Importaciones de Motos se Duplicará en Cuatro Años ... - Estrategia
Importaciones de Motos se Duplicará en Cuatro Años ... - Estrategia
Importaciones de Motos se Duplicará en Cuatro Años ... - Estrategia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Importaciones</strong> <strong>de</strong> <strong>Motos</strong><br />
<strong>se</strong> <strong>Duplicará</strong> <strong>en</strong> <strong>Cuatro</strong> <strong>Años</strong><br />
Las perspectivas <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta indican un mercado<br />
<strong>de</strong> 55.000 unida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> 2012, lo que reflejaría<br />
una expansión anual <strong>de</strong> 32% y marcará un<br />
nuevo récord, al superar la cifra <strong>de</strong> 2008<br />
(53.000 unida<strong>de</strong>s).
Viernes 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2012<br />
En Chile, las perspectivas <strong>de</strong> expansión<br />
<strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> motocicletas son<br />
amplias. Y es que por cada moto <strong>se</strong> v<strong>en</strong><strong>de</strong>n<br />
<strong>se</strong>is autos, lo que contrasta con<br />
Colombia, don<strong>de</strong> las colocaciones <strong>de</strong><br />
motocicletas superan a las <strong>de</strong>l mercado<br />
automotor. Esto lleva a que sólo el 3,5%<br />
<strong>de</strong>l parque vehicular nacional corresponda<br />
a motos, cuyas importaciones<br />
sumaron US$52 millones <strong>en</strong> el primer<br />
<strong>se</strong>mestre.<br />
Para este año, las estimaciones <strong>de</strong><br />
v<strong>en</strong>ta indican un mercado <strong>de</strong> 55.000<br />
unida<strong>de</strong>s, lo que reflejaría una expansión<br />
<strong>de</strong> 32% respecto a 2011, y marcará un<br />
nuevo récord, al superar la cifra <strong>de</strong> 2008<br />
(53.000 unida<strong>de</strong>s).<br />
La crisis <strong>de</strong> 2009 afectó gravem<strong>en</strong>te todas<br />
las comercializaciones <strong>de</strong> vehículos; sin<br />
embargo, la recuperación <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong><br />
motos ha sido más l<strong>en</strong>ta que la industria<br />
automotriz, que anotó record histórico <strong>en</strong><br />
2011.<br />
Según la Asociación Nacional <strong>de</strong> Importadores<br />
<strong>de</strong> Motocicletas (ANIM), las importaciones<br />
podrían duplicar<strong>se</strong> <strong>en</strong> cuatro años, ya<br />
que <strong>en</strong> 2012 <strong>de</strong>berían rondar las 60.000<br />
unida<strong>de</strong>s, proyectando 120.000 hacia el<br />
2016.<br />
3<br />
importadores<br />
tra<strong>en</strong> el 65% <strong>de</strong><br />
las motos.<br />
Los importadores<br />
asociados a ANIM<br />
agrupan el 70% <strong>de</strong><br />
las v<strong>en</strong>tas y son básicam<strong>en</strong>te<br />
nueve<br />
empresas. De ellas,<br />
las tres primeras conc<strong>en</strong>tran<br />
el 65% <strong>de</strong><br />
las compras al exterior.<br />
Se trata <strong>de</strong><br />
Importadora Imoto<br />
con el 27,6% <strong>de</strong>l mercado; <strong>se</strong>guida <strong>de</strong><br />
Honda Motor con una cuota <strong>de</strong> 21%, y<br />
Yamaimport con el 16,6%.<br />
También <strong>se</strong> corrobora que el 94% <strong>de</strong> las<br />
motos que <strong>se</strong> v<strong>en</strong><strong>de</strong>n <strong>en</strong> el país son <strong>de</strong> hasta<br />
250 cc, <strong>en</strong> tanto el 2% es <strong>de</strong> 650 cc o más.<br />
Por precio, <strong>se</strong> ob<strong>se</strong>rva que casi el 68% ti<strong>en</strong>e<br />
un valor igual o m<strong>en</strong>or a $1.200.000, mi<strong>en</strong>tras<br />
que el 4,5% <strong>de</strong> las colocaciones superan<br />
los $4.000.000.<br />
Especial 15<br />
La internación<br />
<strong>de</strong> motos <strong>en</strong><br />
2012 <strong>de</strong>bería<br />
rondar las<br />
60.000<br />
unida<strong>de</strong>s.
16<br />
Especial<br />
LOS BASICOS PARA MOTOCICLISTAS<br />
Casco, Guantes<br />
y Ropa Reforzada<br />
La responsabilidad al conducir un<br />
vehículo es un factor fundam<strong>en</strong>tal para<br />
evitar acci<strong>de</strong>ntes, y hoy <strong>en</strong> día, casi la<br />
totalidad <strong>de</strong> los motociclistas <strong>se</strong><br />
preocupa <strong>de</strong> su <strong>se</strong>guridad y confort.<br />
El mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> casco Shoei<br />
XR-1100 Galcier TC3 cu<strong>en</strong>ta<br />
con una calota absorb<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> rigi<strong>de</strong>z óptima.<br />
Guantes Falcon incluy<strong>en</strong> paneles<br />
duros y mol<strong>de</strong>ados para<br />
impactos <strong>en</strong> los nudillos.<br />
Usar casco, protección ocular y guantes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
contar con apoya pies, luces laterales y el apropiado<br />
docum<strong>en</strong>to para conducir (cla<strong>se</strong> C), son algunas <strong>de</strong> las<br />
medidas <strong>de</strong> <strong>se</strong>guridad que <strong>se</strong> exig<strong>en</strong> para manipular a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te<br />
una motocicleta, <strong>se</strong>gún la Comisión Nacional<br />
<strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> Tránsito (Cona<strong>se</strong>t).<br />
En la actualidad, <strong>se</strong>gún dice la Asociación Nacional <strong>de</strong><br />
Importadores <strong>de</strong> Motocicletas (ANIM), un 99,5% <strong>de</strong> los<br />
usuarios utiliza casco, y el 80% lleva guates y chaqueta,<br />
creci<strong>en</strong>do este último elem<strong>en</strong>to un 50% <strong>en</strong> lo que va <strong>de</strong>l<br />
2012 <strong>en</strong> comparación a la medición <strong>de</strong>l año 2010. Situación<br />
que refleja el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l <strong>de</strong>creto obligatorio<br />
<strong>de</strong> <strong>se</strong>guridad, promulgado el 2007.<br />
El aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el uso <strong>de</strong> chaquetas para motociclistas<br />
–a<strong>se</strong>guran <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ANIM– ti<strong>en</strong>e relación con la llegada <strong>de</strong><br />
ti<strong>en</strong>das especializadas al mercado, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la pre<strong>se</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> nuevas marcas y una baja importante <strong>en</strong> los precios<br />
<strong>en</strong> comparación al aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la <strong>de</strong>manda. “El<br />
camino es fom<strong>en</strong>tar las bonda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> este vehículo y<br />
aum<strong>en</strong>tar los esfuerzos por educar a los nuevos conductores<br />
que inviertan <strong>en</strong> ropa y accesorios <strong>de</strong> calidad,<br />
especialm<strong>en</strong>te di<strong>se</strong>ñados para su <strong>se</strong>guridad y<br />
hacer este modo <strong>de</strong> transporte aún más<br />
masivo y <strong>se</strong>guro”, <strong>se</strong>ñala la directora ejecutiva<br />
<strong>de</strong> ANIM, Constanza Mujica.<br />
La ejecutiva recalca: “Reforzar la<br />
cultura <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> cascos, no importa<br />
el tipo, siempre que <strong>se</strong>a certificado, y<br />
el uso <strong>de</strong> ropa reforzada <strong>en</strong> invierno<br />
y verano, son los dos factores<br />
más significativos para disminuir<br />
los acci<strong>de</strong>ntes con lesiones graves y<br />
fallecidos”. Explica que la gravedad<br />
<strong>de</strong> los siniestros ha bajado, pe<strong>se</strong> a<br />
que el parque <strong>de</strong> motocicletas registra<br />
un increm<strong>en</strong>to mayor a 30% <strong>en</strong><br />
comparación al 2011, lo que <strong>se</strong> traduce<br />
<strong>en</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 102.000 unida<strong>de</strong>s<br />
con permiso <strong>de</strong> circulación al día.<br />
CONDUCCION SEGURA<br />
Con la int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> resguardar la <strong>se</strong>guridad<br />
<strong>de</strong> sus cli<strong>en</strong>tes, la marca Triumph <strong>de</strong><br />
motos inglesas ofrece una <strong>se</strong>rie <strong>de</strong> productos<br />
que a<strong>se</strong>guran una conducción más tranquila.<br />
Por ejemplo, los guantes Falcon cu<strong>en</strong>tan<br />
Viernes 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2012<br />
Chaqueta Kalahari cu<strong>en</strong>ta con protectores <strong>de</strong>smontables<br />
<strong>de</strong> codo y hombro certificados por la CE.<br />
con un fabricado <strong>de</strong> cuero y una malla v<strong>en</strong>tilada que<br />
evita la transpiración, a<strong>de</strong>más incluye paneles duros y<br />
mol<strong>de</strong>ados para impactos <strong>en</strong> los nudillos, y paneles antiabrasión<br />
Keprotec.<br />
Por otro lado, la chaqueta Kalahari <strong>de</strong> Triumph cu<strong>en</strong>ta<br />
con un tejido exterior <strong>de</strong> 500D Cordora Dupont 600D<br />
Polycordora; protectores <strong>de</strong>smontables <strong>de</strong> codo y hombro<br />
certificados por la CE.; impermeable, resist<strong>en</strong>te al<br />
vi<strong>en</strong>to y transpirable; forro acolchado extraíble; panel <strong>de</strong><br />
cerámica laminada <strong>en</strong> zonas <strong>de</strong> impacto Superfabric, y<br />
zonas strech para una mayor comodidad y flexibilidad,<br />
<strong>en</strong>tre otras cosas.<br />
Del mismo modo, los Jeans AS8 están hechos para<br />
contribuir con la <strong>se</strong>guridad <strong>de</strong>l usuario al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
conducir una motocicleta. Cu<strong>en</strong>ta con 1,2 mm-1,4 mm<br />
<strong>de</strong> cuero natural; protecciones <strong>de</strong> rodilla y canilla fácilm<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong>smontables y certificadas por la CE; zonas <strong>de</strong><br />
cuero flexible; paneles strech <strong>de</strong> nylon, y zona <strong>de</strong>l<br />
asi<strong>en</strong>to reforzada interiorm<strong>en</strong>te.<br />
CASCOS<br />
El casco, parte fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> <strong>se</strong>guridad<br />
<strong>de</strong>l conductor, no está ex<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las actualizaciones<br />
tecnológicas. Hoy son livianos, con interiores acolchados,<br />
di<strong>se</strong>ños aerodinámicos y v<strong>en</strong>tilación que permite<br />
la respiración fluída, junto con evitar la transpiración<br />
excesiva.<br />
Hay algunos que han increm<strong>en</strong>tado sus capacida<strong>de</strong>s e<br />
incorporan retrovisores que mejoran el campo <strong>de</strong> visión<br />
<strong>de</strong>l conductor. Asimismo, ya exist<strong>en</strong> los que ti<strong>en</strong>e incluido<br />
un navegador satelital.<br />
La marca Shoei –repre<strong>se</strong>ntada <strong>en</strong> Chile por Yamaimport–<br />
ofrece el mo<strong>de</strong>lo XR-1100 Galcier TC3, que<br />
cu<strong>en</strong>ta con <strong>se</strong>guridad <strong>de</strong> última g<strong>en</strong>eración: una calota<br />
absorb<strong>en</strong>te <strong>de</strong> rigi<strong>de</strong>z óptima gracias a su fibra <strong>de</strong> cristal<br />
orgánico, fibras orgánicas multi composite y fibra <strong>de</strong><br />
carbono <strong>de</strong> alto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to; a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> protección<br />
optimizada mediante elem<strong>en</strong>tos EPS con difer<strong>en</strong>tes<br />
niveles <strong>de</strong> absorción. Asimismo, incluye un visor<br />
antiempañadura CW-1 pinlock con mecanismo <strong>de</strong> bloqueo<br />
<strong>de</strong> <strong>se</strong>guridad y <strong>se</strong>llado.
Viernes 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2012<br />
Trophy 1200<br />
Yamaha XT 1200-2 Súper Ténéré<br />
Yamaha YZF-R1<br />
Nuevas Tecnologías Apuntan a la<br />
Seguridad y el Medio Ambi<strong>en</strong>te<br />
Aunque los principales <strong>de</strong>sarrollos <strong>de</strong><br />
los últimos años ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que ver con el tipo<br />
<strong>de</strong> combustible, también <strong>se</strong> han ido<br />
incorporando tecnologías que contribuy<strong>en</strong><br />
a la estabilidad y confort <strong>de</strong>l pasajero.<br />
Al igual que los autos, las motocicletas están innovando<br />
para <strong>se</strong>r cada día más <strong>se</strong>guras y amigables con el medio<br />
ambi<strong>en</strong>te. Actualm<strong>en</strong>te, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los a hidróg<strong>en</strong>o<br />
o vehículo <strong>de</strong> emisiones naturales (ENV) es una realidad.<br />
Aunque las pruebas ya v<strong>en</strong>ían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace algunos<br />
años, es tan sólo ahora cuando <strong>se</strong> ha podido consolidar la<br />
mezcla <strong>de</strong> no contaminantes y pot<strong>en</strong>cia. Este tipo <strong>de</strong> motocicletas<br />
solam<strong>en</strong>te expulsa vapor <strong>de</strong> agua y su combustible<br />
pue<strong>de</strong> fabricar<strong>se</strong> industrialm<strong>en</strong>te, lo que la hace i<strong>de</strong>al<br />
<strong>en</strong> conjunto con la baja emisión <strong>de</strong> ruidos.<br />
Especial 17<br />
Por su parte, la marca inglesa Triumph pre<strong>se</strong>ntó uno<br />
<strong>de</strong> sus mo<strong>de</strong>los 2013, la Trophy 1200, <strong>en</strong> el que <strong>de</strong>stacan<br />
el sistema <strong>de</strong> aceleración “ri<strong>de</strong> by ri<strong>de</strong>”, controles<br />
<strong>de</strong> tracción <strong>de</strong>sconectable, control <strong>de</strong> velocidad crucero,<br />
susp<strong>en</strong>sión electrónica, parabrisas ajustable electrónicam<strong>en</strong>te,<br />
sistema <strong>de</strong> audio integrado con bluetooth,<br />
fr<strong>en</strong>os ABS y sistema <strong>de</strong> monitoreo <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> los<br />
neumáticos.<br />
Asimismo, este nuevo mo<strong>de</strong>lo p<strong>en</strong>só <strong>en</strong> la comodidad<br />
<strong>de</strong>l pasajero, si<strong>en</strong>do equipada con calefacción, asi<strong>en</strong>to<br />
ajustable, cierre con llave <strong>de</strong> la cabina <strong>de</strong> almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to,<br />
faros regulables electrónicam<strong>en</strong>te, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
equipami<strong>en</strong>to dinámico TDLS, <strong>en</strong> el que cada maleta,<br />
con una capacidad <strong>de</strong> 31 lt, oscila <strong>en</strong> un arco <strong>de</strong> hasta 5<br />
grados <strong>de</strong> inclinación, para contribuir a la estabilidad <strong>de</strong><br />
la moto.<br />
En este mismo <strong>se</strong>ntido, la Yamaha XT1200Z cu<strong>en</strong>ta<br />
con una tecnología <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> gravedad bajo y c<strong>en</strong>tralizado<br />
que permite una conducción más ágil a bajas<br />
velocida<strong>de</strong>s y sobre superficies poco regulares. Asimismo,<br />
po<strong>se</strong>e un sistema avanzado <strong>de</strong> aceleración controlada<br />
por circuito integrado (YCC-T), con control <strong>de</strong><br />
tracción <strong>de</strong> tres etapas.<br />
Otro mo<strong>de</strong>lo, YZF-R1, <strong>de</strong> la misma marca, está<br />
equipado con el sistema <strong>de</strong> admisión YCC-I (admisión<br />
controlada por circuito integrado Yamaha),<br />
uno <strong>de</strong> los más avanzados. Esta contempla embudos<br />
<strong>de</strong> longitud variable y control electrónico, que<br />
funcionan <strong>en</strong> asociación con la aceleración controlada<br />
por circuito integrado.<br />
MOTOS VOLADORAS<br />
Como si <strong>se</strong> tratara <strong>de</strong> una película <strong>de</strong> ci<strong>en</strong>cia ficción,<br />
las motos voladoras también exist<strong>en</strong>. Una empresa tecnológica<br />
estadouni<strong>de</strong>n<strong>se</strong> ya com<strong>en</strong>zó a probar un prototipo<br />
<strong>de</strong> motocicleta voladora llamada Tan<strong>de</strong>m Duct<br />
Aerial Vehicle.<br />
El aero<strong>de</strong>slizador po<strong>se</strong>e dos rotores que manti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
susp<strong>en</strong>dido al vehículo, el que <strong>se</strong> estabiliza gracias a<br />
dos barras <strong>de</strong> control situadas a la altura <strong>de</strong> las rodillas.<br />
Pue<strong>de</strong> alcanzar los 48 k/hr y asc<strong>en</strong><strong>de</strong>r a 4,5 metros.
18<br />
FZ-16 Yamaha<br />
Especial<br />
Con un<br />
peso total <strong>de</strong><br />
135 kilos,<br />
un largo <strong>de</strong><br />
1.973 mm y<br />
un ancho <strong>de</strong><br />
761 mm, el<br />
mo<strong>de</strong>lo FZ-<br />
16 <strong>de</strong> Yamaha<br />
li<strong>de</strong>ra el<br />
ranking <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> motocicletas, gracias<br />
a su motor <strong>de</strong> cuatro tiempos SOHC<br />
–refrigerado por aire– y sus 153 cc.<br />
HJ-125-7<br />
Euromot<br />
Este mo<strong>de</strong>lo<br />
<strong>de</strong> gran comercialización<br />
<strong>en</strong><br />
nuestro país<br />
cu<strong>en</strong>ta con un<br />
motor <strong>de</strong> cuatro<br />
tiempos, una<br />
transmisión <strong>de</strong> cinco velocida<strong>de</strong>s, arranque<br />
eléctrico y <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> combustible<br />
<strong>de</strong> 12 litros.<br />
CB 150 Invicta<br />
Honda<br />
La CB 150<br />
Invicta incluye un<br />
motor <strong>de</strong> cuatro<br />
tiempos y 150 cc<br />
que cumple con la<br />
norma Euro II, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un tablero <strong>de</strong><br />
instrum<strong>en</strong>tos digital y análogo con indicadores<br />
para la comodidad y <strong>se</strong>guridad <strong>de</strong>l<br />
usuario.<br />
Mo<strong>de</strong>los Favoritos<br />
<strong>de</strong>l Mercado<br />
El 94% <strong>de</strong> los compradores <strong>de</strong> motos son hombres.<br />
En Chile hay 480 mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> motos,<br />
lo que <strong>de</strong>muestra un mercado altam<strong>en</strong>te<br />
atomizado y que ha cautivado especialm<strong>en</strong>te<br />
al público masculino, que repre<strong>se</strong>nta<br />
el 94% <strong>de</strong> los compradores.<br />
Por lejos, el principal orig<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
importación es China, al repre<strong>se</strong>ntar el<br />
75% <strong>de</strong> las compras, creci<strong>en</strong>do fuerte-<br />
XR-125 Honda<br />
La XR-125 <strong>de</strong> Honda cu<strong>en</strong>ta con un<br />
motor monocilíndrico <strong>de</strong> cuatro tiempos<br />
OHV, <strong>en</strong>friado por aire, y un torque<br />
máximo <strong>de</strong> 10,6 Nm a 7.000 RPM.<br />
m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los últimos años. Le sigu<strong>en</strong><br />
India con el 11% y Brasil con casi 3%.<br />
De las 60.000 unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> motos que<br />
conformarán el mercado <strong>de</strong> 2012, los<br />
diez mo<strong>de</strong>los más v<strong>en</strong>didos repre<strong>se</strong>ntan<br />
el 36% <strong>de</strong> las colocaciones.<br />
A continuación, los protagonistas <strong>de</strong><br />
las dos ruedas.<br />
R<strong>en</strong>ega<strong>de</strong> 200 United Motors<br />
Este mo<strong>de</strong>lo ti<strong>en</strong>e un <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
196 cc, un motor <strong>de</strong> cuatro tiempos contrabalanceado,<br />
cinco velocida<strong>de</strong>s y un diámetro<br />
por carrera <strong>de</strong> 67 x 55.7 mm.<br />
SuperLight 200, Keeway<br />
Cu<strong>en</strong>ta con un tipo <strong>de</strong> motor<br />
monocilíndrico <strong>de</strong> cuatro tiempos,<br />
<strong>en</strong>friado por aire y asistido por aceite,<br />
<strong>de</strong> 197 cc.<br />
GXT-200,<br />
Euromot<br />
Viernes 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2012<br />
New Storm, Honda<br />
niveles.<br />
Cu<strong>en</strong>ta con un<br />
motor <strong>de</strong> cuatro<br />
tiempos OHC <strong>de</strong><br />
125 cc, fr<strong>en</strong>o <strong>de</strong><br />
disco <strong>de</strong>lantero,<br />
car<strong>en</strong>ado aerodinámico,<br />
y asi<strong>en</strong>to<br />
posterior <strong>de</strong> dos<br />
Ti<strong>en</strong>e un<br />
motor con cuatro<br />
tiempos y<br />
199cc, trasmisión<br />
<strong>de</strong> cinco<br />
velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> combustible <strong>de</strong> 10<br />
litros y fr<strong>en</strong>os <strong>de</strong> disco.<br />
L150GY-3, Kinlon<br />
Su motor es <strong>de</strong> cuatro<br />
tiempos <strong>de</strong> 149<br />
cc, cinco velocida<strong>de</strong>s,<br />
con una pot<strong>en</strong>cia<br />
máxima <strong>de</strong> 8.500<br />
rpm, fr<strong>en</strong>o <strong>de</strong>lantero<br />
<strong>de</strong> disco y tra<strong>se</strong>ro <strong>de</strong><br />
tambor.<br />
Elite, Honda<br />
Po<strong>se</strong>e un motor <strong>de</strong> cuatro<br />
tiempos OHC <strong>de</strong> 125<br />
cc, fr<strong>en</strong>o <strong>de</strong> disco <strong>de</strong>lantero<br />
y panel multipropósito.<br />
Pot<strong>en</strong>cia máxima: 7,8 HP<br />
a 7,800 rpm.