all gas freestanding and slide-in ranges
all gas freestanding and slide-in ranges
all gas freestanding and slide-in ranges
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
laundry Products<br />
<br />
refrigeration Products kitchen Products<br />
THIS SERVICE POINTER APPLIES TO THE FOLLOWING BRANDS:<br />
k8178744<br />
september 2008<br />
<br />
<br />
<strong>all</strong> <strong>gas</strong> <strong>freest<strong>and</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>and</strong> <strong>slide</strong>-<strong>in</strong><br />
<strong>ranges</strong><br />
custoMer concern:<br />
oven does not heat<br />
The <strong>gas</strong> oven will not light or heat (the cooktop burners operate).<br />
cause:<br />
Gas <strong>ranges</strong> have a shut off valve located on the pressure regulator. This shut off may have turned to the ‘OFF’ position dur<strong>in</strong>g<br />
h<strong>and</strong>l<strong>in</strong>g or transportation.<br />
resolution:<br />
To correct this issue:<br />
1. Turn on Cooktop <strong>and</strong> check that <strong>gas</strong> flow is go<strong>in</strong>g to the surface burners to confirm <strong>gas</strong> is available.<br />
2. Look<strong>in</strong>g at pictures determ<strong>in</strong>e which type of pressure regulator is on the range. Check pressure regulator to make sure<br />
lever is <strong>in</strong> the ‘ON’ position. Do not flip the lever to the ‘OFF’ position. (See figure A).<br />
Direct Spark Ignition Models<br />
Comb<strong>in</strong>ation Pressure Regulator <strong>and</strong> Gas Valve<br />
Lever <strong>in</strong> the<br />
“ON” Position<br />
Lever <strong>in</strong> the<br />
“OFF” Position<br />
page 1 of 2 (cont<strong>in</strong>ued on next page)<br />
ALL SERVICE POINTERS ONLINE: http://www.servicematters.com/tech_ref/tech_ref_ma<strong>in</strong>.htm, SERVICE POINTERS<br />
COMMERCIAL LAUNDRY ONLY: www.whirlpoolcorp.com/cltpsc, TECHNICAL INFORMATION, SERVICE POINTERS<br />
to receive po<strong>in</strong>ters by email or faX, or to edit or delete a current email or fax from our distribution, see<br />
http://www.whirlpoolcorp.com/cltpsc/feedback/feedbacksubscribe_<strong>all</strong>.html, or faX changes to 269-923-5805.
St<strong>and</strong>ard Hot Surface Ignitor Oven Pressure Regulator (Supplier: Invensys)<br />
Lever <strong>in</strong> the<br />
“ON” Position<br />
page 2 of 2<br />
Lever <strong>in</strong> the<br />
“OFF” Position<br />
St<strong>and</strong>ard Hot Surface Ignitor Oven Pressure Regulator (Supplier: Harper Wyman)<br />
Lever <strong>in</strong> the<br />
“ON” Position<br />
Figure A<br />
Lever <strong>in</strong> the<br />
“OFF” Position<br />
3. Make sure that the lever is ‘ON’ on <strong>all</strong> <strong>gas</strong> <strong>ranges</strong> at delivery. Lever must be ‘ON’ even if the range is be<strong>in</strong>g hookedup<br />
at a later date.<br />
4. Confirm <strong>gas</strong> valve is open to range. H<strong>and</strong>le of <strong>gas</strong> valve should be <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with the <strong>gas</strong> pipe to be open. (See figure<br />
B).<br />
Figure B
PARA APLICACION INMEDIATA EN SU DEPARTAMENTO DE SERVICIO<br />
Productos de laV<strong>and</strong>erÍa<br />
Productos de refrigeraciÓn Productos de coc<strong>in</strong>a<br />
ESTE BOLETIN DE SERVICIO SE APLICA A LAS SIGUIENTES MARCAS<br />
QueJa del cliente:<br />
el horno no calienta<br />
El horno a <strong>gas</strong> no se enciende ni calienta (los quemadores de la superficie de cocción sí funcionan).<br />
causa:<br />
Las estufas a <strong>gas</strong> tienen una válvula de cierre ubicada en el regulador de presión. Este cierre se podría haber puesto en la<br />
posición de “OFF” (Cerrado) durante la manipulación o el transporte.<br />
resoluciÓn:<br />
Para corregir este problema:<br />
1. Encienda la superficie de cocción y revise que el flujo de <strong>gas</strong> vaya hacia los quemadores de la superficie para verificar<br />
que haya <strong>gas</strong>.<br />
2. Vea las fotos y determ<strong>in</strong>e qué tipo de regulador de presión tiene la estufa. Revise el regulador de presión para asegurarse<br />
Modelos con encendido de chispa directa<br />
Comb<strong>in</strong>ación de regulador de presión y válvula de <strong>gas</strong><br />
La palanca está en<br />
la posición de “ON”<br />
(Abierto)<br />
La palanca está en<br />
la posición de “OFF”<br />
(Cerrado)<br />
K8178744<br />
Septiembre 2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
todas las estufas a <strong>gas</strong> autónomas y<br />
empotradas<br />
pág<strong>in</strong>a 1 de (cont<strong>in</strong>úa en la pág<strong>in</strong>a siguiente)<br />
TODOS LOS BOLETINES DE SERVICIO SE ENCUENTRANEN: http://www.servicematters.com/tech_ref/tech_ref_ma<strong>in</strong>.htm, SERVICE POINTERS<br />
LAVANDERÍA COMERCIAL UNICAMENTE EN www.whirlpoolcorp.com/cltpsc, INFORMACIÓN TÉCNICA, BOLETINES DE SERVICIO<br />
Para recibirBolet<strong>in</strong>es vía e-mail o faX, o para editar o borrar un e-mail o fax desde nuestro centro de distribución, vaya a<br />
http://www.whirlpoolcorp.com/cltpsc/feedback/feedbacksubscribe_<strong>all</strong>.html, o para cambios de faX llame al 269-923-5805 .
Regulador de presión para horno estándar para el encendedor de superficie caliente<br />
(Proveedor: Invensys)<br />
La palanca está en<br />
la posición de “ON”<br />
(Abierto)<br />
Regulador de presión para horno estándar para el encendedor de superficie caliente<br />
(Proveedor: Harper Wyman)<br />
La palanca está en<br />
la posición de “ON”<br />
(Abierto)<br />
Figura A<br />
3. En el momento de la entrega, asegúrese de que la palanca esté en “ON” (Abierto), en todas las estufas a <strong>gas</strong>. La<br />
palanca debe estar en “ON” (Abierto), aunque la estufa se vaya a conectar en una fecha posterior.<br />
4. Verifique que la válvula de <strong>gas</strong> esté abierta en la dirección de la estufa. La manija de la válvula de <strong>gas</strong> deberá estar<br />
al<strong>in</strong>eada con el tubo de <strong>gas</strong> para que la válvula está abierta. (Vea la figura B).<br />
Figura B<br />
pág<strong>in</strong>a 2 de 2<br />
La palanca está en<br />
la posición de “OFF”<br />
(Cerrado)<br />
La palanca está en<br />
la posición de “OFF”<br />
(Cerrado)<br />
a. línea de sum<strong>in</strong>istro de <strong>gas</strong><br />
B. Válvula de cierre en posición<br />
“abierta”<br />
c. a la estufa