Gobierno del Estado de Sinaloa

EL ESTADO DE SINALOA
ORGANO OFICIAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO
(Correspondencia de Segunda Clase Reg. DGC-NUM. 0160463 Marzo 05 de 1982. Tel. Fax.717-21-70
Tomo XCIV 3ra. Epoca Culiacán, Sin., Miércoles 17 de Diciembre de 2003. No. 151
ESTAEDICION CONSTA DE DOS SECCIONES
PRIMERA SECCION
INDICE
AYUNTAMIENTOS
Decreto Municipal No. 50 de Mazatlán.- Prórroga concedida a la Asociación Civil denominada Padres y
Compadres.
Decreto Mu.nicipal No. 51 de Mazatlán.- Donación de un inmueble propiedad de este H. Ayuntamiento a favor
del Instituto Mexicano del Seguro Social.
Decreto Municipal No. 52 de Mazatlán.- Modificación al Reglamento de Mercados y Venta de Mercaderías en
los Sitios Públicos.
Decreto Municipal No. 53 de Mazatlán.- Autorización para la enajenación de los lotes de terrenos ubicados en
el Fraccionamiento El Progreso en esta ciudad.
Acuerdo Número 05 de El Fuerte.- La Coordinación de Acceso a la Información Pública del Municipio abre su
Segundo Periodo Vacacional correspondiente al año 2003, que iniciará el día 15 de diciembre y concluirá el 02
de enero de 2004.
2 - 10
AVISOS JUDICIALES
EDICTOS
11 - 24
RESPONSABLE: Secretaría Gel.eral de GobieTlIO. DIRECTOR: Leal.dro Meyer Castalleda

· Miércoles 17 de Diciembre de 2003 «EL ESTADO DE SINALOA»
" ... INCISO U A LA W .•• "
TRANSITORIOS
ARTICULO PRIMERO,- El presente decreto modifica los Articulas 19. Fracdon XIX y Articulo 21 Inciso "rO del
Reglamento de Mercados y VenIa de Mercaderlas en los Sillas Públicos del Municipio de Mazallán, Sinaloa, en vigor,
mismo que fue publicado en el Periódico Oficial "El Estado de Slnaloa" el dla 18 de diciembre de 2003.
ARTICULO SEGUNDO.- El presente Decreto Municipal surtirá sus efectos legales y entrará en vigor a partir del dla
siguiente al de su publicación en el Periódico Oficial El estado de Sinaloa. ,
Es dado en el Salón de Sesiones del H. Ayuntamiento del Municipio de Mazallán, Slnaloa, a los 27 dlas del mes de
Noviembre del año dos míllres.
Por lo tanlo, ando se imprima, publique '1 circule para su debida observancia.
Es dado en el Palacio del Ejecutivo Municipal a los 11 dlas del mes de Diciembre del año ,dos mil tres,
7

8 «EL ESTADO DE SINALOA» Miércoles 17 de Diciembre de 2003
AYUNTAMIENTO
DEPENDENCIA: PRESIDENCIA MUNICIPAL
C. UC. RICARDO AURELlO RAMIREZ GONZALEZ, Presidente Municipal de Mazallán. a sus habitantes hace
saber.
Que el H. Ayuntamlento de este Municipio, por conducto de su Secretaria tuvo a bien comunicarme lo siguiente: Con
fundamento en lo dispuesto por el Artrculo 115 Fracción 11 de la Constitución Polltlca de los Estados Unidos
Mexicanos, asl como por los articulas 45 fraccIón IV, 110, 111, 125 fracción I y 11 de la Constitución Polrtiea
del Estado de Slnaloa, el articulo 52 fracciones 11 '1 VI de la Ley de Gobiemo Municipal del Estado de Slnaloa, en
relación con el articulo 44 fracciones 11 y V del Reglamento Interior del H. A'Iuntamiento del MuniCipio de Mazallán, y
19 fracción IX del Reglamento de la Administración pública del Munícipio de Mazatlan, Sinaloa. por este conducto; y,
CONSIDERANDO
l. Que en la Sesión Ordinaria de Cabildo Número 112 celebrada el dia jueves 27 de Noviembre del 20D3, el H.
Cuerpo de Regidores MuniCipales de Mazatlán, Sinaloa. aprobó por unanimidad de votos de sus asistentes el punte
número VII del Orden del Ola. en los siguientes términos:
"Punto Numero 7.- Corresponde a asuntos generales. el Presidente cede el uso de la voz al Secretario del
Ayunlamiento para tralar un asunto general, que es propuesta de enajenación de los lotes que (orman parte del
predio en donde se encuentra ubicado el rraccionamiento "EL PROGRESO" a efecto de que autoricen a la
representación legal del Ayuntamiento pera que formalíce los contratos de compra • venIa con cada uno de los
beneliciarios de este programa a los cuales les fue aSignado un pIe de casa, la documentación sustentatoria les fue
hecha llegar oportunamente, y que lo pone a consideración de ellos a efecto de que evalúen ellos la posibilidad de
que sea aprobado, el Presidente lo somete a votación, aprobándose por unanimidad",
ti. Por lo anterior y de conformidad con lo establecido en los artlculos 15, 16 Y 27 Fracción I de la Le'l de Gobierno
Municipal del Estado de Sinaloa. yen virtud del Acuerdo de Cabildo Número 112, de fecha 27 del mes de Noviembre
del 2.003, este H. Ayuntamiento de Mazatlán, Sinaloa, cuenta con capacidad jurldica para llevar a cabo el presente
decreto en los términos señalados en los considerandos anteriores, por lo que en uso de las facultades que nos
confiere el Articulo 45 Fracción IV de la Constitución PolIUca del Estado Ubre y Soberano de Sinaloa. tenemos a
bien expedir el Siguiente:
DECRETO MUNICIPAL NÚMERO 53
ARTICULO UNICO.- El H. Ayuntamiento de Mazallán. Sinaloa. por Acuerdo de Cabildo. autoriza la venia fuera de
subasta pública de los loles que forman parte del predio en donde se encuenlra ubicado el Fraccionamiento El
Progreso en esta ciudad de Maza!lan. Sinaloa, '1 como consecuencia de lo antenor se faculta los ce, Presidenl ...
Municipal y Secretario del H. A'Iuntamiento, para efectos de que lleven a cabo la formalización de los Conlratos de
Compra venta con cada uno de los beneficiarios de este programa a los cuales les fue asignado un pie de casa en el
referido Fraccionamiento denominado El Progreso de esta ciudad de Mazallán, Sinaloa.
TRANStTORIOS
ARTICULO PRIMERO.- El presente Decreto Municípal surtirá sus efectas legales y entrará en vigor a partir del dia
siguiente al de su publicación en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa",
ARTICULO SEGUNDO.- Comunlquese al Ejecutivo Municipal para su sanción. publicación y observancia.
Es dado en el Salón de Sesiones del H. A'Iuntamlento del Municipio de Mazallán, Sinaloa, a los 27 dlas del mes de
noviembre del año dos mil tres.

Miércoles 17 de Diciembre de 2003 «EL ESTADO DE SINALOA» 9
Por lo tanto, mando se Imprima. publique y circule para su debida observancia.
Es dado en el Palacio del Ejecutivo Municipal a los 11 dla del mes de Dic:lembre del año dos mlllres.

22 «EL ESTADO DE SINALOA»
LAC. SECRETARIADEACUERDOS
DEL JUZGADO QUINTO CIVIL.
Lic. Yoballa MelelldrezMelelldrez
Dic. 12-15-17 O:N0.3308
JUZGADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE ROSARIO,
SINALOA, MEX.
EDICTO
Convócase a quienes créanse con derecho
a oponerse en Juicio de Tramitación Especial por
Rectificación de Acta de ,Nacimiento, promovido
por MAURICIO RODRIGUEZ ARAGON, para
efecto de que se asiente correctamente mi fecha de
nacimiento del día 17 diecisiete de diciembre de
1936, ya que por error involuntario se asentó en mi
acta de nacimiento la fecha del día 22 veintidós de
diciembre de 1936.- En expedientenÚJnero 462/2003,
quienes tendrán derecho a intervenir en el negocio,
cualesquiera que sea el estado del mismo mientras
no exista sentencia ejecutoriada.
ATENTAMENTE
El Rosario, Sin., Oct. 27 de 2003
EL SECRETARIO PRIMERO
Lic. Teresa de JeslÍs Al/ala Peillado
DIe. 12-15-17 O. No. 3307
JUZGADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE ROSARIO,
SINALOA, MEX.
EDICTO
Convócase a quienes créanse con derecho
a oponerse en Juicio de Tramitación Especial por
Rectificación de Acta de Nacimiento, promovido
por FELIPE ERNESTO RENDÓN RENDON, para
efecto de que se asiente correctamente su nombre
como Felipe Ernesto Rendón Rendón, ya que por
error involuntario se asentó en su acta de
nacimiento su nombre como Felipe Rendón
Rendón.- En expediente número 460/2003, quienes
tendrán derecho a intervenir en el negocio,
cualesquiera que sen el estado del mismo mientras
no exista sentencia ejecutoriada.
ATENTAMENTE
El Rosario, Sin., Ocl. 27 de 2003
EL SECRETARIO PRIMERO
Lic. Teresa de Jesús Al/ala Peillado
DIe. 12-15-1 7 O.No.3306
JUZGADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE ROSARIO,
SINALOA, MEX.
EDICTO
Convócase a quienes créanse con derecho
a oponerse en Juicio de Tramitación Especial por
Miércoles 17 de Diciembre de 2003
Rectificación de Acta de Nacimiento, promovido
por JESÚS HORACIO CORTEZ ZAMUDIO y
ELIZABETH LIZOLA ESCOBAR, padres en el
ejercicio de la patria potestad de nuestro menor
hijo Daniel Guadalupe Cortez Lizola., para efecto de
que se asiente correctamente su nombre como
Daniel Guadalupe Cortez Lizola, ya que por error
involuntario se asentó en su acta de nacimiento su
nombre como Rosario Guadalupe Cortez Lizola.­
En expediente número 468/2003, quienes tendrán
derecho a intervenir en el negocio, cualesquiera
que sea el estado del mismo mientras no exista
sentencia ejecutoriada.
ATENTAMENTE
El Rosario, Sin., Oct. 27 de 2003
ELSECRETARIOPRndERO
Lic. Teresa de JeslÍs Al/ala Peillado
DIe. 12-15-17 O. No. 3309
JUZGADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE ROSARIO,
SINALOA, MEX.
EDICTO
Convócase a quienes créanse con derecho
a oponerse en Juicio de Tramitación Especial por
Rectificación de Acta de Nacimiento, promovido
por MA. DE LO URDES VILLELAAYALA, para
efecto de que se asiente correctamente en mi acta
de nacimiento mi nombre como Ma. de Lourdes
Ville1a Ayala, y fecha de nacimiento correcta el día
24 de octubre de 1952.- En expediente número 427/
2003, quienes tendrán derecho a intervenir en el
negocio, cualesquiera que sea el estado del mismo
mientras no exista sentencia ejecutoriada.
ATENTAMENTE
El Rosario, Sin., Sept. 26 de 2003
ELSECRETAJUOPRDdERO
Lic. Teresa de JeslÍs Al/ala Peillado
DIe. 12-15-17 O.No.3310
JUZGADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE ROSARIO,
SINALOA,MEX. '
EDICTO
Convócase a quienes créanse con derecho
a oponerse en Juicio de Trnmitación Especial por
Rectificación de Acta de Nacimiento, promovido
por ANGEL HERNÁNDEZ GONZALEZ, para
efecto de que se asiente correctamente día y mes
de nacimiento que es O 1 de octubre de 1961, ya que
por error involuntario se asentó en su acta de
nacimiento el día 05 de diciembre de 1961.- En
expediente número 479/2003, quienes tendrán
derecho a intervenir en el negocio, cualesquiera
que sea el estado del mismo mientras no exista
sentencia ejecutoriada.
ATENTAMENTE