18.08.2013 Views

español - Bose

español - Bose

español - Bose

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

2<br />

1<br />

English Español TAB 3<br />

2<br />

Luz de encendido<br />

Roja ....................... El sistema está apagado<br />

(en reposo)<br />

Verde intermitente... El sistema se está iniciando<br />

Verde constante .... El sistema está encendido y listo<br />

para usar en la habitación<br />

principal o en otras habitaciones.<br />

Ámbar.................... El sistema está apagado y<br />

cargando el iPod<br />

(sólo sistemas V25 y V35)<br />

Entradas frontales de A/V<br />

3<br />

Se utilizan para conectar temporalmente un dispositivo<br />

de audio/vídeo, como una videocámara.<br />

4<br />

5 6<br />

Canal de audio derecho (R) (rojo)<br />

Canal de audio izquierdo (L) o mono<br />

(blanco)<br />

Vídeo compuesto (amarillo)<br />

TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8<br />

3<br />

SU CONSOLA DE CONTROL<br />

Salida de auriculares<br />

Acepta auriculares estéreo con una clavija estéreo de<br />

3,5 mm. El volumen se ajusta mediante los controles de<br />

volumen.<br />

4<br />

Botones de control<br />

Enciende y apaga el sistema<br />

Source Muestra las fuentes del sistema en el televisor<br />

Silencia/recupera el sonido de los altavoces<br />

del sistema<br />

5<br />

Baja el volumen del sistema<br />

Sube el volumen del sistema<br />

Setup Muestra el menú Configuración (al presionar y<br />

liberar) o información del sistema (al<br />

mantener presionado)<br />

Entrada frontal USB<br />

Sirve para ver archivos de fotografía desde un<br />

dispositivo USB, incluida una cámara digital. También<br />

se emplea para actualizar el software del sistema.<br />

6<br />

Entrada frontal HDMI<br />

Sirve para conectar temporalmente un dispositivo<br />

HDMI, como una videocámara.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!