abba y el mensaje central del nuevo testamento - OpenDrive
abba y el mensaje central del nuevo testamento - OpenDrive
abba y el mensaje central del nuevo testamento - OpenDrive
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANTIGUO TESTAMENTO Y JUDAISMO<br />
1. La designación de Dios como Padre<br />
en <strong>el</strong> antiguo <strong>testamento</strong><br />
El antiguo Oriente considera a la divinidad como padre de los<br />
hombres o por lo menos de algunos de <strong>el</strong>los; esta concepción mítica<br />
está ampliamente extendida desde los tiempos más remotos 1. Las<br />
tribus, los pueblos y las familias hacen remontar sus orígenes hasta un<br />
antepasado divino; <strong>el</strong> rey sobre todo, en cuanto representante d<strong>el</strong><br />
pueblo, participa de forma privilegiada d<strong>el</strong> poder d<strong>el</strong> dios-padre. En<br />
esta perspectiva <strong>el</strong> significado de la palabra «padre» es siempre <strong>el</strong><br />
mismo: expresa una autoridad incondicionada e inviolable.<br />
Se aceptaba comúnmente esta concepción. Algo distinto ocurría<br />
también desde muy antiguo con las resonancias que despertaba <strong>el</strong><br />
término «padre». Conocemos un himno sumero-babilonio de Ur que<br />
invoca a Nanna, <strong>el</strong> dios de la luna, como «un padre benévolo, que toma<br />
en sus manos la vida de todo <strong>el</strong> país» 2.<br />
Por lo que se refiere a Marduk: «en su cólera es un río enfurecido,<br />
pero un padre misericordioso cuando se aplaca» 3.<br />
Así pues, para los orientales, ya desde los tiempos más remotos <strong>el</strong><br />
término «padre» contiene, cuando se le aplica a Dios, algo que podríamos<br />
calificar de maternal.<br />
Estos dos aspectos de la noción de padre, la autoridad absoluta y la<br />
misericordia, caracterizan también al Dios-Padre que nos presenta <strong>el</strong><br />
antiguo <strong>testamento</strong>. Este utiliza muy pocas veces (sólo en quince<br />
ocasiones) 4 <strong>el</strong> término «Padre» para designar a Dios. Con este nombre<br />
1. W. March<strong>el</strong>, Abba, Pere! La priere du Christ <strong>el</strong> des chrétiens, Roma 1963,9-44.<br />
2. A. Falkenslein-W. von Soden, Sumerische und akkadische Hymnen und Gebete,<br />
Zürich-Stuttgart 1953, 223.<br />
3. ¡bid., 298.<br />
4. DI 32, 6; 2 Sam 7, 14 (textos paral<strong>el</strong>os en I Crón 17, 13; 22, 10; 28, 6); Sal 68, 6; 89,<br />
27; Is 63,16 (dos veces); 64, 7; Jer 3, 4.19; 31, 9; Mal 1, 6; 2, lO. Se mencionan solamente los<br />
pasajes en que se designa a Dios como Padre, no aqu<strong>el</strong>los en los que se le compara con <strong>el</strong><br />
1