vocabulario de Úrcal - Huercalenses.es

otros adelantos han convertido en obsoletas. Probablemente
ni los propios niños de Úrcal sepan hoy qué son las
"amugas". En aras de perpetuar su nombre están recogidas
aquí. Las palabras relacionadas con la agricultura no
pasaron por el filtro de la localización; vamos, que no nos
preocupó si se usaban o habían usado acá o allá, lo que
queríamos era dejarlas por escrito. Independientemente de la
extensión geográfica de su uso, las palabras de una
agricultura abandonada estaban en peligro de extinción.
Lo que aquí llamamos vocabulario de Úrcal lo es también,
claro está, de la gente de otras pedanías de Huércal-Overa,
del mismo pueblo y de zonas de alrededor. Si uno viaja por
el norte de las provincias de Almería y Granada, el oeste de
Murcia y el este de Jaén encuentra un acento y unas
costumbres muy parecidos a los nuestros.
Para los cuatro hermanos el valor que tienen las páginas
que siguen es fundamentalmente sentimental. Pretendemos
recordar, conservar y divertirnos con un conjunto de
palabras que aprendimos en nuestra infancia, y que nuestra
estancia fuera de Úrcal nos ha puesto de manifiesto que es
peculiar del lugar donde nacimos.
Queremos que este vocabulario sirva de homenaje y
gratitud a nuestros padres, de quienes aprendimos las
palabras que en él se recogen y muchas más, que por ser las
primeras, son las más importantes. Ellos, Melchor e Isabel,
Página 5 de 60