28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

494<br />

Pistas <strong>de</strong> audio multicanal<br />

Las pistas <strong>de</strong> audio multicanal contienen varias<br />

señales individuales para cada señal <strong>de</strong> la pista<br />

(una para la izquierda, otra para la <strong>de</strong>recha, otra<br />

para el centro, etc.).<br />

Las pistas <strong>de</strong> audio multicanal se pue<strong>de</strong>n:<br />

• Grabar directamente en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> mediante<br />

varios micrófonos o series <strong>de</strong> micrófonos,<br />

dirigidos a rutas <strong>de</strong> entrada multicanal<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> a<strong>de</strong>cuadas.<br />

• Importar <strong>de</strong> otras sesiones <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

• Editar, procesar y mezclar en combinación<br />

con pistas mono y estéreo.<br />

Pista <strong>de</strong> audio multicanal <strong>de</strong> formato 5.0<br />

Los archivos <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> formato 5.1 y las pistas<br />

se ajustan a la distribución <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong> película<br />

estándar. A excepción <strong>de</strong> la asignación <strong>de</strong> rutas<br />

en el cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup, todas las<br />

pistas <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> formato 5.1 y los medidores<br />

siguen la distribución <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong> película<br />

estándar:<br />

L C R Ls Rs LFE<br />

No es necesario mezclar las pistas <strong>de</strong> audio<br />

multicanal en formatos multicanal. Se pue<strong>de</strong>n<br />

mezclar formatos <strong>de</strong> pista mono, estéreo y todos<br />

los admitidos mediante salidas y envíos <strong>de</strong> pista<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Véase “Dirección <strong>de</strong> señales<br />

multicanal” en la página 496.<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Colocación <strong>de</strong> audio en pistas<br />

multicanal<br />

Pue<strong>de</strong> arrastrar archivos <strong>de</strong> audio y regiones <strong>de</strong><br />

la lista <strong>de</strong> regiones Audio, o <strong>de</strong> otras pistas, para<br />

colocarlos en pistas <strong>de</strong> audio multicanal.<br />

Para ello el número <strong>de</strong> canales arrastrados <strong>de</strong>be<br />

coincidir con el formato <strong>de</strong> pista <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino. Por<br />

ejemplo, sólo pue<strong>de</strong> arrastrar un par estéreo o<br />

dos regiones mono en una pista <strong>de</strong> audio<br />

estéreo. De la misma manera, sólo pue<strong>de</strong> colocar<br />

audio en una pista LCR cuando haya<br />

seleccionado tres regiones. Con pistas 5.1 <strong>de</strong>be<br />

seleccionar seis archivos o regiones.<br />

Aislamiento, silenciamiento y ganancia<br />

en pistas y rutas multicanal<br />

Las pistas estéreo y multicanal se componen <strong>de</strong><br />

varias señales <strong>de</strong> audio, vinculadas entre sí. De<br />

forma pre<strong>de</strong>terminada, las pistas multicanal<br />

están vinculadas y controladas por un solo<br />

conmutador <strong>de</strong> atenuador <strong>de</strong> canal, <strong>de</strong><br />

aislamiento y <strong>de</strong> silenciamiento.<br />

Para obtener control discreto <strong>de</strong> señales, las<br />

pistas multicanal se pue<strong>de</strong>n convertir en pistas<br />

mono individuales. Para un ajuste <strong>de</strong> nivel y fase<br />

discretos, pue<strong>de</strong> insertar y <strong>de</strong>svincular un<br />

módulo adicional <strong>de</strong> recorte multimono. A<br />

continuación, se explican estas técnicas.<br />

Una vez convertidas a mono, las pistas<br />

multicanal no se pue<strong>de</strong> volver a vincular a<br />

su formato multicanal original. La única<br />

manera <strong>de</strong> volver a montar una pista<br />

multicanal consiste en arrastrar el número<br />

correspondiente <strong>de</strong> archivos mono a una<br />

pista multicanal, lo que pue<strong>de</strong> causar la<br />

pérdida <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong><br />

automatización.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!