14.06.2012 Views

UNIVEX Sistemas de recubrimientos en vacío para experimentos de ...

UNIVEX Sistemas de recubrimientos en vacío para experimentos de ...

UNIVEX Sistemas de recubrimientos en vacío para experimentos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>UNIVEX</strong><br />

<strong>Sistemas</strong> <strong>de</strong> <strong>recubrimi<strong>en</strong>tos</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>vacío</strong> <strong>para</strong> experim<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> investigación y <strong>de</strong>sarrollo<br />

y <strong>para</strong> producciones piloto<br />

Información técnica 184.04.06


<strong>UNIVEX</strong><br />

– <strong>de</strong> la experim<strong>en</strong>tación a la producción <strong>en</strong> serie<br />

En las mo<strong>de</strong>rnas tecnologías, el recubrimi<strong>en</strong>to<br />

<strong>en</strong> <strong>vacío</strong> se ha convertido <strong>en</strong><br />

indisp<strong>en</strong>sable <strong>en</strong> muchas aplicaciones.<br />

En el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevos productos se<br />

necesitan realizar <strong>de</strong> forma experim<strong>en</strong>tal<br />

procesos a<strong>de</strong>cuados <strong>de</strong> recubrimi<strong>en</strong>to.<br />

Las pruebas <strong>de</strong> laboratorio <strong>de</strong> dichos<br />

procesos constituy<strong>en</strong> una parte importante<br />

<strong>de</strong> dicho proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.<br />

Oerlikon Leybold Vacuum ha <strong>de</strong>sarrollado<br />

una familia <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> experim<strong>en</strong>tación<br />

universal <strong>UNIVEX</strong> <strong>para</strong> su uso<br />

<strong>en</strong> investigación y <strong>de</strong>sarrollo, así como<br />

<strong>en</strong> las instalaciones <strong>de</strong> producción piloto.<br />

Su aplicación se exti<strong>en</strong><strong>de</strong> principalm<strong>en</strong>te<br />

al área <strong>de</strong> la tecnología <strong>de</strong> <strong>recubrimi<strong>en</strong>tos</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>vacío</strong>, así como a experim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el<br />

área <strong>de</strong> la ing<strong>en</strong>iería <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> <strong>vacío</strong>.<br />

Los sistemas <strong>de</strong> experim<strong>en</strong>tación universal<br />

están basados <strong>en</strong> un mo<strong>de</strong>rno concepto<br />

modular. Es posible llevar a cabo actualizaciones<br />

y modificaciones <strong>de</strong> forma s<strong>en</strong>cilla.<br />

Los b<strong>en</strong>eficios más importantes<br />

<strong>de</strong> este concepto modular:<br />

■ Utilizable universalm<strong>en</strong>te <strong>para</strong> casi todos<br />

los procesos <strong>de</strong> <strong>recubrimi<strong>en</strong>tos</strong> <strong>en</strong> <strong>vacío</strong><br />

■ Fácil <strong>de</strong> manejar<br />

■ Compacto<br />

■ Modificaciones y actualizaciones s<strong>en</strong>cillas<br />

■ Mo<strong>de</strong>rna tecnología <strong>de</strong> <strong>vacío</strong> con sistemas<br />

<strong>de</strong> bombas turbomoleculares o<br />

<strong>de</strong> bombas criogénicas<br />

Los sistemas universales <strong>de</strong> experim<strong>en</strong>tación<br />

<strong>de</strong> Oerlikon Leybold Vacuum se<br />

divi<strong>de</strong>n <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> estos tres tipos: sistemas<br />

<strong>de</strong> campana <strong>de</strong> <strong>vacío</strong>, <strong>de</strong> cámara o<br />

<strong>de</strong> agrupación (cluster).<br />

Sea cual sea el tipo <strong>de</strong> experim<strong>en</strong>to que esté planificando,<br />

permitamos fabricar su sistema personalizado<br />

basado <strong>en</strong> nuestro concepto modular<br />

universal.<br />

Nuestro grupo <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> aplicaciones estará<br />

<strong>en</strong>cantado <strong>de</strong> ayudarle.


<strong>UNIVEX</strong> 300<br />

Sistema <strong>de</strong> campana<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 300 es un sistema <strong>de</strong> campana<br />

a<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> su ubicación como<br />

sistema <strong>de</strong> sobremesa.<br />

El diámetro <strong>de</strong> la cámara es <strong>de</strong> 300 mm.<br />

El sistema <strong>de</strong> bombeo <strong>de</strong> alto <strong>vacío</strong> se<br />

ha integrado <strong>en</strong> el rack y está formado<br />

<strong>en</strong> su versión estándar por una bomba<br />

turbomolecular y una bomba <strong>de</strong> respaldo.<br />

Dichas bombas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> adaptarse a<br />

las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bombeo <strong>de</strong> cada<br />

proceso.<br />

La cámara y el sistema <strong>de</strong> bombeo forman<br />

el equipo básico que pue<strong>de</strong><br />

ampliarse con la adición <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> proceso específicam<strong>en</strong>te seleccionados<br />

por el cli<strong>en</strong>te.<br />

Están disponibles las sigui<strong>en</strong>tes<br />

opciones:<br />

■ Evaporadores térmicos<br />

■ <strong>Sistemas</strong> <strong>de</strong> ataque químico<br />

■ Evaporador mediante cañón <strong>de</strong> electrones<br />

■ Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> pulverización catódica por<br />

CC<br />

■ Compon<strong>en</strong>tes auxiliares como portasustratos,<br />

cal<strong>en</strong>tadores, instrum<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> medición <strong>de</strong>l espesor <strong>de</strong> la película<br />

■ Dispositivo elevador <strong>de</strong> la campana <strong>de</strong><br />

<strong>vacío</strong><br />

■ Instalaciones personalizadas <strong>de</strong> acuerdo<br />

a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cli<strong>en</strong>te<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 300 es la unidad básica<br />

<strong>de</strong> la familia <strong>UNIVEX</strong> y se ha diseñado<br />

especialm<strong>en</strong>te <strong>para</strong> la fabricación<br />

<strong>de</strong> s<strong>en</strong>cillas películas funcionales.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su uso <strong>en</strong> investigación,<br />

es especialm<strong>en</strong>te a<strong>de</strong>cuado<br />

<strong>para</strong> la formación <strong>de</strong> estudiantes.<br />

<strong>UNIVEX</strong> 350<br />

Sistema <strong>de</strong> cámara con<br />

puerta <strong>de</strong> acceso<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 350 es un sistema <strong>de</strong> cámara<br />

y consiste <strong>en</strong> dos racks que pue<strong>de</strong>n ser<br />

in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes. En un lado se sitúan la<br />

cámara <strong>de</strong> <strong>vacío</strong> (370 mm <strong>de</strong> largo, 500<br />

mm <strong>de</strong> alto y 370 <strong>de</strong> ancho) y los sistemas<br />

<strong>de</strong> alto <strong>vacío</strong>. El otro lado conti<strong>en</strong>e<br />

todas las fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía eléctrica.<br />

Este diseño <strong>de</strong>l sistema permite la instalación<br />

<strong>de</strong>l mismo <strong>en</strong> la pared <strong>de</strong> una sala<br />

limpia.<br />

El sistema <strong>de</strong> bombeo consiste <strong>en</strong> una<br />

bomba turbomolecular estándar y una<br />

bomba <strong>de</strong> respaldo. Dichas bombas<br />

<strong>de</strong>b<strong>en</strong> adaptarse a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

bombeo <strong>de</strong> cada proceso.<br />

Tanto el sistema <strong>de</strong> bombeo como las<br />

funciones básicas <strong>de</strong>l <strong>UNIVEX</strong> 350C están<br />

controlados mediante un PLC.<br />

Opcionalm<strong>en</strong>te, el PLC pue<strong>de</strong> también<br />

controlar el proceso <strong>de</strong> forma total o parcial.<br />

Pue<strong>de</strong> añadirse fácilm<strong>en</strong>te una cámara<br />

<strong>de</strong> carga <strong>en</strong> una <strong>de</strong> las bridas laterales<br />

<strong>de</strong> la cámara.


La configuración básica <strong>de</strong>l <strong>UNIVEX</strong> 350<br />

pue<strong>de</strong> ampliarse con la adición <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> proceso específicam<strong>en</strong>te seleccionados<br />

por el cli<strong>en</strong>te. Estos compon<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> proceso pue<strong>de</strong>n ajustarse a todas<br />

las pare<strong>de</strong>s disponibles <strong>de</strong> la cámara.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> todas las opciones com<strong>en</strong>tadas<br />

<strong>para</strong> el <strong>UNIVEX</strong> 300, el <strong>UNIVEX</strong> 350<br />

pue<strong>de</strong> también cont<strong>en</strong>er fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> pulverización<br />

catódica por RF u otros procesos<br />

RF (como limpieza RF, por ejemplo),<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> limpieza por plasma.<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 350C se ha diseñado<br />

especialm<strong>en</strong>te <strong>para</strong> la producción<br />

<strong>de</strong> películas mono y multicapa. El<br />

diseño <strong>de</strong> la cámara permite la<br />

mayor flexibilidad <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a<br />

la instalación <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes y<br />

sustratos <strong>de</strong>l proceso.<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 350 es especialm<strong>en</strong>te<br />

apropiado <strong>para</strong> aplicaciones <strong>de</strong> investigación<br />

<strong>en</strong> salas limpias.<br />

El controlador opcional <strong>de</strong> procesos<br />

garantiza unos resultados con una<br />

extraordinaria reproducibilidad.<br />

El diseño <strong>de</strong> este sistema resulta<br />

igualm<strong>en</strong>te apropiado <strong>para</strong> la formación<br />

<strong>de</strong> estudiantes.<br />

<strong>UNIVEX</strong> 450B<br />

Sistema <strong>de</strong> cámara con<br />

puerta <strong>de</strong> acceso<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450B es un sistema <strong>de</strong> cámara<br />

cuyo <strong>de</strong>sarrollo se basa <strong>en</strong> el <strong>UNIVEX</strong> 350.<br />

La sección mecánica <strong>de</strong>l sistema consiste<br />

<strong>en</strong> una cámara <strong>de</strong> <strong>vacío</strong> (490 mm <strong>de</strong><br />

largo, 680 mm <strong>de</strong> alto y 500 mm <strong>de</strong><br />

ancho) y <strong>en</strong> un sistema <strong>de</strong> bombeo <strong>de</strong><br />

alto <strong>vacío</strong>. La bomba <strong>de</strong> alto <strong>vacío</strong> y la<br />

bomba <strong>de</strong> respaldo se adaptan <strong>en</strong> cada<br />

caso a las necesida<strong>de</strong>s particulares <strong>de</strong><br />

los procesos.<br />

La fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía eléctrica está situada<br />

<strong>en</strong> un rack in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 19”.<br />

Esto permite una fácil instalación <strong>de</strong> la<br />

cámara <strong>en</strong> lla pared <strong>de</strong> una sala limpia.<br />

También <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong>l <strong>UNIVEX</strong> 450B, el<br />

sistema <strong>de</strong> bombeo y las funciones básicas<br />

<strong>de</strong>l sistemas están controladas por<br />

un PLC. De manera opcional, el PLC<br />

pue<strong>de</strong> controlar también el proceso <strong>de</strong><br />

forma total o parcial. Se pue<strong>de</strong> montar<br />

fácilm<strong>en</strong>te una cámara <strong>de</strong> carga <strong>en</strong> una<br />

<strong>de</strong> las bridas laterales <strong>de</strong> la cámara.<br />

Todos los compon<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> proceso anteriorm<strong>en</strong>te<br />

citados pue<strong>de</strong>n instalarse <strong>en</strong> la<br />

cámara <strong>de</strong>l <strong>UNIVEX</strong> 450B. Gracias al<br />

espacio adicional disponible, el número <strong>de</strong><br />

posibles combinaciones es casi ilimitado.<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450B se ha diseñado<br />

especialm<strong>en</strong>te <strong>para</strong> la producción<br />

<strong>de</strong> películas mono y multicapa <strong>en</strong><br />

gran<strong>de</strong>s sustratos.<br />

El diseño <strong>de</strong> la cámara permite una<br />

mayor flexibilidad <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a<br />

la instalación <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes y<br />

sustratos <strong>de</strong> proceso.<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450B resulta especialm<strong>en</strong>te<br />

apropiado <strong>para</strong> su aplicación<br />

<strong>en</strong> investigación y <strong>en</strong> sistemas <strong>de</strong><br />

producción piloto, así como <strong>en</strong><br />

salas limpias. El control opcional <strong>de</strong>l<br />

proceso garantiza unos resultados<br />

especialm<strong>en</strong>te reproducibles.<br />

El diseño <strong>de</strong> este sistema es también<br />

a<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> la formación <strong>de</strong><br />

estudiantes.


<strong>UNIVEX</strong> 450C<br />

Sistema Cluster<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450C es un sistema <strong>de</strong> tipo<br />

agrupado (cluster) <strong>en</strong> el que las distintas<br />

cámaras se fabrican con el tamaño a<strong>de</strong>cuado<br />

a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cli<strong>en</strong>te.<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450C está formado por una o<br />

varias cámaras <strong>de</strong> proceso, así como<br />

una cámara <strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cia y una<br />

cámara <strong>de</strong> carga. Cada cámara está<br />

equipada con sus propios sistemas <strong>de</strong><br />

bombeo <strong>de</strong> alto <strong>vacío</strong>. Todas las fu<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía eléctrica están situadas <strong>en</strong> un<br />

rack in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> 19”.<br />

Los sistemas <strong>de</strong> bombeo suel<strong>en</strong> consistir<br />

<strong>en</strong> una bomba turbomolecular y una<br />

bomba <strong>de</strong> respaldo. Dichas bombas se<br />

adaptan a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bombeo<br />

<strong>de</strong> cada proceso.<br />

Los sistemas <strong>de</strong> bombeo y todos los<br />

pasos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> <strong>UNIVEX</strong> 450C<br />

están controlados por un autómata programable<br />

(PLC).<br />

Pue<strong>de</strong>n guardarse y procesarse numerosos<br />

procesos y parámetros difer<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />

forma <strong>de</strong> recetas.<br />

En las cámaras <strong>de</strong> proceso pue<strong>de</strong>n instalarse<br />

varios compon<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>vacío</strong>:<br />

■ Evaporadores térmicos<br />

■ <strong>Sistemas</strong> <strong>de</strong> ataque químico<br />

■ Evaporador mediante cañón <strong>de</strong> electrones<br />

■ Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> pulverización catódica por CC<br />

■ Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> pulverización catódica por RF<br />

■ Compon<strong>en</strong>tes auxiliares como portasustratos,<br />

cal<strong>en</strong>tadores, instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />

medición <strong>de</strong>l espesor <strong>de</strong> la película<br />

■ Instalaciones personalizadas <strong>de</strong> acuerdo<br />

a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cli<strong>en</strong>te<br />

■ Limpieza por RF y plasma<br />

■ Sistema <strong>de</strong> transporte controlado por<br />

robot<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450C se ha diseñado especialm<strong>en</strong>te<br />

<strong>para</strong> la producción <strong>de</strong> películas<br />

mono y multicapa con un procesami<strong>en</strong>to<br />

totalm<strong>en</strong>te automático. El controlador<br />

<strong>de</strong>l proceso permite unos r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos<br />

elevados y garantiza unos resultados<br />

altam<strong>en</strong>te reproducibles. El diseño<br />

<strong>de</strong> la cámara está estrictam<strong>en</strong>te ori<strong>en</strong>tado<br />

a los requisitos específicos <strong>de</strong>l<br />

cli<strong>en</strong>te.<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450C es especialm<strong>en</strong>te<br />

a<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> la investigación<br />

industrial y universitaria, así como<br />

<strong>para</strong> producciones piloto <strong>en</strong> salas<br />

limpias.


<strong>UNIVEX</strong><br />

Aplicaciones especiales y sistemas <strong>de</strong> prueba<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l concepto estándar <strong>para</strong> los<br />

sistemas <strong>UNIVEX</strong>, exist<strong>en</strong> diversos sistemas<br />

que han sido diseñados <strong>para</strong> aplicaciones<br />

específicas.<br />

<strong>UNIVEX</strong> 450 <strong>para</strong><br />

dactiloscopia<br />

Con este sistema, las huellas <strong>en</strong> principio<br />

invisibles (huellas digitales, por ejemplo)<br />

<strong>en</strong> recipi<strong>en</strong>tes con una gran superficie<br />

(bolsas <strong>de</strong> plástico, por ejemplo), se<br />

vuelv<strong>en</strong> visibles.<br />

El recipi<strong>en</strong>te con las huellas se reviste<br />

por evaporación con oro y zinc <strong>en</strong> una<br />

cámara <strong>de</strong> proceso especialm<strong>en</strong>te diseñada<br />

<strong>para</strong> ello. Para asegurar un revestimi<strong>en</strong>to<br />

uniforme, se han colocado diversas<br />

estaciones <strong>de</strong> evaporación <strong>en</strong> la<br />

cámara. El rack <strong>de</strong> este sistema alberga<br />

el sistema <strong>de</strong> bombeo y las fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>ergía eléctrica.<br />

La cámara <strong>de</strong> procesos está situada <strong>en</strong><br />

un bastidor difer<strong>en</strong>te junto al cuadro<br />

eléctrico. Como sistema <strong>de</strong> bombeo se<br />

utiliza una bomba criogénica con la<br />

bomba <strong>de</strong> respaldo correspondi<strong>en</strong>te.<br />

Este sistema incluye todo lo necesario<br />

<strong>para</strong> que los tiempos <strong>de</strong> inactividad sean<br />

muy breves.<br />

El <strong>UNIVEX</strong> 450 <strong>para</strong> dactiloscopia<br />

se ha <strong>de</strong>sarrollado <strong>para</strong> su uso <strong>en</strong><br />

laboratorios especializados <strong>en</strong><br />

investigaciones policiales y judiciales.<br />

Oficina Comercial y Servicio <strong>de</strong><br />

Asist<strong>en</strong>cia Técnica <strong>en</strong> España<br />

Oerlikon<br />

Leybold Vacuum Spain, S.A.<br />

C/ Huelva, 7<br />

E-08940 Cornellá <strong>de</strong> Llobregat (Barcelona)<br />

Tel: + 34 93 666 4616<br />

Fax: +34 93 666 4370<br />

sales.vacuum.ba@oerlikon.com<br />

www.oerlikon.com<br />

<strong>Sistemas</strong> <strong>de</strong> prueba<br />

Los procesos industriales, <strong>en</strong> especial<br />

aquellos que implican la fabricación <strong>de</strong><br />

tubos, lám<strong>para</strong>s especiales, etc., requier<strong>en</strong><br />

unos métodos <strong>de</strong> prueba cada vez<br />

más complejos que necesitan realizarse<br />

<strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong> alto <strong>vacío</strong>. Para dichas<br />

tareas po<strong>de</strong>mos proporcionar soluciones<br />

totales perfectam<strong>en</strong>te adaptadas <strong>en</strong> cada<br />

caso a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cli<strong>en</strong>te.<br />

Proporcionamos una solución “llave <strong>en</strong><br />

mano”, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong> <strong>vacío</strong>,<br />

pasando por los sistemas <strong>de</strong> bombeo<br />

hasta sistemas <strong>de</strong> comprobación totalm<strong>en</strong>te<br />

automáticos, e incluimos una<br />

completa docum<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l proceso.<br />

Damos cobertura a todo el proyecto,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la etapa <strong>de</strong> planificación hasta la<br />

puesta <strong>en</strong> marcha.<br />

Estaremos <strong>en</strong>cantados <strong>de</strong> proyectar y fabricar los<br />

sistemas <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong> alto <strong>vacío</strong> especialm<strong>en</strong>te<br />

<strong>para</strong> sus procesos y <strong>de</strong> acuerdo a sus necesida<strong>de</strong>s.<br />

Simplem<strong>en</strong>te diríjase a nuestro <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

sistemas y plantee sus i<strong>de</strong>as y necesida<strong>de</strong>s.<br />

PÍCEO 09133.02 184.04.02 0.5.03.07 pe<br />

Imprimido <strong>en</strong> Alemania <strong>en</strong> papel blanqueado sin cloro Modificaciones técnicas reservadas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!