28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

352<br />

Desfase <strong>de</strong> pistas MIDI<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sfasar pistas MIDI <strong>de</strong> forma<br />

global o individual.<br />

Desfase <strong>de</strong> reproducción MIDI global<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> ofrece una p<strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfase MIDI<br />

que permite reproducir pistas MIDI antes o<br />

<strong>de</strong>spués (que las pistas <strong>de</strong> audio) mediante un<br />

número específico <strong>de</strong> muestras. El <strong>de</strong>sfase afecta<br />

sólo a la reproducción y no altera la forma en<br />

que se presentan los datos MIDI en la ventana<br />

Edit.<br />

Esta función se ofrece en gran parte para<br />

compensar la latencia <strong>de</strong> la supervisión <strong>de</strong> audio<br />

en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE. Si supervisa la salida <strong>de</strong> los<br />

dispositivos MIDI con un mezclador o sistema<br />

<strong>de</strong> sonido (o auriculares) externo, no habrá<br />

latencia. Sin embargo, si supervisa la salida <strong>de</strong><br />

los dispositivos MIDI mediante Digi 001 (o<br />

Audiomedia III), las pistas MIDI se reproducirán<br />

un poco <strong>de</strong>spués que las pistas <strong>de</strong> audio. Cuanto<br />

mayor sea la configuración <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong>l búfer<br />

<strong>de</strong> hardware (128, 256, 512 o 1.024 muestras),<br />

mayor será la latencia.<br />

Con la configuración <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sfase <strong>de</strong><br />

reproducción MIDI global, pue<strong>de</strong> hacer que las<br />

pistas MIDI se reproduzcan un poco antes (por<br />

un número específico <strong>de</strong> muestras)<br />

compensando, <strong>de</strong> esa manera, la latencia en la<br />

supervisión <strong>de</strong> audio en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE.<br />

La p<strong>referencia</strong> MIDI Global Offset no afecta al<br />

clic <strong>de</strong>l metrónomo.<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Para configurar el <strong>de</strong>sfase <strong>de</strong> reproducción MIDI<br />

global:<br />

1 Elija Setups > Preferences y haga clic en MIDI.<br />

2 Para configurar la opción Global MIDI<br />

Playback Offset, introduzca el número <strong>de</strong><br />

muestras para el <strong>de</strong>sfase (<strong>de</strong> –10000 a 10000).<br />

Un valor negativo hace que las pistas MIDI se<br />

reproduzcan antes que las pistas <strong>de</strong> audio y un<br />

valor positivo hace que las pistas MIDI se<br />

reproduzcan <strong>de</strong>spués.<br />

Para permitir la existencia <strong>de</strong> latencia <strong>de</strong><br />

supervisión en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE, configure el <strong>de</strong>sfase<br />

en un valor más o menos equivalente al tamaño<br />

<strong>de</strong>l búfer <strong>de</strong> hardware.<br />

3 Haga clic en Done.<br />

La opción Global MIDI Playback Offset<br />

también se pue<strong>de</strong> configurar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />

ventana MIDI Track Offsets.<br />

Desfases <strong>de</strong> pistas MIDI individuales<br />

Pue<strong>de</strong> configurar los <strong>de</strong>sfases <strong>de</strong> pistas MIDI<br />

individuales en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> para compensar los<br />

retardos <strong>de</strong> los dispositivos MIDI (el tiempo que<br />

lleva activar eventos en un muestreador o<br />

sintetizador).<br />

Por ejemplo, si una pista <strong>de</strong> audio reproduce<br />

bombos en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> y <strong>de</strong>sea que estén en<br />

perfecta “sincronización” con bombos que está<br />

reproduciendo un dispositivo MIDI, pue<strong>de</strong><br />

necesitar un <strong>de</strong>sfase MIDI. En este ejemplo, la<br />

activación <strong>de</strong> notas MIDI tardará 5<br />

milisegundos, y podría tardar más según el<br />

dispositivo MIDI.<br />

Pue<strong>de</strong> medir la latencia para un dispositivo<br />

MIDI asignado a una pista MIDI volviendo a<br />

grabar la salida <strong>de</strong> audio en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Para<br />

calcular la latencia, compare las ubicaciones <strong>de</strong><br />

muestras para los eventos <strong>de</strong> audio grabados con<br />

las notas MIDI originales.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!