26.08.2013 Views

III Mapa Sociolingüístico - Euskara - Euskadi.net

III Mapa Sociolingüístico - Euskara - Euskadi.net

III Mapa Sociolingüístico - Euskara - Euskadi.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La presencia de los neo-vascófonos representa el<br />

10,4% y los parcialmente neo-vascófonos (estudian o<br />

han estudiado euskera) constituyen un colectivo importante<br />

(18,3%), aunque su incidencia no está claramente<br />

definida. Gipuzkoa, es con diferencia, el territorio<br />

más euskaldun, donde los vascófonos con un<br />

35,7%, constituyen el colectivo más numeroso, seguido<br />

a poca distancia por los castellanófonos (33%).<br />

Los neo-vascófonos presentan un porcentaje similar<br />

al de los otros dos territorios (11,2%) y tanto los bilingües<br />

de origen como los parcialmente y totalmente<br />

castellanizados, aunque muestran porcentajes reducidos,<br />

son algo más altos que los de Álava y Bizkaia.<br />

1.2. El índice BILA por municipios<br />

Para obtener una panorámica general de la situación<br />

municipal nos basaremos en dos mapas<br />

donde se representan los porcentajes municipales<br />

de los dos grupos más significativos: los<br />

vascófonos y los neo-vascófonos.<br />

En el apartado anterior dedicado a la competencia<br />

lingüística hemos señalado que la recuperación del<br />

euskera es un fenómeno joven y urbano. Ahora trataremos<br />

de comprobar si el análisis de los dos principales<br />

grupos de bilingües, los vascófonos y los<br />

Índice de movilidad lingüística (BILA)<br />

neo-vascófonos, reflejan estas mismas tendencias y<br />

ratifican, así, nuestras primeras conclusiones.<br />

Como podemos ver, los mapas resultantes no tienen,<br />

en apariencia, nada que ver el uno con el otro.<br />

Por un lado tenemos el mapa que muestra los porcentajes<br />

de vascófonos, cuyo aspecto presenta una<br />

gran similitud con el mapa de distribución porcentual<br />

del conjunto de los bilingües: valores muy bajos<br />

en Álava y en la zona occidental de Bizkaia, por un<br />

lado, y con un área compacta de valores por encima<br />

del 80% en el noreste de Bizkaia y en el interior<br />

de Gipuzkoa. El mapa que refleja los porcentajes de<br />

Figura 41. Porcentaje de vascófonos por municipios. 2001 Figura 42. Porcentaje de neo-vascófonos por municipios. 2001<br />

Fuente: Viceconsejería de Política Lingüística. Gobierno Vasco. 2004.<br />

Porcentajes<br />

80-100<br />

50-79,9<br />

25-49,9<br />

10-24,9<br />

0-9,9<br />

Porcentajes<br />

20-25<br />

15-19,9<br />

10-14,9<br />

5-9,9<br />

0-4,9<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!