La vía Anaco-Barcelona estará cerrada desde hoy por ... - El Tiempo

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990
EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL
PUERTO LA CRUZ, Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE
NACIONALES >
Gobierno decidió
que hoy entre
en vigencia
la Ley de Costos
>> 8
Presidente exhortó
al movimiento
estudiantil a unirse
a la milicia
>> 9
INTERNACIONALES >
Diego Arria acusó
a Hugo Chávez
por delitos de lesa
humanidad
>> 11
Rajoy y Zapatero
comienzan traspaso
del gobierno
en España
>> 12
TIEMPO LIBRE >
S erenat a
Guayanes a
es Patrimonio
Cu l t u ra l
> >16
Lila Morillo
celebra 50 años
como artista
>> 19
DEPORTES >
Lanzador Pinto
se erigió ayer
como el Jugador
de la Semana
>> 20
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿CONSIGUE EL KILO DE PERNIL AL PRECIO ESTABLECIDO POR EL GOBIERNO?
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
BARCELOMA >
Obra Tucusitos
enfrenta
a alcaldía
y buhoneros
>> 4
OFRECIMIENTOS EN PAPEL
AÑO LIII - Nº 19.9 6 2 PRECIO Bs 3,50
OBRA > Tránsito habilitará fiscales para orientar a conductores que se dirijan desde el centro hasta el norte y viceversa
La vía Anaco-Barcelona estará
cerrada desde hoy por 24 días
Para sustituir una alcantarilla deteriorada, el Ministerio de Transporte
y Comunicaciones impedirá el paso vehicular por la troncal 16
que une a la capital de Anzoátegui con el municipio anaquense. Los
trabajos, a realizarse en el sector Las Dos Lagunas, comenzarán
DERRUMBE >
Ocho horas
estuvo cerrada
carretera hacia
Caracas
>> 4
Vecinos del sector La Floresta, zona rural del municipio Sotillo cercana
a Puerto La Cruz, protestaron ayer para exigir la presencia del alcalde Stalin
Fuentes. La necesidad de tener de frente al jefe local era para decirle que no ha
ZONA SUR >
Fa l l a
suministro
de gasolina
en El Tigre
>> 6
TIEMPO LIBRE
Enamorado de la música
EN EL DÍA DE SANTA CECILIA, OSWALDO PAJARES CELEBRA SU PASIÓN >> 13
este martes y se tiene previsto finalizarlos el próximo 15 de diciembre,
explicaron funcionarios de ese despacho. Por segunda vez
en el año se toma una medida similar: la primera ocasión fue el 15 de
junio, cuando se derrumbó parte de la carretera >> 2
L ABORAL >
Futpv: hoy se
inicia discusión
del contrato
p e t ro l e ro
>> 7
arreglado la vía principal del lugar, no ha instalado la planta de tratamiento de
aguas residuales ni ha enviado camiones del aseo urbano. En el ayuntamiento
alegaron que ya comenzaron a atender los reclamos (Foto: José Abreu) >> 3

2 2 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 _LOC ALES_
P ro n ó st i co para hoy
B a rce l o n a
Tormentas dispersas
Max.
34 Min.
23
El Tigre
Tormentas dispersas
Max.
33
Cu m a n á
Min.
23
Tormentas dispersas
Max.
35
Po r l a m a r
Min.
23
Parcialmente nublado
Max.
33
Palabra s
del lector
Min.
26
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 21 de noviembre al 27 de noviembre de 2011 ]
¿Consigue el kilo de pernil al precio establecido
por el gobierno?
TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 63
X AVIER
SULENTIC
C.I. 9.785.465
G e re nt e
Desde
B a rce l o n a
Lo que me gusta:
El Tiempo es uno de los mejores
diarios en el estado Anzoátegui.
La sección que más
leo es la de Economía. ¡Exce
l e nt e !
Lo que no me gusta:
No tengo nada malo que decir
del periódico. Me parece que
todo el contenido es bueno,
pero las notas de Sucesos no
son de mi agrado.
Envíe su opinión de lo que le
gusta o no al correo:
d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve
1 3 % Sí
8 Votos 87
% No
55 Votos
Desde hoy cierran paso vehicular
en tramo de la vía Anaco-Barcelona
El MTC sustituirá la alcantarilla en el sector Las Dos Lagunas, en la carretera que comunica a la
ciudad gasífera con la capital del estado. Esto podría añadir hasta una hora o más de viaje / DANELA LUCES
CIERRE. El paso vehicular será suspendido en el sector Las Dos Lagunas de la vía Anaco-Barcelona (Foto: Víctor Arias)
[A N ACO ]
A partir de hoy martes y hasta el 15 de
diciembre será cerrado el paso vehicular
por la Troncal 16, a la altura del sector Las
Dos Lagunas, del kilómetro 90, en la vía
Anaco-Barcelona. La información fue suministrada
por funcionarios del Ministerio
de Transporte y Comunicaciones
(MTC) que explicaron que el cierre obedece
a los trabajos de sustitución de una
alcantarilla colapsada.
“Hoy (ayer) estamos trabajando para hacer
un dique y poder iniciar las labores de
cambio en la estructura, porque el agua de
las lagunas no nos permite trabajar”, dijo
una de las funcionarias que habló, pero bajo
la condición de que no fuera identificada.
Agregó que la obra será asumida directamente
por el MTC a través de la
contratista Inversiones Efita XXI C.A. y
prevén culminarla en cuatro semanas, tal
y como lo confirma un aviso publicado por
el ente ministerial en la prensa regional.
La fuente especificó que el desagüe dañado
será sustituido por una estructura de
concreto. Indicó que será colocada la señalización
para que los conductores tomen
el desvío que les corresponda.
El comandante regional de Tránsito
Terrestre, Wilsor Gutiérrez, aseveró que a
partir de hoy los funcionarios del or-
ganismo estarán destacados en el tramo
para orientar a los conductores.
Obligatoriamente los usuarios de la vía
Anaco-Barcelona que se dirijan a la ciudad
gasífera desde la zona norte, deberán desviarse
en el kilómetro 90 y tomar la llamada
“carretera negra” para accesar por
la entrada de Anaquito.
Quienes viajen en sentido sur-norte deberán
“Hoy (ayer) estamos
trabajando para hacer un dique y
poder iniciar las labores de cambio
en la estructura, porque el agua de
las lagunas no nos permite
t ra b a j a r
’’
subir por el distribuidor Buena Vista, pasar
por la avenida José Antonio Anzoátegui, tomar
la carretera negra y llegar al distribuidor del
kilómetro 90 para seguir a Barcelona.
Esta es la segunda vez en lo que va de
año que las autoridades de Tránsito Terrestre
se ven obligadas a suspender el
paso en el sector Las Dos Lagunas.
SU SU COMENTARIO NOS NOS INTERESA: d e l x o x s x l e x c x t x o x re x x@eltiempo.com.ve
s @ e l t i e m p o.co m .ve
El primer cierre se produjo el pasado 15
de julio, cuando una parte de la carretera
se derrumbó por el colapso de otra alcantarilla.
El tramo estuvo cerrado durante
cinco semanas, lapso que duró la
sustitución de la estructura.
Choferes piden celeridad
El chofer Héctor Guzmán, de la línea de
carros por puesto Peñalver y que cubre la
ruta Anaco-Aragua de Barcelona, pidió
que los trabajos se realicen con celeridad.
“Ese hundimiento representa un riesgo
muy grande para quienes circulamos por
allí, pero no deben extender las labores
más del tiempo previsto porque en diciembre
aumenta la movilización de pasajeros
y la vuelta que damos nos retrasará
el viaje entre 30 y 90 minutos”.
Tomás Guanipa, conductor de la ruta
Anaco-Barcelona, solicitó que arreglen el
tramo de la carretera negra porque “está
lleno de cráteres”.
Otro cierre
Hoy, a partir de las 7:00 am, también será
impedido el paso vehicular entre el crucero
de Campo Mata, municipio Freites, hasta el
crucero de Araibel. Los conductores deberán
tomar el desvío Soto-Planta Inco-crucero de
Araibel. La medida obedece a trabajos de
reparación de la vía que realizará Pdvsa.
Este no es un sistema de votación científico
Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve
RÍO GUARIO >
Puente militar
con 50 años
fue rebasado
por las aguas
Las denuncias, cartas o foto-denuncias foto-denuncias pueden enviarse enviarse a nuestro correo: correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden
entregarse en nuestras nuestras sedes: Puerto Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio edificio Irpina, piso 1. Anaco: Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar
Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado
y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo
considere oportuno.
[A N ACO ]
El nivel del agua del río Guario
de Anaco subió ayer en
horas del mediodía, a causa de
la pertinaz lluvia que cayó en
este municipio durante este domingo
y ayer lunes.
Su corriente sobrepasó la altura
del puente de guerra, instalado
en la carretera nacional
que comunica a la ciudad gasífera
con Santa Ana. De esta
forma el paso vehicular fue
interrumpido en horas del mediodía.
A lo largo de la carretera se
formó una larga fila. Los vehículos,
sobre todo los pesados,
se estacionaron a esperar hasta
altas horas de la tarde, a que
bajara el nivel del agua.
Los choferes temían que el
puente colapsara por el peso,
más aún si se toma en cuenta
que esta vieja estructura, colocada
de forma provisional,
ya tiene más de 50 años.
El conductor Mario Villasana
trabaja para la industria
petrolera. Dijo que cada vez
que llueve, tiene que estacionarse
en la vía, porque el torrente
de agua les impide pasar
por el puente. Indicó que desde
hace muchos años, iniciaron la
construcción de un nuevo
puente al lado del militar, pero
la paralizaron. Exhortó a las
autoridades a que retomen este
p roye c t o.
ZOBEIDA SALAZAR
El agua del río subió por
encima del puente (Foto: V. Arias)

SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc x x ales@eltiempo.com.ve
x x x x x x x@eltiempo.com.ve
Breves loc ales
Productor dice
que no recibe
apoyo de entes
El trabajador agropecuario José
Luis Chacín aseguró que por la
Misión Agro-Venezuela le aprobaron
un crédito para producir
caraotas negras en el caserío Carutico
del municipio Bruzual.
Aseveró que fue a la Escuela Técnica
Agropecuaria Robinsoniana
Rafael Peñalver de Clarines, cuyo
personal no le facilitó tractores,
sembradoras ni fumigadoras.
Chacín agregó que tampoco le
dieron apoyo en los Frentes Campesinos
Simón Bolívar y Pedro
Camejo. Aún no ha podido ejecutar
su proyecto.
Sindicato recauda firmas
para apoyar reforma a la LOT
EL secretario general del sindicato
socialista de la Alcaldía de Sotillo,
Germán Morales, exhortó a los portocruzanos
a apoyar la reforma a la
Ley Orgánica del Trabajo (LOT) mediante
la recolección de firmas. Dijo
que esta norma, que será aprobada
por la Asamblea Nacional (AN), ampara
todos los derechos de los empleados.
La recaudación de firmas
se está realizando en el patio del
ayuntamiento porteño.
Juramentan a directiva
de trabajadores
Los nuevos directivos de la
Central General de Trabajadores
(CGT) del estado Anzoátegui,
José Luis Tuipa, Luis
Sosa, Eri Aruspón y Víctor
Presilla, fueron juramentados
en Barcelona. El acto estuvo
presidido por los líderes nacionales
de la CGT, Maritza
Chireno y Edgar Valero. Asistieron
grupos de sindicalistas
y voceros comunales.
Grupo familiar aguarda
por su techo propio
El chofer Juan Molina y su esposa,
el ama de casa Betania
Olivares, creían que este mes les
iban a entregar una de las diez
primeras casas que a través de la
Misión Vivienda fabricó la Alcaldía
del municipio Bolívar en el
barrio Otto Padrón de Barcelona.
Molina dijo que ahora les notificaron
que deben esperar por
otra vivienda del plan habitacional.
El hombre dijo que tienen
prisa por recibir su techo propio,
pues él, su pareja y sus dos hijos
pagan Bs.F 300 al mes por vivir
en la casa de una vecina.
LOC ALES_
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011
SOTILLO > Presidente de Coservas informó que el próximo fin de semana ejecutarán plan de recolección especial en la zona rural
Consejos comunales protestaron
para exigir empleos y servicios
Desesperados por las necesidades que pasan a diario en sus comunidades, habitantes de Puerto La Cruz cerraron ayer la
calle Principal del sector La Floresta para pedir mejoras en la vialidad y el aseo, entre otras. Y en la avenida Municipal, frente a
la alcaldía porteña, desempleados reclamaron cupos de trabajo en el Sisdem y ayudas sociales / OLGA MAYERLY SALÓN GÓMEZ
[PUERTO LA CRUZ]
Por tercera vez durante este
mes, los consejos comunales de
Puerto La Cruz cerraron las
calles y avenidas en diferentes
zonas para exigirle al alcalde
Stalin Fuentes la mejora de los
servicios públicos y ayudas sociales
para sus habitantes.
El ama de casa Mayra Carrasco
expresó que la única
forma de que las autoridades
se aboquen a resolver los problemas
que hay en el sector La
Floresta de la zona rural es
realizando protestas pacíficas.
“Sólo exigimos la presencia del
alcalde. Nos planteó muchos
proyectos y ninguno se ha ejecutado.
¿Entonces, dónde está
el dinero?”.
El vocero comunal William
Tablante aseguró que las promesas
del ayuntamiento porteño
se quedaron en papel.
“Aquí tenemos todas las
pruebas de que nos han aprobado
y bajado los recursos, ya
no sabemos qué pensar. El alcalde
nos ofreció colocar pavicreto
en la vía Principal de
La Floresta, porque por ahí
pasa una toma de agua y la
planta de tratamiento de aguas
residuales para las 15 comunidades.
El aseo tiene tres meses
que no pasa y no se nos ha
tomado en cuenta para la Gran
Misión Vivienda Venezuela”.
Tablante reconoció que algunas
comunas han sido beneficiadas,
pero supuestamente
de una manera irregular.
“Todos saben que el ingeniero
LECHERÍA >
Temen nueva invasión en Canal Point
[L EC H E R Í A ]
El riesgo de invasión en el
conjunto residencial Canal
Point de Lechería, municipio
Urbaneja, mantiene “en alerta”
a las autoridades locales.
El director de Poliurbaneja,
F reddy’s Perdomo, aseguró
que el ayuntamiento decidió
incrementar la presencia policial
en la avenida R-16, debido
a supuestos rumores según los
CANSADOS. Habitantes de la zona rural no quieren más promesas falsas (Foto: José Manuel Abreu)
municipal Darwins Urbano
tiene su rosca con algunos sectores
que están organizados,
porque a ellos sí les han empezado
a ejecutar proyectos y a
nosotros no”.
Protesta en la ciudad
En la avenida Municipal de
Puerto La Cruz, representantes
de 70 entes vecinales protestaron
desde el elevado hasta
las puertas de la alcaldía para
exigir a la autoridad local, Stalin
Fuentes, cupos de trabajo
en el Sistema de Democratización
de Empleo (Sisdem) que
cuales un grupo de personas
intentaría ocupar ilegalmente
la estructura.
De concretarse la invasión,
sería la segunda vez en 2011
que terceros se apropian del
e d i f i c i o.
A principios de año, unas
personas (la mayoría afectas al
partido de gobierno) irrumpieron
en el conjunto residencial,
con el argumento de que no
tenían vivienda propia.
maneja Pdvsa.
El vocero José Perdón recordó
que lo que ellos vienen
pidiéndole a Fuentes es el cumplimiento
de la carta social, la
construcción de una escuela de
capacitación artesanal en Sotillo,
la conformación de una
contraloría social para el Sisdem
y presentar estrategias para
que en diciembre los portocruzanos
se beneficien con
ayudas sociales.
El miembro comunal Franklin
García refirió que la escuela
de capacitación artesanal
está funcionando desde ha-
Debido a la intervención de
la Policía Municipal de Urbaneja
se concretó la desocupación
del inmueble que está a
medio construir.
Según el jefe policial, 30 funcionarios
del cuerpo de seguridad
fueron asignados en sitios
estratégicos para evitar la
ocupación de esa propiedad
p r iva d a .
Argumentó que los habitantes
de diferentes conjuntos re-
ce un año en la aldea universitaria.
“Sólo tenemos dos
aulas para capacitar a los
alumnos, ya se han graduado
tres promociones y nadie ha
sido beneficiado en el proyecto
de Conversión Profunda de la
refinería porteña”.
El ingeniero municipal Darwins
Urbano explicó que ayer
la maquinaria y una cuadrilla
estaban en la avenida Principal
de La Floresta para comenzar
el asfaltado.
“No entendemos por qué toman
ese tipo de acciones si
tenemos tiempo dialogando
sidenciales de la zona solicitaron
la intervención de la institución
que representa.
“Parte de la Brigada Motorizada
y Ciclística presta vigilancia
permanente. Por eso
descartamos que se pueda concretar
una ocupación ilegal del
edificio”.
Además anunció que en las
próximas horas instalarán una
de las cinco unidades móviles
que adquirió el alcalde Víctor
3
MEGA CO L A
4
La administradora Tatiana
López, que conducía
su vehículo por la avenida
Miranda, expresó que
está cansada de las protestas
que se realizan todos
los años entre noviembre y
diciembre. “No es posible
que tenga que llegar tarde
a mi trabajo sólo porque un
grupo de personas cierra la
avenida. La policía tiene
que poner orden y el alcalde
de Puerto La Cruz
responderle a la gente”.
con ellos. Nosotros acordamos
que esta semana empezaríamos
los trabajos de repavimentación”.
Indicó que hoy a las 8:00 am
comenzarán los trabajos de asfaltado,
y se prevé colocar asfalto
tipo 3.
El presidente de la Corporación
de Servicios Ambientales
de Sotillo (Coservas),
Freddy Moreno, indicó que el
domingo envió un camión recolector
de basura adicional
para La Floresta, a petición de
las comunas.
Aseguró que para las comunidades
de la zona rural de
Sotillo hay un camión fijo.
Moreno dijo que “de igual
forma, el 26 y 27 de este mes
realizaremos un plan de recolección
especial para esas comunidades
de la zona rural de
Sotillo”.
Hugo Figueredo, con el propósito
de reforzar la seguridad
en la zona.
En el sitio
El Tiempo hizo un recorrido
la mañana de ayer en las
adyacencias de Canal Point, pero
no observó ninguna situación
irregular. Aunque los vecinos
están nerviosos.
LIZARDO AGUILAR ROJAS

2 4 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 LOC ALES_
ZONA OESTE >
Der rumbe
impidió paso
entre Oriente
y Caracas
[PUERTO PÍRITU]
Durante ocho horas estuvo
restringido el tránsito de vehículos
por la vía que comunica
a Oriente con el centro del
país, debido al deslizamiento
de un cerro ubicado en el sector
Panapo, municipio Pedro
Gual del estado Miranda.
Según lo informado por los
organismos de seguridad del
estado vecino, las lluvias caídas
durante la noche del domingo
y la madrugada del lunes
causaron el derrumbe.
El teniente Iván Rada, jefe de
la Estación de Bomberos de
Playa Pintada, precisó que la
irregularidad se registró a las
3:00 de la madrugada y que de
inmediato los efectivos de
guardia se activaron para comenzar
a despejar el lugar.
En esta oportunidad una empresa
privada, Pavivenca, prestó
las máquinas necesarias para
realizar el movimiento de
los escombros. Más de 20 uniformados
de la policía municipal
de Cúpira, Tránsito Terrestre
y los bomberos trabajaron
de manera ininterrumpida
para remover el lodo y las
piedras que impedían el paso
de un lado a otro.
En ambas direcciones de la
carretera nacional se formaron
largas colas. En sentido
Barcelona-Caracas la fila de vehículos
llegó a la estación de
servicio El Trébol, ubicada en
Boca de Uchire.
A las 8:00 am se habilitó el
primer canal. Los carros comenzaron
a avanzar lentamente,
de 10 en 10, mientras continuaban
los trabajos del otro
lado de la vía.
Transcurridas tres horas,
quedó restablecido completamente
el paso por la carretera
de la Costa.
Sin mantenimiento
Rada comentó que la irregularidad
es recurrente en
tiempo de lluvia. A su juicio, el
origen del problema es la falta
de mantenimiento de los canales
ubicados en la vía.
El funcionario recordó que
este año no han recibido atención,
pese a los reiterados sucesos
ocurridos.
En el primer trimestre del
año ocurrieron tres derrumbes
simultáneos en el mencionado
tramo, los cuales causaron un
cierre de casi 24 horas que
ameritó desviar los automóviles
por la vía de Los Llanos.
En esa oportunidad, removieron
los taludes de tierra hacia
la orilla del camino, y tras cada
lluvia fueron desapareciendo.
JENNY ABREU
D E SACU E R D O > Ayuntamiento afirma que están contratando empresa para hacer parqueadero
Terreno de Los Tucusitos
genera diferencias en Bolívar
La disputa por el destino de la parcela donde funcionó un antiguo parque en el bulevar 5 de
Julio de Barcelona, se agudiza. La municipalidad dice que construirá un estacionamiento, pero
los comerciantes informales insisten en que debe hacerse un nuevo mercado / LIZARDO AGUILAR ROJAS
[BA RC E LO N A ]
El destino que se le dará al
terreno donde funcionaba el
parque Los Tucusitos, en el
sector La Chica, bulevar 5 de
Julio de Barcelona, sigue siendo
un foco de discordia entre la
Alcaldía del municipio Bolívar
y los buhoneros.
Mientras la municipalidad
está decidida a construir un
estacionamiento subterráneo
con una plaza, los trabajadores
de la economía informal “han
movido cielo y tierra” para que
se edifique un nuevo centro
comercial, en el cual se les dé
c ab i d a .
El presidente de la Cooperativa
de Trabajadores Bolivarianos
del parque Los Tucusitos,
Oscar Brusco, dijo que
no darán su brazo a torcer
hasta ver el establecimiento
convertido en una realidad.
Recordó que la alcaldesa
Inés Sifontes ha planteado su
intención de construir un mercado
en la prolongación de la
avenida Cajigal, a orillas del
río Neverí, pero no están de
acuerdo porque ello significaría
un foco de contaminación
para ese cauce.
También rechazan la propuesta
de ser ubicados en el
mercado Bolivariano, situado
en la avenida Aeropuerto, debido
a que consideran que esta
no es una zona comercial. “Así
pongan un circo, un Mercal y
las paradas de autobuses, para
allá no va nadie”.
El anteproyecto por el que
luchan los buhoneros, hecho
por el arquitecto Filipo Casales,
contempla un edificio con
360 locales, un módulo de Ba-
REALIDAD. Buhoneros tienen nueve años en la lucha por espacios (Foto: Rafael Salazar)
rrio Adentro, un Mercal y zonas
para el desarrollo de actividades
culturales y educativas.
También cuenta con un
estacionamiento (no precisó el
número de puestos).
Brusco aclaró que el plan de
desarrollo estaría sujeto a las
modificaciones que establezcan
las autoridades, de acuerdo
con las variables urbanas del
á re a .
Decididos
Pero otro es “el cantar” del
gobierno local.
Luis Miranda, director de
Infraestructura de la Alcaldía
de Bolívar, enfatizó en que la
edificación del estacionamiento
subterráneo y la plaza sí
serán una realidad.
La municipalidad está tan
decidida a concretar el pro-
ACC I O N E S
Pese a la decisión del
ayuntamiento barcelonés
de construir un estacionamiento
en la parcela
donde funcionó el
parque Los Tucusitos, el
buhonero Oscar Brusco
dijo que acudirán a la Vicepresidencia
de la República,
si es preciso.
yecto, que ya está en proceso de
contratación de la empresa que
se encargará de su construcción.
“Creemos que para finales
de diciembre ya habremos
definido el anticipo”, aseveró
Miranda.
Las autoridades locales han
afirmado que no se justifica la
insistencia de los comerciantes
informales, pues en Barcelona
hay tres mercados casi vacíos:
el Bolivariano, El Campesino y
el de Boyacá III.
La mayoría de esos espacios
se encuentran sin uso. El año
pasado El Tiempo hizo un trabajo
de investigación en el que
se detectó que de 1.600 puestos
que suman las tres estructuras,
sólo 500 están ocupados.
Po s i c i ó n
El presidente de la Comisión
de Servicios Públicos de la Cámara
Municipal de Bolívar,
concejal Francisco Figueredo,
reafirmó su posición: el desorden
del sector informal es
muestra de la falta de “volun -
tad política para resolver los
problemas más graves del municipio”.
PRESUPUESTOS 2012 >
Urbaneja y Sotillo acataron prórrogas
[LECHERÍA/ PUERTO LA CRUZ]
Las alcaldías de los municipios
Urbaneja y Sotillo sí entregaron
a tiempo sus presupuestos
de 2012 a las respectivas
cámaras edilicias.
Las autoridades descartaron
rumores según los cuales los
jefes locales habrían irrespetado
los lapsos establecidos por
los concejales para consignar
sus Ordenanzas de Ingresos y
Gastos del próximo ejercicio
fiscal.
El alcalde de Lechería, Víctor
Hugo Figueredo, aseguró
que la administración morreña
entregó el anteproyecto el
viernes 19. Esa fue la fecha
límite del plazo otorgado por
los munícipes.
El presupuesto de 2012 de la
jurisdicción turística asciende
a 218 millones 031 mil 102 bolívares,
de los cuales 82% provendrán
de recursos ordinarios,
es decir, del cobro de imp
u e s t o s.
Entre las obras macro pre-
vistas para el próximo año,
Figueredo destacó la construcción
del frente costero que partirá
desde el sector Santa Rosa
hasta playa Mansa.
Según un boletín de prensa
enviado a nuestra sala de redacción,
dicho plan de desarrollo
será ejecutado con el
apoyo del gobierno regional,
Ministerio del Poder Popular
para el Ambiente (Minamb) y
el Consejo Federal de Gobierno
(CFG).
El parque Virgen del Valle
sigue estando entre las prioridades
del jefe local. En 2012
prevé inyectar recursos para la
edificación de la planta de tratamiento
de esta área.
El alcalde de Sotillo, Stalin
Fuentes, sólo se limitó a corroborar
que sí consignó el
proyecto de gastos.
Sin embargo, no quiso dar
detalles a la prensa. Anunció
que primero haría cambios en
algunas direcciones.
LIZARDO AGUILAR ROJAS
URBANEJA >
Alcaldía
re ab r i ó
intersección
en Lechería
[L EC H E R Í A ]
El alcalde del municipio Urbaneja,
Víctor Hugo Figueredo,
anunció la apertura de la
intersección de la avenida Simón
Bolívar con Arismendi.
La medida oficial se concretó
este domingo en horas de la
mañana.
Consultado al respecto, el
mandatario local recordó que
la suspensión del paso vehicular
en la zona se hizo de
manera provisional, con la intención
de “evaluar si era factible
o no cerrar la calle para
mejorar el fluido del tránsito
en la ciudad turística”.
La acción del gobierno local
estuvo enmarcada en el Plan de
Reordenamiento Urbano, cuyo
objetivo, entre otras cosas, “es
contribuir a aliviar el congestionamiento
vial”.
No ayudó
Luego de dos meses del cierre
de la intersección, Figueredo
aseguró que lo mejor es
reabrir el tránsito.
A juicio del alcalde, la clausura
del cruce vehicular ha
creado congestionamiento en
las avenidas Principal y Daniel
Camejo Octavio, porque los
choferes que circulaban por la
calle Arismendi ahora lo hacen
por las mencionadas vías.
Figueredo prevé que con la
temporada decembrina, cuando
aumenta la cantidad de visitantes
al municipio, la situación
pueda empeorar.
Sobre el tema, fueron consultados
algunos vecinos. José
Miguel Chopiter cree que el
alcalde no debería cambiar de
parecer porque el cierre de la
vía evitó muchos accidentes.
Aura Vieira sí está a favor de
que la alcaldía reabriera el paso,
pues considera que ello aliviará
el tráfico.
LIZARDO AGUILAR ROJAS
Figueredo: medida no generó
buenos efectos (Foto: Archivo)

C M Y K
P U B L I C I DA D _
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 5 4

2 6 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 LOC ALES_
G U A N I PA >
Delincuentes
roban y dejan
heces regadas
en plantel
[SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Sujetos desconocidos hurtaron
material didáctico y causaron
destrozos en la Unidad
Educativa José Manuel Cova
Maza del municipio Guanipa.
Durante la incursión vandálica,
los intrusos se pasaron
de sinvergüenzas y realizaron
sus necesidades fisiológicas en
las aulas. “Regaron las heces
por las paredes, mesas, sillas y
pizar rones”, según reza el acta
levantada por la comunidad
e d u c at iva .
En vista de lo ocurrido, directivos
y docentes de guardia
suspendieron las clases en las
secciones de primero, segundo
y tercer grado (sólo ayer).
El resto de los cursos vio
actividades hasta las 11:45 am.
Luego de notificar a las autoridades
educativas y policiales,
se inició la limpieza y saneamiento
de los espacios afect
a d o s.
Padres y representantes solicitaron
mayor patrullaje y
una investigación para dar con
los responsables.
ARGEL FERNÁNDEZ
POLÍTICA >
Psuv inicia
re c a u d a c i ó n
de fondos
en Anaco
[A N ACO ]
Desde hoy y hasta el viernes
25 de noviembre la dirigencia
municipal del Partido Socialista
Unido de Venezuela
(Psuv), en Anaco, realizará
operativos enmarcados en la
jornada “Un día de salario por
la revolución”.
Así lo informó el director de
finanzas del Psuv, Simón Adolfo
Blondell, quien agregó que colocarán
dos puntos rojos en las
adyacencias de las entidades
Banco de Venezuela y Bicentenario.
“La idea es que quienes
militan en nuestra organización
se acerquen y contribuya
n ”. Aspiran a que 70% de los
35 mil inscritos en el Psuv depositen
el monto correspondiente.
Realizarán otras actividades
como rifas y una cena
navideña para obtener más fondos
para la tolda.
DANELA LUCES
ZONA SUR > Conductores hicieron largas colas para surtir vehículos
DEFICIENCIA. A algunas estaciones de servicio llegó la gandola en la mañana (Foto: Sergio Salazar)
Gasolineras reportan
fallas con el transporte
de combustible en el sur
Según concesionarios y gremio, el presunto deterioro en la flota de
cisternas de gasolina por la mala vialidad en el estado Guárico, viene
ocasionando demoras en la entrega del carburante a estaciones de los
municipios Simón Rodríguez y El Tigrito / ARGEL FERNÁNDEZ
[EL TIGRE]
Estaciones de servicio cerradas
por horas y largas colas de
vehículos es parte del panorama
que enfrentan conductores
de la zona sur al momento
de surtir de gasolina.
Ayer fue uno de esos momentos.
Dos bombas no abrieron a
primera hora y otra estuvo repleta
de carros.
La presidenta de la Asociación
de Concesionarios y de
Arrendatarios de Estaciones de
Servicio de El Tigre (Acaesti),
Rosa Bandini, indicó que hay
déficit de gandolas para surtir
la zona, porque muchas se han
dañado por la mala vialidad
cuando viajan al estado Guárico.
“No son problemas de producción
ni de planta”, aseveró.
Dijo que la demora en el
suministro ocasiona que algunas
estaciones estén sin combustible
por horas y días.
Acaesti tiene afiliadas unas 25
gasolineras en el sur.
El encargado de la bomba
Yanini, Alexis Gudiño, dijo que
desde el domingo a las 4:00 pm
se le agotó el combustible. Ayer,
a las 9:00 am, esperaba a la
g andola.
En la surtidora El Vea, su
encargado Luis Ramos contó
que se quedó sin gasolina desde
el sábado a las 4:00 pm.
Agregó que el suministro es
irregular todas las semanas.
El administrador de la bomba
Peñalver, Pietro Catalogna,
reiteró que las fallas en el suministro
se debe al transporte.
“El deterioro de la vía hacia
Guárico daña las unidades y la
falla de suministro es común”.
En la bomba La Confianza se
formó una tremenda cola. El
conductor Eleazar Henríquez
comentó que fue a dos estaciones
y estaban cerradas.
T R A N S P O RT E N AC I O N A L I Z A D O
Agustín Ávila señaló que tardó
para abastecerse porque había
bastantes carros. Elvis Terán
dijo que se regresó de la
bomba Yanini a otra estación
porque la halló cerrada.
El Tiempo se trasladó hasta
el patio de la Empresa Nacional
de Transporte de Pdvsa
(ENT) en Guanipa, pero el supervisor
José Velásquez se excusó
por estar ocupado.
El 18/9/08 fue publicada en Gaceta Oficial la Ley de
Reordenamiento del Mercado Interno de los Combustibles
Líquidos. Esa norma le reservó al Estado 60% del suministro
de los carburantes. Como parte de esa nacionalización
fue creada la Empresa Nacional de Transporte, filial de Pdvsa.
Esa función para las estaciones de servicio de la zona sur y del
estado Guárico se realiza desde el Sistema de Suministros de
Oriente (Sisor). El patio de gandolas se encuentra ubicado en
Guanipa. Allí se observaron varias unidades paralizadas, una
con daños por colisiones. Se supo que la cooperativa no
suministra a tiempo los repuestos de los vehículos chinos.
SAN ANTONIO >
“Desde hace un mes
no recibimos agua”
[A N ACO ]
Los vecinos del sector Parcelamiento
San Antonio de
Anaco protestaron y cerraron
por ocho horas la vía nacional
que conduce a este municipio
con Barcelona. El fin fue exigir
a las autoridades municipales
la reparación de las calles y el
suministro de agua potable.
Los manifestantes, entre las
5:00 am y las 12:00 del día,
formaron una cadena humana
en plena vía, a pocos metros del
Distribuidor Buena Vista, para
impedir el paso de los vehículos.
También colocaron piedras,
palos, cauchos y ramas
para trancar el tránsito.
La vecina Susana Pérez indicó
que 100 personas que residen
en la parte alta del sector,
están muy afectadas por la escasez
del vital líquido y el mal
estado de las vías.
“Aquí todas las calles son de
barro y tienen enormes huecos,
ya no se puede transitar.
Además desde hace un mes no
EL TIGRE >
Productores pedirán
bus para ir al Inia
[EL TIGRE]
Ante la decisión oficial de
mudar las oficina regional del
Instituto Nacional de Tierras
(Inti) a las instalaciones del
Instituto Nacional de Investigaciones
Agrícolas (Inia), algunos
productores pidieron a
las autoridades facilitar el traslado
hacia la nueva dirección.
En medio del descontento
que existe por la reubicación
de la dependencia oficial, ayer
hubo una nueva aglomeración
de campesinos en la sede del
Inti, ubicada en la avenida
Francisco de Miranda de El
Tig re.
En ese grupo estaba la vocera
agropecuaria de la zona
sur de Freites, Eglis Flores,
recibimos una gota de agua por
las tuberías y los cisternas no
quieren entrar al barrio porque
la vialidad no les permite
pasar”.
Destacó que están cansados
de pedir soluciones al alcalde
Francisco Solórzano, “pero este
hace caso omiso a nuestras
peticiones”.
Reiteró que en este momento,
la prioridad del sector es
que mejoren las calles y solucionen
el problema de agua,
“pero también necesitamos
que nos instalen la electrificación.
Los propios vecinos
compraron palos y cables, y así
se pegaron a los transformad
o re s ”.
Al sitio de la protesta se
presentaron el director del despacho
de la alcaldía, Argimiro
Aponte; y el director de Obras
Públicas, David Romero, quienes
mediaron con los vecinos y
ordenaron el engranzonado de
las calles.
ZOBEIDA SALAZAR
TRANCA . Los vecinos obstaculizaron vía nacional (Foto: V. Arias)
quien dijo que de concretarse
la mudanza, esperan que las
autoridades del Inti gestionen
la colocación de una ruta de
transporte hacia la nueva instalación,
pues está ubicada en
el kilómetro 5 de la carretera
nacional El Tigre-Ciudad Bol
í va r.
Flores dijo que para ese punto
vial no existe el servicio de
transporte público. “Un taxi
nos cobrará mas de 30 bolívares
por carrera”.
Refirió que en las oficinas
del Inti se realizan trámites
que muchas veces requieren de
varios viajes. “Eso afecta a los
campesinos que venimos de lugares
alejados”.
ARGEL FERNÁNDEZ

SOTILLO >
Iniciaron las clases
en la Celestino Ortiz
[PUERTO LA CRUZ]
Después de 62 días de haber
empezado el año escolar
2011-2012, los estudiantes de la
escuela Celestino González Ortiz
de Puerto La Cruz iniciaron
ayer las clases en una sede
provisional que construyeron
la Alcaldía de Sotillo y la Zona
Educativa de Anzoátegui.
Las nuevas instalaciones están
ubicadas en Guanire, en el Instituto
de la Vivienda de Sotillo.
Aunque la edificación no está
totalmente terminada, el alcalde
Stalin Fuentes aseguró
que se encuentra apta para ser
h ab i t a d a .
“Aquí tenemos 18 aulas, cuatro
baños, áreas para que los
niños jueguen. Lo único que
falta es el asfalto de la entrada y
unas aulas adicionales, pero
eso es lo de menos, lo importante
es los niños estén cómodos
en sus pupitres”.
Fuentes agregó que la institución
contará con vigilancia
permanente. Para ello fueron
L ABORAL >
Esperan respuesta
sobre el Sisdem
[PUERTO LA CRUZ]
Miembros de la Central de
Cooperativas, Contraloría Alberto
Llovera, Movimiento Los
Olvidados y consejos comunales
de Puerto La Cruz y Barcelona
manifestaron ayer frente
a la Corporación Venezolana
de Petróleo (CVP) para exigir
nuevamente la depuración del
Sistema de Democratización
del Empleo (Sisdem). Su idea
era iniciar una huelga de ham-
habilitados tres agentes de la
Policía Municipal de Sotillo:
dos en la parte interna de la
escuela y uno en el portón.
También aseguró que dentro
de dos semanas la escuela Celestino
González Ortiz estará
100% culminada. “La vamos a
inaugurar de manera formal
junto con la asociación de padres
y representantes. Les haremos
una fiesta a los niños”.
La directora de la unidad
educativa, Elma Rodríguez, informó
que a los 632 estudiantes
les entregaron cuadernos y libros.
Afirmó que en enero de
2012 comenzarán los trabajos
de reparación de la sede principal.
Acotó que en los próximos
días, los niños de 1º y 2º
grado recibirán las computadoras
“canaimitas”.
La representante María Eugenia
Cárdenas dijo que este
fue un trabajo realizado en
equipo. “Aquí todos colocamos
nuestro granito de arena”.
OLGA MAYERLY SALÓN GÓMEZ
ACCIÓN. Después de 62 días comenzaron clases (Foto: Johan Rojas)
bre, pues había cesado el plazo
que le dieron al organismo para
recibir propuestas de trabajo.
La actividad no se concretó,
pues se instaló una mesa
de diálogo para hablar de los
p ro bl e m a s.
Según Abigaíl Alcalá -vocero
de la Contraloría Alberto
Llovera-, los representantes de
CVP prometieron una respuesta
para el próximo miércoles.
MORALIS LARA BERENGUEL
LOC ALES_
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 7 4
LABORAL > Mesa negociadora también analizará el tema de las deudas pendientes
Hoy arranca discusión
de nuevo contrato petrolero
Eudis Girot y Raúl Párica, directores ejecutivos de la Federación Unitaria de Trabajadores
Petroleros de Venezuela (Futpv), esperan que el análisis del proyecto contractual termine lo más
rápido posible y no pase de enero de 2012 / MORALIS LARA BERENGUEL
[ZONA NORTE]
El 4 de octubre, con la introducción
del anteproyecto de
contrato colectivo 2011 - 2013, se
abrió el compás de espera que
mantiene a la expectativa a los
trabajadores de Petróleos de
Venezuela (Pdvsa).
Miembros de los sindicatos
de base, entre ellos Fabricio
Mejías (Fetrahidrocarburos),
criticaron que la Federación
Unitaria de Trabajadores Petroleros
de Venezuela (Futpv)
no consultara a la masa laboral
sobre las propuestas, una queja
que se evidenció en manifestaciones
de calle realizadas a
finales del mes pasado.
Otros, como los voceros sindicales
Willibaldo Morales (Sinovensa),
señalaron que el contenido
de ese anteproyecto parecía
un archivo clasificado de
la CIA (Agencia Central de Inteligencia),
porque los directivos
de la Futpv lo mantenían
en absoluto secreto.
La espera terminó. Hoy se
instalará la comisión negociadora.
La Futpv estará representada
por su presidente Wills
Rangel y miembros del comité
ejecutivo: Raúl Párica, Eudis
Girot, Jaime López, Igor Rojas,
Sandra Nieves y Daniel Álvarez
(con sus suplentes).
Girot y Párica conversaron
con El Tiempo sobre el anteproyecto.
El primero prometió
que “antes que finalice el
año, los trabajadores tendrán
su nuevo contrato”. Párica espera
que la discusión “ter mine
lo más rápido posible y que no
trascienda de 2012 (...) Es un
proceso impredecible”.
Raúl Párica agregó que una
de las prioridades será blindar
el cumplimiento de la nueva
convención, con sanciones para
quienes la incumplan. “En
el contrato 2009 y 2010 se revisaron
las cláusulas importantes,
interpretadas de forma
er rada”.
R Á P I D O. Directivos esperan que la discusión no tarde (Foto: J. Rojas)
EN LA PROPUESTA 2 0 1 1-2 0 1 3
Jubilación: Se amplió el rango para los beneficios de la
Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA). Se solicita ajuste de
pensión mínima a tres salarios mínimos. Piden además que
otorgue la ayuda especial de fin de año, igual al monto de tres
meses de pensión.
Local para sindicato: En la contratación colectiva 2009 - 2011
se pidió una ayuda de Bs 200 para alquilar la sede del
sindicato petrolero. El monto para Caracas y Maracaibo fue de
Bs 250. En el nuevo anteproyecto solicitan un incremento de Bs
1.000 al mes para pagar servicios y Bs 2.000 para alquiler.
El texto será repartido para
que los trabajadores lo discutan
y hagan sus propuestas. La
comisión también evaluará las
deudas pendientes. Párica recordó
que existe un acuerdo
sobre el pago de la tablita antes
que finalice el año. “Se espera
por la fecha definitiva”.
Prioridades
Los directivos destacaron la
necesidad de que la federación
honre la deuda que tiene con la
mayoría de los obreros que devengan
“salarios de hambre y
miseria”, entre Bs 350 y 400
s e m a n a l e s.
Girot explicó que de los 95
mil trabajadores que tiene
Pdvsa, 62 mil dependen de la
contratación. De ese grupo,
70% labora bajo el sistema 5x2
(de lunes a viernes, hasta las
4:00 pm). “A ellos sólo les beneficia
17% de lo que establece
la contratación colectiva. El
otro 83% de la convención ampara
a 30% de los trabajadores
de Pdvsa, que tienen el sistema
de guardia marítimo y el 1x1.
La diferencia de sueldos entre
ambos grupos es abismal (...)
Pdvsa está dispuesta a evaluar
otras opciones. También hemos
conversado con el presidente
de la Futpv sobre estas
p ro p u e s t a s ”.
Ambos plantean que al personal
del 5x2 se le incorporen
algunas primas adicionales al
salario, para compensar su bajo
ingreso.
Entre las solicitudes de nuevas
cláusulas (primas) destacan
las de mantenimiento mayor
por paradas de planta, sistema
5x2 (por Bs. 240 mensuales),
jornada extendida en
casos de paro por emergencia
de planta a un valor de 0,5
salarios básicos, incremento
de Bs 250 mil al monto del
HCM. También piden la inclusión
de la homologación del
plan de viviendas para los trabajadores
de las contratistas
con más de cinco años de servicio
ininterrumpido.
En la propuesta 2011 - 2013
figura un incremento del salario
diario de Bs 65, a diferencia
de los Bs 25 solicitados
en el anteproyecto 2009-2011. La
federación exige elevar la prima
de matrimonio de Bs. 3.000
a 6.000. Por nacimiento de
hijos, exigen que se aumente
de 3.000 a 6.000 bolívares.
En caso de fallecimiento, la
propuesta 2011 -2013 contempla
que se mejoren las condiciones
de los sobrevivientes menores
de edad. La exigencia para la
prima por compuestos químicos
en 2009 fue de Bs 2,00, mientras
que para este año será de
Bs 100. Otra petición es la homologación
de los beneficios
de transferencia con la nómina
no contractual y la creación de
un nuevo sistema de trabajo
especial para las paradas.
Denominación C.C.P.2009-2011 Propuesta 2011-2013
Aumento Salarial Bs. 25 diarios Bs. 65 diarios
Definiciones No existe definición de Normativa Interna de rutas Se incorpora la definición de Normativa Interna
TEA Bs. 2.100 mensual Bs. 3.100 mensual
Ayuda únida de Cd Especial Bs. 180 mensual Bs. 300.
Plan de Vivienda Puerto La Cruz, Bs. 150.000 Bs. 270.000 homologada para todos los estados petroleros
Vacaciones Anuales 34 días a salario normal 45 días a salario normal y una ayuda de vacaciones por 65
días de salario normal
Mínimo mensual de salario básico Bs. 2.076 Se solicita un incremento de Bs. 4.326,90 mensuales
HCM Cirugía y Hospitalización Bs. 5.000/ Se incrementaron los montos a Bs. 100.000.
operaciones que ameriten Tratamiento post operatorio Bs. 5.000/
tratamientos médicos especializados Bs. 3.000
Alimentación en extensión Bs. 7,00 Se solicita el incremento de Bs. 50,00 de la jornada
Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO

2 8 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 N AC I O N A L E S _
NORMA > Desde hoy estará activa página web de la Superintendencia de Precios para el registro de las empresas
Gobierno iniciará aplicación
de Ley de Costos en cinco sectores
Desde este martes entra en vigor la norma que regulará importes y ganancias en las cadenas de producción, distribución y
comercialización. La Superintendente Karlin Granadillo dijo que mañana comenzará la fiscalización de estructuras de gastos en
alimentos, medicamentos, repuestos, salud e higiene. Las comunas asumirán supervisión de actividades productivas / ANDREÍNA VARGAS
[C ARAC AS]
Este martes entra en vigencia
la Ley de Costos y Precios
Justos, y aunque el reglamento
de la norma le otorgó hasta el
22 de marzo de 2012 -90 días
hábiles adicionales- a la Superintendencia
Nacional para
asumir su competencia de fijar
nuevos importes y márgenes
de ganancias de bienes y servicios,
el Ejecutivo no perderá
el tiempo. El gobierno anunció
que prevé este miércoles iniciar
la revisión contable de cinco
sectores esenciales.
El proceso fue explicado por
la Superintendente del sector,
Karlin Granadillo, quien indicó
que se arrancará con la
auditoría de las estructuras de
gastos, en primer término, de
alimentos regulados; artículos
de higiene personal y del hogar;
repuestos para vehículos,
medicamentos y servicios de
salud privada, para luego fijar
los precios. Para dar cumplimiento
al plan de acción, precisó
que mañana un grupo de
fiscales comenzará a visitar las
empresas que vendan los rubros
referidos, con el objetivo
de recaudar la información
contable. Señaló que se “irá al
detalle” de los gastos en que
incurren para producir o prestar
un servicio, de manera que,
tras un análisis de los costos, se
fijen precios que los cubran.
Añadió que también saldrán
a la calle los miembros de las
comunas, quienes se encargarán
de supervisar el apego de
ACCIÓN. Ejecutivo dijo que miembros de comunas irán a comercios para comprobar precios (Foto: Archivo)
los comercios a los precios controlados.
“Vamos a empezar
por una región y será como un
ensayo, como una práctica donde
el pueblo está protagonizando
ese tema (...) La Superintendencia
le irá delegando,
transfiriendo esa capacidad de
fiscalización a los Consejos Comunales”,
sostuvo.
D i s c re c i o n a l i d a d
El arranque de la auditoría
de las estructuras de costos;
cadenas de producción, distribución
y fiscalización está prevista
en la Ley de Costos y
Precios y Justos, aprobada en
junio pasado, vía Habilitante.
La norma establece la regulación
de precios para frenar la
inflación, al alegar que “el poder
monopólico (...) ha originado
que la base de acumulación
de capital se materialice
en elevados márgenes de ganancia
que implica el alza
constante de precios”.
Granadillo recordó que todas
las personas naturales y
jurídicas que se dediquen a
transar bienes o servicios en el
país, están obligadas a inscribirse
en el Registro Nacional
de Precios. Refirió que el registro
“será vía página web que
entrará (hoy) en funcionamiento”.
Pese a que aún está a
prueba, añadió que harán una
convocatoria pública por sectores,
para que cada agente
económico suministre información
de la empresa, productos,
costos y precios.
Señaló que el programa de
atención telefónica para la recepción
de denuncias se encuentra
en desarrollo, por lo
que las mismas serán canalizadas
a través del Instituto de
Defensa de las Personas en el
SU COMENTARIO NOS INTERESA: n x ac x x i x o x n x a x l x e x@eltiempo.com.ve
s @ e l t i e m p o.co m .ve
10 0
FISC ALES
iniciarán este miércoles las
auditorías de las estructuras
de costos de empresas
de productos esenciales. El
intendente de Costos y Precios,
William Contreras, señaló
que la primera etapa
de revisión se cumplirá hasta
el 15 de diciembre y permitirá
determinar dónde
están las distorsiones que
elevan los precios de los
bienes y servicios.
Acceso a los Bienes y Servicios
(Indepabis). Este ente, según la
Gaceta Oficial 39.803 que circuló
ayer, pasó a ser presidido
por la abogada y criminóloga
Consuelo Cerrada, en sustitución
de Augusto Montiel.
Aunque Granadillo cree que
la implementación de la Ley no
tiene que ser un obstáculo para
el sector privado, el presidente
de Fedecámaras, Jorge Botti
cuestionó que tanto la norma
como su reglamento no precisan
la forma cómo se fijarán
los precios, sino que “h ab r á
discrecionalidad de los funcionarios”.
“Va a ser una especie
de gobierno por medio de providencias
administrativas”.
Ante la “incer tidumbre”,
adelantó que se evalúan acciones
legales para ir contra lo
que llamó “esquema generalizado
de control de precios”.
S EG U R I DA D >
Operativo navideño despliega 178 mil efectivos
[CARACAS ]
El viceministro de Prevención
y Seguridad Ciudadana,
Néstor Reverol, informó sobre
el despliegue de 178 mil 236
efectivos en todo el territorio
nacional a partir de este lunes,
en la puesta en marcha del plan
“Dispositivo Nacional Navidad
Segura 2011”.
“Se trata de funcionarios de
las diferentes instituciones del
Estado, cuerpos de policías
municipales, estadales, Fuerza
Armada Nacional, aunque el
mayor esfuerzo será de la
Guardia Nacional Bolivariana,
formando parte de 3 mil 773
puntos de control y prevención
a lo largo y ancho del país”,
expresó Reverol.
El viceministro destacó que
el operativo navideño de seguridad
busca resguardar la
vida y las propiedades de 18
millones 972 mil 406 temporadistas
que estiman se movilicen
por aire, tierra y mar
antes, durante y después de la
época decembrina. De este total,
un aproximado de 11 millones
de personas viajarían en
vehículo particular.
Pirotécnicos y bebidas
“Contaremos con 10 mil 203
unidades de movilización y patrullaje,
entre ellas 80 embar-
caciones y 16 aviones de ala fija
y rotatoria”, acotó Reverol.
También anunció que en los
próximos días saldrá en Gaceta
Oficial la resolución para
regular la venta de fuegos artificiales.
Mientras que las normativas
referidas al expendio
de bebidas alcohólicas y el
tránsito de vehículos pesados
(3,5 toneladas) durante las celebraciones,
serán publicadas
a partir del 15 de diciembre.
“Además de controlar el expendio
y consumo de bebidas
alcohólicas, como detonante de
accidentes y delitos como el
robo y homicidios, el operativo
navideño se enfocará en los
mismos ejes de acción del Dispositivo
Bicentenario de Seguridad
(Dibise), entre los que
figuran desarme, microtráfico
de drogas y control vial”, dijo.
CO R R E S P O N S A L Í A
Indic adores
e co n ó m i co s
DÓLAR OFICIAL
4, 30
permuta (promedio) Bs 5,30
E U RO
$ 1,3490 ac tual
anterior $ 1,3524
PETRÓLEO BRENT
106,88 el barril
West Texas $ 96,92
Cesta Opep $ 109,12
Cesta Venezolana $ 111,24
B O L SA
DE VALORES
115.696,01 p u nt o s
puntos anteriores 1 14.4 8 4,63
R E S E RVA S
I N T E R N AC I O N A L E S
Total $ 27.632 millones
BCV $ 27.629 millones
FEM $ 3 millones
B reve s
n ac i o n a l e s
Buenas
re l a c i o n e s
El secretario ejecutivo de la Mesa
de la Unidad Democrática (MUD),
Ramón Guillermo Aveledo, envió
una carta al presidente electo de
España, Mariano Rajoy, en la que le
manifestó –en su nombre y en el
de la coalición– votos sinceros por
el mejor éxito en la gestión de
gobierno que asumirá. En la misiva,
el opositor expresó su deseo
porque las relaciones entre ambos
países continúen y se acentúen.
PCV pidió incluir en LOT
propuestas juveniles
El secretario juvenil del Partido
Comunista de Venezuela (PCV),
Héctor Rodríguez, pidió al gobierno
que reconozca en la Ley Orgánica
del Trabajo (LOT) los derechos
laborales de los jóvenes
con la inclusión de propuestas
como la eliminación del requisito
de experiencia laboral para obtener
empleo, del período de
prueba, pasantías remuneradas y
la organización sindical juvenil.
Hackearon página web
de Capriles Radonski
El gobernador de Miranda y precandidato
presidencial, Henrique Capriles
Radonski, informó este lunes, a
través de su cuenta en Twitter
(@hcapriles), que su página web:
w w w.henriquecaprilesradonski.com
fue hackeada y que se encontraban
trabajando para restituirla. “Estamos
resolviendo, gracias!”, escribió; al
tiempo que el portal mostraba un
anuncio que indicaba labores de
m a nt e n i m i e nt o.

MEDIOS >
Tribunal otorgó
libertad condicional
a Leocenis García
[CARACAS ]
Tras pasar dos meses y medio
detenido en el Servicio Bolivariano
de Inteligencia (Sebin)
-y los últimos cuatro días
recluido en el Hospital Militar-,
este lunes el editor del semanario
Sexto Poder, Leocenis
García, recuperó su libertad.
El tribunal 9° de control de
Caracas, a cargo de Denise Bocanegra,
libró una boleta de
excarcelación a favor del periodista,
quien, durante la continuación
del proceso penal,
tendrá prohibido salir del país,
declarar a los medios de comunicación
sobre este caso y
participar o concurrir en manifestaciones
públicas.
“Con esta medida cautelar
finaliza una de las fases de la
batalla de Leocenis García por
la libertad de expresión. Queda
la otra batalla, que exige cerrar
este expediente definitivamente
para que no vuelva a repetirse
un caso semejante en el
país, en el que por una opinión
periodística abren un juicio injusto”,
comentó Pedro Aranguren,
apoderado judicial del
periodista.
El abogado indicó que el comunicador
salió aproximadamente
a las 4:00 pm del Hospital
Militar y fue trasladado a
la Clínica Vista California, al
este de la capital, para someterse
a exámenes que permitan
verificar su estado de salud
tras la huelga de hambre que
mantuvo por 13 días. Recalcó
que no hay ningún impedimento
para que vuelva a asumir
sus funciones frente al seman
a r i o.
En la OEA
Una hora antes de que se
anunciara la decisión tomada
por el tribunal, Leocenis García,
padre del comunicador so-
“Leocenis no es asesino
(...) es un comunicador
social y está luchando por
la libertad de expresión en
Ve n ez u e l a”.
Leocenis García
Padre del comunicador liberado
cial, se había apostado a las
puertas de la sede de la Organización
de Estados Americanos
(OEA) y se había declarado
en huelga de hambre
para exigir la liberación de su
hijo. “Le hago un llamado al
Presidente de la República, con
todo el respeto que usted se
merece. Sé que usted es padre
de familia. Yo no soy pitiyankee
ni tengo ojos azules (...) Sé
que el caso de Leocenis está en
sus manos (...) Yo le ruego por
favor, en nombre de todos los
padres del país, que tome cartas
en al asunto”, dijo.
García permanecía detenido
desde el pasado 30 de agosto. El
Ministerio Público lo acusó
por instigación al odio, vilipendio
contra funcionarios públicos
y violencia contra las
mujeres representantes de los
Poderes Públicos.
La Fiscalía inició la investigación
tras petición presentada
por la contralora encargada
Adelina González, quien
denunció un artículo y un fotomontaje
difundidos en la primera
plana de Sexto Poder, en
la que se criticaba la conducta
de altas funcionarias del Estado.
Hace 13 días el periodista
se declaró en huelga de hambre.
En la madrugada del 17 de
noviembre fue internado a la
fuerza en el Hospital Militar.
FELIPE GONZÁLEZ ROA
MEDIDA. García salió del hospital pasadas las 4:00 pm (Foto: Archivo )
N AC I O N A L E S _
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 9 4
M A RC H A > Diego Scharifker (UCV) dijo que universitarios no “cambiarán lápices por balas”
Chávez instó a estudiantes
a unirse a las milicias
Durante la celebración del Día del Estudiante, el jefe de Estado exhortó a los jóvenes a
“defender la soberanía”. Agregó que evalúa aprobar la Ley de Consejos Estudiantiles vía
Habilitante para que estos administren servicios como el transporte y las residencias/ CARLOS CRESPO
[C ARAC AS]
Durante la celebración del
Día del Estudiante, el presidente
Hugo Chávez propuso a
los jóvenes unirse a las milicias
para defender la soberanía
del país.
El primer mandatario recibió
en las puertas del Palacio
de Miraflores a cientos de estudiantes
provenientes de casas
de estudio de todo el territorio,
quienes le entregaron
las conclusiones del I Congreso
Bicentenario de Estudiantes
Bolivarianos, celebrado en Caracas
el fin de semana y en el
cual se esbozó la figura del Polo
Patriótico Estudiantil.
“Yo les sugiero incorporar a
esos objetivos del Polo Patriótico
Estudiantil el tema de la
defensa nacional, la conformación
de milicias bolivarianas”,
dijo el mandatario.
Usando su conocida chaqueta
tricolor Chávez anunció que
evalúa la aprobación de la Ley
de los Consejos Estudiantiles a
través de la Habilitante. “Solo
así podremos solucionar muchos
problemas que no soluciona
ni el gobierno, ni las
universidades, ¿por qué? Porque
se requiere la participación
de los estudiantes”.
Dijo que los universitarios
deben administrar parte de los
servicios de las casas de estudio.
“Eso debe ser gratuito, el
transporte para los estudiantes,
lo mismo los comedores y
la residencia”.
A p oyo
El primer mandatario se refirió
a la expulsión del estudiante
de la Universidad Cen-
ACTO. En la movilización participaron estudiantes de universidades cubanas (Foto: Wilfredo Yustis)
tral de Venezuela (UCV), Kevin
Ávila, por su supuesta agresión
a la rectora de la referida
casa de estudios. Ávila se encontraba
en la tarima junto al
mandatario. “Lo expulsaron
por decir verdades. ¡Viva Kevin
y viva la libertad de expresión,
crítica y de pensamiento! Es un
digno hijo de la patria”.
A pesar de que exhortó a los
jóvenes a “salvar el mundo”
admitió que no logrará ver la
implantación del socialismo en
el país. “Yo, por más tiempo
que viva no veré a Venezuela
como quiero, pero la verán mis
hijos, mis nietos y ustedes muchachos.
Ustedes terminarán
la faena. Nosotros la hemos
inciado pero el tiempo no nos
va a dar”.
Los estudiantes partieron a
las 10:00 am desde la Plaza
DEBIDO PROCESO
La fiscal general, Luisa
Ortega Díaz, atendió ayer
a un grupo de estudiantes
que participó en la marcha.
En la reunión fue puesta al
tanto de la expulsión del ucevista
Kevin Ávila e indicó que
su despacho estará presente
para garantizar el debido
p ro ce s o.
Morelos, en el centro de Caracas,
hasta Miraflores. Antes
hicieron una parada en la Fiscalía
y la Asamblea Nacional,
donde Ávila hizo entrega de un
documento. A los diputados les
solicitó investigar las decisiones
del Consejo Universitario.
“Quiero retar al Consejo
Universitario para que muestren
las pruebas, que digan
cuáles fueron los motivos para
decidir mi expulsión”, dijo.
Entre los asitentes a la movilización
estaban integrantes
de la UCV, la Universidad de
Los Andes, La Universidad del
Zulia, la Universidad Bolivariana
de Venezuela, entre otras
instituciones. También se pudo
observar a estudiantes de
institutos cubanos como la
Universidad de Camagüey.
Diego Scharifker, presidente
de la Federación de Centros
Universitarios de la UCV, aseguró
que los estudiantes continuarán
defendiendo los derechos
de la casa de estudio.
“El gobierno reprime a la juventud
que no apoya a este
régimen. No vamos a cambiar
nuestros lápices por balas”.
DISPUTA >
Pepetistas se niegan a pactar con MUD
[C ARAC AS]
Hubo tensión en la rueda de
prensa semanal del partido Patria
Para Todos (PPT), ofrecida
por el secretario general, Simón
Calzadilla, por la presencia,
en la sede nacional, de los
dirigentes que se niegan a reconocerlo
como nueva autoridad
de la tolda y a respaldar la
precandidatura presidencial
de Henrique Capriles Radonski
(PJ).
“No nos arrodillamos ante
(Hugo) Chávez y no lo haremos
ante la derecha”, advirtió el
secretario de Organización del
PPT, Rafael Uzcátegui.
A m p a ro
Uzcátegui acompañado por
la secretaria regional de Anzoátegui,
Lisset Sabino, entre
otros, acusaron a Calzadilla y a
quienes lo apoyan de dejar sin
alternativas al país al optar por
el gobernador de Miranda, cuya
ideología es ajena al PPT y
participar en las primarias re-
gionales de la Mesa de la Unidad
Democrática (MUD).
Sabino indicó que esperan
que el Tribunal Supremo de
Justicia (TSJ) se pronuncie
hoy o mañana sobre el recurso
de amparo introducido para
dejar sin efecto los resultados
de la IX Asamblea de la organización,
realizada a mediados
de octubre, cuando una
mayoría de delegados votó a
favor de la designación del Calzadilla
y el apoyo a Capriles.
“De admitirse el recurso en
el TSJ procedería una nueva
asamblea del PPT en la que
tendrían que tomarse decisiones
por consenso, como lo establecen
los estatutos del partido,
y no por votación”, dijo.
Las declaraciones de Calzadilla
en las que pidió a la Contraloría
General investigar el
endeudamiento de Pdvsa fueron
breves. No admitió preguntas
sobre la disputa interna
que sufre el partido.
DEISY MARTÍNEZ

2 10 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 OPINIÓN_
< ASÍ COMO SUENA >
¿Ahora sí?
JJ FERMÍN
DESDE LECHERÍA
Como saben, por razones profesionales
debo viajar a Caracas con
mucha frecuencia. Es mucho el
tiempo que pierdo en un aeropuerto
porque, aunque parezca
mentira, así como la norma es llegar como
mínimo una hora antes para chequearse,
también lo es esperar 3 y hasta 6 horas para
salir. No me ha quedado más remedio que
resignarme y vivir esta y otras amargas
experiencias, solo por no tener que venirme
por tierra, por lo que eso implica en
términos de tiempo y seguridad.
Sin embargo, cuando hace unas semanas
el servicio entró en crisis, mi mamá me
hizo prometerle que viajaría por tierra
hasta que el servicio se “nor malizara”. Así
lo hice. Para darme ánimo me dije que
trataría de disfrutar la travesía, amenizándola
con música y una buena cachapita.
¡Horror!, ni uno solo de los viajes fue
medianamente tranquilo. No hubo canción
que me relajara ni cachapita que pasara. El
viaje en que menos me tardé lo hice en 7
horas. Huecos en esa “autopista” a Oriente
que me hicieron recordar la superficie
lunar, desniveles, fallas de borde y otras
sorpresitas están a la orden del día a lo
largo y ancho de la carretera.
No faltaron los accidentes, algunos fatales.
Uno en particular daba cuenta de
cómo habían tirado una piedra que rompió
el parabrisas, rebotó dentro del carro hasta
golpear fatalmente en la cabeza al conductor,
solo para robarlo. No faltaron los
árboles caídos cerrando el paso, y mucho
menos las protestas por una razón o por
otra, de los habitantes de los diferentes
pueblitos que se encuentran haciendo el
recor rido.
Pude por fin volver a volar y, regresando
el jueves de la semana pasada debía salir a
las 2 de la tarde, pero el famoso hueco de la
autopista Francisco Fajardo impidió que
llegara a tiempo al aeropuerto. Aún así,
siendo las 2 y media, logro chequearme
para salir a las 5 de la tarde, pero ¡sorpresa!,
salimos a las 11 y llegué a mi casa pasada la
media noche. Y pregunto: ¿Dónde está el
Ministerio del Poder Popular para el Transporte
y Comunicaciones? ¿Dónde está el
Instituto de Aeronáutica Civil (Inac)? ¿Dónde
está el Instituto para la defensa de las
personas en el acceso a los bienes y servicios
(Indepabis)? ¿Por qué no cumplen
con su deber y actúan con rigor?
En fin, hace algunos días el presidente
Hugo Chávez, anunció que el Ministerio
que rige la materia fue dividido en dos por
razones estratégicas y para mejorar su
rendimiento, cosa que me parece muy bien
si de verdad van a dar resultados positivos y
en corto plazo. Nombró al general Juan
García Tuzán, como jefe de la División de
Transporte Terrestre y a la capitana Elsa
Gutiérrez, al frente de la División de Transporte
Aéreo y Acuático. Esperemos que
ahora sí, los venezolanos podamos transitar
por cualquier vía con seguridad y
tranquilidad. Es así como suena.
Síguenos todos los sábados a las 8:00 am
por actualidad 93.7 FM y en twitter: @jjferminjr,
o escríbenos a jjferminjr@gmail.com
En educación entraron aires
frescos. Con el debate de los
precandidatos, el país se refrescó,
exudó toda esa segregación
de férula comunista
que día a día se nos retiene desde
las cadenas de insultos y vacuidades
de uno que se considera el todo. Hubo
debate, pluralismo; se escucharon
ideas distintas.
La educación fue el tema mejor
tratado, y quizás es el que generó
mayor agrado entre la audiencia,
toda vez que buena parte del país
sabe que es desde la educación
donde podemos alcanzar niveles
de desarrollo humano, y gracias a
Dios, todos los candidatos así lo
han entendido. La más eficiente
política social pasa por la escuela.
Leopoldo propuso “Enséñame
tu boleta”, para disminuir la deserción
escolar y garantizar la permanencia
de muchachos en la escuela;
Capriles mantendrá su política
de creación y mejoramiento
de infraestructuras educativas
que tanto éxito le ha dado en Miranda,
Pablo Pérez plantea ampliar
las becas en el sector uni-
Nada más vergonzoso,
decepcionante y ridículo
que estar metido en
una interminable línea
de personas, donde
hombres y mujeres se pelean por
un puesto para ver si tienen la
suerte de adquirir dos racionados
potes de leche en polvo, ya que
pudiera suceder que, después de
una hora en la procesión, no llegue
a tiempo a donde está el despachador,
y oiga aquel desconsolador
grito: “Se acabó la leche”, y entonces,
resignadamente, seguirá
esperando una próxima oportunidad
para mendigar tan indispensable
alimento que, junto con
el aceite y el azúcar, aparecen como
relámpagos en abastos y merc
a d o s.
Este desabastecimiento periódico
es la consecuencia indudable de la
destrucción progresiva del aparato
productivo nacional, razón que nos
induce a sospechar si se trata de un
< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >
La educación en el debate
versitario, tal como lo ha venido
haciendo en el Zulia y María Corina
también hizo buenas intervenciones
sobre políticas educativas
en un gobierno suyo.
Lo exultante es que hay propuestas
bien claras, y fueron tan contundentes
y realizables que al otro
día se encadena el señor con verdolaga
vestimenta para ofrecer un
programa de asistencia social dirigido
a los excluidos y marginados
de la acción de su gobierno. Mayor
cinismo y descaro, imposible.
Ese ofrecimiento que salga de la
boca de un autócrata con 13 años
en el poder, regalando nuestro dinero
a países aliados a su proyecto
de comunismo, resulta indignante
y, después de ese refrescamiento
del debate, con esa irresponsabilidad,
se nos volvieron a ocluir los
poros; de tal manera que en muy
corto tiempo ya tiene que volver
otro debate que permita seguirnos
refrescando y exultando con las
propuestas de estos jóvenes líderes
YONNY GALINDO
DESDE CUMANÁ
SU SU COMENTARIO NOS NOS INTERESA: x x x o x p x i x n x i o x x@eltiempo.com.ve
n @ e l t i e m p o.co m .ve
que le están hablando al país con
mucha claridad y certeza, en una
conducción de gobierno que nos
permitirá alcanzar la prosperidad
en paz y en democracia.
Quienes andamos preocupados y
ocupados en la educación nos llena
de alegría oír estas propuestas educativas.
Con este gobierno la pobreza
ha aumentado, no así la clase
media que cada día se ha visto más
disminuida. Los ricos siguen siendo
más ricos y los pobres mucho más
pobres, por eso nos alegra el corazón
oír estas propuestas, puesto que la
forma de reducir la brecha entre
ricos y pobres es desde la educación,
no hay otra. Tenemos que volver a la
movilidad social que se produjo en
Venezuela en las décadas del 60,70 y
80, para reducir los índices de pobre
za.
En los próximos años tenemos
que construir una escuela para la
trasformación y la prosperidad del
país. La escuela tiene que ser centro
de atención pedagógico y social
< SIEMBRA >
En las colas de la leche
plan de este régimen comunista para
matarnos de hambre y así poder
construir la Venezuela socialista, la
del hombre nuevo.
Las colas de la leche, como todo
el mundo las llama, porque hay
una para ir a buscar los dos racionados
potes y otras varias para
pagarlos, constituyen la mejor propaganda
para este gobierno, pues
allí nadie se muestra conforme, ni
mucho menos feliz con tan bochornosa
situación, que jamás se
vio en la cuarta república. De esas
colas lo que sale son pestes y culebras
sobre la ineficiencia de los
gobernantes que se han empeñado,
injustificadamente, en quitarle
sus fincas a los ganaderos, todas en
plena producción de leche y carne,
para llevarlas a la ruina y al abandono,
disminuyendo así el suministro
tanto al público como a las
FÉLIX ARANA
DESDE LECHERÍA
industrias lácteas, y cerrando
fuentes de trabajo estables y de
difícil reposición, ya que una finca
lechera es el fruto de muchísimos
años de trabajo de hombres recios
y sacrificados, entregados por entero
a la noble tarea de poner a la
naturaleza al servicio de la humanidad.
Nadie se hace ganadero
porque use una franela roja, mucho
menos si le tiene miedo a los
c a ch o s.
En las colas de la leche surgen
muchas preguntas sin respuestas:
¿Por qué el gobierno le quita sus
tierras a los productores con el ganado,
la maquinaria y todo lo que
está adentro? ¿Qué esperanzas hay de
mejorarlas si a los que se las entregan
desconocen del difícil y arriesgado
negocio de la explotación agropecuaria?
¿Es que hay el deliberado propósito
de transformar al país en un
para que la familia venezolana
reciba directamente los beneficios
que se generan de la renta pet
ro l e r a .
De tal manera que una acción de
gobierno eficiente se medirá desde
su educación. No hay nada que no
sea aplicable desde la escuela:
cualquier política de seguridad
también pasa por ella, la salud, el
empleo directo para jóvenes que
recién egresen de las escuelas técnicas
y del bachillerato; el financiamiento
o becas para la educción
superior; el estímulo a la práctica
deportiva y las competencias de
alto nivel se dan desde las escuelas;
la protección a las jóvenes adolescentes
para evitar el embarazo
precoz, así como la atención y
seguridad para las que ya adelantaron
esa etapa de la maternidad,
todo eso se hace desde las
escuelas. Por supuesto primando
lo pedagógico y la calidad de la
educación que se va a ofrecer, con
docentes bien formados y bien remunerados.
¡Qué siga el debate¡
yonnydg @ gmail.com
avergonzado importador de alimentos
para beneficiar a unos cuantos
boliburgueses, porque la importación
si es un tronco de negocio.
A toda persona sensata le duele, y
ve con muy malos ojos, ese procedimiento
brutal de quitarle por la
fuerza las fincas a sus propietarios,
quienes las hicieron para vivir de
ellas, dejándolos en la calle, sin dinero
y sin trabajo, como si no fueran
venezolanos. Nada más vergonzoso
que saber que nos estamos alimentando
con la comida de los argentinos,
brasileros, nicaragüenses, etc,
y nadie aplaude cuando llega una
gandola cargada de leche en polvo
porque ni es suficiente ni satisface
las aspiraciones de los consumidores
que quieren comprarla libremente
y de acuerdo a sus posibilidades.
Es muy desafortunado y deprimente
el obtener dos potes de
leche después de recibir empujones
en las colas y todo por tener el gobierno
que tenemos.

! mundo
insólito
Agricultores cubanos
podrán vender directo
al sector turístico
El gobierno cubano permitirá
que el sector agrícola de la isla
pueda vender directamente sus
productos a entidades turísticas,
anunció el periódico oficial
Granma. La medida, incluida en
el plan de ajustes económicos
emprendido por el presidente
Raúl Castro, tiene como objetivo
“simplificar los vínculos entre
la producción primaria y el
consumidor final“.
Israel mantiene bloqueo
de impuestos a la ANP
El Gobierno israelí ha decidido
mantener el bloqueo de fondos y
aduanas -unos 100 millones de dólares-
que debe transferir mensualmente
a la Autoridad Nacional
Palestina (ANP), hasta ver si los
movimientos Al Fatah y Hamás forman
un gobierno de unidad, informó
el diario Haaretz. La decisión,
atribuida por el diario a una
alta fuente del gobierno del primer
ministro Benjamín Netanyahu, fue
tomada el domingo por consejo de
ocho ministros más importantes
de la coalición parlamentaria.
I N T E R N AC I O N A L E S _
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011
SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x SU x x x COMENTARIO x@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve
Rara serpiente albina
de dos cabezas
engulle primera comida
Una excepcional serpiente
de leche hondureña albina
que nació con dos cabezas
en una incubadora
en Florida (EE UU) en octubre
pasado tomó su primera
comida: una cría de
ratón muerta y descongelada.
La organización
Sunshine Serpents infor-
POLÍTICA > Dirigente del Psuv desestimó acusaciones contra el Presidente y dijo que demandante no tiene moral
mó que, como suele suceder
en la mayor parte El exembajador de venezuela ante la ONU dijo que presentó en la Corte Penal Internacional de La Haya “un inventario de
de los ofidios, este raro
ejemplar de serpiente al-
acciones realmente terribles, de las brutalidades cometidas contra miles y miles de venezolanos, como parte de una política
bina de dos cabezas comió
por fin su primera comida
después de haber
sistemática generalizada de Estado de violar los derechos humanos y realmente cometer crímenes de lesa humanidad“ / EFE
cambiado por primera vez
su piel. “Se ha documentado
que las serpientes de
dos cabezas viven hasta
veinte años en cautiverio.
Con dos cerebros dando
órdenes a un solo cuerpo,
debe ser una existencia
co nf u s a”, apuntó el biólogo
Daniel Parker.
[LA HAYA / CARACAS]
El presidente de Venezuela,
Hugo Chávez, fue denunciado
en la Corte Penal Internacional
(CPI) de delitos de lesa humanidad
por uno de los seis
aspirantes a ser el candidato
opositor único en las elecciones
presidenciales del próximo
CO M P RO BA B L E
El precandidato opositor
Diego Arria cree que
es comprobable la comisión
de delitos de lesa
humanidad como política
de Estado en Venezuela y
confía en que el proceso
a ñ o.
se inicie lo antes posible
El exembajador de Venezue-
porque, en su opinión, en
B reve s
la ante la Organización de las
Naciones Unidas (ONU), Diego
el país están prendidas todas
las alarmas de una
Arria, dijo en una entrevista
situación de conflicto. “Se-
Congreso de EE UU admite
“inc apacidad” de llegar
a acuerdo sobre déficit
El comité parlamentario bipartidista
encargado de reducir el déficit
de Estados Unidos en 1,2 billones
de dólares reconoció su
“incapacidad para alcanzar” un
acuerdo sobre el tema antes del
23 de noviembre, la fecha límite.
“Después de meses de duro trabajo
e intensas deliberaciones,
hemos concluido que no será posible
alcanzar un acuerdo bipartidista
antes de la fecha límite“,
indicaron la senadora demócrata
Patty Murray y el representante
republicano Jeb Hensarling.
telefónica que presentó la acusación
ante el fiscal principal
de la CPI, Luis Moreno Ocampo,
en su sede de La Haya,
quien luego debe entregarla a
la Sala de Juicios Preliminares
“donde se decidirá si es pertinente
o no”.
Arria manifestó que estuvo
preparando la denuncia “du -
rante más de un año y medio.
Hay un inventario de acciones
realmente terribles, de las brutalidades
cometidas contra miles
y miles de venezolanos, que
van desde asesinatos hasta desplazamientos
forzados y eliminación
de la propiedad, como
parte de una política sistemá-
VOZ. Diego Arria asegura que el presidente Chávez ha violado derechos fundamentales (Foto: Archivo)
mor a retaliaciones del Gobierción de crímenes de lesa hu- las que incluyó las 155.000 vícno
venezolano”.
manidad cometidos en Bosnia, timas del hampa que el go-
En un debate televisado en- Yugoslavia, Somalia y Ruanda. bernante reconoció en enero
tre los seis precandidatos de la “La comunidad internacional pasado se produjeron en sus
MUD el pasado 14 de noviem- se demoró en actuar y el nú- primeros diez años de su gesbre,
Arria, que es uno de los mero de muertos fue infinito, tión.ñor
Chávez, usted será el
peor enemigo de usted
m i s m o”.
“Esta denuncia viene de parte
de una persona que no tiene
credibilidad y no tiene ninguna
ética, ni moral para hacer
denuncias de ningún tipo porque
es una persona que ha sido
denunciada en múltiples oportunidades
por violación de los
derechos humanos y es una
persona que tiene serias acusaciones
en nuestro país por
cor rupción”, comentó.
Navarro agregó que Arria
representó y participó en un
tica generalizada de Estado de precandidatos con menor in- justamente por no haber ac-
“gobierno asesino como lo fue
violar los derechos humanos y tención de voto según las entuado a tiempo“.
No tiene importancia el de Carlos Andrés Pérez”, lo
realmente cometer crímenes cuestas, dijo que “el final de Arria añadió que la denun- El dirigente del Partido So- que- a su juicio- le quita cual-
de lesa humanidad“, subrayó. todos los que abusan de sus cia “no es contra la institución cialista Unido de Venezuela quier moral para efectuar de-
Preguntado por las identi- pueblos es la ciudad llamada de la Presidencia, ni contra el (Psuv), Héctor Navarro, restó nuncias en contra del Presidades
de “las miles y miles” de La Haya“, sede de la CPI. jefe de Estado“, sino “indivi - importancia a la denuncia indente de la República.
víctimas que dijo representar, El precancidato recordó que dual y personal” contra Chátroducida este lunes en contra “Nos sobra ética para poder
Arria respondió: “No se puede como representante de Venevez. También pidió a la co- del presidente Hugo Chávez en dormir con tranquilidad antes
revelar nombres” hasta que el zuela en la ONU durante gomunidad internacional actuar el Tribunal de la Haya por esas acusaciones. No nos quita
fiscal “determine avanzar” en biernos anteriores al de Chá- para “detener las acciones cri- parte del precandidato presi- el sueño la denuncia realizada
el proceso y también “por tevez, participó en la investigaminales” que le achaca, entre dencial Diego Arria.
por Arria”, puntualizó.
Diego Arria denunció a Chávez
por delitos de lesa humanidad
COLOMBIA >
Nuevo jefe de las Farc criticó a Santos
[B O G OT Á ]
En su primer mensaje como
máximo jefe de las Farc, Timoleón
Jiménez o Timochenko
lanzó duras críticas al presidente
Juan Manuel Santos
por mostrarse “amenazante y
br utal“, y aseguró que la guerrilla
está integrada por “miles
y miles de revolucionarios”
que llevan medio siglo de lucha
y no se dejarán “humillar” por
la muerte de sus jefes.
“Todos tenemos que morirnos,
Santos, todos... pero eso de
ostentar poder y mostrarse amenazante
y brutal no puede ganar
las simpatías de nadie. De nadie
que no sea ostentoso y brutal
como el que lo hace. La historia
nos enseña que a la inmensa
mayoría de seres humanos le
repugna ese tipo de fanfarronadas“,
dijo Rodrigo Londoño
Echeverry, de 52 años, alias Ti-
moleón Jiménez o Timochenko.
Indicó que “intimidar” a los
rebeldes y “pretender exhibirse
como modelo de civilización
y decencia dando la orden de
despedazarlos a punta de bombas,
plomo y metralla” no es el
camino. “Así no es, Santos, así
no es“, dijo el nuevo comandante
de las Farc.
Desde Londres, donde cumple
una visita oficial hasta el miércoles,
Santos dijo que “con el
presidente (Hugo) Chávez tenemos
un acuerdo que si nosotros
tenemos pruebas de presencia
de algunos de estos comandantes
allá, y le damos las coordenadas
que él inmediatamente
actuaría” para entregarlos.
Desde hace al menos dos
años, versiones de ahora exfuncionarios
del gobierno del
presidente Álvaro Uribe
(2002-2010) indicaban que Timochenko
y otros jefes de las
11
4
Farc estarían en Venezuela,
que lo niega.
Tanto Santos como su ministro
de Defensa Juan Carlos
Pinzón y el comandante de las
fuerzas militares, el general
Alejandro Navas, han esquivado
en las últimas semanas
confirmar las versiones de una
supuesta presencia de Timochenko
en Venezuela.
AP

2 12 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S _
POLÍTICA > Presidente electo de España cree que la eurozona debe ayudar a países en riesgo
Rajoy y Zapatero inician
el traspaso del Ejecutivo
Está previsto que el nuevo Parlamento se constituya el 13 de diciembre. Después, se convocará
una sesión extraordinaria de las cámaras, en las que el PP es mayoría, para la investidura de
Mariano Rajoy como presidente, que podría tener lugar entre el 19 y el 22 de diciembre / AP
[MADRID]
El presidente saliente del gobierno
José Luis Rodríguez Zapatero
y el futuro mandatario
Mariano Rajoy iniciaron el lunes
las coordinaciones para el traspaso
de poder en España, tras la
contundente victoria electoral
del conservador Partido Popular.
La secretaria general de los
populares, María Dolores de
Cospedal, señaló que la gravedad
de la crisis económica apremia
la toma de decisiones y señaló
que Rajoy espera formar gobierno
antes de Navidad. “Nos han
dado un mandato para poner
orden, para cumplir con nuestra
responsabilidad, para cumplir
con nuestros deberes como país
y para realizar las reformas necesarias“,
dijo Cospedal en rueda
de prensa.
Zapatero se mostró dispuesto
a facilitar la tarea al PP. “Es
previsible que tenga un diálogo
con Mariano Rajoy. Como es
natural, lo aconseja la situación“,
dijo Zapatero en su primera
rueda de prensa tras las
elecciones del domingo.
“Afrontamos la peor crisis económica
con las consecuencias sociales
más duras que hemos tenido
en democracia“, añadió.
Zapatero reconoció la dura
derrota y anunció que el Partido
Socialista Obrero Español
(Psoe) celebrará un congreso a
principios de febrero para renovar
sus órganos de dirección
y elegir un nuevo líder.
El jefe del gobierno en funciones
no aclaró si el candidato
socialista Alfredo Pérez Rubalcaba,
gran derrotado en los
comicios, irá a ese congreso.
El PP empezó la gigantesca
PROCESO. Rajoy da primeros pasos para asumir jefatura del gobierno español (Foto: EFE)
tarea de hacer realidad su mensaje
de sacar al país de la crisis.
No será fácil: el desempleo se
encuentra en 21,5%, la economía
amenaza con volver a la
recesión y la presión sobre la
deuda sigue causando dudas
sobre la solvencia de España.
I n ce r t i d u m b re
De hecho, ni el giro político a
la derecha ni las promesas de
cambio calmaron a los mercados
bursátiles el lunes.
En España, el crucial índice
Ibex de Madrid cedió un 3,4%.
La tasa de interés de los bonos
de 10 años de España se mantuvo
por segunda semana consecutiva
en 6,5%, cercano a
niveles en los que otros países
de la eurozona como Grecia,
Irlanda y Portugal se vieron
obligados a pedir enormes
CONTEO FINAL
Con el escrutinio finalizado,
el Partido Popular
logró una mayoría
absoluta de 186 de los
350 escaños de la cámara
baja del Parlamento y el
socialismo 110 escaños. En
la cámara alta, el PP logró
138 senadores por 48 del
P soe.
préstamos de la Unión Europea
y del Fondo Monetario Internacional
(FMI) para evitar
la quiebra. Una tasa de 7% es
considerada insostenible para
financiarse a largo plazo.
Cospedal dijo que Rajoy había
conversado telefónicamente con
la canciller alemana Ángela Mer-
ckel, a la que reiteró su voluntad
de cumplir los objetivos de reducción
de déficit marcados.
Rajoy pidió a Merckel una
estrategia conjunta de la zona
euro y que las instituciones
europeas sigan ayudando a países
en riesgo, refiriéndose sin
mencionarlo, a la compra de
deuda del Banco Central Europeo
para aliviar presiones.
Está previsto que el nuevo
Parlamento se constituya el 13
de diciembre. Después, el rey
Juan Carlos, como jefe del Estado,
iniciará un período de
consultas para la formación de
gobierno. En ese momento, y
dada la mayoría del PP, se convocará
una sesión extraordinaria
de las cámaras para la investidura
de Rajoy como presidente,
que podría tener lugar
entre el 19 y el 22 de diciembre.
EGIPTO >
Junta militar llama a diálogo urgente
[EL CAIRO]
La Junta Militar egipcia llamó
ayer, en un comunicado, a
todas las fuerzas políticas a
“un diálogo urgente” para conocer
los motivos de la crisis
actual y salir de ella, aunque
no hizo alusión a si acepta la
dimisión del Gobierno.
Los dirigentes castrenses pidieron
también a los ciudadanos
“mantener la calma y
crear un ambiente de estabilidad
con el fin de seguir con el
proceso político que llevará al
final a un régimen democrático
que ponga a Egipto en la
posición que le corresponde”.
El 28
Pese a la renuncia del Ejecutivo
del primer ministro
Esam Sharaf, las autoridades
han asegurado que las elecciones
legislativas se celebrarán
en la fecha prevista, el
próximo día 28.
En cuanto a los violentos
disturbios que tienen lugar en
El Cairo y que han causado al
menos 23 muertos en los último
tres días, el Consejo Supremo
de las Fuerzas Armadas
solicitó a los manifestantes que
se controlen para evitar nuevas
víctimas.
En la nota, la Junta Militar
lamentó “los muertos y heridos
en estos sucesos dolorosos” y
ofrece el pésame a las familias
de las víctimas. Asimismo, ordenó
tomar las medidas adecuadas
para garantizar la seguridad
de los manifestantes y
afirmó que protestar pacíficamente
es un derecho garantizado
para todos los ciudadanos.
Los dirigentes militares, en
el poder desde la caída del presidente
Hosni Mubarak, el pasado
febrero, también encargaron
al Ministerio de Justicia
formar un comité de investigación
para conocer las causas
de estos sucesos y tomar las
medidas legales contra los implicados
en los mismos.
EFE
CRISIS >
Papadimos: Grecia
cumplirá
sus compromisos
[BRUSELAS / ROMA]
El primer ministro griego,
Lukás Papadimos, aseguró en
Bruselas que el gobierno de
unidad nacional que preside
garantizará por escrito a la
eurozona el cumplimiento de
sus compromisos.
“No hay ninguna duda de que
el nuevo gobierno griego va a
proporcionar este compromiso
por escrito“, afirmó Papadimos
en una breve comparecencia
ante la prensa tras reunirse con
el presidente de la Comisión
Europea, José Manuel Durao
Barroso, y el comisario europeo
para Asuntos Económicos y
Monetarios, Olli Rehn.
El primer ministro griego,
quien también se reunió con el
presidente del Consejo Europeo,
Herman Van Rompuy, recalcó
que los líderes de los
partidos griegos que apoyan el
nuevo gobierno de unidad “ya
han expresado a través de sus
acciones y su voto de confianza
su compromiso de honrar los
o b j e t ivo s ” del Ejecutivo.
Papadimos considera, sin
embargo, importante que los
partidos políticos griegos también
“confirmen su compromiso
a más largo plazo” con las
políticas económicas que son
necesarias para restaurar la
economía griega, lograr un
crecimiento sostenible y unas
finanzas públicas sólidas, y
mejorar su competitividad.
“Esta carta por parte de los
líderes que apoyan el gobierno ha
sido solicitada por el Eurogrupo,
el FMI y la UE, y consideró que es
necesaria para eliminar las incertidumbres
y las ambigüedades
sobre las medidas que se tomarán
en el futuro por parte de
los partidos que podrían estar en
el poder“, indicó.
En Italia
El primer ministro italiano
Mario Monti se preparaba el
lunes para su primera semana
completa en su nuevo cargo,
durante la cual sostendrá reuniones
con funcionarios europeos
a fin de diseñar una estrategia
para encarar la crisis
de deuda de Italia.
Monti presidió la primera
reunión de su gabinete el lunes
luego de que su nuevo gobierno
obtuviera el apoyo del Parlamento
la semana pasada para
tratar de frenar la elevada deuda
italiana e impulsar el crecimiento
económico.
Hoy, Monti se dirigirá a Bruselas
para su primer encuentro
con el presidente de la Comisión
Europea, José Manuel Barroso,
y con el presidente del Consejo
Europeo, Herman Van Rompuy.
Y el jueves, el nuevo primer
ministro de Italia se reunirá
con la canciller alemana Ángela
Merkel y el presidente
francés Nicholas Sarkozy es
Estrasburgo, Francia, para lo
que Monti asegura que será un
club permanente de las tres
mayores economías de la eurozona
para confrontar la crisis
de deuda.
EFE / AP
SALUD >
Contagio de Sida
se redujo en 21%
[BERLÍN]
Los casos de contagio de sida
se redujeron 21% entre 1997 y
2010, hasta los 2,67 millones en
todo el mundo, según el informe
del Programa de las Naciones
Unidas para el Sida (Onusida),
difundido en Berlín.
El número de nuevas infecciones
en niños bajó hasta 390.000,
frente a los 550.000 en 2001, mientras
que la cifra de muertes en
menores de 15 años retrocedió
entre 2005 y 2010, 20%.
Aunque aproximadamente
la mitad de las embarazadas
con el virus del sida recibieron
fármacos antirretrovirales para
evitar el contagio de sus
bebés, en 80% de los casos el
tratamiento no fue el óptimo,
advirtió Onusida.
Según el informe, el número
de infectados en todo el mundo
con VIH y de aquellos que desarrollaron
la enfermedad ascendía
a finales de 2010 a 34
millones, frente a los 28,6 millones
en 2001. Cerca de 68%
(22,9 millones) se registraron
en África, al sur del Sahara,
una región en la que vive 12%
de la población mundial, pero
que concentra 70% de los nuevos
casos de sida.
El número de contagios en
Europa Oriental y Asia Central
aumentó entre 2001 y 2010,
250% hasta 1,5 millones de casos,
de los cuales 90% están en
Rusia y Ucrania.
EFE

C M Y K
PRIMER
CUMPLEAÑOS
¡Felicit aciones
S ofía
A l e j a n d ra !
2 EN PÁGINA 18
Ti e m p o L i b re
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >>XI Festival de Danzas FolKlóricas por la Paz llenó de música y color el bulevar 5 de Julio 2 EN PÁGINA 12
ESPECTÁCULOS >> Lila Morillo celebra 50 años de vida artística y reeditará sus éxitos con nuevos ritmos 2 EN PÁGINA 19
MOSCÚ >
C i nt u r ó n
de la virgen
causa boom
[MOSCÚ]
Decenas de miles de fieles
ortodoxos rusos hacen
colas para venerar en la
Catedral de Cristo Salvador
de Moscú el cinturón
que tejió y vistió la Virgen
María, una reliquia cedida
por el monasterio Vatopediou
del Monte Athos
en Grecia.
La expectativa ha sido
tal, que el Ayuntamiento
moscovita, a petición de la
Iglesia Ortodoxa Rusa
(IOR), se ha visto obligado
a fletar más de 40 autobuses
para satisfacer la
demanda de visitantes.
Para cumplir con su
fervor religioso, los peregrinos
ortodoxos tienen
que hacer cola durante
horas al aire libre cuando
la temperatura en la capital
es de varios grados
bajo cero.
La catedral, que recibió
el cinturón, ha decidido
mantener sus puertas
abiertas las 24 horas, ya
que sólo el fin de semana
unas 60.000 personas visitaron
el templo.
Tra d i c i ó n
Según reza la tradición,
el cinturón de la Santísima
Virgen, que no había
abandonado Grecia durante
siglos, fue tejido por
la madre de Jesús a partir
de lana de camello y lo
utilizó hasta el fin de sus
días, tras lo cual se lo entregó
al apóstol Tomás.
Los fieles creen que, entre
otras cosas, el cinturón
cura la infertilidad, uno
de los problemas más acuciantes
de la sociedad rusa
que envejece a marchas
fo r z a d a s.
EFE
PER SONA JE > CADA 22 DE NOVIEMBRE LOS MÚSICOS DEL MUNDO PRENDEN UNA FIESTA PARA CELEBRAR SU DÍA
La vida en lenguaje musical
Con batuta en mano y partituras al frente, el venezolano Oswaldo Pajares dirige la Orquesta Filarmónica del estado
Anzoátegui y la de Minsk, en Bielorrusia. Catalogado como el segundo mejor violinista de la zona, el joven expresó su
pasión por esta “forma de vida” y hoy celebra trabajando junto a su agrupación orquestal / MAIDYN ALCALÁ (PASANTE)
[PUERTO LA CRUZ]
Entre partituras e
instrumentos, todos
los músicos del
mundo celebran su
día cada 22 de noviembre
en honor a Santa Cecilia,
su patrona.
Ese arte que combina sonidos
adopta día a día a muchas
personas, atraídas por la
diversidad de ritmos y por lo
que pueden manifestar a través
de ella. Una de ellas es
Oswaldo Pajares, director de la
Orquesta Filarmónica del estado
Anzoátegui,
“Empecé en este mundo a los
9 años. Siempre tuve esta inclinación,
me interesaba mucho
el lenguaje musical”, expresó
desde la comodidad de su
oficina en Lechería.
El portocruzano se inició en
la orquesta infantil, luego pasó
a la juvenil y más tarde entró a
la Sinfónica del estado Anzoáte
gui.
Pajares también quería ser
médico. Sin embargo, atraído
por la música, pensó que si
estudiaba esa carrera tan larga
no iba a tener tiempo para
seguir su pasión humanística.
“Siempre pensé en el
hombre universal, quería hacer
una carrera universitaria,
pero también ser músico
y así fue”.
Su interés por la medicina lo
llevó a buscar una profesión
afín y fue así como obtuvo el
título de farmaceútico, una carrera
que le permitía seguir en
la orquesta. “Hice varias cosas
a la vez: mi carrera y la música”.
El violin, la flauta y el piano
son los instrumentos que le
gustan. Durante sus inicios, el
violín fue su compañero. Su
dedicación lo llevó a ser el
segundo mejor violinista de la
orquesta sinfónica.
Hace cinco años dejó de ejercer
como farmacéutico para
llevar la música a “full máquina”.
Creó la Orquesta Filarmónica
del estado Anzoátegui
y el Ensamble Bohéme,
donde la edad no es ningún
VISIÓN. Oswaldo Pajares siempre quiso tener una carrera científica y ser músico (Foto: Dairilí Atagua)
impedimento para el que desee
aprender y dedicarse a la música.
En otras épocas, había temor
de que los niños o jóvenes quisieran
ser músicos. Sin embargo,
entre los padres de Pajares
nunca existió ese rechazo
cuando escogió las partituras
para que formaran parte de su
vida.
2 “Para mí la música
es una forma de vida.
En ella se pueden
vivir muchas alegrías y
t r i s t ez a s”.
Oswaldo Pajares
Director de la Filarmónica
“Mis padres nunca me dijeron
que no, siempre me aconsejaban
que tomara la música
como una pasión”.
Desde hace un año es el director
titular de la orquesta de
radio y televisión de Minsk,
capital de Bielorrusia.
“Para mí fue una gran sorpresa
cuando recibí la llamada
para invitarme a dirigir esa
VARIOS P R OY EC TO S
A pesar de que dirige
dos orquestas -una en
Venezuela y otra en
Bielorrusia- no deja de decirles
sí a los proyectos.
Los primeros días de diciembre
realizará un concierto
con la Filarmónica
que será el estreno de una
pieza grande. Seguidamente
realizará “El cascanuece
s” con la academia Ballet
Sol y continuará sus
viajes a Bielorrusia para
seguir dirigiendo en Minsk.
orquesta, pues yo había viajado
como intérprete, pero
nunca pensé que lo hiciera como
contratado”.
Cada tres meses, este joven
músico viaja a Bielorrusia para
quedarse 15 días y dar dos o
tres conciertos con la orquesta
de Minsk.
“Los rusos son muy románticos,
escuchan canciones de
amor, pero les llevamos música
latinoamericana y hago mucho
énfasis en la venezolana. Para
ellos fue explosivo, quedaron
encantados”.
Contó que fusionan diversos
géneros en instrumentos clásicos,
creando ritmos contagiosos
para un público acostumbrado
a los estilos suaves. Ahora
pueden escuchar desde un
tango o bolero hasta un joropo
o tambor.
“En Venezuela hay muy buenos
músicos y están creyendo
en nosotros”, aseguró Pajares,
totalmente convencido.
Dice tener el espíritu lleno
de música y aunque esté en la
cola de un banco, su pensamiento,
sus sentimientos los
ocupa esa pasión.
“Siempre tengo música en la
cabeza. Así esté haciendo diligencias,
siempre expreso lo
que me suena en la cabeza.
Muevo los dedos o los pies. Me
acuesto y me levanto pensando
en música”.
>> EN PÁGINA 16

2
14 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 Cu l t u ra
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve Ti e m p o L i b re
F E ST I VA L > GRUPO PERUANO PRESENTÓ COREOGRAFÍAS DEL ALTIPLANO
La venezolanidad
p ro t a g o n i z ó
velada de baile
Con 14 colectivos culturales, el bulevar 5 de Julio se llenó de color,
cadencia y musicalidad durante el XI Festival de Danzas Folklóricas por
la Paz 2011. Joropos, tambores, fulías y valses movieron los cuerpos de
los participantes de esta colorida justa anual / MARTÍN CARBONELL SALAS
ÉXITO. Danzas Virgen Del Valle protagonizó el número “Remembranzas orientales” (Fotos: R. Delgado)
[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]
Talento, cadencia,
ritmo, color, musicalidad
y mucha venezolanidad
dieron
alegre vida a la XI
edición del Festival Internacional
de Danza por la Paz 2011,
un movido encuentro que congregó,
recientemente, a 14 colectivos
culturales anzoatiguenses,
los cuales recurrieron
al baile para llenar de público
el bulevar 5 de Julio de Barcelona.
Organizado por la Fundación
Cultural Unidos por la
Paz, Hidrocaribe, la Dirección
de Cultura de Anzoátegui y su
similar del municipio Simón
Bolívar, este evento anual contó
con la participación especial
de la Asociación Cultural Ayllú,
la cual presentó sobre el
escenario números tradicionales
relacionados con los ritos
precolombinos del altiplano.
Al final de la jornada, el
jurado calificador dio como
vencedores de esta colorida
justa a la agrupación Danzas
Virgen del Valle (Sotillo), la
cual con su número “Remem -
branzas orientales”, cautivó al
numeroso público que se ubicó
frente a la biblioteca Julián
Temístocles Maza.
A los ganadores les siguieron
Danzas Oriente (Urbaneja),
Danzas Pasión Oriental
LLENO. Numeroso público se acercó hasta el bulevar 5 de Julio
TRADICIÓN. Danzas Mireya
López participó como invitado
(Sotillo), Danzas Sol de Anzoátegui
(Freites), Grupo Agrupoldance
(Sotillo), Danza Municipal
Guanipa (Guanipa) y
Girasoles de Oriente (Bolívar),
s u c e s iva m e n t e.
G RU P O S
DE EXHIBICIÓN
Filis Díaz, Presidente
de la Fundación Cultural
Unidos por la Paz,
ex plicó que, además de
los ocho colectivos culturales
que entraron en
competencia, el XI Festival
Internacional de
Danza por la Paz 2011
contó con coreografías
nacionalistas y tradicionales
de los grupos Danzas
Juana La Avanzadora,
Mochima, Anzoátegui,
Mireya López La Sirena y
Puerto Píritu.
C M Y K

P U B L I C I DA D _
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 15 4

2
16 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 Cu l t u ra
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve Ti e m p o L i b re
VIENE DE PORTADILLA > ESTADO VELARÁ POR DIFUSIÓN DE TEMAS DE CUARTETO DE BOLÍVAR
Serenata Guayanesa: 40 años
de música que son exaltados
Para César Pérez Rossi, percusionista y bajo del cuarteto que difundió la canción infantil “La pulga y el
p i o j o”, haber sido nombrados Patrimonio Cultural de la Nación es un honor gigante que no esperaban. “Es
un buen pretexto para seguir haciendo nuestro trabajo con amor”, confesó / MARTÍN CARBONELL SALAS
CUARTETO. Serenata Guayanesa sumó 40 años en el imaginario musical de los venezolanos (Foto: Cortesía Serenata Guayanesa)
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
“Es un gran honor.
Este reconocimiento
no es más que el
pretexto perfecto
para seguir haciendo
con mística y amor eso que
hacemos desde hace ya 40 años:
difundir y exaltar la música y a
compositores de nuestro país.
Desconozco qué beneficios directos
nos traerá esta distinción,
pero es algo que nos contenta
mucho”.
A sólo minutos de haberse
enterado de que la agrupación
Serenata Guayanesa fue declarada
Patrimonio Cultural de la
Nación, de acuerdo con un decreto
publicado en la Gaceta
Oficial Nº 39.803, del viernes 18
de noviembre de 2011, que circuló
ayer, César Pérez Rossi,
bajo y percusionista del cuarteto,
asumió -vía telefónicacon
humildad que este reconocimiento
es un aliciente para
seguir adelante.
“Estamos en Guarenas al re-
2
16
C ANCIONES
integran el más reciente
disco de Serenata Guayanesa
“40 años de amor y
c a nt o”, editado hace poco
más de un mes, según relató
César Pérez Rossi.
“Una presentación audiovisual
de nuestra historia
engalana este disco en su
versión multimedia”, dijo.
cibir la buena nueva. Cuando
cumplimos años, el entonces
Congreso Nacional había aceptado
darnos ese honor, pero no
se concretó. Hace cinco años, la
Asamblea Nacional lo aprobó,
pero faltó la rúbrica del presidente
Chávez. Al parecer es
cierto eso que dicen de que ‘a la
tercera va la vencida’”.
De acuerdo con el decreto Nº
8.608, la obra y trayectoria del
CUATRO D É C A DA S
El 13 de agosto de 2011,
Serenata Guayanesa
cumplió 40 años de vida
artística, conjugando
cantares en una cruzada
que los llevó a mostrar, en
todo el mundo, los valores
permanentes y las infinitas
posibilidades de la música
venezolana. El grupo ha dado
vida a temas que hoy
son clásicos del cancionero
popular e infantil criollo.
grupo será objeto de preservación
para las generaciones
futuras y el Estado garantizará
su más amplia difusión, conocimiento,
reconocimiento y
disfrute nacional e internacion
a l m e n t e.
La designación de Serenata
Guayanesa, integrada actualmente
por Miguel Ángel Bosch,
Mauricio Castro y los hermanos
Iván y César Pérez Ros-
si, como Patrimonio Cultural
de la Nación, fue una nominación
elevada por las instancias
gubernamentales a mediados
de los años ‘90.
“Es algo que quizá está relacionado
con el día de Santa
Cecilia, la santa patrona de los
músicos que mañana (hoy) festeja
su efemérides. Es un gran
orgullo que comparto con mis
compañeros de carrera y con el
grupo de compositores que nos
han honrado al compartir sus
líricas, esos temas que integran
los 35 discos comerciales
que hemos editado (además de
otros 25 institucionales) a lo
largo de esta carrera”.
La diversidad del prolífico
repertorio de Serenata Guayanesa
incluye los éxitos “Ca -
lipso del Callao”, “El sapo“,
“Viajera del río”, “Casta paloma”,
“¿Dónde está San Nicolás?”,
“Corre caballito”,
“Aguinaldo criollo”, “Señor gabán”,
“El papagayo”, entre tantos
otros que se han convertido
en clásicos en sus voces.
E N CU E N T RO >
Creadores de arte
corporal de 18 países
tomaron Caracas
[C ARAC AS]
Especialistas en pintura corporal,
diseñadores de vestuario
y tatuadores de 18 países
compartieron sus vivencias y
mostraron el colorido, los estilos
y las formas de su obra en
Venezuela en el VI Encuentro
Mundial del Arte Corporal.
El evento, que se realizó en
Caracas entre el 17 y 20 de
noviembre, se convirtió en una
ocasión inmejorable para conocer
las costumbres, gustos e
inspiradoras expresiones de 52
artistas internacionales, además
de unos 2.000 diseñadores
y pintores venezolanos.
Este es una cita “ideal para
mostrar cómo el ser humano a
lo largo de la historia ha empleado
técnicas de manipulación
del cuerpo, pigmentos,
plumas, hojas y los más variados
accesorios para comunicar
a otros sentidos de identidad,
sentidos de percepción
estética”, dijo el antropólogo
Pedro Rivas.
Pintura, sellos y cicatrices
en la piel, collares, zarcillos e
incluso modificaciones de
músculos y huesos han servido
para amalgamar etnias, distinguir
grupos sociales, así como
difundir algún tipo de información
sobre los miembros de
una sociedad tales como “la
identificación de un género,
cierto rango de edad, algunos
oficios u ocupaciones”.
Más opiniones
David Aranguren, un destacado
aerógrafo y artista, con
más de 20 años de experiencia,
coincidió en que la manipulación
del cuerpo “en el presente
sigue siendo fuente de
inspiración y un instrumento
para perpetuar aquello que nos
une, que nos define”.
Aranguren junto a otros 11
artistas, presentó una muestra
en la que recreó en los cuerpos
pintados de varios actores --delicadamente
adornados con hojas
verde esmeralda y plumas
naranja y azules que arrojan de
forma natural los guacamayos-un
cuento mítico sobre el origen
de la etnia warao.
En el imaginario de los waraos
destacan personajes como
el “viento”, “el dios cocodrilo”'
y el influyente “árbol de palma
m o r i ch e ”, que crece en aguas
tranquilas y concentra a su
alrededor cardúmenes de peces,
importantes en la dieta de
estos aborígenes, que habitan
en empobrecidas aldeas en el
estado Delta Amacuro.
Pa r t i c i p ac i ó n
En el encuentro sobresalieron
pintores, diseñadores y especialistas
en modificaciones
corporales de Australia, Austria,
Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,
Cuba, Ecuador, Estados
Unidos, España, Japón, Luxemburgo,
Italia, México, Polonia,
Sudáfrica, Nueva Zelanda
y Venezuela.
En la muestra también destacó
el espectáculo coreográfico
del Polonia Art Color Ballet,
un atrevido crisol de luces
de neón, formas geométricas
proyectadas sobre las vestimentas
fluorescentes de sus
b a i l a r i n e s.
“El cuerpo es un lienzo tan
versátil, que no se limita al
erotismo como muchos creen.
Tiene posibilidades infinitas”,
dijo el artista venezolano Iván
Her nández.
“Me parece fascinante que
colores, vestuario, maquillaje,
máscaras, pelucas, peinados,
aplicaciones y accesorios permitan
el paso del ser humano
de una identidad a otra”.
ESTILO. Arte Corporal rompe esquemas sobre el cuerpo (Foto EFE)
AP

P U B L I C I DA D _
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 17 4

2
Cu m p l e a ñ o s
18 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011
SOFÍA ALEJANDRA FUE AGASAJADA
La pequeña Sofía Alejandra Salas cumplió su primer año. Fue felicitada
por sus padres Alexandra y Gustavo junto a su hermanito
Gustavo, quienes le desean mil bendiciones.
B a r b a co a
G e nt e _
Puerto La Cruz
REINALDO FIGUERA FESTEJÓ SUS 16 AÑOS
Reinaldo Figuera Marcano “B e b e t o” cumplió 16 años el pasado domingo. Sus padres Rey y Ely, sus abuelos
Edgar y Juana, sus hermanos Kike y Jani le desearon muchas felicitaciones por su cumpleaños y por su
debut como piloto de cross road 4x4.
ESTEFANY FESTEJÓ SU PRIMER AÑO
La niña Estefany Sánchez Saavedra cumplió su primer año el pasado
viernes. Con mucho cariño fue felicitada por sus padres Erick y
Elizabeth, su hermana Érika y demás familiares.
C huparín
LOS GEMELOS
Los hermanos Alejandro y
Alessandra Idrogo están muy
contentos por su tercer cumpleaños.
Son felicitados por
sus padres Alfonzo y Luisa,
sus hermanos Alfonzo y Alejandra,
tios, primos, padrinos,
sus maestras Astrid y Ana, y
todos sus amiguitos del colegio
Dante Alighieri, quienes
los felicitan y le desean lo
mejor del mundo. En la fiesta
de los gemelos habrá un delicioso
pastel, chucherías, música
y muchas sorpresas para
compar tir.
Ce l e b ra c i ó n
YAIRIANA BULOS
Recientemente estuvo de cumpleaños
la joven Yariana Bulos.
Sus hermanos, primos, tías,
abuela y, especialmente, su mamá
Yajaira la felicitaron.
Valle Lindo
MIRIAN HERNÁNDEZ
Mirian Hernández festejó sus 40
años. Recibió felicitaciones de su
esposo Asdrúbal y sus hijos Mayrin
y Kelvin junto a sus nietos
Carlos, Javier y Samuel.
Reunión familiar
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
GEORGINA TIENE FIESTA
Hoy está cumpliendo su primer año la pequeña Georgina Valentina
Ruiz Vallorani. Sus padres, abuelos, tíos y bisabuelos la felicitan y
desean que siga cumpliendo muchos años más.
Ag a s a j o
VALENTINA ESTÁ CUMPLIENDO 8 AÑOS
Valentina González arriba a sus 8 años. Es felicitada por sus orgullosos
padres Rolman y Yuraima, sus abuelas, Rosa y Petra, tías y demás
familiares, quienes le tienen preparado un agasajo en El Rincón.

Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve Espec táculos EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 19 4
DIMES Y DIRETES
Taylor Swift es la Artista del Año
Taylor Swift ganó el premio al artista del año en los American Music
Awards (AMA), llevándose el trofeo por segunda ocasión en su joven
carrera. “Esto es una locura“, dijo la superestrella country que superó
a Adele, Lady Gaga y Katy Perry, recibiendo los tres premios para los
que estaba nominada en la ceremonia del domingo. Jennifer López,
Marc Anthony y Pitbull tuvieron una especie de triángulo artístico en el
escenario. López superó a Enrique Iglesias y a Pitbull, coronándose
como la artista latina favorita (AP).
Calle 13 en campaña
contra trata de personas
Calle 13 dijo que la popularidad
de la que gozan ayudará a impulsar
una campaña contra la
trata y explotación de personas
en Latinoamérica. René “Re s i -
d e nt e” Pérez y su hermano
Eduardo “Vi s i t a nt e” C abra
anunciaron su participación en
un proyecto multimedia junto a
MTV Latino América, Tr3s y el
Fondo de Naciones Unidas para
la Infancia (Unicef), que tiene
como objetivo denunciar la problemática
de la trata y explotación
de personas en la región,
que afecta, al menos, a
550.000 niños, niñas y adolescentes,
según datos de la ONU.
Beyonce temía que se
supiera sobre su bebé
Es difícil mantener un embarazo
en secreto cuando se está
en la mira pública. Por un tiempo,
Beyonce pensó que no lo
había logrado. “Todo el tiempo
estaba pensado: ‘Todos lo saben,
todos lo ven’” dijo. Ocultar
su pancita se volvió difícil para
ella cuando cantó en el teatro
Roseland de Nueva York en
agosto. “Cuando estás embarazada
es un poco más difícil respirar,
así que me costaba trabajo
hacer toda esa coreografía
y cantar al mismo tiempo” (AP).
Celular de Hugh Grant
fue “p u y a d o” por periódico
Hugh Grant dijo ayer que cree
que su teléfono fue hackeado
por el tabloide británico Mail
On Sunday, en la primera vez
que el actor señala por espionaje
a un periódico que no es
propiedad de Rupert Murdoch.
Grant dijo a un juez que investiga
la ética de los medios
que un reporte del 2007 sobre
su vida romántica sólo pudo haberse
obtenido accesando a sus
mensajes de voz. Grant indicó
que no se le ocurre ningún otro
modo en que el periódico haya
obtenido la historia sobre sus
conversaciones con una mujer
de “voz melosa” (AP).
Mila Kunis acudió a baile
con soldado de EE UU
La estrella de cine y TV Mila
Kunis cumplió su promesa a un
infante de Marina de EE UU que
estuvo en Afganistán. Kunis y el
sargento Scott Moore asistieron
al Baile Anual de la Infantería
de Marina en Greenville, Carolina
del Norte. El evento celebra
la fundación de la infantería de
Marina en 1775. En julio, Moore
le pidió en un video en YouTube
a Kunis que fuese su pareja en
el baile. Moore estaba en Afganistán
en aquel entonces. Kunis
aceptó la invitación (AP).
ANIVER SARIO > CANTANTE ZULIANA CREE QUE “ SEGÚN LAS ESCRITURAS” SERÁ INMORTAL
Con 50 años de carrera,
Lila Morillo dice: “Soy única”
La diva maracucha de “El cocotero” tiene previsto grabar sus éxitos en mariachi, bachata y
cumbia para festejar cinco décadas de su trayectoria como artista. Confesó que el secreto de sus
logros es el amor a Dios por encima de todas las cosas / R E DACC I Ó N
[MARAC AIBO]
Lila Morillo se sabe
única, icono, polifacética
e inmortal.
Celebra 50 años de
carrera artística sin
precisar desde cuándo suma
t r aye c t o r i a .
Siempre misteriosa y astuta
como una pantera negra que
carece de depredadores y competidores
naturales, ella sólo
está lista para cazar presas
g randes.
“Voy a ser inmortal, está en
las escrituras”, lanza a través
de la bocina telefónica la diva
de “El cocotero” en una entrevista
para el diario Panorama
del estado Zulia, medio
con el que tuvo una hora de
c o nve r s a c i ó n .
“Yo soy única. En el mundo
donde me he desenvuelto y
donde he viajado, no he encontrado
a dos seres humanos
iguales. Creo que un Alfredo
Sadel no volverá a nacer, ni un
Felipe Pirela, ni otro Michael
Jackson, ni otra Celia Cruz.
Por eso yo me considero única”.
Secretos y verdades
-¿Diosa Canales también
se considera única?
-“Yo no soy vedette (risas), yo
nací para cantar y lo de la
actuación es un accidente en
mi vida”.
-Lleva medio siglo de vida
artística ¿Se llevará el secreto
de su éxito a la tumba?
-Bueno, el secreto es amar a
Dios por encima de todas las
cosas y creer en Él.
-Dé un ejemplo.
-Cuando Él dice que nos da la
fortaleza del búfalo y que nos
rejuvenece como el águila.
DIVA. Lila Morillo asegura sentirse “ú n i c a” (Foto: Archivo)
-Si Dios le ha dado buena
memoria, ¿recuerda exactamente
cómo fue su primer
día como artista?
-Fue en noviembre, hace 50
años. En ese momento se hacían
muchas fiestas particulares.
Yo, siendo niña, no podía
actuar en las noches. Me
adulteraron la cédula de identidad.
Mi familia necesitaba
de mí. Le caí en gracia a Don
Mario Suárez en un programa
de TV, “Carrusel de las
sor presas”, y me dio la opor-
tunidad. Canté un tema de
Adilia Castillo, quien era la
reina del llano en ese momento.
Descubrió que esta
“m u ch a ch i t a ” tenía talento.
Él hizo mi primer repertorio
musical.
- ¿ D iva ?
-Yo nunca he olvidado mis
raíces, ni de dónde provengo.
Vengo de una familia de pescadores.
Yo no me creo diva en
ningún momento. Yo soy un
ser humano como cualquier
otro. He estado abajo y arriba.
SU V E R DA D
Lila Morillo refirió que
para celebrar sus 50
años de carrera artística
grabará sus éxitos con
nuevos ritmos, pero confesó
que de su repertorio
todas las canciones del
disco “La jaula de oro”
son su vida. “Re c u e rd o
que grabé el disco en Madrid
y “El Puma” me
acompañó y se sintió mal
al escuchar el tema “La
jaula de oro”. Cuando salí
me dijo: “Mejor me hubieras
mandado una cart
a”. Yo callé y sonreí. Son
mis tristezas, mis fracasos,
mis depresiones, mis
dolores y mis lágrimas. Es
mi verdad”.
Sé estar felizmente en las malas
y en las buenas.
-¿Por qué sigue habiendo
tanta imprecisión con su fecha
de nacimiento?
-Es una pregunta para mi
madre, porque ella le da el consentimiento
a Don Mario Suárez
para adulterar mi partida
de nacimiento. La fecha en la
que había de nacer me agradó.
-Entonces usted cumple
años dos veces. Suma más
edad.
-(Risas) Viéndolo así... ¡Qué
vieja estoy y qué joven luzco!
Siempre celebro el de la cédula,
que es el 14 de agosto, pero yo
no nací ni en agosto ni en la
fecha que me han puesto en la
cédula.
-Según las biografías en
Internet, usted tiene 71
años...
-Tú puedes tener 30 años,
pero si aparentas 60, 60 tienes,

AU TO M OV I L I S M O
I N T E R N AC I O N A L
Alex Popow
buscará lauro
en México
2 EN PÁGINA 22
Depor tes
Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN
LARA NECESITÓ SEIS FECHAS PARA REGRESAR A LA CIMA >> EN PÁGINA 24
Urgido de un triunfo
MAN CITY SE MIDE HOY CON NAPOLI EN LA CHAMPIONS >> EN PÁGINA 25
BÉISBOL PROFESIONAL > Caribes, Cardenales y Águilas jugaron para .500 al dejar marca de tres victorias e igual cantidad de derrotas
ESCUALOS AL ACECHO
EN UNA SEXTA SEMANA EN LA QUE no hubo modificaciones en la tabla, Tiburones de La Guaira se erigió como el mejor
equipo del lapso que comenzó el 14 de noviembre y finalizó el domingo. La tropa de Marcos Davalillo conquistó cinco de los
seis compromisos que disputó en el período. Magallanes escoltó a la tropa salada con récord de 4-3 / JOSÉ ALBERTO CAMACHO
[PUERTO LA CRUZ ]
Tiburones de La Guaira, Navegantes
del Magallanes y Tigres
de Aragua dominaron una
sexta semana en la que no
hubo cambios en la clasificación
de la temporada 2011-2012
de la Liga Venezolana de Béisbol
Profesional (Lvbp).
Aunado al dominio del referido
trío, Caribes de Anzoátegui,
Águilas del Zulia y Cardenales
de Lara contribuyeron
a la estabilidad en la tabla de
posiciones tras jugar para .500,
luego de registrar marca de 3-3
en el período que arrancó el 14
de noviembre y finalizó el pasado
domingo.
Pese a que en la tabla los
ocho conjuntos se mantuvieron
en sus respectivos lugares,
la bonanza del Magallanes le
permitió consolidarse en la cima,
puesto que al inicio del
lapso entre filibusteros y el
cuarto lugar ocupado por los
salados sólo había 1.5 duelos de
diferencia y hoy la distancia es
de tres.
Inspiración salada
La Guaira comenzó mal la
semana al caer frente a los
carabobeños. Sin embargo, enderezó
el rumbo y ganó el resto
de los encuentros, para terminar
con marca de 5-1. Su
pitcheo y ofensiva fueron los
responsables del éxito.
Sus lanzadores apenas permitieron
18 carreras, pero los
serpentineros más efectivos
fueron los de Tigres que apenas
toleraron 17. Además, la
ofensiva escuala produjo 23
anotaciones entre solo dos co-
SEGUIDILLA. La ofensiva de los escualos respondió en la semana y junto con un buen pitcheo hilvanaron la racha (Foto: R. Rondón)
tejos y sumó 44 en total para
liderar el renglón, escoltada
por Aragua con 25 marcadas.
Barry Enright y Leslie Walrond
se erigieron como los mejores
iniciadores por los varguenses,
al laborar 5.1 (4 hits y
1 carrera) y 6.0 actos (6 hits 0
carreras), respectivamente.
Magallanes exhibió el segundo
mejor récord con 4-3 y le
siguió Aragua con 3-2.
Aunque dejó marca de 3-3,
Águilas del Zulia atraviesa un
buen momento, pues ha do-
minado seis de sus últimos 10
c o m p ro m i s o s.
Durante el recién finalizado
tramo, el cuerpo de abridores
de los rapaces se proclamó como
el más sólido con una efectividad
de 2.66, al permitir ocho
carreras en 27 episodios completos
de actuación.
Tal fue el dominio de los
brazos aguiluchos que ganaron
par de compromisos por la
vía del blanqueo, incluyendo el
llamado Juego de La Chinita
en el que dejaron 1-0 en el
SALDO N EG AT I VO
Bravos de Margarita y
Leones del Caracas fueron
los equipos con
peor registro en la semana.
Los isleños terminaron
con marca de 1-5 y ese
único lauro lo consiguieron
frente a Águilas del
Zulia, mientras que Caracas
sigue en crisis al finalizar
con 2-4.
terreno a Bravos.
Caribes de Anzoátegui (3-3),
comandado por el iniciador Renyel
Pinto, pudo sortear una
semana que se perfilaba negativa.
Pinto, Mejor Jugador de
la Semana, ganó par de salidas
en el período e implantó una
marca para la franquicia de
27.2 entradas sin anotaciones.
La mayor mancha que tuvo
la tropa indígena en el período
ocurrió el sábado, cuando su
pitcheo le aceptó 13 carreras a
Tigres en Maracay.
Renyel Pinto
fue el mejor
en la sexta
semana
[PUERTO LA CRUZ ]
Por segunda vez en la presente
campaña del béisbol
profesional venezolano un
lanzador se alza con la distinción
al Mejor Jugador de
la Semana y nuevamente fue
un serpentinero de Caribes
de Anzoátegui. En esta oportunidad
el premio recayó en
el zurdo Renyel Pinto.
El mirandino fue artífice
de dos de las tres victorias
aborígenes durante el período.
Abrió la sexta semana con
un triunfo ante Águilas del
Zulia en Maracaibo y cerró el
período con otro lauro, en esa
ocasión ante Tigres de Aragua
en el estadio José Pérez
Colmenares de Maracay.
El escopetero acaparó el
72% de la votación emitida
por los comunicadores sociales
que dan cobertura a la
temporada 2011-2012 de la pelota
rentada nacional. Héctor
Sánchez (Tiburones) quedó
segundo con 22%.
R E DACC I Ó N
Pinto tiene récord de 5-0 en
la presente zafra (Foto: J.R)

Pizarra
del béisbol profesional
(Temporada 2011-2012)
Posiciones Ronda Regular
Equipo Jj Jg Jp Pct Jv
Magallanes 33 20 13 .606 --
Tigres 32 19 13 .594 0.5
Caribes 32 18 14 .563 1.5
Tiburones 34 19 15 .559 1.5
Águilas 32 16 16 .500 3.5
Leones 33 14 19 .424 6.0
Cardenales 34 14 20 .412 6.5
Bravos 36 13 23 .361 8.5
*Posiciones actualizadas
Líderes de Bateo
Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci Br
J.Altuve (Maga) .403 124 18 50 1 13 4
H.Sánchez (Tibu) .389 90 13 35 4 18 0
J.Flores (Maga) .381 113 16 43 5 25 1
J.Pirela (Agui) .347 118 12 41 2 22 2
L.Milledge (Tigr) .325 114 20 37 2 19 3
M.González (Leon) .322 90 11 29 0 11 3
G.Blanco (Tibu) .317 101 24 32 2 12 8
L.Rodríguez (Tibu) .305 82 22 25 1 13 0
E.Mejía (Agui) .297 118 19 35 4 23 0
L.Jiménez (Card) .294 119 21 35 7 17 1
JONRONES ANOTADAS
L.Jiménez (Card) 7 D.Mastroianni (Agui) 26
M.Wilson (Cari) 7 G.Blanco (Tibu) 24
B.Lahair (Maga) 7 O.Salazar (Tibu) 23
A.García (Maga) 6 L.Rodríguez (Tibu) 22
C.Gindl (Leon) 6 L.Jiménez (Card) 21
IMPULSADAS BASES ROBADAS
O.Salazar (Tibu) 28 L.Núñez (Cari) 8
J.Flores (Maga) 25 G.Blanco (Tibu) 8
E.Mejía (Agui) 23 G.Hernández (Cari) 7
A.García (Maga) 23 D.Mastroianni (Agui) 6
J.Pirela (Agui) 22 E.Carrera (Maga) 6
Líderes de Pitcheo
JUGADOR JG JP IP H BB SO EFE
J.Williams (Maga) 5 0 36.0 28 12 25 1.00
R.Pinto (Cari) 5 0 43.2 28 16 43 1.24
E.Ramírez (Card) 2 1 30.1 24 1 20 1.48
A.Baldwin (Cari) 3 1 38.1 28 10 17 1.64
D.Owen (Leon) 2 3 41.2 33 10 39 1.73
W.Boscán (Agui) 2 1 32.0 30 6 19 1.97
M.Parisi (Brav) 1 2 44.2 35 5 31 2.22
M.Fiers (Leon) 3 2 28.1 20 10 18 2.22
D.Heath (Tigr) 2 2 35.1 30 15 34 2.29
Y.Petit (Brav) 2 3 53.0 47 8 45 2.38
GANADOS SALVADOS
R.Pinto (Cari) 5 J.Hunton (Cari) 9
J.Williams (Maga) 5 J.Machí (Maga) 7
C.Reineke (Leon) 4 S.Patterson (Card) 6
R.Castillo (Card) 3 R.Reid (Agui) 5
S.Pérez (Tigr) 3 F.Buttó (Tigr) 4
PONCHES INN. LANZADOS
Y.Petit (Brav) 45 Y.Petit (Brav) 53.0
R.Pinto (Cari) 43 M.Parisi (Brav) 44.2
D.Owen (Leon) 39 R.Pinto (Cari) 43.2
A.Herrera (Cari) 36 D.Owen (Leon) 41.2
L.Walrond (Tibu) 35 A.Herrera (Cari) 40.1
*Estadísticas actualizadas
Juegos para hoy
Hora Ciudad Equipo
7:30 pm Porlamar Caribes vs Bravos
7:30 pm Caracas Zulia vs Caracas MTV
7:30 pm Maracay La Guaira vs Tigres DTV
7:30 pm Barquisimeto Magallanes vs Lara
EL TIEMPO
D E P O RT E S _
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 21 4
GRANDES LIGAS > El primera base venezolano Miguel Cabrera quedó quinto en la elección
Justin Verlander añade
el Más Valioso al Cy Young
El as de los Tigres de Detroit fue acreditado ayer como el Jugador Más Valioso de la Liga
Americana en la temporada 2011, después de haber conquistado la semana pasada el galardón al mejor
lanzador del año del joven circuito. El derecho recibió 13 de las 28 menciones al primer lugar / AP
[NUEVA YORK]
Justin Verlander pensó lo
peor cuando notó que no llegaba
la llamada teléfonica.
“Recibí la llamada 15 minutos
más tarde que cuando
gané el Cy Young. Me había
resignado, creía que otro había
sido el ganador”, manifestó
Ve rl a n d e r.
El as de los Tigres de Detroit
fue proclamado ayer el Jugador
Más Valioso de la Liga
Americana y se convirtió en el
primer lanzador abridor que
obtiene el galardón en un cuarto
de siglo.
Verlander completó un doblete
de trofeos: la semana pasada
fue consagrado con el Cy
Young del joven circuito.
El derecho recibió 13 de las
28 menciones al primer lugar y
acumuló 280 unidades en la
votación de la Asociación de
Cronistas de Béisbol de Norteamérica.
Jacoby Ellsbury, jardinero
de los Medias Rojas Boston,
quedó segundo con 242 puntos
y José Bautista, guardabosque
de los Azulejos de Toronto, figuró
tercero con 231 tantos.
Más atrás quedaron el jardinero
de los Yanquis de Nueva
York, Curtis Granderson (215)
y el primera base venezolano
de los Tigres, Miguel Cabrera
con 193.
Detalles
La elección de Verlander desafió
la corriente de opinión
que en los últimos tiempos había
dejado fuera de consideración
a los lanzadores por el
Jugador Más Valioso.
Pero su actuación en 2011 fue
fuera de serie, al redondear la
Triple Corona de pitcheo con
Jardinero de Seattle fue asesinado en Holanda
[HOL ANDA]
Greg Halman, un jardinero
de los Marineros de Seattle,
murió apuñalado y su hermano
fue arrestado ayer como
sospechoso, informaron las autoridades
holandesas.
La Policía de Rotterdam recibió
una llamada para que
acudiera a una vivienda de la
ciudad porteña y los agentes
hallaron al pelotero holandés
de 24 años sangrando por una
herida de arma blanca, dijo la
VITRINA. Verlander ha ganado los premios Novato del Año, Cy Young y Más Valioso (Foto: AP)
Votación al Jugador Más
Valioso de la Americana
Jugador 1ro 2do 3ro Totl
J. Verlander 13 3 3 280
J. Ellsbury 4 13 4 242
José Bautista 5 7 4 231
C. Granderson 3 4 4 215
M. Cabrera 2 - 9 193
Robin. Canó - - 2 112
A. González - - 1 105
M. Young 1 1 1 96
Dustin Pedroia - - - 48
Evan Longoria - - - 27
EL TIEMPO
marca de 24-5, 2.40 de efectividad
y 250 ponches.
También lanzó el segundo
juego sin hits de su carrera, el 7
de mayo en Toronto.
Nadie había sumado tantas
victorias en una campaña des-
vocera policial Patricia Wessels.
Los policías y paramédicos
no lograron reanimar al
jardinero de los Marineros.
Wessels dijo que los agentes
arrestaron al hermano de Halman,
de 22 años, pero se negó a
proporcionar el nombre del detenido.
Dijo que así lo establecen
las normas de las autoridades
holandesas sobre
respeto a la intimidad.
Agregó que el hermano del
pelotero es interrogado por la
Policía. “Está detenido y ahora
MÁS VALIOSO
EN CIFRAS
25
Años de espera
Antes de Verlander, el último
lanzador abridor que
conquistó el premio Jugador
Más Valioso fue Roger
Clemens, con los Medias
Rojas de Boston en 1986.
de que Bob Welch logró una
marca de 27-6 con Oakland en
1990.
El último pítcher abridor en
salir como el más valioso fue
Roger Clemens de Boston en
1986.
mismo está sometido a un inter
rogatorio”, dijo Wessels a la
AP en una entrevista teléfonica.
“Se va a necesitar tiempo
para determinar lo qué ocur
rió”.
Halman, originario de Haarlem,
Holanda, debutó en Grandes
Ligas en septiembre de
2010 con los Marineros. Bateó
para .230 en 35 juegos y le tocó
ser titular en las tres posiciones
de los jardines de los Marineros
en 2011 antes de ser
devuelto a Triple A.
El último lanzador que había
ganado el premio fue el
relevista Dennis Eckerlsley de
los Atléticos Oakland en la
campaña 1992.
Verlander defendió su derecho
y sus méritos para ganar el
premio, rechazando el argumento
de que los pitchers no
deben ser tomados en cuenta
porque su desempeño no es
d i a r i o.
“Un abridor tiene que hacer
algo bastante especial para poder
superar a los juegan todos
los días”, dijo Verlander en una
t e l e c o n f e re n c i a .
Novato del Año en 2006, Verlander
junto con Don Newcombe,
de los Dodgers de Brooklyn,
son los únicos jugadores que
han ganado los tres grandes
p re m i o s.
El director ejecutivo de los
Marineros, Howard Lincoln; el
presidente Chuck Armstrong y
el gerente general Jack Zduriencik
rindieron homenaje a
Halman en nombre del equipo.
“Greg fue parte de nuestra organización
desde que tenía 16
años y pudimos ver el crecimiento
de un entusiasta hombre
joven y de un pelotero talentoso”,
indicaron en un com
u n i c a d o.
AP

2 22 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 D E P O RT E S _
JUEGOS ESCOLARES > Hoy seguirá la jornada con otros siete compromisos
JUSTA. Se disputaron todos los compromisos pautados para la primera fecha de la contienda escolar portocruzana (Foto: Archivo)
Equipos del Lourdes
ganaron en primera fecha
Los elencos de la UE Nuestra Señora de Lourdes I y II vencieron en la jornada inaugural del
torneo de fútbol sala de la cita estudiantil de Sotillo al Julián Timístocles Maza (3-2) y Simón Rodríguez
(3-0), respectivamente. En otro duelo, Carlos Soublett le ganó 2-1 al Corazón de Jesús / J. CAMACHO / J. ÑAMBRE
[PUERTO LA CRUZ]
Con un total de siete encuentros,
ayer arrancó el torneo
de fútbol sala categoría
11-12 años, correspondiente a
los Juegos Deportivos Escolares
que se realizan en el municipio
Juan Antonio Sotillo.
En la jornada inaugural del
certamen, que se juega en el
gimnasio Luis “Lumumba” Es -
taba de Puerto La Cruz, sobresalió
el triunfo de los dos equipos
representativos del colegio
Nuestra Señora de Lourdes.
Con tantos de Juan Mota,
Javier Khobri y Yoel Adrián, el
elenco del Lourdes II superó 3-0
a sus pares del Simón Rodrígue
z.
A diferencia del Lourdes II,
los muchachos del I no la tuvieron
tan fácil ya que batallaron
para finalmente vencer
3-2 al Julián Temístocles Maza.
Jesús Silva, Carlos Aponte y
Lenín García marcaron por el
elenco mariano, mientras que
Marcos Orocopey y Miguel Rojas
hicieron lo propio por el
Maza.
Otros resultados
La fecha comenzó con el lauro
del Carlos Soublett 2-1 sobre
el Corazón de Jesús. Yocer Farías
y Jesús Aguiar convir-
AGENDA PARA HOY
Para hoy también está
pautada la celebración
de siete juegos del torneo
de fútbol sala. Los
juegos Barrio Sucre-José
Camejo, Padre Salinero-Vista
al Mar, Armando
Mogna-Pío XII, y Andrés E
Blanco-Manuel Hernández
serán en el gimnasio Luis
Estaba. Mientras en la
cancha externa chocarán
Fe y Alegría– Quijada Wettel,
Severiano–Juan Milárez
y Rafael Rodríguez-Juan
J. Rouseau.
tieron las dianas por los ganadores
y Santiago Granadino
marcó por los religiosos.
El careo más reñido de la
jornada lo protagonizaron el
Domingo Guzmán Lander y el
Andrés Bello, que terminaron
ganando los primeros 1-0. Ramón
Cedeño fue el autor de la
único anotación y la consiguió
en el minuto 10 de la segunda
par te.
En el resto de la jornada,
Rafael Marcano dominó 3-0 al
Fernández Padilla; Severiano
Hernández le ganó por igual
marcador al grupo Sotillo y
Luis Beltrán Martínez venció
3-0 al Abajo Cadenas.
NATACIÓN >
Anzoátegui cosechó 43 puntos en Copa Feveda
[PUERTO LA CRUZ]
El combinado anzoatiguense
ocupó la 11ma plaza en la Copa
Federación Venezolana de Deportes
Acuáticos (Feveda), categoría
absoluta, realizada el
pasado fin de semana, en el
estado Barinas.
El campeonato acuático se
disputó en el complejo de pis-
cinas de la Ciudad Deportiva
de Barinas.
Las posiciones
Los anzoatiguenses acumularon
un total de 43 puntos para
superar a Guárico (40), Falcón
(16), Amazonas (11), Táchira
(9), Monagas (5), Portuguesa (5)
y Cojedes (4) que se repartieron
en sucesión los peldaños 12, 13,
14, 15, 16, 17 y 18, respectiva
m e n t e.
La contienda fue dominada
por Distrito Capital que totalizó
779 unidades.
El elenco del estado Bolívar
se ubicó en la segunda plaza
con 748 contables y le siguió
Carabobo, con una cosecha de
588 cartones, para completar el
cuadro de honor.
Miranda (574), Lara (365),
Mérida (104) y Zulia (98.50) se
situaron en la cuarta, quinta,
sexta y séptima posición.
El club aurirrojo Asand, se
ubicó en el trigésimo séptimo
lugar de la competencia por
clubes y fue la academia anzoatiguense
más destacada.
JOSEPH ÑAMBRE
AUTOMOVILISMO >
CETRO. Popow también correrá la Latam Series (Foto: Archivo)
Anzoatiguense Popow
buscará el título
en serie Seat León
[PUERTO LA CRUZ]
El anzoatiguense Alex Popow
participará este fin de semana
en la octava y última
válida de la Seat Supercopa
León de México, donde buscará
el título absoluto, y también
competirá en el Latam Challenge
Series, en el que apunta
a llevarse el subcampeonato.
Popow arriba a la parte final
de la primera temporada de la
categoría Seat León Supercopa
en la segunda posición, solamente
a 15 puntos del primer
lug ar.
El criollo, que este fin de
semana rodará en el trazado
Miguel E. Abed de Amozoc en
Puebla, posee 1.151 tantos, por
1.166 del mexicano Ricardo Pérez
de Lara. Otro nativo, Giancarlo
Serenelli, también lucha
por el cetro al sumar 1.126 cont
abl e s.
El oriundo de Lechería, integrante
del Team Venezuela,
ha sido el protagonista indiscutido
de la campaña mexicana
en la serie Supercopa
BALONCESTO >
Definidos semifinalistas
de V Súper Torneo
[PUERTO LA CRUZ]
Con las victorias de Calle
Nueve, Unidos Sport e Isla de
Cuba se definieron los semifinalistas
del V Súper Torneo
de Mayores de Baloncesto que
se juega en el gimnasio Luis
“Lumumba” Estaba de Puerto
La Cruz.
El quinteto de Calle Nueve,
comandado por 20 puntos de
Carlos González, dominó 85-79
a la Selección Juvenil de Anzoátegui
y avanzó a la penúl-
León, en la que ha conquistado
media decena de victorias sobre
un total de 14 baterías y se
ha adjudicado cinco de las siete
pole position.
Co n f i a n z a
“Quiero cerrar este año con
el campeonato en mis manos”,
aseguró Popow al portal oficial
de la categoría.
“Estuve en la punta a lo largo
de la temporada, sólo en
Zacatecas perdí la ventaja que
aprovechó Giancarlo (Serenelli),
pero en Pachuca volví a ser
el líder, pero como ya saben,
por el desafortunado accidente
que sufrí perdí la oportunidad
de sumar puntos”, sentenció.
La clausura en tierras poblanas
también tendrá como
atractivo la disputa de la fecha
final del Latam Challenge Series,
torneo de monoplazas en
el que el oriental marcha en la
quinta casilla con 134 puntos, a
18 unidades del segundo clas
i f i c a d o.
R E DACC I Ó N
tima instancia del certamen.
Unidos Sport le ganó 104-98 al
subcampeón de 2010 Rectificadora
Frank, que sin embargo
avanzó como mejor perdedor.
Isla de Cuba, con 18 tantos de
David Cedeño, eliminó 108-91 a
P l u m ro s e.
A las 12:30 pm del próximo
domingo comenzará la semifinal.
Isla de Cuba-RectiFrank
y Unidos Sport-Calle Nueve serán
los desafíos.
R E DACC I Ó N

P U B L I C I DA D _
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 23 4

2 24 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 D E P O RT E S _
FÚTBOL PROFESIONAL > Estudiantes rompió una racha de 12 duelos sin ganar
ESTRENO. Daniel Arismendi marcó sus dos primeros goles del Apertura para darle la victoria al Deportivo Anzoátegui (Foto: José Barrios)
CD Lara asumió la punta
a cuatro fechas del final
La oncena rojinegra se aprovechó de una victoria y de la goleada que sufrieron los Rojos del
Ávila para regresar a la cima tras seis fechas. La 13era jornada del Torneo Apertura del balompié
rentado nacional también vio la resurrección del goleador Daniel Arismendi / LEÓN AGUILAR
[PUERTO LA CRUZ]
El triunfo del Club Deportivo
Lara se combinó con la
emboscada que Deportivo Petare
le tendió al Caracas para
que la punta del Torneo Apertura
del fútbol profesional venezolano
cambiara de dueño.
Luego de someter a Yaracuyanos
a domicilio, con tantos
de Diego Cochas y Edgar
Pérez Greco, los larenses volvieron
a la cima luego de seis
fechas, tras la goleada de los
petareños sobre los Rojos del
Ávila en el clásico capitalino.
Los nuevos punteros, dirigidos
técnicamente por Eduardo
Saragó, se mantienen como
el único equipo invicto del
campeonato y el más goleador
con 29 dianas.
La segunda derrota sufrida
por Caracas FC en el torneo los
bajó de la cima y les cortó una
cadena de 10 choques sin reve
s e s.
Los petareños también aprovecharon
las circunstancias
para subir hasta el tercer lugar,
con remotas aspiraciones de
titularse -a seis puntos de la
cima- cuando quedan cuatro
jornadas y 12 puntos en juego.
Mineros de Guayana, que no
tuvo inconvenientes para des-
Torneo Apertura 2011
Clasificación PJ G E P GF GC PTS
Club Deportivo Lara 13 9 4 0 29 8 31
Caracas 13 9 2 2 22 9 29
Deportivo Petare 13 7 4 2 22 14 25
Mineros de Guayana 13 7 4 2 18 13 25
Deportivo Anzoátegui 13 6 3 4 11 9 21
Yaracuyanos 13 5 5 3 19 11 20
Zulia 13 5 5 3 20 15 20
Zamora 13 4 6 3 17 16 18
Real Esppor 13 4 4 5 15 15 16
Atlético El Vigía 13 4 4 5 14 18 16
Monagas Sport Club 13 4 3 6 15 17 15
Aragua FC 13 3 6 4 10 17 15
Deportivo Táchira 12 3 5 4 9 13 14
Trujillanos 13 2 5 6 16 19 11
Estudiantes de Mérida 12 1 6 5 10 24 9
Carabobo 13 1 5 7 14 20 8
Llaneros de Guanare 13 1 5 7 11 23 8
Tucanes de Amazonas 13 1 4 8 13 24 7
Clasificación de goleadores: Con 9: Rafael Castellín (CD Lara) y Richard
Blanco (Dep.Petare). Con 7: Fernando Aristeguieta (Caracas).
pachar al Monagas, se mantuvo
en el tercer escaño, ahora
igualado con Petare.
Los guayaneses celebraron
así su 30mo aniversario y su
irrupción a la final de la Copa
Venezuela, torneo en el cual
disputarán el trofeo con los
actuales campeones Trujillanos,
en serie de ida y vuelta que
arrancará el 30 de noviembre
en Valera y concluirá el 7 de
diciembre en Puerto Ordaz.
Danz autoritario
Tras salir del ostracismo al
cual lo relegaron las lesiones,
EL TIEMPO
Daniel Arismendi saltó del
banco de suplentes y con dos
goles en los últimos 15 minutos
-sus primeros del torneo- le dio
la victoria al Deportivo Anzoátegui
3-2 sobre Zulia FC.
Los aurirrojos, dirigidos por
Daniel Farías, se mantienen en
la quinta posición y es el segundo
equipo que menos tantos
(9) ha recibido en la justa,
detrás de los mismos larenses.
La banda anzoatiguense ha
acusado la falta de continuidad
y de contundencia ofensiva para
ubicarse en mejores posiciones
en la clasificación.
Por ejemplo, Deportivo Anzoátegui
superó al Caracas como
local, empató de visitante
ante CD Lara y cayó 1-0 en casa
ante Mineros en intenso choque;
precisamente los tres mejores
equipos de la cita.
Pero la falange que comanda
Farías no ha podido conservar
la regularidad. Además, sólo
Deportivo Táchira (9), Estudiantes
de Mérida y Aragua FC
(10) han anotado más goles que
los anzoatiguenses.
Victoria académica
Con su victoria 1-0 sobre
Atlético El Vigía, Estudiantes
de Mérida quebró una racha de
12 partidos consecutivos sin
victorias y abandonó el sótano
de la clasificación, ahora en
solitario poder de Tucanes.
Fue también el primer éxito
de José de Jesús Vera, quien
regresó a dirigir técnicamente
a los académicos luego de su
lamentable paso al mando del
banco del Táchira.
En la 13era jornada se marcaron
29 goles y, además de
Arismendi, el paraguayo Lauro
Cazal (Real Esppor) y José
Parada (Deportivo Petare) fueron
los únicos atacantes que
convirtieron más de un gol en
la fecha.
PRIMERA DIVISIÓN - Torneo Apertura 2011
Resultados Jornada Nº 13
Viernes 18/11/2011
Mineros de Guayana vs Monagas SC-
3-1
Goles: José Manuel Velázquez 2’ Rafael Acosta 78’ y José Torrealba 80’
(MDG) Edder Farías 88’ (MSC)
Árbitro: Alejandro Ramírez (Miranda)
Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz
Asistencia: 12.483 personas
Sábado 19/11/2011
Real Esppor vs Tucanes FC
3-1
Goles: Autogol Luigi Anaya 1’ y Lauro Cazal 50’ y 81’ (REC) Jamerson
Rentería 39’ (TFC)
Árbitro Principal: Giovanni Perluzzo (Monagas)
Estadio: Brígido Iriarte de Caracas
Asistencia: 523 personas
Domingo 20/11/2011
Llaneros FC 2vs Zamora FC
2-2
Caracas FC vs Dvo Petare
1-4
Goles: Alexander González 83' (CFC) José Francisco Parada 28' y 85'
Richard Blanco 44' y Michel Covea 90+4' (DP)
Árbitro Principal: Rafael Guarín (Barinas)
Estadio: Olímpico de Caracas
Asistencia: 13.288 personas
F.C.
CARABOBO
Yaracuyanos FC vs CD Lara
0-2
Goles: Diego Cochas 3' y Edgar Pérez Greco 56' (CDL)
Árbitro Principal: Mayker Gómez (Dtto Capital)
Estadio: Florentino Oropeza de San Felipe
Asistencia: 6.362 personas
Dvo Anzoátegui vs Zulia FC
3-2
Goles: Jelson Pais 39' y Daniel Arismendi 75' y 90' (DA) Edder
Hernández 29' y Héctor Noguera 31' (ZFC)
Árbitro Principal: Héctor Rojas (Monagas)
Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz
Asistencia: 855 personas
Carabobo FC vs Aragua FC
1-1
Goles: Rolando Suárez 50' (CFC) Jonathan Laurens 48' (AFC)
Árbitro Principal: Hildemaro Lira (Mérida)
Estadio: Misael Delgado de Valencia
Asistencia: 4.444 personas
Estudiantes de Mérida vs Atlético El Vigía
1-0
Gol: Norman Cabrera 87' (EDM)
Árbitro Principal: Candelario Andarcia (Nva Esparta)
Estadio: Metropolitano de Mérida
Asistencia: 2.271 personas
Trujillanos FC vs Dvo Táchira
Goles: Freddy Reyes 15' (TFC) Maurice Cova 36' (DT)
Árbitro: Ángel Arteaga (Cojedes)
Estadio: José Alberto Pérez de Valera
Asistencia: 3.252 personas
M.S.C.
Goles: Danny Cure 40’ y Ely Valderrey 62’ (LFC) Gabriel Torres 58’ y
Engelbert Pérez 70’ (ZFC)
Árbitro Principal: Yimmi García (Táchira)
Estadio: Rafael calles Pinto de Guanare
Asistencia: 2.480 personas
1-1
EL TIEMPO

C M Y K
Pa n o ra m a depor tivo
Málaga venció 3-1 a Racing
El Málaga del chileno Manuel Pellegrini reservó la pólvora para la segunda
parte y venció 3-1 al Racing del argentino Héctor Cúper para llegar al quinto
puesto al cierre de la 12ma fecha de la liga española de fútbol. Isco Alarcón,
Álvaro González en propia meta y el uruguayo Sebastián Fernández anotaron
los goles visitantes, mientras que Manuel Arana descontó para el cuadro
cántabro. El criollo Salomón Rondón fue titular y jugó 66 minutos.
Maradona dio último adiós
a su fallecida madre
Diego Maradona despidió ayer los
restos de su madre Dalma Salvadora
Franco de Maradona, fallecida
el sábado a los 82 años por una
afección cardíaca. Vestido con saco,
corbata y con gafas oscuras,
Maradona se hizo ver brevemente
al salir de una casa velatoria del
barrio de Caballito, antes de subir
a una camioneta con vidrios entintados
que formaba parte de un
cortejo fúnebre.
Además de otros familiares, Maradona
estuvo acompañado por su
actual pareja Verónica Ojeda y por
su exesposa, Claudia Villafañe, con
la cual tiene dos hijas. Diego Armanfo,
quien dirige el equipo de
Emiratos Arabes Al Wasl, fue informado
del deterioro de salud de
su madre y el domingo por la noche
llegó de urgencia a la Argentina
sin hacer declaraciones. Algunos
que estuvieron en el velatorio
fueron los exfutbolistas
Martín Palermo, Guillermo Barros
Schelotto y Matías Almeyda, actual
técnico de River Plate, así como el
tenista Juan Martín Del Potro.
Tottenham superó a Aston
Villa en Liga Premier
Emmanuel Adebayor marcó los dos
goles con los que Tottenham derrotó
ayer 2-0 a Aston Villa y así situarse en
el tercer lugar de la Liga Premier inglesa.
Tottenham no conoce la derrota
en sus últimos nueve partidos, incluyendo
ocho victorias. Adebayor anotó
a los 14 y 40 minutos en White Hart
Lane, el feudo de los “Spur s”. En ambas
ocasiones el atacante togolés fue
habilitado por el galés Gareth Bale. El
técnico de Tottenham Harry Redknapp
reapareció en el banquillo, luego que
hace tres semanas se sometió a una
pequeña cirugía en el corazón.
Sindicato de técnicos intenta
salvar temporada en NBA
El director ejecutivo del sindicato de
entrenadores de la NBA instó a propietarios
de equipos y a los jugadores
que reanuden las negociaciones
con el objetivo de poner fin al
cierre patronal. En una carta abierta
a la NBA, Michael Goldberg indicó
que la próxima temporada “debe ser
re s c a t a d a”. “Hacer otra cosa causaría
un golpe económico autoinfligido a
una empresa que a lo largo de los
años y por medio del trabajo duro de
jugadores, dueños de equipos y la
liga se ha convertido en una grandiosa
marca global, pero, al igual
que cualquier compañía que opera
en el panorama económico actual, es
susceptible a caer”.
D E P O RT E S _
LIGA DE CAMPEONES > Bayern necesita un punto para clasificar
Manchester City
se juega la vida
hoy ante Napoli
La elenco inglés, líder de su liga doméstica, visitará a los italianos
ubicados en el segundo escaño del Grupo A con siete puntos. Los napolitanos
ostentan cinco unidades y una victoria como local, los hará
acomodarse en la segunda plaza de su llave / STEVE DOUGLAS-AP
[LO N D R E S ]
A paso redoblado en busca
de su primer título de la liga
inglesa desde 1968, la primera
aventura del Manchester City
en la Liga de Campeones corre
el riesgo de naufragar si esta
tarde sucumbe en su visita al
N ap o l i .
Financiado por los petrodólares
de sus dueños de Abu
Dabi, que se han gastado más
de 1.000 millones de dólares en
fichajes desde 2008, el City
arrancó con la etiqueta de favorito
por más que le tocó figurar
en el más difícil de los
ocho grupos.
Sin embargo, al afrontar la
penúltima fecha, el City (siete
puntos) no tiene asegurado nada
en el Grupo A y una derrota
en campo italiano podría dejar
al equipo del argentino Sergio
Agüero en la cuerda floja.
Napoli (cinco) cerrará la primera
fase ante un Villarreal
español que no ha sumado y al
City le tocará vérselas con el
Bayern Munich (10), problablemente
con el primer lugar
de la llave asegurado. “Tene -
mos una buena oportunidad al
estar en el segundo lugar, pero
el partido en Nápoles no tiene
nada de fácil”, dijo el técnico
Roberto Mancini, cuyo equipo
comanda la Liga Premier inglesa
con una ventaja de cinco
puntos tras un arrollador
arranque de campaña.
Real Madrid y Barça
Real Madrid, Barcelona y
Milan afrontan la jornada con
boleto en mano para los octavos
de final, y el objetivo de la
semana apunta a conseguir el
primer lugar de sus grupos.
REFERENCIA. Con 11 goles en la zafra, Agüero guiará al City (Foto: AP)
Bayern podría sumarse al
lote de clasificados, ya que sólo
necesita sumar un punto frente
a Villarreal.
El equipo alemán tiene el
particular aliciente de que la
final de esta edición se disputará
en su estadio Allianz
Arena el próximo mayo.
Inter, campeón en 2010, también
necesita hoy conquistar
una unidad ante el Trabzonspor
para asegurar su pase dentro
del Grupo B, pero no se fía
al recordar que sucumbió 1-0
como local ante la oncena turco
en la primera fecha en septiembre
pasado.
Juegos para hoy
Grupo A
Bayern Munich vs Villarreal
Napoli vs Manchester City
Grupo B
CSKA Moscú vs Lille
Trabzonspor vs Inter de Milán
Grupo C
Manchester United vs Benfica
Otelul Galati vs FC Basilea
Grupo D
Lyon vs Ajax de Ámsterdam
Real Madrid vs Dinamo Zagreb
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 25 4
EL TIEMPO
COPA MASTERS >
David Ferrer
sorprendió ayer
a Andy Murray
[LO N D R E S ]
David Ferrer protagonizó
ayer la primera gran sorpresa
de la Copa Masters al vencer
6-4, 7-5 a un Andy Murray disminuido
por una lesión.
En el duelo inicial del Grupo
A, el español Ferrer fue metódico
de principio a fin ante el
británico Murray, quien durante
el intervalo entre los sets
recibió tratamiento por una
dolencia en la ingle que podría
provocar que se retire del torn
e o.
Ferrer logró el quiebre de
servicio en el décimo game del
primer set y dos veces remontó
rupturas de saque en el segundo
para sorprender a un
desprolijo Murray ante su propia
afición en la 02 Arena de
L o n d re s.
“Estoy contento, no sé si ha
sido un partido bueno o malo,
estaba tan centrado que no he
pensado si he jugado bien, pero
estoy feliz”, dijo Ferrer. “Ganar
a Murray, además en ‘indoor’
(bajo techo), y en su casa, era
difícil”.
Murray cometió 44 errores y
apenas logró efectividad de
46% con su primer saque. Dijo
que empezó a sentir la dolencia
cuando se entrenó unos días
después del Masters de París a
inicios de mes.
“Decidiré mañana si puedo
jugar o no”, dijo Murray. “De
no ser un Slam o un torneo
como este, no habría jugado”.
Murray añadió que sería
“realmente duro” tomar la decisión
de retirarse.
Hoy chocan Nadal y Federer
El domingo, Rafael Nadal y
Roger Federer lograron victorias
al máximo de tres sets y
hoy se medirán por 26ta vez en
su vieja rivalidad.
Mientras que Nadal sufrió
por sentirse mal y Federer pasó
por altibajos en el primer día,
Murray no tuvo escapatoria.
Ferrer logró ganar por primera
vez en la O2 Arena, luego
que perdió sus tres partidos en
2010. Además, venció a Murray
por primera vez en superficie
dura tras cinco reveses.
CAROLINE CHEESE-AP

OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 31 4

2 32 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 OBITUARIOS_

OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 33 4

2 34 EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 SUCESOS_
PESQUISAS > Joven raptado la noche del 8 de noviembre fue liberado en Anaco
Gaes atrapó a secuestrador
y recuperó dos camionetas
Con apoyo del Cicpc, efectivos del Grupo Antiextorsión y Secuestro capturaron, en el sector La Leona del
municipio gasífero, a Paco José Olivero Arias (35), acusado de llevarse a la fuerza a Jesús Zambrano (21).
Los entes de seguridad también detuvieron a un cómplice, quien está privado de libertad / YERALDYN VARGAS
[BA RC E LO N A ]
Trabajo de campo y apoyo
tecnológico fueron las estrategias
que usaron los funcionarios
del Grupo Antiextorsión
y Secuestro (Gaes) para
dar con el paradero de dos
presuntos plagiarios.
Contaron con el respaldo de
detectives del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales
y Criminalísticas (Cicpc)
para capturar a Paco José Olivero
Arias, de 35 años, y a su
compinche Ismael Adelfin Reyes
Coa (42).
De este último se supo que
fue privado de libertad, por
disposición del juez VI de Control,
Jorge Luis Gaviria.
Quedó recluido en el Internado
Judicial José Antonio
Anzoátegui, en Puente Ayala.
La fiscal VI auxiliar Ingrid
Vargas lo imputó por el delito
de secuestro.
El jefe del Comando Regional
N° 7 (Core 7), general Alejando
Keleris Bucarito, informó
ayer que ambos sujetos,
supuestamente, se llevaron a la
fuerza a Jesús Ricardo Zambrano
(21), cuando salía de una
carpintería, ubicada en la avenida
Principal del sector El
Paraíso de Puerto La Cruz.
Este plagio ocurrió la noche
del 8 de noviembre y los raptores
dejaron en libertad al chico
el 14 del mismo mes, en una
vía del municipio Anaco.
“Tras la presión de los cuerpos
de seguridad, los secuestradores
soltaron al muchacho;
sin embargo, no detuvimos las
investigaciones, ni las vamos a
parar hasta dar con el paradero
EN NÚMEROS
Según el reporte del jefe
del Comando Regional
N° 7 (Core 7), general
Alejandro Keleris Bucarito,
el índice delictivo
en la entidad ha disminuido
34,7% en comparación
con el año pasado. Dijo
que han activado operativos
conjuntos con el
Gaes, Cicpc, Servicio Bolivariano
de Inteligencia
(Sebin) y otros organismos
de seguridad del estado.
CICPC >
Buscan a responsables
de dos homicidios
[PUERTO LA CRUZ]
Funcionarios del Cuerpo de
Investigaciones Científicas, Penales
y Criminalísticas (Cicpc)
de la subdelegación Puerto La
Cruz, están tras la pista de los
responsables de dos homicidios
ocurridos el fin de semana
en el municipio Sotillo.
El jefe de este organismo,
comisario Reinaldo Andrade,
manifestó que tratan de ubicar
a un sujeto conocido como “el
PROCEDIMIENTO. Evidencias fueron puestas a la orden de la Fiscalía VI (Foto: Daniel Olivares)
c a rl o s ”, miembro de la banda
“los taparitas”, presunto responsable
de matar a Ronny
Rafael Placencio Ágreda (35).
Este crimen sucedió la madrugada
del domingo en la calle
Vásquez de Las Charas.
También buscan a los asesinos
de Pedro Luis Rivas (27),
baleado desde un carro cuando
estaba en el sector Boquerón de
la zona rural.
YERALDYN VARGAS RIVAS
de todos los miembros de la
banda”.
Keleris Bucarito presume
que en el rapto del muchacho
participaron otros sujetos que
son buscados por la justicia.
“Las averiguaciones nos llevarán
hasta ellos”.
Es co n d i t e
El jefe del Core 7 manifestó
que los presuntos raptores fueron
capturados en un escondite
que tenían en el sector La
Leona del municipio gasífero.
En ese lugar hallaron una
Ford Fortaleza, color azul, placas
91XBAD, propiedad del re-
hén, y una Chevrolet Chayanne,
matiz azul oscuro, matrícula
67BBAD, supuestamente
usada por los dos individuos
d e t e n i d o s.
Keleris dijo que los apresados
pertenecen a una banda
conocida como “los vehiculare
s ”, acostumbrada a llevarse a
las personas con sus carros.
Los representantes de los
cuerpos de seguridad están
tras la pista de un vehículo
pequeño, del que, aparentemente,
descendieron dos sujetos
que sometieron al joven
Zambrano cuando salía de la
car pintería.
P O L I A N ZO Á T EG U I >
Capturaron a hombre
acusado de un crimen
[PUERTO LA CRUZ]
El director general de la Policía
del estado Anzoátegui (Polianzoátegui),
Manuel Ortiz,
informó sobre la detención de
un hombre buscado por el delito
de homicidio intencional.
Indicó que Wilfredo Garcón,
de 46 años, fue atrapado por
una comisión que hacía labores
de patrullaje en las inmediaciones
de la redoma de Las
Banderas de Puerto La Cruz.
De acuerdo con el reporte
policial, el apresado era requerido
por el Cuerpo de Investigaciones
Científicas Penales
y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación
Barcelona, desde el
24 de enero de 2008.
Además, En el barrio El Pensil
detuvieron a Fernando Bello
(25), solicitado por el juzgado
de Control N° 7, desde el
10/7/2007.
YERALDYN VARGAS RIVAS

ZONA SUR >
Policía de El Tigre
arrestó a tres
hombres en barrio
Sudamérica
[EL TIGRE]
El director de la Policía de
Simón Rodríguez, Daniel Hernández,
informó que durante
el fin de semana arrestaron a
tres hombres señalados en lesiones
e intento de homicidio.
Indicó que Antonio José Romero
Romero (23 años) y José
Domingo Aguilera Rivas (18)
fueron detenidos en la calle
Principal del barrio Sudamérica.
Explicó que Carmen Ortiz
(42), su esposo Héctor Baute
(34) y su hijo Tomás Tremaria
(23), quien es oficial de Polisosir,
fueron agredidos dentro
de su vivienda ubicada en
la sexta carrera del referido
sector, presuntamente por Luis
Chaurant, supuesto cabecilla
de una banda que opera en la
zona sureste.
Al parecer, en represalia por
la aprehensión de uno de sus
compinches, Chaurant atentó
contra la familia del funcion
a r i o.
Carmen Ortiz tuvo que ser
H A M PA >
Un oficial del Cicpc
murió al ser asaltado
[C ARAC AS]
El oficial del Cicpc Carlos
José Peña Payares (24) fue asesinado
a dos cuadras y media
del hospital José María Vargas,
a la 1:00 de la tarde de este
lunes, por dos motorizados que
lo asaltaron.
El funcionario logró herir a
uno de ellos que cayó muerto
en el sitio.
El otro sujeto huyó con las
credenciales, arma de regla-
llevada a un centro de salud
por las lesiones sufridas. Cuando
regresó a su vivienda, Romero
y Aguilera dispararon
contra la casa por haber acusado
a Chaurant en la policía.
Una comisión de Polisosir
acudió al lugar y capturó a los
dos hombres, quienes tenían
en su poder tres cartuchos calibre
7.65. Uno estaba percutido,
no así la pistola.
En otro procedimiento fue
detenido Orángel David Sánchez
(18), quien en estado de
ebriedad le lanzó un botellazo
en la cabeza a Celis Hernández
(56), cuando éste caminaba por
el mercado municipal.
Sánchez fue detenido en
abril de este año acusado por
hurto y robo, pero goza de una
medida cautelar y una caución
j u r at o r i a .
Hernández refirió que entre
sábado y domingo recibieron
20 denuncias por alteración del
orden en telecajeros ubicados
en El Tigre.
SOL VARGAS GARCÍA
REPORTE. Hernández informó sobre los procedimientos (W. David)
mento y tickets de alimentación
del oficial.
Comisiones de la División de
Capturas y de la División contra
Homicidios de la policía
científica realizaron un operativo
en busca del asaltante
que escapó y en el barrio Los
Lanos de San Bernardino le
dieron muerte.
Los delincuentes estaban sin
i d e n t i f i c a r.
ALTAGRACIA ANZOLA
SUCESOS_
EL TIEMPO Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 35 4
PREVENCIÓN > Plan de seguridad se extenderá hasta el 15 de enero de 2012
6.298 funcionarios cuidarán
navidades de anzoatiguenses
El gobernador Tarek William Saab dijo que la policía estadal dispondrá de 2.500 uniformados para el
operativo decembrino. El jefe del Core 7, Alejandro Keleris Bucarito, informó que reforzarán la
presencia castrense en los alrededores de las sedes bancarias / YERALDYN VARGAS RIVAS
[BARCELONA ]
Los organismos de resguardo
del estado Anzoátegui prometen
proteger a los residentes
y visitantes durante la temporada
decembrina.
Ayer, desde las inmediaciones
del Complejo Polideportivo
Simón Bolívar, el gobernador
Tarek William Saab, en compañía
de los directivos de los
organismos policiales, dio comienzo
al operativo “N av i d a d
Segura para el Buen Vivir
2011”.
El plan, que se extenderá
hasta el 15 de enero de 2012,
consiste en el despliegue de 6
mil 298 uniformados. Contarán
con 262 vehículos, 120 motocicletas
y 17 embarcaciones.
El mandatario regional explicó
que sólo la Policía de
Anzoátegui (Polianzoátegui)
dispondrá de 2.500 oficiales, 30
patrullas, 93 máquinas de dos
ruedas, 42 bicicletas y dos lanchas.
Además instalarán 45
puntos de control.
Recordó que el equipamiento
policial se logró con la inversión
que ha realizado el gobierno
regional en los últimos
siete años para la dotación de
ese cuerpo de seguridad, la
cual asciende a 623 millones
210 mil bolívares.
El operativo Navidad Segura
contará con la participación de
funcionarios de la Guardia Nacional
Bolivariana (GNB), Policías
estadal y municipales,
Protección Civil, Bomberos terrestres,
marinos y aeronáuticos;
Capitanía de Puerto, Servicio
de Atención de Emergencia
171, Tránsito Terrestre,
TRIBUNALES >
Le dieron 13 años de cárcel por robo
[BA RC E LO N A ]
Darwin Jesús Reyes, de 21
años de edad, pasará 13 años y
nueves meses recluido en las
celdas del penal de Puente Ayala,
tras ser condenado por el
juez IV de Control, Alberto Valdez,
por los delitos de robo,
porte ilícito de arma de fuego,
lesiones personales, resistencia
a la autoridad y privación
arbitraria de libertad.
En el acto de la audiencia
preliminar, Reyes admitió su
DESPLIEGUE. Funcionarios tomaron desde ayer las calles del estado Anzoátegui (F: Daniel Olivares)
1 .009
E F EC T I VO S
de la Guardia Nacional Bolivariana
prestarán servicios
en el marco del Operativo
“Navidad Segura
para el Buen Vivir 2012”.
Las policías municipales
dispondrán de 798 oficiales,
mientras bomberos
tendrán a 376 uniformados;
Protección Civil 1.066
y el Cuerpo Técnico de Vigilancia
y Tránsito Terrestre
79 hombres.
culpabilidad ante las pruebas
consignadas por el fiscal VI,
Ángel Rojas, quien formuló los
c a r g o s.
Darwin Reyes fue capturado
junto con Luis Alberto Burgos
Ostos, por funcionarios de la
Policía del estado, en la urbanización
Tricentenaria de
Barcelona, tras secuestrar a un
joven en un centro comercial
de esta ciudad, para robarle
una camioneta Toyota modelo
P r a d o.
Burgos Ostos fue asesinado
Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalísticas
y Guardacostas.
E n c u e nt ro
El jefe del Comando Regional
N° 7, general Alejandro Keleris
Bucarito, informó que harán
énfasis en el resguardo de
las entidades bancarias y centros
comerciales.
Exhortó a los gerentes de las
entidades financieras a que
asistan hoy, a las 10:00 am, a
una reunión que se realizará
en la sede de la GNB.
Para este encuentro también
invitaron a los propietarios de
a golpes cuando se hallaba en
una de las celdas de Polianzoátegui,
la noche del 28 de
agosto de 2010.
Otro encarcelado
Arquímedes Alejandro Ramos
Cedeño (45), alias “el diabl
o ”, quedó privado de libertad
y recluido en la cárcel barcelonesa,
sindicado por los delitos
de violación, secuestro y
retención de niños.
El fiscal 16, Tomás Armas, lo
puso a la orden de la juez V de
los establecimientos, a fin de
fijar estrategias que permitan
evitar robos durante la temporada
decembrina.
“La idea es que sepan cómo
actuar ante cualquier sospecha
de un hecho delictivo, a dónde
acudir y a quién llamar”.
El jefe del Core 7 aseguró que
una cantidad significativa de
efectivos estará desplegada en
los alrededores de las sedes
f i n a n c i e r a s.
“Durante esta época y por el
pago de las utilidades hay mucho
dinero en la calle, y estamos
obligados a garantizar
seguridad a los ciudadanos”.
Control, Raquel Bolívar.
Ramos es señalado de haber
raptado el jueves 17 de noviembre
a dos niñas de 10 años del
barrio El Pensil de Puerto La
Cr uz.
Al parecer, el individuo se
las llevó a un hotel, donde presuntamente
abusó de las pequeñas.
Al día siguiente se fue
con ellas para Clarines, donde
lo detuvieron agentes del est
a d o.
ELEIDA BRICEÑO

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990
EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL
PUERTO LA CRUZ, Mar tes 22 de n ov i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE
D E P O RT E S
Segundo premio del año
LANZADOR VERLANDER GANÓ EL MÁS VALIOSO >> 21
BREVES
DE ÚLTIMA
Los apresaron
por tirotear
una casa
Funcionarios de la Policía
de Sotillo (Polisotillo) detuvieron
la noche de este
domingo a un hombre
acusado de disparar contra
una vivienda, ubicada
en el sector Boquerón de
El Rincón, en la zona rural
de esta jurisdicción. El
supervisor jefe de este
organismo, Jairo Deonice,
informó que Francisco Javier
Ruiz, de 29 años, conocido
como “el javielito”,
tenía una pistola 9 mm,
marca Glock, con los seriales
borrados. Al parecer,
el hombre conducía
una camioneta Tucson
azul, placas VCK12S, desde
la cual habría efectuado
los tiros. Según Deonice,
este joven tiene antecedentes
policiales por
problemas sindicales, homicidio
y porte ilícito de
arma. Al momento de la
detención estaba acompañado
por su hermano
Francisco Antonio Ruiz
(21), Jesús Daniel Rivas
(19), Andreína Cedeño
(18), Mariana Milano (20),
Brinercarol Rojas (22) y
una adolescente de 16
años. Todos fueron puestos
a la orden de la Fiscalía
N° 20, y la menor
de edad a la N° 17.
CICPC >
Busc an
a responsables
de dos
homicidios
>> 34
TODOS LOS DOMINGOS
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00
P E S Q U I SA S > Otro implicado en plagio fue enviado al Internado Judicial de Puente Ayala
AÑO LIII - Nº 19.9 6 2 PRECIO Bs 3,50
Grupo Gaes capturó a sujeto
señalado en secuestro de joven
El jefe del Comando Regional N° 7 de la Guardia Nacional,
general Alejandro Keleris Bucarito. informó que efectivos del
Grupo Antiextorsión y Secuestro, conjuntamente con funcionarios
del Cicpc, aprehendieron a Paco José Olivero Arias
MISIÓN POR CUMPLIR
LOTERÍA DE AYER
TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO
1:00pm A: 686 - B: 095
9:00pm A: 320 - B: 894
1:00pm A: 633 - B: 052
9:00pm A: 811 -B: 776
1:00pm A: 465 - B: 650
9:00pm A: 842 - B: 368
4:00pm A: 651 -B: 186
7:00pm A: 129 - B: 421
(42 años). Este individuo es sindicado de haberse llevado a la
fuerza, la noche del 8/11, a Jesús Zambrano (21 años), cuando
salía de la carpintería de su padre en el sector El Paraíso de
Puerto La Cruz. El muchacho fue liberado el 14/11 >> 34
6 mil 298 funcionarios
tendrán la tarea
de garantizar seguridad
a residentes y visitantes
del estado Anzoátegui, durante
la temporada navideña.
El gobernador de la entidad,
Tarek William Saab, en
compañía de los jefes de los
entes de resguardo de la región,
dio inicio ayer al operativo
Navidad Segura para
el Buen Vivir 2011, que se
extenderá hasta el 15 de
enero de 2012. Los uniformados
salieron desde las inmediaciones
del Complejo
Polideportivo Simón Bolívar
de Barcelona para tomar las
distintas zonas de la localidad.
El mandatario estadal
recordó que Polianzoátegui
dispondrá de 2.500 oficiales,
mientras que la Guardia Nacional
Bolivariana activó a
1.009 efectivos. Los demás
integrantes del plan forman
parte de las policías municipales,
Bomberos, Protección
Civil y Tránsito
(Foto: Daniel Olivares) >> 35
C M Y K
22