscinoses,<br />

a neuro<strong>de</strong>generative lysosomal storage disor<strong>de</strong>r. Am J Hum<br />

Genet 1999; 64: 1511­23.<br />

ASPECTOS NEUROLÓGICOS<br />

DA CEROIDOLIPOFUSCINOSE<br />

Resumo. Objectivo. São comentados os <strong>de</strong>talhes históricos, epi<strong>de</strong>miológicos,<br />

clínicos, exames complementares e achados neuropatológicos<br />

da ceroidolipofuscinose na ida<strong>de</strong> pediátrica. Desenvolvimento.<br />

Inicialmente, são revistos os conceitos básicos e os <strong>de</strong>talhes históricos<br />

re<strong>la</strong>cionados com a doença e é discutida a frequência e distribuição<br />

das diversas formas clínicas. Mais adiante, são revistos os subtipos e<br />

variantes mais frequentes na ida<strong>de</strong> pediátrica, com os seus elementos<br />

<strong>de</strong> abordagem diagnóstica. Finalmente, são analisados os estudos<br />

neuropatológicos e a sua corre<strong>la</strong>ção clínica. Conclusões. O diagnóstico<br />

clínico <strong>de</strong> ceroidolipofuscinose <strong>de</strong>ve basear-se numa história clínica<br />

que <strong>de</strong>monstre o envolvimento visual, as convulsões e a regressão<br />

das funções psicomotoras. Os achados <strong>de</strong> neuroimagem, as alterações<br />

neurofisiológicas e o estudo ultra-estrutural confirmam o diagnóstico.<br />

[REV NEUROL 2000; 31: 283-7] [http://www.revneurol.com/<br />

3103/j030283.pdf]<br />

Pa<strong>la</strong>vras chave. Ceroidolipofuscinose. Convulsões. Degeneração<br />

macu<strong>la</strong>r. Doenças metabólicas. Ultra-estrutura.<br />

287

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!