E-MU 1616/1616m CardBus Digital Audio System - Creative

More documents

Recommendations

Info

E-MU 1616/1616m CardBus Digital Audio System Manual de instrucciones © 2003 E-MU Systems Reservados todos los derechos Versión de software: 1.8 Sede central de E-MU E-MU Systems 1500 Green Hills Road Scotts Valley, CA 95067-0015 USA Europa, Africa, Oriente Medio Creative Labs Ballycoolin Business Park Blanchardstown Dublin 15 IRELAND E-MU Japón Creative Media K K Kanda Eight Bldg., 3F 4-6-7 Soto-Kanda Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN www.japan.creative.com 2 Creative Professional
Indice 1- Introducción ................................................................. 7 ¡Bienvenido!......................................................................................................................... 7 La tarjeta CardBus E-MU 02 ............................................................................................ 7 E-MU MicroDock ............................................................................................................. 7 Sistema E-MU 1616M ...................................................................................................... 8 PatchMIx DSP ...................................................................................................................8 Notas, consejos y advertencias .................................................................................... 8 2 - Instalación ................................................................... 9 Configuración del sistema 1616 o 1616m ......................................................................... 9 Notas sobre la instalación ........................................................................................... 9 Instalación de la tarjeta CardBus y del software............................................................... 10 Conexión de la tarjeta CardBus E-MU 02 ..................................................................... 10 Instalación del software ..................................................................................................... 10 Instalación de los drivers E-MU 02 ........................................................................... 10 Windows 2000 o Windows XP .................................................................................. 10 Desinstalación de todos los drivers audio y aplicaciones ........................................ 10 Nota acerca del Windows Logo Testing .................................................................... 11 Conexión del MicroDock .................................................................................................. 11 Tipos de conectores ........................................................................................................ 11 3 - Tarjeta CardBus y MicroDock ...................................... 13 La tarjeta CardBus E-MU 02 .............................................................................................. 13 Conexiones .....................................................................................................................13 Conector CardBus ...................................................................................................... 13 Extracción de la tarjeta CardBus ................................................................................ 13 Conector EDI .............................................................................................................. 13 Salida Monitor ............................................................................................................ 13 El MicroDock...................................................................................................................... 14 Entrada y salida de audio digital S/PDIF .................................................................. 15 Entrada y salida digital óptica ADAT ........................................................................ 15 Entrada/salida MIDI ................................................................................................... 15 Conexiones del panel frontal ........................................................................................ 16 Sección de preamplificación ...................................................................................... 16 Salida óptica S/PDIF .................................................................................................. 16 Salida de auriculares y control de volumen .............................................................. 16 Conexiones del panel trasero ........................................................................................ 18 Entradas analógicas de nivel de línea ....................................................................... 18 Entradas de giradiscos y conector de toma de tierra ................................................ 18 Salidas analógicas de nivel de línea .......................................................................... 18 Salidas analógicas de altavoces de ordenador .......................................................... 19 Entrada/salida MIDI 1 y 2 ......................................................................................... 19 Conector EDI (tarjeta) ............................................................................................... 19 E-MU 1616/1616M CardBus Digital Audio System 3
Page 1: Digital Audio System Manual de inst
Page 5 and 6: 5 - Efectos .......................
Page 7 and 8: 1- Introducción ¡Bienvenido! Feli
Page 9 and 10: 2 - Instalación m Configuración d
Page 11 and 12: Nota acerca del Windows Logo Testin
Page 13 and 14: 3 - Tarjeta CardBus y MicroDock La
Page 15 and 16: Entrada y salida de audio digital S
Page 17 and 18: Conexione s anal ó gicas panel fro
Page 19 and 20: Salidas analógicas de altavoces de
Page 21 and 22: 4 - El mezclador PatchMix DSP Patch
Page 23 and 24: El icono E-MU en la barra de tareas
Page 25 and 26: Ahora puede elegir una de las plant
Page 27 and 28: Ajustes de nivel de entrada Selecci
Page 29 and 30: Creación de banda de mezclador El
Page 31 and 32: El menú Insert El hacer clic con e
Page 33 and 34: Para añadir un envío/retorno de m
Page 35 and 36: queda demasiado fuerte o débil, pu
Page 37 and 38: Gestión de las inserciones Para e
Page 39 and 40: Envíos auxiliares pre o post fader
Page 41 and 42: Sección principal Botones selector
Page 43 and 44: Input (entrada) El elegir la vista
Page 45 and 46: Sección de salida Sección de inse
Page 47 and 48: 5 - Efectos Introducción El PatchM
Page 49 and 50: Creación, renombrado y supresión
Page 51 and 52: Método 2 1. Haga clic derecho sobr
Page 53 and 54:
Lista de efectos Core o base s Ster
Page 55 and 56:
3-Band EQ Este versátil ecualizado
Page 57 and 58:
Auto-Wah Este efecto crea el sonido
Page 59 and 60:
Controles básicos Los tres control
Page 61 and 62:
Flanger Un flanger es una línea de
Page 63 and 64:
Leveling Amp Los primeros compresor
Page 65 and 66:
Mono Delay - 100, 250, 500, 750, 15
Page 67 and 68:
Speaker Simulator Este efecto de si
Page 69 and 70:
Stereo Reverb La reverberación es
Page 71 and 72:
E-MU PowerFX Los efectos con base e
Page 73 and 74:
Automatización del E-MU PowerFX El
Page 75 and 76:
Renderización de audio con E-MU Po
Page 77 and 78:
Para configurar y usar el E-Wire: C
Page 79 and 80:
inserciones Cubase en serie en una
Page 81 and 82:
6 - Uso de frecuencias de muestreo
Page 83 and 84:
Entradas y salidas E-MU 1616 a 176.
Page 85 and 86:
7 - Apéndice Información de utili
Page 87 and 88:
Conexión a tierra Si quiere conseg
Page 89 and 90:
Especificaciones: Sistema 1616 m EN
Page 91 and 92:
Especificaciones: Sistema 1616 GENE
Page 93 and 94:
Especificaciones: Sistema 1616 AMPL
Page 95 and 96:
Declaración de conformidad Nombre
Page 97 and 98:
Index A Adaptador AES/EBU a S/PDIF
Page 99 and 100:
Inserción añadir efecto 30 añadi
show all

E-MU 1616/1616m CardBus Digital Audio System - Creative

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?