2.1El Sistema de Altavoces - Jasco Products
2.1El Sistema de Altavoces - Jasco Products
2.1El Sistema de Altavoces - Jasco Products
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2.1 El <strong>Sistema</strong> <strong>de</strong> <strong>Altavoces</strong><br />
Manual <strong>de</strong> instrucciones<br />
98903<br />
www.jascoproducts.com
1. Introducción<br />
El <strong>Sistema</strong> <strong>de</strong> <strong>Altavoces</strong> GE 2.1 brinda un sonido estéreo <strong>de</strong> alta<br />
calidad para una gran variedad <strong>de</strong> usos: escuchar CD’s o MP3’s<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> su computadora o reproductor <strong>de</strong> audio portátil, disfrutar <strong>de</strong><br />
un sonido <strong>de</strong> gran realismo para sus juegos <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o y<br />
presentaciones multimedia. El potente subwoofer viene en un<br />
compartimiento <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra para obtener una resonancia <strong>de</strong> graves<br />
más profunda e intensa. Cada uno <strong>de</strong> los parlantes produce un<br />
sonido <strong>de</strong> alta fi<strong>de</strong>lidad que anteriormente no era posible en<br />
parlantes <strong>de</strong> computadora. La acústica <strong>de</strong>l <strong>Sistema</strong> <strong>de</strong> <strong>Altavoces</strong><br />
GE 2.1 ha sido equilibrada para po<strong>de</strong>r reproducir un sonido digital<br />
<strong>de</strong> una extraordinaria calidad que le brindará placer a sus oídos.<br />
2. Contenido <strong>de</strong> la caja<br />
Ø Subwoofer en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> 8 Watts (Valor eficaz)<br />
Ø Dos parlantes <strong>de</strong> 3 Watts (valor eficaz)<br />
Ø Adaptador <strong>de</strong> corriente CA/CC con certificación UL<br />
Ø Cable estéreo <strong>de</strong> 3,5 mm<br />
Ø Manual <strong>de</strong> instrucciones<br />
3. Características<br />
Ø Subwoofer en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> alta potencia<br />
Ø Dos parlantes <strong>de</strong> rango completo<br />
Ø Para reducir la distorsión armónica, la acústica ha sido<br />
equilibrada.<br />
Ø Panel <strong>de</strong> control <strong>de</strong> fácil acceso en el Subwoofer<br />
Ø Perilla <strong>de</strong> Encendido/Apagado<br />
Ø Perilla <strong>de</strong> Volumen<br />
Ø Perilla <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> graves<br />
Ø Luz indicadora azul <strong>de</strong> encendido<br />
Ø Blindaje magnético para reducir interferencias<br />
2
4. Requisitos <strong>de</strong>l sistema<br />
Ø Compatible con Windows® o Mac®<br />
Ø Tarjeta <strong>de</strong> sonido estándar con una salida <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> 3,5 mm<br />
Ø La mayoría <strong>de</strong> CD, MP3, MP4 jugadores con toma <strong>de</strong><br />
auriculares <strong>de</strong> 3,5 mm.<br />
5. Instalación<br />
Lea y siga las instrucciones con cuidado. Antes <strong>de</strong> instalar, apague<br />
la computadora y los parlantes. Si no lo hace podría dañar al<br />
usuario o al equipo.<br />
Ø Conecte los cables <strong>de</strong> los parlantes a los respectivos conectores<br />
para los parlantes en la parte posterior <strong>de</strong>l subwoofer. Asegúrese<br />
<strong>de</strong> conectar el parlante <strong>de</strong>recho a la entrada roja <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha (que<br />
dice R) y el parlante izquierdo a la entrada blanca <strong>de</strong> la izquierda<br />
(que dice L) para obtener un sonido estéreo realista.<br />
Ø Conecte sus <strong>Altavoces</strong> 2.1 a su ...<br />
Computadora<br />
Conecte un extremo <strong>de</strong>l cable estéreo <strong>de</strong> 3,5 mm a la “entrada <strong>de</strong><br />
línea” en la parte posterior <strong>de</strong>l subwoofer. Conecte el otro extremo<br />
<strong>de</strong>l cable estéreo <strong>de</strong> 3,5 mm a la salida <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> la tarjeta <strong>de</strong><br />
sonido <strong>de</strong> la computadora. (El extremo <strong>de</strong>l cable usa colores para<br />
i<strong>de</strong>ntificarlo con la salida <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> color ver<strong>de</strong> en la mayoría <strong>de</strong><br />
tarjetas <strong>de</strong> sonido).<br />
Reproductor <strong>de</strong> audio portátil<br />
Conecte un extremo <strong>de</strong>l cable estéreo <strong>de</strong> 3,5 mm a la “entrada <strong>de</strong><br />
línea” en la parte posterior <strong>de</strong>l subwoofer. Conecte el otro extremo<br />
<strong>de</strong>l cable estéreo <strong>de</strong> 3,5 mm a la clavija para audífonos.<br />
Reproductor <strong>de</strong> DVD, TV, etc.<br />
Necesitará un adaptador para cables <strong>de</strong> 3,5 mm a cables duales<br />
RCA. Conecte el conector <strong>de</strong> 3,5 mm <strong>de</strong>l adaptador para cables a<br />
la “entrada <strong>de</strong> línea” en la parte posterior <strong>de</strong>l subwoofer. Luego<br />
3
conecte los conectores RCA <strong>de</strong>l adaptador a las salidas duales<br />
RCA <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> su reproductor <strong>de</strong> DVD, TV, etc.<br />
Pue<strong>de</strong> comprar este cable (mo<strong>de</strong>lo 97691) en nuestra página web:<br />
http://www.jascoproducts.com/<br />
Consola para juegos<br />
Necesitará un adaptador para cables <strong>de</strong> 3,5 mm a cables duales<br />
RCA. Conecte el conector <strong>de</strong> 3,5 mm <strong>de</strong>l adaptador para cables a<br />
la “entrada <strong>de</strong> línea” en la parte posterior <strong>de</strong>l subwoofer. Luego<br />
conecte los conectores duales RCA <strong>de</strong> su consola <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o a las<br />
salidas duales RCA <strong>de</strong>l cable adaptador.<br />
Pue<strong>de</strong> comprar este cable (mo<strong>de</strong>lo 97691) en nuestra página web:<br />
http://www.jascoproducts.com/<br />
Ø Antes <strong>de</strong> encen<strong>de</strong>r los <strong>Altavoces</strong> 2.1, baje el volumen y los graves<br />
al máximo en los parlantes (gire la perilla en sentido opuesto a las<br />
agujas <strong>de</strong>l reloj). También baje al máximo el volumen <strong>de</strong> todos los<br />
aparatos conectados a los parlantes, como computadoras,<br />
reproductores multimedia, televisores, etc.<br />
Ø Conecte el adaptador <strong>de</strong> corriente alterna a la entrada "AC IN” en<br />
la parte posterior <strong>de</strong>l subwoofer.<br />
Ø Conecte el adaptador <strong>de</strong> corriente a un enchufe <strong>de</strong> corriente alterna<br />
común. Se recomienda usar un protector <strong>de</strong> sobrecargas para<br />
proteger sus nuevos <strong>Altavoces</strong> 2.1.<br />
Ø Para encen<strong>de</strong>r el subwoofer, gire la perilla <strong>de</strong> encendido/apagado<br />
en sentido <strong>de</strong> las agujas <strong>de</strong>l reloj. Cuando está encendido, la luz<br />
indicadora azul se pren<strong>de</strong>rá.<br />
Ø Encienda la fuente <strong>de</strong> sonido: Empiece a reproducir música en su<br />
computadora o dispositivo <strong>de</strong> audio portátil, o asegúrese <strong>de</strong> que su<br />
televisor esté encendido, o empiece un juego en su consola <strong>de</strong><br />
vi<strong>de</strong>o.<br />
Ø Suba el volumen <strong>de</strong> todos los aparatos conectados a los parlantes,<br />
como su computadora, reproductores <strong>de</strong> multimedia, televisión,<br />
etc.<br />
4
Ø Ajuste el volumen y los graves en los <strong>Altavoces</strong> 2.1 hasta<br />
encontrar un nivel <strong>de</strong> sonido agradable.<br />
6. Audífonos<br />
Para usar los parlantes con audífonos, baje el volumen al máximo<br />
antes <strong>de</strong> conectarlos a la parte posterior <strong>de</strong>l subwoofer. Ajuste el<br />
volumen como <strong>de</strong>see.<br />
7. Un Año <strong>de</strong> Garantía limitada<br />
<strong>Jasco</strong> <strong>Products</strong> Company garantiza por un periodo <strong>de</strong> un año <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la fecha original <strong>de</strong> la compra, que este producto no presenta<br />
ningún <strong>de</strong>fecto <strong>de</strong> fábrica. Esta garantía está limitada sólo a la<br />
reparación o reemplazo <strong>de</strong>l producto y no se extien<strong>de</strong> al daño<br />
resultante o inci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> otros productos que se han sido usados<br />
con esta unidad. Esta garantía remplaza a cualquier otra garantía<br />
expresa o implícita. Algunos estados no reconocen límites <strong>de</strong><br />
tiempo en las garantías implícitas y tampoco permiten la exclusión<br />
o limitación <strong>de</strong> daños inci<strong>de</strong>ntales o resultantes; por lo tanto, las<br />
limitaciones mencionadas pue<strong>de</strong>n no ser aplicables en su caso.<br />
Esta garantía le proporciona <strong>de</strong>rechos específicos; pero<br />
<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l estado, también pue<strong>de</strong> tener otros <strong>de</strong>rechos. Si la<br />
unidad presenta algún <strong>de</strong>fecto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> garantía,<br />
<strong>de</strong>vuélvala junto con el costo <strong>de</strong>l envío y la prueba <strong>de</strong> compra, a:<br />
<strong>Jasco</strong> <strong>Products</strong> Company<br />
10 East Memorial Road<br />
Oklahoma City, OK 73114<br />
es una marca registrada <strong>de</strong> la companía General Electric<br />
Company y es utilizada bajo licencia a la companía <strong>Jasco</strong> <strong>Products</strong><br />
Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114.<br />
5