Manual de instrucciones

Volver a la página inicial
DVD, VCD
2 Toque la tecla que corresponde al
elemento que desea ajustar.
Cambiar el idioma de los subtítulos
Toque [Subtitle]. Cada vez que se toca esta
tecla, cambia el idioma.
Cambiar el idioma del audio
Toque [Audio]. Cada vez que se toca esta tecla,
cambia el idioma.
Controlar el porcentaje de zoom
Toque [Zoom]. Para obtener más detalles,
consulte el paso 2 en Control de zoom para
DVD y VCD (P.26).
Cambiar el ángulo de la imagen
Toque [Angle]. Cada vez que se toca esta tecla,
cambia el ángulo de la imagen.
Salir de la pantalla Menu Control
Toque [Exit].
Mostrar la pantalla Menu Control 1
Toque [Previous].
Control de zoom para DVD y
VCD
Puede aumentar el tamaño de la pantalla de
reproducción de DVD y VCD.
1 Para VCD, toque la zona mostrada
aquí durante la reproducción.
Aparece la pantalla Zoom Control.
NOTA
• Para DVD, consulte Ajuste del modo de
reproducción de DVD (P.25) para visualizar la
pantalla Zoom Control.
2 Realice la operación deseada del
modo que se indica a continuación.
Cambiar el porcentaje de zoom
Toque [Zoom].
Para DVD, cambia el porcentaje de zoom en 4
niveles: desactivado, 2 x, 3 x, 4 x.
Para VCD, cambia el porcentaje de zoom en 2
niveles: Desactivado, 2 x.
Desplazar la pantalla
Toque [5], [∞], [2] o [3] para desplazar la
pantalla en la dirección del toque.
Salir de la pantalla Menu Control
Toque [Exit].
Visualiza el menú anterior*
Toque [Return].
* Esta función puede no estar disponible
dependiendo del disco.
NOTA
• Las teclas de menú no pueden tocarse
directamente en la pantalla cuando se aplica el
zoom.
Configuración de DVD
Es posible configurar las funciones de
reproducción de DVD.
NOTA
• Todas las operaciones de este apartado pueden
iniciarse desde la pantalla Top Menu. Para obtener
más detalles, consulte Manejar la pantalla Top
Menu (P.17).
1 Toque [ ] en la pantalla de control.
2
Aparece el menú multifunción.
Toque [SETUP].
Aparece la pantalla SETUP.
3 Toque [Source].
Aparece la pantalla Source SETUP.
4 Toque [DVD SETUP] en la lista.
Aparece la pantalla DVD SETUP.
5 Ajuste cada elemento del modo
siguiente.
Volver a la página inicial
DVD, VCD
Menu/Subtitle/Audio Language*
Consulte Configuración de idioma (P.28).
Dynamic Range Control*
Selecciona el intervalo dinámico.
Wide: El intervalo dinámico es amplio.
Normal: El intervalo dinámico es normal.
Dialog (Default): Genera un sonido más
voluminoso que otros
modos. Esto resulta eficaz
sólo cuando esté utilizando
un software de Dolby Digital.
Angle Mark
Configura una visualización desde un ángulo
concreto.
ON (Default): Aparece una marca de ángulo.
OFF: No aparece ninguna marca de ángulo.
Screen Ratio*
Ajusta el modo de visualización de la pantalla.
16:9 (Default): Muestra las imágenes a lo
ancho.
4:3 LB: Visualiza imágenes a lo ancho en
formato Letter Box (con bandas negras
en la parte superior e inferior de la
pantalla).
4:3 PS: Visualiza imágenes a lo ancho en el
formato Pan & Scan (mostrando las
imágenes recortadas a derecha e
izquierda).
Parental Level*
Consulte Nivel de bloqueo para menores
(P.28).
Configuración de disco
Consulte Configuración del disco (P.29).
Stream Information
Visualiza la información de la fuente presente.
Aparece la corriente (Dolby Digital, dts, Linear
PCM, MPEG, WMA o AAC).
* Estos elementos están desactivados
cuando se reproduce un DVD.
26 27