Antes de ir a la secundaria, piensa en la Universidad.
Antes de ir a la secundaria, piensa en la Universidad.
Antes de ir a la secundaria, piensa en la Universidad.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nunca es <strong>de</strong>masiado temprano para empezar a hacer<br />
p<strong>la</strong>nes para <strong>en</strong>trar a <strong>la</strong> universidad. Un bu<strong>en</strong> sitio para<br />
com<strong>en</strong>zar es nuestra página <strong>en</strong> Internet. T<strong>en</strong>emos todo<br />
tipo <strong>de</strong> información útil, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cuándo p<strong>la</strong>near <strong>la</strong>s visitas<br />
a <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s, hasta fu<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong> información que ayudarán<br />
a los padres <strong>de</strong> familia <strong>en</strong><br />
los procesos y trámites<br />
necesarios. Tú pue<strong>de</strong>s visitar<br />
<strong>la</strong> página <strong>en</strong> www.nebraska.<br />
edu/collegebound,<br />
y apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r más<br />
sobre…cómo<br />
apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r más.<br />
<br />
www.nebraska.edu/collegebound<br />
Fr<strong>en</strong>ch Club<br />
<strong>Antes</strong> <strong>de</strong> <strong>ir</strong> a <strong>la</strong><br />
<strong>secundaria</strong>, <strong>pi<strong>en</strong>sa</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong>.
Nunca es <strong>de</strong>masiado temprano para empezar a prepararte. El<br />
grado octavo es el mom<strong>en</strong>to perfecto para empezar a p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses<br />
que t<strong>en</strong>drás que tomar para ser admitido(a) a <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Nebraska.<br />
Cuando sea posible, toma materias que te prepar<strong>en</strong> para <strong>la</strong> universidad,<br />
Requisitos <strong>de</strong> Admisión para <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Nebraska<br />
Tú <strong>de</strong>bes cumpl<strong>ir</strong> los requisitos académicos mínimos y<br />
completar ciertas c<strong>la</strong>ses para ser admitido(a) a <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong><br />
<strong>de</strong> Nebraska:<br />
Rango <strong>en</strong> c<strong>la</strong>se/ Puntaje requerido <strong>en</strong> los exám<strong>en</strong>es<br />
Rango <strong>en</strong> c<strong>la</strong>se <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> 1/2 más alta <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se,<br />
o un puntaje total <strong>de</strong> 20 o más <strong>en</strong> el ACT,<br />
o un puntaje <strong>de</strong> 950 o más <strong>en</strong> el SAT.<br />
C<strong>la</strong>ses requeridas<br />
16 unida<strong>de</strong>s (1 unidad = 1 año académico)<br />
Inglés: 4 unida<strong>de</strong>s<br />
• Deb<strong>en</strong> inclu<strong>ir</strong> lectura y escritura int<strong>en</strong>siva. Pue<strong>de</strong> que<br />
cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> algunas c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> oratoria y periodismo.<br />
Matemáticas: 3 unida<strong>de</strong>s (UNL requiere 4)<br />
• Debe inclu<strong>ir</strong> álgebra 1 y 2 y geometría.<br />
Estudios Sociales: 3 unida<strong>de</strong>s<br />
• 1 historia Americana o <strong>de</strong>l mundo.<br />
• 1 historia, gobierno Americano o geografía.<br />
• 1 <strong>de</strong> cualquier ci<strong>en</strong>cia social.<br />
Ci<strong>en</strong>cias Naturales: 3 unida<strong>de</strong>s<br />
• 2 biología, química, física, o ci<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>neta.<br />
1 <strong>de</strong>be inclu<strong>ir</strong> un <strong>la</strong>boratorio.<br />
Idioma Extranjero: 2 unida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> el<br />
mismo idioma<br />
• Pueda que tu seas admitido(a) a pesar<br />
<strong>de</strong> no cumpl<strong>ir</strong> este requisito, pero<br />
t<strong>en</strong>drás que tomar 2 semestres<br />
<strong>de</strong> un idioma extranjero <strong>en</strong> NU<br />
y así cumpl<strong>ir</strong> con el requisito <strong>de</strong><br />
haber obt<strong>en</strong>ido 16 unida<strong>de</strong>s.<br />
Requisito académico adicional:<br />
1 unidad<br />
• Para UNL: 1 matemáticas<br />
o 1 unidad re<strong>la</strong>cionada con<br />
Matemáticas parti<strong>en</strong>do<br />
<strong>de</strong> álgebra.<br />
• Para UNO o UNK:<br />
1 unidad <strong>en</strong> cualquier<br />
disciplina académica.<br />
c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> Colocación Avanzada (AP) y c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> honores. Concéntrate <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s materias que mejor<strong>en</strong> tus habilida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> lectura, escritura, matemáticas<br />
y ci<strong>en</strong>cias. Para aum<strong>en</strong>tar tus posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ser admitido(a) a <strong>la</strong><br />
universidad y recib<strong>ir</strong> becas participa <strong>en</strong> clubes y activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />
Costear <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong><br />
La <strong>Universidad</strong> pue<strong>de</strong> ser más económica <strong>de</strong> lo que te<br />
imaginas. Los habitantes <strong>de</strong> Nebraska pue<strong>de</strong>n pagar <strong>la</strong> matrícu<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> resi<strong>de</strong>nte, que es m<strong>en</strong>os costosa comparada con lo que pagan<br />
estudiantes <strong>de</strong> otros estados. A<strong>de</strong>más existe ayuda económica<br />
a través <strong>de</strong> subsidios, préstamos, becas, programas <strong>de</strong> trabajoestudio<br />
y el programa <strong>de</strong> ayuda con <strong>la</strong> matrícu<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> universidad.<br />
Para más información pue<strong>de</strong>s visitar <strong>la</strong> página www.nebraska.edu/<br />
collegebound y probar nuestra calcu<strong>la</strong>dora <strong>de</strong> costos.<br />
Tu inversión <strong>en</strong> <strong>la</strong> educación universitaria pue<strong>de</strong> pagar<br />
intereses gran<strong>de</strong>s.<br />
En promedio, el<br />
sa<strong>la</strong>rio anual <strong>de</strong><br />
un estudiante con<br />
el diploma <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
preparatoria es:<br />
$30.000.<br />
En promedio, el<br />
sa<strong>la</strong>rio anual <strong>de</strong><br />
un estudiante con<br />
el diploma <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
universidad es:<br />
$55.000.<br />
La difer<strong>en</strong>cia durante <strong>la</strong> vida <strong>la</strong>boral: $1.2 Millones.<br />
Empieza a ahorrar para <strong>la</strong> universidad tan pronto como<br />
puedas. Para más información sobre el proceso <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neación<br />
para <strong>la</strong> universidad visita:<br />
Nebraska College Savings P<strong>la</strong>n: www.p<strong>la</strong>nforcolleg<strong>en</strong>ow.com<br />
Education Quest Foundation: www.educationquest.org/espanol<br />
Know How 2 Go Nebraska: www.knowhow2gonebraska.org<br />
Tu consejero académico también te pue<strong>de</strong> ayudar a <strong>en</strong>contrar<br />
información sobre becas que te ayudarán a pagar por <strong>la</strong> universidad.<br />
Los estudiantes sin docum<strong>en</strong>tos<br />
Los estudiantes sin docum<strong>en</strong>tos pue<strong>de</strong>n pagar <strong>la</strong> matrícu<strong>la</strong> como<br />
resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l estado si asist<strong>en</strong> a una <strong>Universidad</strong> <strong>en</strong> Nebraska,<br />
siempre y cuando cump<strong>la</strong>n con los sigui<strong>en</strong>tes requisitos:<br />
• Haber vivido <strong>en</strong> el estado <strong>de</strong> Nebraska por mínimo tres<br />
años antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> graduación.<br />
• Haber vivido con su padre y/o madre o guardián o<br />
acudi<strong>en</strong>te mi<strong>en</strong>tras asist<strong>en</strong> a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> superior.<br />
• Graduarse <strong>de</strong> una escue<strong>la</strong> superior <strong>en</strong> Nebraska o recib<strong>ir</strong> el<br />
equival<strong>en</strong>te GED.<br />
• F<strong>ir</strong>mar una <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración jurada prometi<strong>en</strong>do que cuando<br />
<strong>la</strong> ley lo permita el estudiante pres<strong>en</strong>tará el formu<strong>la</strong>rio <strong>de</strong><br />
aplicación para ser resi<strong>de</strong>nte perman<strong>en</strong>te.<br />
• Cumpl<strong>ir</strong> con todos los requisitos normales <strong>de</strong> admisión.
www.unk.edu<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong><br />
Nebraska <strong>en</strong> Kearney<br />
Al re<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 6.500 estudiantes <strong>de</strong> 44 estados<br />
y 40 países asist<strong>en</strong> a <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>en</strong><br />
nuestro campus <strong>en</strong> Kearney. Los estudiantes<br />
escog<strong>en</strong> UNK por una gran variedad <strong>de</strong> razones. Por ejemplo,<br />
<strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses son pequeñas y <strong>la</strong>s dictan profesores eruditos <strong>de</strong><br />
tiempo completo. Los salones<br />
<strong>de</strong> c<strong>la</strong>se “intelig<strong>en</strong>tes” ofrec<strong>en</strong><br />
un ambi<strong>en</strong>te altam<strong>en</strong>te<br />
tecnológico para los estudiantes. Exist<strong>en</strong> más <strong>de</strong> 170 programas<br />
<strong>de</strong> estudio para escoger; y los estudiantes <strong>de</strong> pre-grado ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> involucrarse <strong>en</strong> investigaciones importantes.<br />
A<strong>de</strong>más el campus resi<strong>de</strong>ncial es cómodo y esta ubicado <strong>en</strong> una<br />
comunidad amigable <strong>de</strong> tamaño medio <strong>en</strong><br />
Nebraska. Con razón tantos estudiantes<br />
quier<strong>en</strong> ser “’Lopers.”<br />
¡Kearney!<br />
Una Bu<strong>en</strong>a<br />
Experi<strong>en</strong>cia<br />
“ UNK me hizo s<strong>en</strong>t<strong>ir</strong> como <strong>en</strong> casa, y he <strong>en</strong>contrado<br />
organizaciones g<strong>en</strong>iales que me permit<strong>en</strong> involucrarme con el<br />
campus. Al mismo tiempo, he gozado <strong>de</strong> mis éxitos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses.”<br />
Cristóbal Salinas, Jr., Schuyler, esta estudiando para ser maestro<br />
<strong>de</strong> Español y hace parte <strong>de</strong>l gobierno estudiantil <strong>de</strong> UNK.<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong><br />
Nebraska–Lincoln<br />
®<br />
La <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Nebraska–Lincoln es una<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s 50 mejores universida<strong>de</strong>s públicas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
nación. Es el hogar <strong>de</strong> aproximadam<strong>en</strong>te<br />
22.000 estudiantes <strong>de</strong> Nebraska y <strong>de</strong> otros<br />
estados y países alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo.<br />
Los estudiantes recib<strong>en</strong> asesorami<strong>en</strong>to<br />
académico reconocido nacionalm<strong>en</strong>te,<br />
mi<strong>en</strong>tras estudian para completar su pre-grado <strong>en</strong> más <strong>de</strong><br />
150 carreras que incluy<strong>en</strong> 275 áreas <strong>de</strong> estudio. El campus <strong>de</strong><br />
UNL ti<strong>en</strong>e un ambi<strong>en</strong>te acogedor<br />
y amigable que no es fácil <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> otras universida<strong>de</strong>s<br />
con énfasis <strong>en</strong> <strong>la</strong> investigación. A<strong>de</strong>más con 400 organizaciones<br />
estudiantiles, los estudiantes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> varias oportunida<strong>de</strong>s para<br />
involucrase con <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> universidad. (Y, c<strong>la</strong>ro<br />
esta, pue<strong>de</strong>n experim<strong>en</strong>tar el “Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Rojo.”)<br />
“En Nebraska, me interesaron los Estudios Internacionales<br />
por c<strong>la</strong>ses y organizaciones como Amnistía Internacional,<br />
lo cual me ayudo a formar mis objetivos para mi carrera.”<br />
Rachel Strong, Grand Is<strong>la</strong>nd, quiere trabajar para el gobierno<br />
fe<strong>de</strong>ral o <strong>la</strong> Organización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas.<br />
www.unl.edu
www.unomaha.edu<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong><br />
Nebraska <strong>en</strong> Omaha<br />
UNO es <strong>la</strong> universidad metropolitana<br />
<strong>de</strong> Nebraska. Aproximadam<strong>en</strong>te<br />
15.000 estudiantes, incluy<strong>en</strong>do a más <strong>de</strong><br />
700 estudiantes internacionales, asist<strong>en</strong><br />
a c<strong>la</strong>ses <strong>en</strong> este pintoresco campus urbano localizado <strong>en</strong> el<br />
corazón <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Estado. UNO ofrece casi<br />
200 programas <strong>de</strong> estudio, es<br />
el hogar <strong>de</strong>l reconocido Instituto<br />
<strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cias Informáticas,<br />
Tecnología e Ing<strong>en</strong>iería Peter Kiewit. Los estudiantes que<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran su “Maverick Mojo” gozarán <strong>de</strong> un ambi<strong>en</strong>te íntimo,<br />
<strong>de</strong> una universidad pequeña que combina <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tajas <strong>de</strong><br />
estar <strong>en</strong> una importante área<br />
metropolitana don<strong>de</strong> abundan<br />
<strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>en</strong>contrar<br />
prácticas, trabajo y <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />
“ Des<strong>de</strong> que estaba <strong>en</strong> <strong>la</strong> preparatoria, yo sabia que<br />
quería <strong>en</strong>señar. Los profesores quier<strong>en</strong> que t<strong>en</strong>gas éxito, y al v<strong>en</strong><strong>ir</strong><br />
a UNO <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dí porque me <strong>en</strong>canta <strong>la</strong> música.” Alex Wimmer,<br />
Gretna, hace parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad honoraria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Banda <strong>de</strong><br />
UNO y esta estudiando para ser un maestro <strong>de</strong> música.<br />
El C<strong>en</strong>tro Médico <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Nebraska<br />
UNMC es <strong>la</strong> opción universitaria para los estudiantes<br />
que asp<strong>ir</strong>an a <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> carreras re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong>s<br />
ci<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud <strong>en</strong> cuanto a pre-grados, postgrados<br />
y carreras profesionales. Aquí, los<br />
estudiantes que han completado los<br />
prerrequisitos universitarios estudian odontología, higi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>ntal,<br />
medicina, <strong>en</strong>fermería, farmacéutica y salud pública. También, exist<strong>en</strong><br />
programas re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> salud, incluy<strong>en</strong>do ci<strong>en</strong>cia clínica<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio, nutrición, terapia<br />
física, asist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> doctor y ci<strong>en</strong>cias<br />
<strong>de</strong> radiación. El campus c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong>l<br />
C<strong>en</strong>tro Médico es <strong>en</strong> Omaha, pero hay Faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Enfermería<br />
por todo el Estado, y son complem<strong>en</strong>tados con varias formas <strong>de</strong><br />
educación a distancia. Exist<strong>en</strong> una variedad <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s para<br />
estudiantes con altas habilida<strong>de</strong>s, estudiantes que hac<strong>en</strong> parte <strong>de</strong><br />
minorías bajam<strong>en</strong>te repres<strong>en</strong>tadas y estudiantes rurales.<br />
“El programa <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermería <strong>de</strong> UNMC me preparo para<br />
t<strong>en</strong>er una carrera profesional que me permite <strong>en</strong>tregar<br />
un cuidado <strong>de</strong> salud profesional, efectivo y <strong>de</strong> calidad a<br />
mis paci<strong>en</strong>tes.” Dorotea Clute, Omaha, p<strong>la</strong>nea abr<strong>ir</strong><br />
una clínica <strong>de</strong> salud <strong>en</strong> el Norte <strong>de</strong> Omaha.<br />
www.unmc.edu