Revista "La Poveda" (1982) - Archivo de la Ciudad de Arganda del ...

LA PO\lEDA
JULIO-AGOSTO 1982
REVISTA DE DISTRIBUCION GRATUITA
Domingo, Antonio detrás;
delante Victoriano y Tomás.
Esta foto se repite con frecuencia
pues durante 24 años coincidimos en las fiestas
La Virgen cuando nos vió
ue la ibamos a sacar
os mismos de hace veinte años,
asi se pone ¡j llorar
más reprimió su emoción
y cuando salió a la calle
alzó los ojos a Dios
y le pidió que nos salve
a toda la población.
Dándonos cuenta al instante
de cual fue su petición
la alzamos a nuestros hombros
y empezó la procesión.
El "cobetero" señores
es un cuadro singular
que en las fiestas nunca falta
V aqu í no iba a faltar.
Pues aunque parezca un cuadro
de Ias fiestas de Bilbao
es la Poveda, vecinos,
pero con el Tito al lao.

Sirva el editorial de este mes como agradecimiento:
a Angel, el Gasolina, por haberse encargado
de recabar la publicidad necesaria para financiarla
revista.
Nos ha. quitado un peso enorme de encima. Es
más, al tener resulta la parte económica podremos,
de ahora en adelante editar la revista la primera semana
de cada mes, en lugar de atrasarnos hasta un
mes, como ha ocurrido a veces. Enhorabuena, pues,
a todos los que esperanlasalida de "La Poveda"
con fruición.
Muchas gracias, así mismo, a Torny, el del Paraguay,
que ha escrito (y muy bien, por cierto) el
artículo de las Fiestas, yel de la elección de Mises,
y un par de semblanzas y los pies de foto tan simpáticos.
Hasta una poesía a la Virgen del Carmen
ha hecho, el tío.
Muchas gracias, majo, si hubiera tres o cuatro
como tú, menuda revista íbamos a hacer.
y gracias por adelantado. a José Hernándezy a
Luis Ortiz, que se van a encargar, de ahora .enadelante,
de escribir sobre futbo1 aficionados yjuvenil,respectivamente.
y qUylo harán fenomenal, •.
y a Agustín, que escribirá sobre los aconteceres
y necesidades de nuestra Parroquia.
y un agradecimiento muyespecial a todas las
empresas que con su publicidad permiten la continuidad,
mes tras mes, de la revista "LA POVE­
DA". Gracias a todos.
Las Misses . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ..
Las fiestas : .
Denuncia que algo queda " .
Los ecologistas al aparato . . . . . . . . . . . . . . . ., .
La oración del.fotógrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yvade chismorreo .
La Poveda bien vale una misa .
Deportes. . . . . . . . . . .. . .
Stop:Poesía. . . . . . . .. .. ó • • •• ••• • • • • • • • '.' • • • • • • '.. • • • • •
Cócina. . .. " . . . . . . .
A4ivinanzas . . -: . . .. . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reir ?Il1orir, that is the question ..•.....................
Colaboraciones , . '.' .
Colaboraciones: Hasta el día 20 de cada mes, en Jorge Juan, 9, por correo, o llamando
alos teléfonos siguientes: 431 73 82 Y871 52 30
Edita: ROSARIO TORRES. Jorge Juan, 9 - 431 73 82 - Madrid - 1
Depósito Legal: M.8903-1982
3
Pág. 5
Pág. 7
Pág. 17
Pág. 18
Pág. 20
Pág. 22
Pág. 23
Pág:.24
Pág. 27
Pág. 29
Pág. 29
Pág. 30
Pág. 32

ESPECIAUDAD
EN'
TRESILLOS,
VISITE NUESTRA GRAN .EXPOSICION
Gran Vía 8· Tel. 871 26 75
ROSAN
FABRICA DE MUEBLES
VENTA DIRECTA
c/. Ramón y CajaI,14. LA POVEDA.
ARGANDA DEL REY. TELE.f. 871 18 80
BAR-RESTAURANTE
LA, PERLA'
DE LA POVEDA.
Especialidades:
CHULETAS A LA PARRILLA
CONEJOS AL AJILLO
CHURRASCOS A LA BRASA
Valentfn se siente feliz porque todos sus clientes son amigos,
y todos sus amigos, clientes
LA POVEDA (Arganda)

Acto seguido y de una forma muy poco
ortodoxa se procede a la presentación de las
candidatas, de cuyos nombres casi nadie se
enteró, por la algarabía antes citada y por la
formación de grupos partidarios de unas y de
otras candidatas, lo que motivó con gran disgusto
general la elección de las mises a puerta
cerrada, lo cual no gustó a nadie dado que
al pueblo se le dieron sólo los resultados.
Que las señoritas elegidas son auténticas
bellezas, eso nadie lo puede poner en duda,
pues sinceramente y según mi modesta opinión
tuvieron un buen gusto los electores.
[Pero-eso no se debe hacer, amigos de la comisión!.
Aunque creo que todos lo hemos
perdonado, pues el resto de la fiesta que ahora
paso a comentar, ha sido sin lugar a duda
la mejor fiesta que yo, como vecino de hace
2S años he conocido en La Poveda.
¡Hurra poda comisión!
TOMY
Aunque la vean muy firme
a la reina, no se anímen,
pues aún la mili noha hecho
y no por falta de pecho
pues la chica está cañón
pa conquistar el peñón.
Las damas que la acompañan
también tienen buena maña,
y es que las chicas de ahora
a uno le desaforan.
GABINETE DE ESTETICA
El E[]En
Concertar entrevista de 9 a 1,30 y de 4 a 6,30
en el teléfono 431 73 82
LIMPIEZA DE CUTIS
MASAJE FACIAL
MASCARILLAS Y PEELING
MAQUILLAJES
TRATAMIENTO DE ACNE
DEPILACION
COSMETICA, etc.
RESIDENCIAL ESTRELLA DE ORIENTE - LA POVEDA
el Niño .Jesús, bloque 8, portal 1-1 0 e
n

los diferentes días, yo no se si será porque
le gusta opor9ue el muy "pillín"quiere irl
entre las majoretes y los chicas de la banda
pues algunas daba gusto mirarlas por lo bien
que lo hacían y por el garbo que derrochaban;
los que colaboraban con el en ésta misión
sabrán mejor decirnos cual erala-causa,
lo. cierto, , es que lo hizo muy bien ¡qué na-
.
rices ..
Estas bellezas que ven
son nuestras hijas también
que al seguir la tradición
cargan con la procesión.
Esta es la primera vez
que la lleva una mujer.
La Virgen está feliz
pues son retoños de aquellos
que la llevaron antaño
y ellas la llevan hogaño
aunque pese un poquitin,
Después viene el pregón de fiestas a cargo
del Sr. Alcalde, el cual entre otras cosas dijo
una de vital interés para la barriada y es la
traida de aguas desde Velilla de San Antonio
hasta Arganda ya que estas aguas son las de
Madrid. Esperamos se pueda disfrutar de
ellas en un plazo .10 más corto posible. El
Sr. Alcalde tuvo la gentileza de invitar a todo
aquel que quisiera ir al acto que se celebraría
en Velilla con éste motivo.
A continuación da comienzo el baile juntándonos
todos en la plaza a los compases de
"Los JAILF", que nos deleitaron con su extenso
y moderno repertorio, pues hubo música
y ritmo para todos los gustos. Aquí se ve
la armonía existente entre la gente de la Poveda,
pues se forman infinidad de corros para
bailar, en unos y otros se destaca alguien
al centro a bailar, según las preferencias de
la música que se interpreta, ¿qué toca rock?
los roqueros salen jóvenes y menos jóvenes
(pues en La Póveda no hay viejos) ¿qué tocan
boleros?, ¡los menos jóvenes! ¿qué sevillanas?
La Frutera y El Cala, ¿qué Rumbas?
La Mela y El Tomy; ¿qué jotasNavarras? La
Carmen y El Navarro, en fin que como se
8

puede apreciar, nadie tenemos problemas a
la hora de divertirnos en familia en nuestras I
fiestas.
Los músicos descansan un rato y todo el
vecindario y visitantes se agolpa en la zona
reservada a la pirotecnia, lanzándose al aire
un sinfin de palmeras, cohetes y otros artefactos
de pólvora que produce el embobamiento
de todos los asistentes.
Continúa el baile y de pronto la gente huye
y se guarece en los portales y bares ¿Qué
pasa? ¡Qué viene el toro! exclaman algunos,
¡Va! "pero si en la Poveda no hay toros",
comentan los visitantes y se quedan tan tran- I
quilos, pero... aparece el Toro de fuego y entonces
es tarde pues no encuentran donde
cobijarse y alguno sale "chamuscado", ¡pero
eso si! con la risa de oreja a oreja y comentándolo
con todo el que vé, ¡por idiota me
ha pillado el toro!, y los músicos en plan socarrón,
atacan en ese momento con una pieza
picaresca de su repertorio y que dice ¡Si
te ha pillaó la vaca jo ...!
Continuan durante los tres días las fiestas
con gran colorido y animosidad. La gente no
nos cansamos de fiesta.sestamos por la calle
hasta muy avanzada la madrugada, pues si
el baile termina a las cuatro de la mañana,
9
El reverendo y la reverenda calva,
O la coronilla ha cambiado del
cura a los feligreses,

Este es el ehi,:'J br orn ista
con sus c ses d2 co rista
Ou iso salir elejido
para rniss, el muy j o dido
Un seguidor del Panteras
parece decir: iespera!
Es un cuadro pintoresco
aunque parezca grotesco
pues el "Tito" y su barriga
llevan un gorrito arriba
su niña que está a su lado
dice Ipapá te has pasado!
r

Las Fiestas tocan a su fin
Gran Traca final indica el fin de las fiestas
de 1982, todos nos quedamos un poco tristes.
Pero de repente vuelve la alegría a los
rostros, pues de nuevo la comisión de festejos
y dando otra nueva demostración del
buen hacer que durante todas las fiestas ha
tenido a gala, nos anuncian que para los vecinos
del barrio no han acabado, ya que
nuestro fin de fiesta será el próximo sábado,
dando un bien surtido ágape, en el cual una
vez más se demuestra claramente la armonia
existente, ya que todo el mundo podía servir
aperitivos y bebida o pasar de servirlos
para ponerse literalmente ciego de comida y
bebida al son de la música de los Jailf o del
conjunto de rumberos que, como atracción
extra, trajo para ese día la Comisión.
Aquí el Duque y el Marqués
pues por ítulos no es.
Son padres de deportistas
y salen en las revistas.
"Julio y Duque son personas
que gozan de simpatía
y con todos los que hables
nadie les tiene man ía.
Este es un trio arbitral de Dios sabe que Mundial, los tres
tienen muchos años y son personajes de "hoqaño",
Sus apodos estos son: "el cartas" "Pepsicola" y el tia
Moreno el Pastor.

Domingo, Félix y Roque y de éste su chaval
departen con el Alcalde y con todo el persona!
¿Casualidad? épreparado? Pero el anuncio han sacado.
Locutor improvisado maneja el micro con arte,
parece sinceramente que lo aprendió en otra parte.
Aunque le vean papel, Roque no lee de él,
porque todo lo improvisa y encima más bien deprisa.'
. 14

DEnunCIA ...
que algoqucdca
Ilmo. Sr. Alcalde del Ayuntamiento. de Arganda
del Rey (Madrid):
Como vecino de La Poveda, me dirijo a Vd. con
el ruego de que, en el letrero indicador que
existe a la entrada de esta localidad, sea pintado
el nombre de LA POVEDA, ya que se encuentra
muy deteriorado.
También le agradecería que tomara alguna medida
en relación con los perros vagabundos
que, cada vez en mayor número, se encuentran
en ésta y. que ensucian las calles, sobre todo al
romperlas bolsas de basura.
Le doy las gracias de antemano, en mi nombre
y en el de los vecinos de esta comunidad, por
su atención.
Alejandro Vázquez
FIESTAS DE LA POVEDA
l° Comisión de festejos: ciertos señores.
2° Recibos imprevistos para las fiestas a vecinos.
3° Suscripción para misses: Don Criticón.
4° Anulación de infantiles: son pequeñas.
5° Queremos misses con agarres y agradables.
6° Elección de misses, discusiones y broncas
7° Política barata no nos gusta
y con esto y mas que esto La Poveda
cansarse presto.
y para que todos los sepan,
Lo que en La Poveda pasa,
O se pone un poco de orden
porque el que quiere se pasa.
Con esta crítica termino,
señores no escribo más,
sin chismes ni comentarios
lo que digo es la verdad.
El Pintamonas
Las tejas de mi tejado
echan agua al llover ,
lo mismo hacen mis ojos
cuando no te puedo ver.
Dori
A pesar del poco tiempo que lleva saliendo a la
calle la revista de nuestro barrio, he podido comprobar
que casi todos tenemos problemas y poco
a poco se van conociendo por lo cual me decido a
sacar a la luz el que actualmente, y desde hace
bastante tiempo tengo yo, y como yo otras casi
100 familias de la Urbanización Estrella de Oriente.
Existen ciertas personas, que creyéndose con
derecho a hacer lo que quieren, y sin consultar con
nadie, tapan el patio interior con un tejado, que
en la rnayoría de los casos cubre casi totalmente
todo el espacio del citado patio. El problema no
lo sería tanto si:
1° No tenemos sitio para poder tender gran parte
de la ropa (sábanas, cortinas, etc) (aunque dicen
que está prohibido tender fuera, creo que es
lo más normal y desde luego lo que hacentodos
los que pueden).
2° Otra de las pegas esla suciedad, me refieroprincipahnente
a mi caso (no lo limpian).
3° La posible molestia o.no según los casos cuando
cae alguna prenda de arriba -la obligación sería
de entregarlo el del bajo-o
La colocación de estos tejados es completamente
ilegal según la ley de Propiedad Horizontal Art.
7° y Estatutos de Comunidades cap. 5° Art. 28.
Concretamente en el bloque 5 (el mio) existe un
acuerdo de comunidad en el que se permite la colocación,
siempre que se deje un espacio de 50 cm.
(en la práctica 30) entre el límite bajo de la terraza
del 1° y el tejado. Este acuerdo se tomó a instancias
mías, cediendo en que se pusiera. No obstante,
el citado acuerdo no ha surtido efecto.
Eltema ha llegado al Ayuntamiento, dondecomo
casi siempre nadie ha querido saber nada. De
todas formas creo que no se debería llegar a esos
extremos, puesto que tenemos que convivir entre
nosotros, aunque sí rogaría a estos señores se dieran
cuenta que no viven solos y que por lo tanto
deben mirar por los demás.
Si mi boca friera pluma .
y mi corazón tintero,
conla sangre de mis venas
escribiría: "te quiero".
Dori
José Jaramillo
7

lQO'Q

El fotógrafo, milagro, les ha sorprendido
uno de los raros momentos, acaso e' único, de una cierta grandeza suya. Su espontaneidad
parece nacida de algo irremediable. Pero tú sabes, ¡Oh, Señor! Adviérteles. Tócales con
tu mano, suavemente. Porque la vida les espera, agazapada.
El sol la ilumina a contraluz y su delicado rostro
parece velado por una tristeza tenue.
Está en la flor de su vida.Señor, y parece una
princesa que ha descendido del marco dorado,
y no una niña morena que va creciendo entre
hombres. Yo sé que sus padres, que tanto la
quieren,se sienten preocupados al pensar como
conservarán y defenderán su vida, en este mundo
enigmático y lleno de pasiones.
Pequeña Ester, seguirás corriendo al encuentro de
tus viejos amigos, aunque algún día encuentres
tú corona de oro ¿verdad?
y seguirás iluminando nuestros ávidos corazones
con tu luz, con tu risa, con tu alma, con tu vida,
no, no, Dios mío, que nadie me oiga.

Terminó el campeonato de futool sala, que en
principio se formó como un pasatiempo para aficionados
al futbol y terminó con una fuerte afición
(tanto entre íos que formaron los equipos, como
los que no participaron).
Los resultados finales en esta modalidad; quedaron
así, primeros y CAMPEONES Los Panteras
(enhorabuena) en un bonito partido disputado
contra Los Gasolina en el que ganaron por la mínima
(2-1), en. segunda posición Los Gasolina, en
la final utilizaron normal en lugar de super y perdieron,
la tercera plaza fue para el Bloque 3 en pe-
queña discusión con el Bloque 4, y en cuarta el
Bloque 4.
Mucha gente de la barriada pide otro trofeo de
futbol sala, y desde esta página animamos a las personas
que formaron el primero para que pronto se
pueda disfrutar de otro trofeo.
En 10 que respecta al futbol, terminó la temporada
(cuando salga este número los equipos estarán
preparando la próxima temporada).
El equipo infantil, quedó subcampeónen el trofeo
que disputaban con los equipos de Oruzco, Perales,
Estremera, Valdelaguna, Carabañas y Poveda.

Los muchachos marcaron un camino en la competición
que se le consideraba como campeones indiscutibles,
pero posiblemente la confianza de los
chavales, y las anormalidades del partido contra
Oruzco, les llevó a una segunda posición, pensando
uno que no es el puesto que se merecían sino el de
campeones por 10 que demostraron en el terreno
de juego.
Lo", juveniles les sucedió cosa parecida a los pequeños,
se comenzó ganando por goleadas en
nuestro campo y al final, partido. no muy claro
contra el Oruzco y solo se consiguió pasar al trofeo
de copa. En la copa, dos equipos (Oruzco y
Campin Lagos) se negaron a jugaren LaPoveda
contra nuestros muchachos y el equipo se retiró
del campeonato.
Agua pasadáno mueve molino, como se dice,y
los equipos empezaron su pretemporada con nuevos
ánimos y nueva gente. Jugadores del infantil
pasan al juvenil y jugadores del juvenil como Paco,
Carlos y Jesús, nos abandonan para formar en otros
equipos, suerte muchachos porque asta mereceis.
A surgido un nuevo equipo en .la barriada, el
de aficionados. El equipo parte su singladura con
muchas ilusiones en los hombres que 10forman, y
esperan que con el apoyo moral de la barriada hacer
un buen papel en el campeonato que organiza
2'
elPlor de Lys de Argandadonde participará. Los
componentes de este nuevo equipo: Dámaso, Terry,
Pepe,José, Marádona, Vicente, Emilio, José
Murcia, Eustaquio, Gasolina, Tete, Tomás, Banacceck.
Pues nada muchachos suerte y esperamos que
recordeis los buenos equipos de laPoveda, y los
buenos jugadores que en ellos estuvieron como el
gran portero Agustín óel fenomenal Solera,entre
otros.
¿Y las féminas? Qué pasa con las chicas? entrenadar
hay ,entonces, ¿por qué no se forma un
equipo de futbol femenino? (necesitamos una empresa
patrocinadora). No me negarán que el ver
a las.chicas marcar un gol de cabeza con los colores
de la Povedano será bonito.
Y de momento nada: más,en los prócimos números
de la. revista les informaremos. de la· situadónde
nuestros equipos. Suerte para todos.
José Hernández