Guía práctica de Cyber-shot - Sony

More documents

Recommendations

Info

Indicadores y mensajes de advertencia Visualización de autodiagnóstico Si aparece un código que empieza con una letra del alfabeto, estará funcionando la función de autodiagnóstico de la cámara. Los últimos dos dígitos (indicados mediante ss) variarán dependiendo del estado de la cámara. Si no puede resolver el problema incluso después de intentar las siguientes acciones correctivas unas cuantas veces, es posible que la cámara necesite ser reparada. Póngase en contacto con el distribuidor de Sony o con la oficina de servicio local autorizada de Sony. C:32:ss Hay un problema con el hardware de la cámara. Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla. C:13:ss La cámara no puede leer o grabar datos en la tarjeta de memoria. Intente apagando y encendiendo la cámara otra vez, o extrayendo e insertando la tarjeta de memoria varias veces. La memoria interna ha tenido un error de formato, o ha sido insertada una tarjeta de memoria sin formatear. Formatee la memoria interna o la tarjeta de memoria (página 119). La tarjeta de memoria insertada no se puede utilizar con la cámara, o los datos están dañados. Inserte una tarjeta de memoria nueva. E:61:ss E:62:ss E:91:ss Se ha producido un mal funcionamiento de la cámara. Inicialice la cámara (página 107), después conecte la alimentación otra vez. E:94:ss Hay un mal funcionamiento cuando se graban o eliminan datos. Se requiere reparación. Póngase en contacto con el distribuidor de Sony o con la oficina de servicio local autorizada de Sony. Prepárese para dar todos los números del código de error comenzando por la E. Mensajes Si aparecen los mensajes siguientes, siga las instrucciones. El nivel de la batería está bajo. Cargue la batería inmediatamente. Dependiendo de las condiciones de utilización o el tipo de batería, el indicador podrá parpadear aunque todavía queden 5 a 10 min (minuto) de tiempo restante de batería. Para utilizar solamente con batería compatible La batería insertada no es una batería NP-BN1 (suministrada). Índice Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético 152 ES
Error sistema Desconecte la alimentación y después conéctela otra vez. Recalentamiento de la cámara Deje que se enfríe La temperatura de la cámara ha aumentado. Es posible que la alimentación se desconecte automáticamente, o que no pueda grabar películas. Deje la cámara en un lugar fresco hasta que baje la temperatura. Error memoria interna Desconecte la alimentación y después conéctela otra vez. Reinserte la tarjeta memoria La tarjeta de memoria insertada no se puede utilizar en la cámara (página 3). La sección del terminal de la tarjeta de memoria está sucia. La tarjeta de memoria está dañada. Error tipo tarjeta memoria La tarjeta de memoria insertada no se puede utilizar en la cámara (página 3). Es posible que esta tarjeta memoria no grabe o reproduzca La tarjeta de memoria insertada no se puede utilizar en la cámara (página 3). Error al formatear la memoria interna Error al formatear la tarjeta memoria Formatee el soporte de grabación otra vez (página 119). Desbordamiento del búfer Si utiliza una tarjeta de memoria que ha sido grabada y borrada repetidamente, o que ha sido formateada en una cámara diferente, es posible que la velocidad de escritura de datos sea muy lenta. Primero haga una copia de seguridad de todos los datos de la tarjeta en un ordenador, y después formatee la tarjeta antes de utilizarla (página 119). La velocidad de escritura de la tarjeta de memoria que está utilizando no es suficiente para la grabación de película. Utilice un “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick PRO Duo” (Mark2), o una tarjeta SD (Clase 4 o más rápida). Tarjeta memoria bloqueada Está utilizando la tarjeta de memoria con el conmutador de protección contra la escritura, y el conmutador está ajustado en la posición LOCK. Ponga el conmutador en la posición de grabación. Tarjeta memoria de sólo lectura La cámara no puede grabar ni eliminar imágenes de esta tarjeta de memoria. La escritura a la tarjeta memoria no se completó correctamente Recuperar datos Reinserte la tarjeta de memoria, y siga las instrucciones en pantalla. Índice Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético 153 ES
Page 1 and 2:
Guía práctica de Cyber-shot DSC-W
Page 3 and 4:
Notas sobre la utilización de la c
Page 5 and 6:
Índice Notas sobre la utilización
Page 7 and 8:
Televisor Ordenador Impresión Solu
Page 9 and 10:
Búsqueda de operación Ajustes que
Page 11 and 12:
Reproducción de una serie de imág
Page 13 and 14:
Dial de modo Elementos del menú Re
Page 15 and 16:
Categorías Elementos Her tarjeta m
Page 17 and 18:
Lista de iconos visualizados en la
Page 19 and 20:
Utilización de la memoria interna
Page 21 and 22:
Ajuste automát. inteligente Le per
Page 23 and 24:
z¿Cuál es la diferencia entre los
Page 25 and 26:
Programa automático Le permite tom
Page 27 and 28:
(Alta sensibilidad) Le permite toma
Page 29 and 30:
Barrido panorámico inteligente Le
Page 31 and 32:
Modo película Le permite grabar pe
Page 33 and 34:
Enfoque seguido La cámara sigue al
Page 35 and 36:
Histograma Un histograma es un grá
Page 37 and 38:
Captador de sonrisas Cuando la cám
Page 39 and 40:
zConsejos para evitar el desenfoque
Page 41 and 42:
Botón MOVIE (Película) Puede come
Page 43 and 44:
Zoom de reproducción Reproduce la
Page 45 and 46:
Borrar Le permite seleccionar imág
Page 47 and 48:
Visionado de imágenes de ráfaga R
Page 49 and 50:
Visionado de películas 1 Pulse el
Page 51 and 52:
Funciones 3D Esta cámara es compat
Page 53 and 54:
Toma 3D Mientras la cámara se muev
Page 55 and 56:
Visionado de imágenes tomadas en m
Page 57 and 58:
Notas Cuando seleccione el modo (Vi
Page 59 and 60:
zVisionado en Modo fácil Cuando pu
Page 61 and 62:
Efecto de desenfoque Ajusta el nive
Page 63 and 64:
Cuando toma en los modos Barrido pa
Page 65 and 66:
Ajustes de ráfaga Puede selecciona
Page 67 and 68:
EV Puede ajustar la exposición man
Page 69 and 70:
Balance Blanco Ajusta los tonos de
Page 71 and 72:
Enfoque Puede cambiar el método de
Page 73 and 74:
Modo medición Selecciona el modo d
Page 75 and 76:
zToma de dos imágenes con ajustes
Page 77 and 78:
Sensib detección sonrisas Establec
Page 79 and 80:
zRegistro de cara prioritaria (Memo
Page 81 and 82:
Diapositivas Las imágenes se repro
Page 83 and 84:
Música Especifica la música que s
Page 85 and 86:
Enviar por TransferJet TransferJet
Page 87 and 88:
Modo visualización Le permite sele
Page 89 and 90:
Retocar Retoca una imagen grabada y
Page 91 and 92:
Proteger Protege imágenes grabadas
Page 93 and 94:
Rotar Gira una imagen fija. Utilice
Page 95 and 96:
Formato de película Puede ajustar
Page 97 and 98:
Cuadrícula Tomando como referencia
Page 99 and 100:
Orient. autom. Cuando la cámara se
Page 101 and 102: Aviso ojos cerrados Cuando se grabe
Page 103 and 104: Language Setting Selecciona el idio
Page 105 and 106: Color visualización Ajusta el colo
Page 107 and 108: Inicializar Inicializa los ajustes
Page 109 and 110: CTRL.PARA HDMI Este ajuste permite
Page 111 and 112: Conexión USB Ajusta el modo cuando
Page 113 and 114: Desc música Puede utilizar “Musi
Page 115 and 116: Ahorro de energía Ajusta el period
Page 117 and 118: Eye-Fi Ajuste si quiere o no utiliz
Page 119 and 120: Formatear Formatea la tarjeta de me
Page 121 and 122: Camb. Carp. Grab Cambia la carpeta
Page 123 and 124: Copiar Copia todas las imágenes de
Page 125 and 126: Configuración área Ajusta la hora
Page 127 and 128: Visionado de una imagen en un telev
Page 129 and 130: Visionado de una imagen conectando
Page 131 and 132: Visionado de una imagen en un telev
Page 133 and 134: Utilización de su ordenador El CD-
Page 135 and 136: Instalación de “Music Transfer
Page 137 and 138: Importación de imágenes a un orde
Page 139 and 140: Inicio de “PMB Portable” (Macin
Page 141 and 142: zTipos de discos que se pueden util
Page 143 and 144: Impresión de imágenes fijas Puede
Page 145 and 146: El indicador de carga restante es i
Page 147 and 148: La función de primeros planos (Mac
Page 149 and 150: Ordenadores Un “Memory Stick PRO
Page 151: Resulta imposible imprimir las imá
Page 155 and 156: (Indicador de aviso de vibración)
Page 157 and 158: Utilización de la cámara en el ex
Page 159 and 160: * 2 “Memory Stick Duo”, “Magi
Page 161 and 162: Cargador de batería En el cargador
Page 163 and 164: Formato AVCHD El formato AVCHD ha s
Page 165 and 166: Número de imágenes fijas y tiempo
Page 167 and 168: Índice alfabético A AF centro....
Page 169 and 170: Reproducción Imágenes 3D.........
show all

Guía práctica de Cyber-shot - Sony

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?